Theurgia GoetiaLivro II

do

Lemegeton

Ttulo Original: Theurgia Goetia;Autor/Crdito: Benjamin Rowe;Fonte: Hermetic.com (http://hermetic.com/browe-archive/pdf/Theurgia_goetia.pdf);Traduo: G.T.O. Grupo de Tradues Ocultas;Tradutor: Frater Virgulino Lampio vel Luzeiros;

www.gtobr.org Grupo de Tradues Ocultas

Theurgia Goetia O Segundo Livro do Lemegeton.

Editado, formatado, e convertido para o Acrobat por Benjamin Rowe, Junho de 1999.

Esta edio foi construda a partir de vrias verses publicadas, e posteriormente verificada emodificada diante de um microfilme do Sloane MS. 2731, do Museu Britnico. O texto, comomostrado, no reflete precisamente qualquer uma das verses; ele est muito mais prximo daverso do Museu Britnico, mas com algumas palavras interpoladas para possibilitar o leitorum entendimento mais fcil. Os Selos dos Espritos so substancialmente o mesmo daquelesna verso do Museu Britnico.

As ilustraes foram otimizadas para a impresso em qualidade de 300 dpi ou superior de umaimpressora Laser ou Jato de Tinta. Dependendo de seu monitor e software do driver, elespodem no aparecer em sua tela com uma melhor qualidade.

Composto no Adobe Caslon.

Theurgia Goetia

Aqui Comea o Segundo Livro chamado de A Arte Theurgia Goetia de Salomo o Rei

No seguinte tratado tu ters os nomes dos Espritos Chefes com vrios dos Espritos Ministrosque esto sob eles, com seus respectivos Selos ou atributos e posies que so para seremutilizados como um Lamen em teu peito, pois sem ele o Esprito que aparecer no obedecertua vontade.

O ofcio destes Espritos um todo, pois para que aquele que fizer algo, os outros possamfazer o mesmo; eles podem mostrar & descobrir todas as coisas que esto escondidas, e sofeitas no mundo & podem buscar & conduzir & fazer qualquer coisa que pode ser feita oucontida em qualquer um dos 4 Elementos, Fogo, Ar, Terra ou gua, & tambm os segredosdos Reis ou quaisquer outras pessoas ou pessoa, qualquer que seja o tipo dela.Estes so, por natureza, bons & maus, isto , parte boa & parte mau; eles so governadospor seus Prncipes, & cada Prncipe fez sua morada nos pontos da Bssola, como mostradona seguinte figura; portanto, quando tu tiveres o desejo de chamar qualquer um dos Prncipesou qualquer um dos seus servos, tu deves te direcionar para aquele ponto da Bssola; o Rei ouPrncipe tem sua manso ou local de Permanncia, & tu no errars em tuas operaes;observe que cada Prncipe deve ter sua Conjurao, mas todos de uma forma, com exceo donome e lugar do Esprito, naquilo que eles devem mudar & diferir; & os selos dos Espritostambm devem ser mudados em conformidade.

Quanto ao vesturio & outros materiais, eles so ditos no Livro Goetia, citado acima.

A Forma da figura que Explora as ordens dos 31 Reis ou Prncipes com seus Servos &Ministros, para quando o Rei encontrado, seus sditos so fceis de serem encontrados. AFigura a Seguinte:

Tu deves perceber, por esta figura, que 20 dos Reis possuem, neste caso, manses fixas &continuam em um nico lugar, & os outros so mveis & esto s vezes em um local & emoutras vezes em outro & outra vez em outro lugar.

Por essa razo, no importa para qual direo tu estejas orientado quando seu desejo cham-los ou chamar os seus serventes. Carnesiel o chefe maior & grande Imperador regente doLeste, possuidor de 1000 grandes Duques & 100 Duques Menores abaixo dele, alm de500.000.000.000 dos Espritos ministros que so mais inferiores que os Duques, dos quais nsno mencionaremos, apenas 12 dos chefes Duques & seus selos, pois eles so suficientes paraa prtica.

Carnesiel, seu selo.Os selos dos 12 Duques:

[Nota: A sequncia dos selos segue sucessivamente em cada coluna abaixo. Ed.]

Nota: quando Carnesiel chamado, seja durante o dia ou durante a noite, h para atend-lo60.000.000.000.000 Duques, mas quando voc chamar qualquer um de seus Duques, nunca osassiste mais de 300 & algumas vezes essa quantidade no superior a 10. A Conjurao: Euo conjuro, tu, grande, poderoso & potente Prncipe Carnesiel, &c. [A conjurao completaest no final do livro. Ed.]

