the x3 - bmw.pt€¦ · the x3. 5)&9 7 a sua nova "1-*$" 0 descarregue a aplicaÇÃo...

THE X3

THE X3.

A SUA NOVA APLICAÇÃO.DESCARREGUE A APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW A PARTIR DA APP STORE E DESCUBRA O PRAZER DE CONDUZIR!

18 Destaques

20 Cores exteriores

26 Dados técnicos

24 Jantes e pneus / Acessórios Originais BMW

PARA TODOS AQUELES QUE QUEREM TUDO.

QUEBRE A TRADIÇÃO.

CARROÇARIA IDEALMENTE EQUILIBRADA || LINHA DE OMBROS AMPLA || LINHA DE TEJADILHO PLANA || PONTEIRAS DE ESCAPE DE GRANDES DIMENSÕES ||

FARÓIS TRASEIROS TOTALMENTE LED DE DESIGN ESCULTURAL1

1 Disponível como equipamento opcional.

EM QUALQUER LUGAR. EM QUALQUER MOMENTO.

NAS SUAS CONDIÇÕES.

DESIGN EXTERIOR ROBUSTO, SOFISTICADO || PROPORÇÕES IMPRESSIONANTES || LINHA DE OMBROS HORIZONTAL SALIENTE || SUPERFÍCIES ELEGANTEMENTE DESPORTIVAS ||

CAPOT ALONGADO || LONGA DISTÂNCIA ENTRE EIXOS || SALIÊNCIAS CURTAS

PERFORMANCE IMPRESSIONANTE EM TODOS OS PISOS.

MOTOR A GASOLINA BMW M TWIN POWER TURBO DE 6 CILINDROS EM LINHA || DISTRIBUIÇÃO DO PESO ENTRE OS EIXOS DE 50:50 || AERODINÂMICA OTIMIZADA ||

DIFERENCIAL DESPORTIVO M1

1 Disponível de série para o BMW X3 M40d.

DESFRUTE DA VISTA.

IMPRESSIONANTEMENTE ESPAÇOSO || AMPLO TETO DE ABRIR PANORÂMICO1 || MATERIAIS SOFISTICADOS || ACABAMENTOS PRECISOS || LUZ AMBIENTE1 ||

PAINEL DE INSTRUMENTOS EM SENSATEC || VIDRO COM ISOLAMENTO ACÚSTICO1


TÃO INDEPENDENTE. TÃO LIGADO.

VISOR DE CONTROLOS DE 10,25" COM FUNÇÃO TÁTIL1 || INTERFACE DE UTILIZADOR INDIVIDUALMENTE ADAPTÁVEL || CONTROLO POR VOZ E CONTROLO

POR GESTOS INTELIGENTES1 || BMW HEAD-UP DISPLAY FULL-COLOUR1, 2 || ASSISTENTE DE CONDUÇÃO PLUS1, 3 || BMW CONNECTED*

1 Disponível como equipamento opcional.2 A qualidade da leitura é limitada com óculos de sol com lentes polarizadas. As informações apresentadas no BMW Head-Up Display estão dependentes do equipamento. A projeção de informações poderá requerer a aquisição de equipamento opcional.3 O desempenho do sistema pode ser limitado em condições de visibilidade reduzida, nevoeiro ou brilho intenso.* A disponibilidade de alguns componentes e funções

depende das versões de motor ou do equipamento opcional. A disponibilidade para os mercados e a disponibilidade de produção podem variar. Para encontrar informações detalhadas sobre os termos e sobre o equipamento de série e opcional, aceda a www.bmw.pt ou contacte o seu Concessionário BMW.

UM AUTÊNTICO X. DO PRINCÍPIO AO FIM.


NA ESTRADA E FORA DELA, A CARROÇARIA PERFEITAMENTE EQUILIBRADA E OS SISTEMAS DE ASSISTÊNCIA AO CONDUTOR, COMO O AVISO DE ALTERAÇÃO DE

TRAJETÓRIA1 E O CRUISE CONTROL ATIVO1, INCLUÍDOS NO COPILOTO PESSOAL BMW GARANTEM O MÁXIMO PRAZER DE CONDUZIR NO BMW X3. GRAÇAS AO INTERIOR MODERNO E DE ELEVADA QUALIDADE, AO CONCEITO DE UTILIZAÇÃO INOVADOR E

À LIGAÇÃO EM REDE ÚNICA, A LIBERDADE É A EXPERIÊNCIA MULTISSENSORIAL QUE SE PRETENDE QUE SEJA. INDEPENDÊNCIA EXPONENCIADA – NO BMW X3.