Caspiel

Caspiel o Principal Chefe Imperador Governando o Sul, o qual possui 200 Duques maiores& 400 Duques menores sob ele, alm de 1.000.200.000.000 dos Espritos Ministros, que soem grande parte inferiores & a respeito de quem, ns [diz Salomo] no faremos aluso, massomente de 12 destes seres, os Duques chefes & seus selos, pois eles so suficientes para aprtica. Cada um destes 12 Duques possui 2.660 Duques menores que se curvam para atend-los, dos quais alguns deles viro junto quando ele invocado, mas eles so muito inflexveis& rudes. Os selos de seus Duques so os seguintes.

A Conjurao : Eu o conjuro, tu, Poderoso & Forte Prncipe Caspiel, &c.

Amenadiel

Amenadiel o grande Imperador do Oeste, possuidor de 300 grandes Duques & 500 Duquesmenores, alm de 40.000.030.000.100.000 outros Espritos ministros inferiores para atend-Lo, a respeito dos quais no faremos meno, mas somente 12 dos Chefes Duques & seusselos, que so suficientes para a prtica.

Nota: Amenadiel pode ser chamado em qualquer perodo do dia e da noite, mas seus Duques,possuidores de 3.000 servos para atend-los, so chamados em determinadas horas, comoVadras, ele pode ser chamado nas duas primeiras horas do dia, e assim sucessivamente, atchegar a Nadroc, que chamado nas duas ltimas horas da noite, & ento comea novamente(com) Vadras &c. A mesma regra deve ser observada para chamar os Duques pertencentes Demoriel, o Imperador do Norte.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, grande & poderoso & potente prncipe Amenadiel,Imperador & Rei chefe governando no Domnio do Oeste, &c.

Demoriel

Demoriel o grande & magno Imperador do Norte, tendo 400 Grandes Duques & 600 Duquesmenores, com 700.000.800.000.000.000 serventes sob seu comando para atend-lo, dos quaisno faremos meno de todos, somente de 12 dos Duques Chefes & seus selos, que sosuficientes para a prtica. Nota: cada um desses Duques possui 1.140 serventes que atendem aeles, conforme necessidade, para quando o Duque for chamado, & tu tiveres de fazer algoalm do ordinrio, ele ter mais serventes para lhe atender.

Os selos dos 12 Duques:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, grande & magno Prncipe Demoriel, &c.

Pamersiel

Pamersiel o primeiro Esprito chefe governando ao Leste abaixo de Canesiel, e possuimilhares de Espritos sob ele, (nenhum) deve ser chamado durante o dia, exceto com muitocuidado, pois eles so muito elevados & resistentes, dos quais ns mencionaremos 11.

Nota: estes Espritos so por natureza Nocivos & muito infiis & no se deve confiar em(seus) Segredos, embora sejam excelentes em afastar Espritos das Trevas de qualquer (coisa)que est assombrada/perseguida (tal) como casas, & para conjurar Pamersiel ou qualquer umde seus serventes, faa um crculo da forma como mostrada no 1 Livro, Goetia, antes de irna sala superior de tua casa, ou em um local que seja arejado, porque estes Espritos, que estonesta parte, so todos Areos. Tu poders chamar estes Espritos em uma Pedra de Cristal de 4polegadas de dimetro, colocada em uma mesa, como a seguinte que chamada de A MesaSecreta de Salomo, tendo seu selo em teu peito & o cinto ao redor de tua cintura, como mostrado no Livro Goetia, e tu no errars. A forma da mesa esta, quando tu tiveres, deste

modo, o que deve ser preparado, executa a Conjurao a seguir vrias vezes, ou seja, at que oEsprito venha, pois sem dvida ele vir.

Nota: o mesmo mtodo utilizado em todos os seguintes espritos do 2 Livro, TheurgiaGoetia, como este que para Pamersiel & seus servos citados acima.

A Mesa de Salomo

A Conjurao : Eu o conjuro, tu, poderoso & potente Prncipe Pamersiel, que governacomo Rei no Domnio do Leste, &c.

Padiel

O 2 Esprito na ordem, abaixo do Imperador do Leste, Padiel; ele Rege no Leste & PeloSul, como um Rei & Governa 10.000 Espritos durante o dia & 200.000 durante a noite, almde alguns milhares que esto abaixo deles; eles so naturalmente todos bons & podem serconfiados; diz Salomo que estes Espritos no possuem poder sobre si mesmos, mas o queeles do atravs de seu Prncipe, Padiel; ele no faz meno de qualquer um de seus nomes,pois se qualquer um deles for chamado, eles no podem aparecer sem a permisso do PrncipePadiel, como declarado antes de Pamersiel.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, poderoso & potente Prncipe Padiel, aquele que governacomo chefe prncipe no Domnio do Leste & Pelo Sul, &c.

Camuel

O terceiro Esprito na Ordem (que) est sob o Chefe Rei do Leste Camuel, aquele quegoverna como Rei na parte Sudeste do Mundo, possuidor de muitos Espritos sob seucomando, enquanto que faremos meno de 10 pertencentes ao Dia & assim como muitos quepertencem a Noite, & cada um desses possuem 10 servos para atend-los, exceto Camuel,Citgaras, Calym, Meras, pois cada um deles possui 100 para atend-los, mas Tediol, Moriol &Tugaros, eles no possuem nenhum. Todos eles surgem em uma forma muito bonita & muitocortesmente na Noite, bem como durante o Dia, e eles so os seguintes, com seus selos.

Camuel

A seguir esto os nomes dos servos de Camuel durante a noite & seus selos:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, poderoso & potente Prncipe, &c.

Asteliel

O 4 Esprito na ordem Asteliel; ele governa como Rei abaixo de Carnesiel no Sul & peloLeste, possuindo 10 Espritos chefes pertencentes ao Dia e 20 para a Noite, sob os quais esto3 Espritos principais & sob estes esto muitos, dos quais faremos meno de 8 dos chefespresidentes pertencentes ao Dia & assim como muitos pertencentes Noite, cada umpossuindo 20 serventes ao seu comando; eles so todos muito corteses & afetuosos &formosos para serem vistos & eles so os seguintes (com seus) selos.

Asteliel

Segue aqui os 8 servos que pertencem Noite.

Aqueles Espritos que pertencem Noite (so) para serem chamados durante a Noite, &aqueles pertencentes ao Dia, durante o Dia.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Asteliel, &c.

Barmiel

O 5 Esprito na Ordem Barmiel, ele o primeiro & Esprito chefe abaixo de Caspiel, oImperador do Sul; ele governa como Rei sob abaixo de Caspiel & possu 10 Duques para oDia & 20 para a Noite para atend-lo, fazer a vontade dele, os quais so muito bons &dispostos a obedecerem ao Exorcista, dos quais ns faremos meno apenas de 8 quepertencem ao dia & assim como alguns ao perodo noturno, com seus selos, pois eles sosuficientes para a prtica. Nota: cada um dos Duques possuem 20 serventes dispostos aatend-los quando eles so chamados, exceto os 4 ltimos, que pertencem noite, pois elesno possuem nenhum.

Os nomes dos 8 Duques com seus selos que pertencem ao dia abaixo de Barmiel.

Barmiel

Os 8 Duques que pertencem Noite & seus selos abaixo de Barmiel:

Aqueles que pertencem ao Dia devem ser chamados durante o Dia, & aqueles que pertencem aNoite, durante a Noite.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, poderoso & veemente Prncipe Barmiel, &c.

Gediel

O sexto Esprito na ordem, mas o segundo abaixo do Imperador do Sul Gediel, aquele quegoverna como Rei no Sul pelo Oeste, quem possui 20 Espritos chefes para servi-lo durante oDia & muitos durante a Noite, & eles possuem servos ao comando deles, a respeito dos quaisfaremos meno apenas de 8 dos Espritos chefes que pertencem ao Dia & assim como outrosque pertencem a Noite, possuidores de 20 servos cada um para atend-los; quando eles sochamados para o aparecimento, eles so muito ternos e corteses, prontos a fazerem tuavontade; tu deves chamar durante o Dia aqueles que pertencem ao Dia, & durante a Noiteaqueles que pertencem a Noite, cujos nomes & selos so os seguintes:

GedielAqui seguem os nomes & selos dos 8 Duques que esto sob Gediel & que so chamadosdurante a Noite:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Gediel, &c.

Asyriel

Regendo a parte Sudoeste do Mundo, & possuindo 20 Duques maiores para atend-lo duranteo Dia & muitos durante a Noite, tendo abaixo deles muitos serventes para atend-los, &faremos meno de 8 dos chefes Duques que pertencem ao Dia & bem como outros quepertencem a Noite, porque eles so suficientes para a prtica; & os primeiros 4 que pertencemao Dia possuem 40 servos abaixo deles & assim, os 4 que pertencem a Noite, & os ltimos 4do Dia, possuem 20 & os ltimos 4 da Noite, possuem 10 cada um. Eles so todos de boanatureza & prontos para lhe obedecer; aqueles que pertencem ao Dia deve ser chamadosdurante o Dia, & os da Noite, durante a Noite, & estes so seus nomes & selos:

Seus 8 Duques que pertencem ao Dia.

Asyriel

Os 8 Duques que pertencem noite:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Asyriel, aquele que governacomo Rei, &c.