Descubra ainda mais com a nova aplicação Catálogos BMW. Disponível agora, para o seu Smartphone e Tablet.

DESTAQUES.

A conectividade para aparelhos móveis, aparelhos Bluetooth e USB com carregamento wireless oferece um pack alargado de conectividade com Bluetooth e a capacidade técnica de um Hotspot WiFi.1

A luz ambiente cria um ambiente luminoso relaxante, incluindo as luzes de realce e as luzes de entrada.

O painel de instrumentos e os painéis das portas em Sensatec5, * conferem ao interior do veículo um ambiente marcadamente exclusivo.

Teto de abrir panorâmico, elétrico, com função de deslizamento e elevação (à frente), cortina, defletor de vento e uma cómoda função de abertura através da chave do veículo.

O BMW Head-Up Display2 Full-Colour projeta toda a informação relevante para a viagem diretamente no campo de visão do condutor.

Pele Merino BMW Individual com conteúdos adicionais em branco Ivory.*

Com o Controlo por gestos BMW*, algumas funções podem ser controladas através de movimentos de mãos definidos. Em alguns casos, o sistema reconhece, por exemplo, gestos como “deslizar o dedo pelo ecrã” ou “apontar” para aceitar ou rejeitar uma chamada, ou movimentos circulares do dedo indicador para ajustar o volume.

O painel de instrumentos multifuncional* oferece uma visualização impressionante dos indicadores e outros instrumentos.

As luzes adaptativas LED incluem as luzes de médios e de máximos e os indicadores de mudança de direção LED. O equipamento integra ainda a função BMW Selective Beam, a iluminação em curva, as luzes de condução diurna e as luzes adaptativas com controlo variável da iluminação, para uma iluminação excelente da estrada e uma melhor visibilidade à noite.

1 Suporta carregamento por indução para telemóveis compatíveis com Qi. Nos Acessórios Originais BMW estão disponíveis capas de carregamento especiais para Smartphones selecionados que não suportam a norma Qi para o carregamento por indução.

2 A qualidade da leitura é limitada com óculos de sol com lentes polarizadas. As informações apresentadas no BMW Head-Up Display estão dependentes do equipamento. A projeção de informações poderá requerer a aquisição de equipamento opcional.

Equipamento 18 | 19

Equipamento de série Equipamento opcional

O assistente de condução Plus4, * oferece maior conforto e segurança em situações de condução monótonas ou complexas. Estas podem incluir congestionamentos, trânsito para-arranca ou viagens longas na cidade, em estradas secundárias ou autoestradas, e ainda cruzamentos e alterações de faixa de rodagem.

BMW X3 com a Versão Desportiva M, na cor exterior branco Alpine sólida e equipado com as opcionais jantes de liga leve BMW 699 M de raios duplos de 20" em cinza Orbit, polidas, com pneus mistos.

Com a partilha de localização em tempo real*, o condutor pode partilhar a sua hora de chegada e a sua localização atual de forma segura em viagens com amigos, familiares e colegas. O recetor recebe uma ligação para um Website que apresenta o destino e a localização atual do veículo num mapa.

Participe em videoconferências no seu Tablet ou transmita o último episódio da sua série favorita no seu Smartphone. O Hotspot WiFi3, * é uma forma de aceder à Internet com velocidade LTE (se disponível) utilizando o cartão SIM instalado no seu automóvel. O condutor e os passageiros podem navegar na Web em até dez dispositivos.

Ao utilizar a alavanca do banco traseiro do lado direito ou do lado esquerdo, o ângulo do respetivo encosto pode ser ajustado 6° para a frente e 5° para trás. Desta forma, os passageiros dos bancos traseiros podem ajustar a sua posição ideal do banco. Estas opções de ajuste facilitam também o transporte de objetos volumosos na bagageira.

3 O Hotspot WiFi permite a utilização da Internet no veículo com o máximo padrão LTE. A utilização implica custos adicionais.