Maseriel

O oitavo Esprito na ordem, porm o Quarto abaixo do Imperador do Sul chamado deMaseriel, aquele que rege como Rei no Domnio do Oeste & pelo Sul, & possui um grandenmero de Prncipes & Servos abaixo dele para atend-lo, dos quais faremos meno de 12dos espritos chefes que o atendem no perodo diurno & que atendem & e fazem sua vontadedurante o perodo noturno, pois eles so suficientes para a prtica; eles so de natureza boa &faro tua vontade em todas as coisas; aqueles que pertencem ao dia devem ser chamadosdurante o dia, & aqueles que pertencem noite, durante a noite, seus nomes & selos so osseguintes & cada esprito possui 30 servos para atend-lo.

Os 12 Espritos que pertencem ao Dia so os seguintes:

MaserielOs Espritos pertencentes Noite.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Maseriel, que governa comoRei, &c."

Malgaras

O nono Esprito na ordem, mas o primeiro abaixo do Imperador do Oeste chamado deMalgaras; ele governa no Domnio do Oeste & possui 30 Duques abaixo dele durante o Dia &assim como muitos durante a noite, & cada um deles possuem 30 servos para atend-los,exceto Miliel, Barfas, Asper & Deiles, pois eles possuem apenas 20 cada. Arois & Basielpossuem somente 10, e eles so muito corteses & aparecero prontamente para fazer tuavontade; eles aparecem de 2 & 2 por vez com seus servos; aqueles que pertencem ao diadevem ser chamados durante o dia, & aqueles que pertencem noite, durante a noite, seusnomes, &c. so os seguintes:

Os 12 Duques que pertencem ao dia so os seguintes:

Malgaras

Os 12 Duques pertencem noite so os seguintes:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, poderoso & potente Prncipe Malgaras, &c.

Darochiel

O dcimo Esprito na ordem, mas o segundo abaixo do Imperador do Oeste Dorochiel,aquele que o poderoso Prncipe regente no Oeste & pelo Norte; & possui 40 Duques paraatend-lo durante o dia & como muitos para noite, com uma inumervel companhia de servos,dos quais ns faremos meno de 24 Duques chefes que pertencem ao dia & bem comomuitos que pertencem noite, com seus selos, conforme segue. Observe que os 12 primeirosque pertencem ao Dia os da Noite possuem 40 servos cada um para atend-lo quando elesaparecerem, & todos aqueles do dia so chamados durante o dia, & aqueles da noite, durante anoite. Observe as movimentaes planetrias durante a chamada, pois os dois primeirospertencentes ao dia so tencionados para a primeira hora planetria, os prximos 2 para asegunda hora do dia, & assim sucessivamente at todo o dia, e em seguida a noite, & por todaa noite at os 2 primeiros do dia novamente, & eles so todos bons em sua natureza, & estoprontos para obedecer tua vontade; seus nomes & selos so os seguintes.

Os 24 Duques que pertencem ao Dia, 12 antes do meio-dia & 12 aps o meio-dia. [Nota: Asequncia apropriada segue sucessivamente cada coluna em cada pgina. Ed.]

Aqui esto os 24 Duques que pertencem Noite. 12 deles antes da meia-noite & 12 aps.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Dorochiel, &c.

Usiel

O dcimo primeiro Esprito na ordem, porm o terceiro abaixo do Imperador Amenadiel, chamado Usiel, o Poderoso Prncipe regente como Rei no Noroeste, ele possui 40 Duquesdiurnais & 40 Duques noturnais para atend-lo, no dia & de noite, dos quais faremos menode 14 dos pertencentes ao dia & como muitos pertencentes a noite, que so suficientes para aprtica, os 8 que pertencem ao dia possuem 40 servos cada & os outros, cada um possuem630, & os 8 primeiros que pertencem a noite possuem 40 serventes cada um para atend-los &os prximos 4 Duques possuem 20 serventes, e os 2 ltimos Duques possuem 10 cada um, &eles so muito obedientes & aparecero prontamente quando eles forem chamados, elespossuem muito poder para esconder ou descobrir tesouros que quaisquer outros Espritos, dizSalomo, que est contido neste livro, Theurgia Goetia, & quando tu ocultares, & tu desejaster qualquer coisa levada ou roubada de ti, faz estes 4 selos em pergaminho virgem & coloca-os com o tesouro ou onde o tesouro encontra-se & ele nunca ser encontrado ou roubado, osnomes & selos dos Espritos so os seguintes:

Segue aqui os 14 Duques que pertencem noite:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, poderoso & Potente Prncipe Usiel, &c.