4 O desempenho do sistema pode ser limitado em condições de visibilidade reduzida, nevoeiro ou brilho intenso.5 Disponível de série para o BMW X3 M40d.

* A disponibilidade de alguns componentes e funções depende das versões de motor ou do equipamento opcional. A disponibilidade para os mercados e a disponibilidade de produção podem variar. Para encontrar informações detalhadas sobre os termos e sobre o equipamento de série e opcional, aceda a www.bmw.pt ou contacte o seu Concessionário BMW.

CORES EXTERIORES.


U300 Branco Alpine sólida. WA96 Branco Mineral metalizada. U668 Preto sólida.

WA83 Prata Glacier metalizada.1 WA90 Cinza Sophisto com efeito brilhante metalizada.1

M475 Preto Sapphire metalizada.1

[Amostras de cores] Estas amostras de cores deverão dar-lhe uma primeira impressão das cores e materiais disponíveis para o seu BMW. No entanto, a experiência tem demonstrado que as versões impressas das cores exteriores e das cores dos estofos nem sempre reproduzem fielmente a verdadeira cor dos originais. Por isso, para se

informar acerca das suas preferências de cores, recomendamos que contacte o seu Concessionário BMW, que terá todo o gosto em apresentar-lhe as amostras originais e em ajudá-lo nos pedidos especiais.

20 | 21Equipamento


VERSÃO DESPORTIVA M.

WC1L Castanho Terra. WC1M Azul Phytonic.1 WC07 Sparkling Storm metalizada com efeito brilhante.

M416 Preto Carbon metalizada.2

[Configurador BMW] Utilize o Configurador para criar o seu BMW personalizado. Estão disponíveis os motores, as cores e o equipamento mais recentes. Para obter informações mais detalhadas, consulte www.bmw.pt/configurador

1 Também disponível opcionalmente para a Versão Desportiva M.2 Disponível exclusivamente para a Versão Desportiva M.

Disponível em combinação com


PELE

TECIDO

CORES INTERIORES.


Pele Vernasca* MANL Preto com costuras contrastantes em azul, cor interior: preto

Pele Vernasca MAFO Bege Canberra com costuras decorativas, cor interior: preto.

Pele Vernasca MAH7 Preto com costuras decorativas, cor interior: preto.

Pele Vernasca MAMU Mocha com costuras decorativas, cor interior: preto.

Pele Vernasca* MAOQ Oyster com costuras decorativas e conteúdos adicionais, cor interior: preto.

Pele Vernasca* MAPQ Cognac com costuras decorativas, cor interior: preto

Versão Desportiva M

Base* Luxury Line Versão xLine Versão Desportiva M

Versão base* Versão Line Luxury Versão xLine Versão Desportiva M

Versão base* Versão Line Luxury Versão xLine Versão Desportiva M

Versão Line Luxury Versão xLine Versão Desportiva M

Versão Line Luxury Versão xLine Versão Desportiva M

Versão base Tecido Hevelius* em antracite, cor interior: preto.

Combinação tecido/pele Vivus* em antracite, cor interior: preto.

Combinação tecido/pele Vernasca em preto com costuras contrastantes em azul, cor interior: preto.


Versão base Versão xLine

COMBINAÇÃO TECIDO/PELE


Tenha em atenção que até a utilização normal a longo ou curto prazo pode provocar manchas irrecuperáveis nos estofos. Isto pode ser causado em particular por roupa que possa desbotar. Tenha em atenção que a cor interior depende da cor dos estofos selecionada.

FORRO DO TETO BMW INDIVIDUAL

22 | 23Equipamento


COMBINAÇÃO TECIDO/PELE FRISOS

INTERIORESDisponível em combinação com

FORRO DO TETO BMW INDIVIDUAL


Frisos interiores em madeira nobre de carvalho escuro brilhante com linha de realce em cromado com brilho pérola.

Frisos interiores em alumínio de alta qualidade com linha de realce em cromado com brilho pérola no painel de instrumentos, e na consola central e nas portas.

Frisos interiores BMW Individual 4ML Preto Piano.

Forro do teto BMW Individual 775 Antracite.

Frisos interiores em preto brilhante com linha de realce em cromado com brilho pérola no painel de instrumentos, e na consola central e nas portas.

Frisos interiores em madeira nobre porosa Fineline Cove com linha de realce em cromado com brilho pérola no painel de instrumentos, e na consola central e nas portas.

Frisos interiores em madeira nobre de choupo, cinza, com linha de realce em cromado com brilho pérola.

Frisos interiores em fibra de carbono no painel de instrumentos, nas portas e na consola central, com linha de realce em cromado com brilho pérola.

Frisos interiores em prata Oxide escuro mate no painel de instrumentos com linha de realce em cromado com brilho pérola, e na consola central e nos puxadores das portas em prata Oxide escuro.

Frisos interiores em alumínio Rhombicle com linha de realce em cromado com brilho pérola no painel de instrumentos, e na consola central e nas portas.

Versão base Versão Line Luxury Versão xLine Versão Desportiva M




Versão base

Versão Desportiva M Versão base Versão Line Luxury Versão xLine Versão Desportiva M



Versão base Versão Line Luxury Versão xLine




JANTES E PNEUS.


Jantes de liga leve BMW Individual 726 I de raios em V de 21", duas tonalidades em cinza Orbit, polidas, com pneus mistos Runflat, jantes 8,5 J x 21 com pneus 245/40 R 21 à frente, jantes 9,5 J x 21 com pneus 275/35 R 21 atrás.

Jantes de liga leve BMW 718 M de raios duplos de 21", duas tonalidades em cinza Cerium mate*, polidas, com pneus mistos Runflat, jantes 8,5 J x 21 com pneus 245/40 R 21 à frente, jantes 9,5 J x 21 com pneus 275/35 R 21 atrás.

Jantes de liga leve BMW 691 de raios em V de 19" em prata Reflex com pneus Runflat, 7,5 J x 19 com pneus 245/50 R 19.

Jantes de liga leve BMW 701 M de raios em Y de 21" em preto mate de duas tonalidades, polidas no lado visível. Conjunto de jantes completas de verão com pneus mistos Runflat. À frente: 245/40 R 21. Atrás: 275/35 R 21.

Jantes de liga leve BMW 697 de raios em V de 20", duas tonalidades em cinza Ferric, polidas, com pneus mistos Runflat*, jantes 8 J x 20 com pneus 245/45 R 20 à frente, jantes 9,5 J x 20 com pneus 275/40 R 20 atrás.

Jantes de liga leve BMW 695 de raios em Y de 20", duas tonalidades em cinza Orbit, polidas, com pneus mistos Runflat, jantes 8 J x 20 com pneus 245/45 R 20 à frente, jantes 9,5 J x 20 com pneus 275/40 R 20 atrás.

Jantes de liga leve BMW 618 de raios em V de 18" em prata Reflex com pneus Runflat, 7 J x 18 com pneus 225/60 R 18.

Jantes de liga leve BMW 699 M de raios duplos de 20", duas tonalidades em cinza Orbit, polidas1, 2, *, com pneus mistos Runflat, jantes 8 J x 20 com pneus 245/45 R 20 à frente, jantes 9,5 J x 20 com pneus 275/40 R 20 atrás.

Jantes de liga leve BMW EfficientDynamics 689 de raios em forma de pás de turbina de 18", duas tonalidades em Jet Black sólida, polidas, com pneus Runflat, 7 J x 18 com pneus 225/60 R 18.

Jantes de liga leve BMW 692 de raios em V de 19", duas tonalidades em cinza Ferric, polidas, com pneus Runflat, 7,5 J x 19 com pneus 245/50 R 19.

Jantes de liga leve BMW 688 de raios duplos de 18" em prata Reflex com pneus All Season Runflat, 7 J x 18 com pneus 225/60 R 18.

1 Disponível apenas em combinação com a Versão Desportiva M.2 Disponível apenas para o BMW X3 M40d.


Equipamento 24 | 25

Equipamento de série Equipamento opcional Acessórios

ACESSÓRIOS ORIGINAIS BMW.

Tapete moldável para a bagageira: antiderrapante, impermeável e resistente, protege a bagageira contra a sujidade e a humidade. Disponível em preto e com a inserção da designação X3 em aço inoxidável, combina perfeitamente com o interior.