O Selo de Cabariel

O dcimo Segundo esprito na ordem, porm o quarto abaixo do Imperador do Oeste Cabariel, o poderoso prncipe regente no Oeste & pelo Norte, ele possui 50 Duques paraatend-lo durante o dia & tal como muitos durante a noite; com eles esto muitos servos paraatend-los, dos quais faremos meno apenas de 10 dos Chefes Duques que pertencem ao Dia& como muitos Noite, & cada um deles possuem 50 servos para atend-los quando seumestre chamado, & observe que aqueles que pertencem ao dia so muito bons & de boavontade obedecero ao seu mestre, & so para serem chamados durante o perodo do dia, &aqueles que pertencem noite so por natureza maus & desobedientes & enganaro voc seeles puderem, & eles devem ser chamados durante a noite, seus nomes & selos so osseguintes:

Seus 10 Duques que pertencem ao dia so os seguintes:

O Selo de Cabariel

Os seguintes pertencem noite:

A Conjurao, Eu o conjuro, tu, poderoso & Potente Prncipe &c.

Raysiel, seu selo

O dcimo terceiro Esprito na sequncia chamado de Rasiel, ele rege como Rei no Norte; e possuidor de 50 Duques para o dia, & como muitos durante a Noite para atend-lo; e elespossuem muitos servos abaixo deles; a fim de fazer tua vontade &c. A respeito dos quais nsfaremos meno dos 16 Chefes Duques que pertencem ao dia, pois eles so de natureza boa &dispostos a obedecer; & somente 14 dos que pertencem a Noite, pois eles so de natureza m& inflexveis & desobediente & no obedecero de boa vontade. Todos estes duques quepertencem ao dia possuem 50 servos cada, exceto os 6 ltimos, pois cada um possuem 30servos; & os 8 primeiros que pertencem a Noite possuem 40 serventes cada; exceto os 4seguintes, pois eles possuem 20 cada; e os ltimos possuem 10 servos cada; Seus Nomes eSelos so os seguintes:

Os 16 que pertencem ao Dia:

Os 14 que pertencem ao perodo da noite, &c.

A Conjurao, Eu o conjuro, tu, poderoso & potente Prncipe &c."

Symiel, seu selo

O dcimo quarto na ordem [mas o segundo abaixo do Imperador do Norte] chamado Symiel,aquele que governa como Rei no Norte & pelo Leste; que possui 10 Duques para atend-lodurante o dia, e 1000 durante a noite; & Cada um deles possuem Certo Nmero de servos dosquais faremos meno de 10 pertencentes ao dia; 10 dos que pertencem a noite; & estes do diaso muito bons e no desobediente; diferente aqueles que pertencem a noite, pois eles soinflexveis e no aparecero de boa vontade, &c. Os Duques do dia, tambm, possuem 720servos entre eles para lhe atender; & dos 10 da noite possuem 790 servos para atend-lo emocasies:

Os nomes dos 20 como segue; com seus selos & nmeros de serventes, &c.

Os 10 que esto abaixo de Symiel pertencentes ao dia:

Symiel, seu seloOs 10 seguintes pertencem noite.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe; &c.

Armadiel, seu selo

O dcimo quinto Esprito na ordem [porm o terceiro abaixo do Imperador do Norte] chamado Armadiel, que rege como Rei em Parte do Nordeste; e possui muitos Duques abaixodele, ao lado de outros serventes; dos quais faremos meno dos 15, ou os Chefes Duques, quepossuem 1260 serventes para atend-los; estes Duques so para serem chamados no dia &noite, dividindo o mesmo em 15 partes; comeando ao Nascer do Sol com o primeiro Esprito,& seguindo assim at chegar ao ltimo Esprito & a ltima diviso da Noite; estes Espritosso ao todo bons por natureza; & propensos a fazer tua vontade em todas as coisas; estes soos seus Nomes & selos; &c.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Armadiel; &c.

Baruchas seu selo

O dcimo sexto Esprito na ordem [porm o quarto abaixo do Imperador do Norte] chamadoBaruchas, que rege como Rei no Leste & pelo Norte; & possui muitos Duques e outrosserventes para Atend-lo; Dos quais faremos meno de 15 dos Chefes Duques; quepertencem ao dia e a noite, que possuem 7040 serventes para atend-los; eles so todos denatureza boa; e de boa vontade obedecero; &c. Tu deves chamar estes Espritos da mesmamaneira como mostrado no Experimento antecedente de Armadiel; e seus Duques, que estem Diviso do dia & noite em 15 partes; &c.

Os Nomes & selos dos 15 (Duques) a seguinte:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Baruchas; &c.

Os Prncipes Vagantes

Nesta parte daremos a ti o entendimento de todos os Poderosos e Potentes Prncipes; com seusserventes, que vagueiam acima & abaixo no Ar & nunca permanecem em um lugar; &c.

O Selo de Geradiel

Dos quais uns dos Chefes & primeiro Chamado Geradiel; que possui 18150 serventes paraatend-lo; pois ele no possui nem Duques nem Prncipes; Por esta razo ele invocadoSozinho; mas quando ele chamado, junto a ele vir um grande nmero de seus servos; masmais ou menos de acordo com a hora do dia ou da noite em que ele for chamado; pois a 2primeiras horas do dia [de acordo com o Movimento Planetrio] e as 2 segundas horas daNoite, viro 470 de seus serventes com ele.

E nas segundas 2 horas do dia; & as 2 terceiras horas da noite viro 500 de seus serventes comele; & nas 2 terceiras horas do dia e nas 2 quartas horas da noite, viro 930 de seus servos comele; e nas 2 quartas horas do dia; & as 2 quintas horas da noite viro 1560 de seus servos; &c enas 2 quintas horas do dia, e nas 2 sextas horas da noite viro 13710 de seus serventes, & nas2 sextas horas ou ltimas horas do dia viro 930 servos; & nas 2 primeiras horas da noite viro1560 de seus servos, &c. Todos eles so indiferentemente bons por natureza, e obedecero emtodas as coisas com boa vontade; &c.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso e Potente prncipe Geradiel, que vagueia comteus servos aqui e l no Ar; Eu vos conjuro Geradiel para que tu apareas imediatamentecom teus Atendentes na primeira hora do dia aqui, diante de Mim nesta Pedra de Cristal, [ou aqui, diante deste Crculo], &c.".

O Nome & Selo de Buriel

O prximo destes Prncipes vagantes chamado Buriel; que possui muitos Duques e outrosServentes, que atendem a ele para fazer tua vontade, eles so todos por natureza maus; e soodiados por todos os outros Espritos; aparecem em uma forma Perigosa; & na forma de umaSerpente com uma cabea de donzela (Virgens); e falam com voz de home, eles devem serchamados durante a noite, [pois ele odeiam o dia] e nas horas Planetrias, dos quais faremosmeno de 12 dos Duques Chefes que respondem s 12 horas Planetrias durante a noite; quepossuem 880 servos para atend-los durante a noite; Seus Nomes e Selos so os seguintes; &c.

Os 12 Duques so os seguintes:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso e Potente prncipe Buriel, que vagueia com teusDuques & outros dos teus Espritos serventes aqui e l no Ar; Eu conjuro a ti Buriel, paraque tu apareas com teus Atendentes nesta primeira hora da noite, aqui, diante desta Pedrade Cristal [ou aqui, diante deste Crculo] em uma forma clara e adequada, para fazer minhavontade em todas as coisas que eu desejar de ti; &c.

Hidriel seu selo

O terceiro destes Prncipes vagantes chamado Hidriel, que possui 100 Grandes Duques aolado de 200 Duques Menores; & servos, sem nmeros; dos quais faremos meno de 12 dosDuques Chefes que possuem 1320 serventes para atend-los; eles so chamados durante o dia,bem como durante a noite, de acordo com o Movimento Planetrio; o primeiro comeandocom a primeira hora do dia ou da noite, e assim sucessivamente; at que tu chegues ao ltimo;eles aparecem na forma de uma Serpente com Cabeas & Face de Donzelas (Virgens); maseles so muito corteses e dispostos a obedecer; eles regozijam-se em maior parte em ou sobreas guas; & e todas as Regies midas; &c. Seus Nomes & Selos so os seguintes:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe; &c.

Pirichiel, seu selo

O quarto na ordem destes Prncipes vagantes chamado Pirichiel; ele no possui Prncipesnem Duques; mas Cavaleiros; dos quais faremos meno de 8 dos Chefes; Sendo estessuficientes para a prtica; que possuem 2000 serventes abaixo deles; eles so chamados deacordo com a Movimentao Planetria; eles so todos bons por natureza e faro sua vontadede bom grado, seus Nomes e Selos so os seguintes:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Pirichiel; que vagueia, &c.

Selo de Emoniel

O quinto Esprito Vagante chamado Emoniel, que possui uma centena de Prncipes &Duques Chefes ao lado de 20 Duques menores & uma multido de serventes para atend-lo,dos quais faremos meno de 12 dos Prncipes Chefes ou Duques que possuem 1320 Duques(abaixo deles) & outros Espritos inferiores para atend-los, eles so todos de boa natureza &dispostos a obedecer. E eles so chamados durante o dia, bem com durante a noite & deacordo com a ordem Planetria, pois eles habitam principalmente em bosques, seus nomes &selos so os seguintes:

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Emoniel, que vagueia, &c.