A moderna bagageira de tejadilho em preto com frisos laterais em prata Titanium oferece um volume de 520 litros e adapta-se a todos os sistemas de suporte de tejadilho BMW. Dispõe de um sistema de abertura de ambos os lados e fechadura tripla de comando central de cada lado, o que facilita as cargas e oferece proteção antirroubo.

As jantes de liga leve BMW 695 de raios em Y de 20"de elevada qualidade são em preto mate, com raios dispostos em dois níveis. Conjunto de jantes completas de verão com pneus mistos Runflat. À frente: 8 J x 20 com pneus 245/45 R 20 103W XL RSC. Atrás: 9,5 J x 20 com pneus 275/40 R 20 106W XL RSC. Disponíveis também como conjunto de jantes completas de inverno.

Descubra a vasta gama de soluções inovadoras disponíveis em várias categorias: exterior, interior, comunicação e informação e soluções de transporte e bagageira. O seu Concessionário BMW terá todo o gosto em aconselhá-lo sobre a gama completa de Acessórios Originais BMW e sobre o portefólio de produtos das Peças BMW M Performance. Para mais informações, aceda a www.bmw.pt

Tapetes em borracha: de ajuste perfeito, protegem as zonas dos pés dianteiras contra a sujidade e a humidade. Disponíveis em preto e com a inserção X3 em aço inoxidável, combinam com o interior na perfeição.

Capa de carregamento wireless: a capa de carregamento wireless permite o carregamento por indução do iPhone™ 7 da Apple; pode também ser utilizada como capa de proteção.

DADOS TÉCNICOS.

BMW X3

xDriv

e20i

sDriv

e18d

xDriv

e20d

co

m te

cnol

ogia

M

ild H

ybrid

8

xDriv

e30d

M40

d

xDriv

e30e

PesoTara UE1 kg 1805 1790 1910 1940 1970 2065Peso total autorizado kg 2400 2360 2500 2545 2550 2620Carga autorizada kg 670 645 665 680 655 630Carga autorizada para reboque, sem travões3 kg 750 750 750 750 750 750

Carga autorizada para reboque, com travões, máximo 12% de inclinação/máximo 8% de inclinação3

kg 2000 – 24002/ 2000 – 24002 2000/2000 2000 – 24002/

2000 – 240022000 – 24002/ 2000 – 24002

2000 – 24002/ 2000 – 24002 2000/2000

Volume da bagageira l 550 – 1600 550 – 1600 550 – 1600 550 – 1600 550 – 1600 450 – 1500

Motor BMW TwinPower Turbo6

Cilindros/válvulas por cilindro 4/4 4/4 4/4 6/4 6/4 4/4Cilindrada cm3 1998 1995 1995 2993 2993 1998

Potência máxima/rotações kW (cv)/rpm

135 (184)/ 5000 – 6500

100 – 110 (136 – 150)/ 4000

140 – 120 (190 –163)/ 4000

183 – 195 (249 – 265)/ 4000

240 (326)/ 4400

120 – 135 (163 – 184) 5000 – 6500

Com tecnologia Mild Hybrid kW (cv) – – 8 (11) – – –

Binário máximo/rotações Nm/ rpm

300/ 1350 – 4000

350/ 1750 – 2500, 1750 – 2250

400/ 1750 – 2500, 1750 – 2250

620/ 2000 – 2500

680/ 1750 – 2750

300/ 1350 – 4000, 1350 – 3700

Motor eDrivePotência máxima kW (cv) – – – – – 80 (109)Binário máximo Nm – – – – – 265Potência máxima do sistema kW (cv) – – – – – 200 – 215 (272 – 292)Binário do sistema Nm – – – – – 420

Bateria de iões de lítio de alta tensãoTipo de bateria/capacidade líquida kWh – – – – – iões de lítio/

10,8Autonomia elétrica/Autonomia máxima combinada6 km – – – – – 55 – 51/ – 4

Tempo de carregamento (car-regamento rápido CA com a BMW Wallbox)7

h – – – – – aprox. 3,4

TransmissãoConfiguração da tração Tração integral Tração traseira Tração integral Tração integral Tração integral Tração integral