Icosiel, seu selo

O sexto dos Prncipes Vagantes chamado Icosiel, que possui 100 Duques & 300Companheiros ao lado de outros serventes que so mais inferiores, dos quais faremos menode 15 dos Duques Chefes para a prtica, pois eles so suficientes & eles possuem 2000 &c.serventes para atend-los, eles so todos de boa natureza & faro aquilo que eles socomandados, eles aparecem principalmente em casas, pois eles so mais agradveis l, elesso chamados nas 24 horas do dia & noite, que divido as 24 horas em 15 partes de acordocom o nmero dos espritos, comeando no primeiro (esprito) ao Nascer do Sol & com oltimo (esprito) ao Por do sol do dia seguinte, Seus Nomes & selos so os seguintes &c.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Icosiel, &c.

Soteriel, seu selo

O stimo Esprito destes (que vagam no ar) chamado Soteriel, que possui abaixo de seucomando 200 Duques & 200 Companheiros que mudam a cada ano seu lugar, eles possuemmuitos para Atend-los, eles todos so por natureza boa & muito obedientes, & aquimencionaremos doze dos Chefes Duques, dos quais os primeiros 6 so para o primeiro ano &os outros 6 para o ano seguinte, & assim governa na orem para servir seu Prncipe; que temsob os seus 1840 serventes para atend-los, eles devem ser chamados durante o dia, bem comodurante a noite, de acordo com o Movimento Planetrio, seus nomes & selos so os seguintes&c.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe, &c.

Menadiel, seu selo

O oitavo dos Prncipes Vagantes chamado Menadiel, que possui 20 Duques & uma Centenade Companheiros & muitos outros Serventes, sendo eles todos de uma boa natureza & muitoobedientes; aqui mencionaremos 6 dos Chefes Duques & 6 dos Duques Menores que possuem300 serventes que atendem a eles & note que voc deve cham-los de acordo com oMovimento Planetrio, um Duque na primeira hora & um Companheiro na prxima, & assimsucessivamente em todas as horas do dia & noite, cujos nomes & selos so os seguintes, &c.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe [ou Duque] Menadiel, &c.

Macariel, seu selo

O Nono Esprito Vagante na ordem chamado Macariel, que possui 40 Duques ao lado deoutros serventes inferiores para atend-lo, dos quais faremos meno de 12 dos DuquesChefes que possuem 400 serventes para Atend-los, todos eles so bons por natureza eobedientes para fazer a vontade do Exorcista, eles aparecem em diversas formas, porm maiscomumente na forma de um drago com cabeas de donzelas, e estes Duques so chamadosno perodo do dia, bem como durante a noite, de acordo com a ordem Planetria & seus nomes& selos so os seguintes, &c.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Macariel que (Vagueia),&c.

Vriel, seu selo

O dcimo Esprito Vagante na ordem chamado Vriel, que possui 10 Duques & 100 Duquesmenores com muitos serventes para atend-lo, eles so todos, por natureza, Maus & noobedecero facilmente & so muito falsos em seus feitos, eles aparecem na forma de umaserpente com a Cabea & face de virgens, dos quais mencionaremos somente 10 dos ChefesDuques, possuidores de 650 Companheiros e serventes para atend-los, seus nomes & selosso os seguintes, &c.

A Conjurao: Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Vriel, &c."

Selo de Bydiel

O dcimo primeiro & ultimo Esprito & Prncipe desta ordem Vagante chamado Bydiel, quepossui sob seu comando 20 Duques Chefes & 200 outros Duques mais inferiores, ao lado demuitos serventes, estes Duques mudam a cada ano seus ofcios & lugares, eles so todos bons& dispostos a obedecer ao Exorcista em todas as coisas, eles aparecem em forma humanamuito bonita, dos quais faremos meno de 10 dos Duques Chefes que possuem 2400serventes para atend-los, seus Nomes & Selos so os seguintes &c.

Nota: veja a conjurao a seguir:

As Conjuraes Apropriadas para Cada Classe

A Conjurao dos Espritos Vagantes:

Eu conjuro a ti, Poderoso & Potente Prncipe Bydiel, que vagueia aqui e l com teusDuques & outros (dos) teus Espritos serventes, Eu conjuro a ti Bydiel para que tu apareascom tua Assistncia (Atendentes), nesta primeira hora do dia, aqui diante de mim nesta Pedrade Cristal [ou aqui diante deste Crculo] em uma forma clara e adequada para atender aminha vontade em todas as coisas que eu desejar de ti...

Note que esta marca |*| na Conjurao seguinte & nas prximas para que seja continuadocomo na conjurao final. [Ou seja, nesta Conjurao dos Duques que no Vagam, como aseguinte. -- Ed.]