Transmissões de série Transmissão de 8 velocidades Steptronic

Transmissão de 8 velocidades Steptronic



Transmissão desportiva de 8

velocidades SteptronicTransmissão de 8

velocidades Steptronic

PerformanceVelocidade máxima km/h 215 193 –198 205 – 213 235 – 240 2505 205 – 210Velocidade máxima em modo elétrico km/h – – – – – 135

Aceleração 0 –100 km/h seg. 8,3 9,5 – 10,4 7,9 – 9,0 5,8 – 6,0 4,9 6,1 – 6,4

Jantes e pneus

Tamanho dos pneus 225/60 R 18 W 225/60 R 18 W 225/60 R 18 W 225/60 R 18 W 245/45 R 20 W/275/40 R 20 W 225/60 R 18 W

Tamanho das jantes 7 J x 18 7 J x 18 7 J x 18 7 J x 18 8 J x 20/ 9,5 J x 20 7 J x 18

Material Liga leve Liga leve Liga leve Liga leve Liga leve Liga leve

26 | 27Dados técnicos

994

Todas as dimensões dos desenhos técnicos estão em milímetros.Os valores da performance, consumo de combustível e emissões de CO2 referem-se a veículos com transmissão de série.

1 A tara UE refere-se a um veículo com equipamento de série e não inclui equipamento opcional. Os valores baseiam-se num depósito 90% cheio e 75 kg para o condutor. O equipamento opcional pode afetar o peso do veículo, a carga útil e a velocidade máxima, se o equipamento selecionado influenciar a aerodinâmica do veículo.

2 Apenas com o dispositivo de acoplamento de reboque de série.3 O peso total efetivo do reboque não pode exceder a carga máxima autorizada para o reboque, considerando também a carga máxima permitida sobre o gancho de reboque.4 Valores provisórios; os valores em falta não se encontravam disponíveis no momento da publicação.5 Limitada eletronicamente.6 A autonomia varia de acordo com o equipamento e diversos fatores. Por exemplo: o estilo de condução individual, as características do percurso, a temperatura exterior, a

utilização do aquecimento/ar condicionado e da climatização prévia e o equipamento selecionado.7 Consoante a infraestrutura elétrica local. O tempo de carregamento baseia-se em 100% da capacidade máxima.8 Esta versão do motor não está disponível em todos os países. Para obter mais informações, contacte o seu Concessionário BMW.

26 | 27

BMW X3 M40d. Motor a diesel BMW M Performance TwinPower Turbo de 6 cilindros em linha com 240 kW (326 cv), jantes de liga leve BMW 718 M de raios duplos de 21” com pneus mistos, cor exterior azul Phytonic metalizada, bancos desportivos para o condutor e para o passageiro da frente em pele Vernasca em Cognac com costuras decorativas em preto, frisos interiores em alumínio Rhombicle com linha de realce em cromado com brilho pérola, painel de instrumentos em Sensatec em preto.

Os modelos aqui apresentados incluem artigos e serviços que podem não estar incluídos nas gamas de produtos e serviços comercializadas em Portugal. Devido às disposições legais em vigor nos países onde são comercializados os produtos BMW, poderão verificar-se nos diferentes países, após 12/11/2019, data em que este catálogo foi impresso, alterações nas versões de modelo, equipamento e/ou serviços descritos. Para mais informações acerca deste assunto, contacte o seu Concessionário BMW. A BMW AG reserva-se o direito de introduzir, sem aviso prévio, modificações de fabrico e equipamento, ou nos serviços apresentados nesta aplicação. Além disso, cada automóvel foi desenvolvido para uma reciclagem económica no final da sua longa vida útil. Para mais informações sobre o seu veículo em fim de vida, consulte www.bmw.com/recycling. © BMW AG, Munique, Alemanha. Qualquer reprodução deste catálogo, mesmo que parcial, só será permitida mediante autorização escrita da BMW AG, Munique. 4 11 003 081 58 1 2020 CB. Impresso na Alemanha 2020.

A SUA NOVA APLICAÇÃO.DESCARREGUE A APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW A PARTIR DA APP STORE E DESCUBRA O PRAZER DE CONDUZIR!

the x3 - bmw.pt€¦ · the x3. 5)&9 7 a sua nova "1-*$" 0 descarregue a aplicaÇÃo...

Documents