A Conjurao dos Prncipes que Governam os Pontos do Compasso/Bssola:

Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Prncipe Pamersiel, que governa como (um) Rei noDomnio do Leste, abaixo do Grande Imperador Carnatiel, eu conjuro a ti Pamersiel paraque tu apareas com teus atendentes nesta primeira hora do dia, aqui, diante de mim nestaPedra de Cristal [ou aqui, diante deste crculo] em uma forma clara & adequada para fazerminha vontade em todas as coisas que eu desejar de ti... & observe esta (marca) |*| naConjurao (final) e nas seguintes.

A Conjurao dos 4 Domnios (Imperadores):

Eu o conjuro, tu, grande & Poderoso & Potente Prncipe Carnatiel que o Imperador &Rei Chefe no Domnio do Leste, eu o conjuro (a ti) Carnatiel que tu apareas... & observeque esta marca |*| & nas seguintes marca a continuao da Conjurao Final.

A Conjurao aos Duques Vagantes, como cham-los e quaisquer outros Duques que noVagueiam, apenas deixe de fora o [Vagueiam aqui e l (no Ar)] e ao invs de (o) Prncipe diga

Duque:

Eu o conjuro, tu, Poderoso & Potente Duque Nome, que vagueia l e aqui com teuPrncipe Nome, & outros (dos) seus & teus serventes no Ar, eu conjuro a ti Nome, que tuapareas diante... & note que isto marca |*| & continua com a conjurao final.A Conjurao daqueles Duques que no Vagueiam, mas seguem aos Prncipes que Governam

os pontos do Compasso:

Eu o conjuro, tu, Poderoso Duque Nome, Que governa abaixo do Prncipe ou Rei Nome,no Domnio do Leste, eu conjuro a ti Nome, que tu apareas |^| sozinho ou com teus servos,nesta primeira [ou segunda] hora do dia, aqui, diante de mim nesta Pedra de Cristal [oudiante deste Crculo] em uma forma clara & adequada para fazer minha vontade em todas ascoisas que eu deseje ou pea a ti. |*| Eu conjuro & poderosamente commando a ti Nome poraquele que disse a palavra & ela foi feita & por todos os santos & poderosos nomes de Deus

que o nico Criador do Cu e Terra e Inferno & aquilo que est Contindo neles, Adonay,El, Elohim, Elohe, Elion, Escerchi, Zebaoth, Jah, Tetragram-maton Sadai, o nico SenhorDeus das hostes, que tu apareas diante de mim aqui nesta Pedra de Cristal [ou aqui, diantedeste Crculo] em uma forma Humana clara & adequada sem prejudicar-me ou a qualqueroutra Criatura que o grande Deus Jehovah que a Criou & fez, e vinde pacificamente,visivelmente & de maneira afvel sem demora, Manifestando o que eu desejo, sendoconjurado pelo o nome do verdadeiro Deus eterno Vivente Heliorin TetragrammatonAnepheneton & cumpra os meus Comandos & Persista at o fim, eu conjuro, Comando &Obrigo a ti Esprito Nome pelo Alpha & Omega & pelo o nome Primeumaton que comandaToda a Hoste do cu & por todos estes nomes que Moiss chamou quando ele trouxe grandespragas sobre o Fara & todo o povo do Egito; Zebaoth, Escerchie, Oriston, Elian, Adonayprimeumaton, & pelo nome Schersieta Mathia que Josu chamou quando o Sol ficou em seucurso; & por Hagioss & pelo o Selo de Adonay, & por Agla em Tetragrammaton aos quaistodas as criaturas so obedientes & pelo temvel Julgamento do Deus Altssimo & pelossagrados Anjos do cu & pela poderosa sabedoria do onipotente Deus das hostes que tuvenhas de todas as partes do mundo & disponha de Respostas racionais para todas as coisasque eu questionarei a ti & vinde de forma visvel & pacfica & afvel, falando a mim com umavoz inteligvel & para o meu entendimento, portanto, vinde, vinde em nome de AdonayZebaoth, Adonay Aamioram, vinde, de forma rpida, pois Adonay Saday o Rei dos Reis tecomanda.

Quando ele aparecer, mostre seu selo & o pentculo de Salomo, dizendo, Veja o Pentculode Salomo o qual eu trago diante de tua presena... como mostrado no primeiro livroGoetia ao fim das Conjuraes, tambm quando voc tiver seu desejo do Esprito, permita-opartir como mostrado no livro Goetia, &c.

ASSIM TERMINA O SEGUNDO LIVRO CHAMADO THEURGIA GOETIA.

www.gtobr.org Grupo de Tradues Ocultas