tesla 2 w8 contribui para melhorar a calibração do medidor de capacidade da bateria. deve-se ter...

Guia completo do utilizador

Tesla 2 W8

2

PORTUGUÊSGuia completo do utilizadorTesla 2 W8 Sobre este manual

Tesla 2 W8

A equipa bq gostaria de lhe agradecer a compra do seu novo tablet Tesla 2 W8 e esperemos que desfrute do dispositivo.

Com este dispositivo poderá navegar pela Internet, consultar o seu correio eletrónico, desfrutar dos seus jogos (que poderá adquirir diretamente deste seu dispositivo), ler livros eletrónicos, transferir ficheiros por Bluetooth®, gravar sons, ver filmes, tirar fotografias e vídeos, ouvir música e conversar com os seus amigos e familiares.

Sobre este manual

· Para garantir a utilização correta do seu tablet, leia atentamente este manual

do utilizador antes de começar a utilizá-lo.

· É possível que algumas das imagens e capturas de ecrã deste manual não

coincidam exatamente com as do produto final.

· É possível que existam partes do conteúdo que não coincidam exatamente com

o funcionamento do seu dispositivo devido a atualizações no firmware. Para

obter a versão mais atualizada deste manual, por favor, visite www.bq.com.

· A bq não se responsabiliza pelos problemas de rendimento e de incompatibilidade

provocadas pela modificação dos parâmetros de registo por parte do utilizador,

assim como das incompatibilidades de algumas aplicações de terceiros

disponíveis nas lojas de aplicações.

3

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Ícones explicativos/Marcas comerciais

Ícones explicativos

Perigo: situações que podem representar um risco para a saúde das pessoas.

Advertência: situações que não representam perigos para a saúde das pessoas, mas podem colocar em risco o correto funcionamento do dispositivo.

Conselho: informações adicionais para tirar o máximo partido do seu dispositivo.

Marcas comerciaisO logótipo da bq é uma marca registada da Mundo Reader, S.L.

Intel® é um logótipo e uma marca registada da Intel Corporation.

Microsoft Windows é o nome de um dos sistemas operativos, propriedade da Microsoft Corporation.

Microsoft Office é propriedade da Microsoft Corporation.

Wi-Fi® é uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance.

Bluetooth® é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.

MicroSDTM é uma marca e logótipo registado da SD-3D, LLC.

HDMI® (High-Definition Multimedia Interface) é uma marca registada da HDMI Licensing, LLC, subsidiaria da Silicon Image, Inc.

As restantes marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos donos. Todos os direitos reservados.

4

PORTUGUÊSGuia completo do utilizadorTesla 2 W8 Índice

Índice

6 ANTES DE COMEÇAR 6 Conteúdo da embalagem

7 Visão geral do produto

8 PRIMEIROS PASSOS 8 Introdução/extração do cartão MicroSD

9 Ligar/Desligar

10 Carregar o dispositivo

11 Transferência de ficheiros

13 Assistente de configuração

14 ELEMENTOS DO AMBIENTE DE TRABALHO 14 Bloqueio do ecrã

15 Ecrã de início

17 Aprender a utilizar o ecrã multi-toque

20 Barra lateral

22 Ícones informativos

22 Teclado

23 Menu de aplicações

28 PAINEL DE CONTROLO 29 Sistema e segurança

29 Redes e Internet

29 Hardware e som

29 Programas

29 Contas de utilizador e segurança familiar

5

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Índice

29 Aspeto e personalização

30 Relógio, idioma e região

30 Acessibilidade

31 CORREIO ELETRÓNICO 31 Conta Microsoft

34 Configuração de outras contas de correio eletrónico

35 Enviar um e-mail

35 Responder a um e-mail

36 AJUSTE DE RENDIMENTO 36 Otimizar a duração da bateria

37 MULTIMÉDIA 37 Câmara

38 Reprodução de música

38 Reprodução de vídeos

39 APLICAÇÕES 39 Loja de aplicações

39 Aplicações pré-instaladas

40 Editor de textos, folhas de cálculo e apresentações

40 Calendário

41 Mapas e navegação GPS

41 Visualização Metro

42 UTILIDADES 42 Calculadora

42 Alarmes

43 Gravador de som

44 ANEXOS 44 ANEXO A: Especificações técnicas

45 ANEXO B: Limpeza e segurança

48 ANEXO C: Informações sobre a exposição a ondas

de rádio e SAR

49 ANEXO D: Eliminação correta deste produto

50 ANEXO E: Declarações de conformidade

6

PORTUGUÊSGuia completo do utilizadorTesla 2 W8 Antes de começar

ANTES DE COMEÇAR

Conteúdo da embalagem

Antes de utilizar o seu dispositivo bq pela primeira vez, por favor, verifique o conteúdo da embalagem. Se algum dos seguintes elementos não estiver incluído, dirija-se ao distribuidor onde adquiriu o seu dispositivo.

Tesla 2 W8

Carregador

Documentação:

Guia de início rápidoManual de garantia e segurança Acessórios bq

7

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Antes de começar

Não retire a cobertura traseira do seu bq Tesla 2 W8 pois poderá danificar o dispositivo nem retire a bateria. O incumprimento deste ponto poderá provocar a perda da garantia.

Não introduza nenhum objeto perfurante no orifício do microfone pois poderá danificá-lo.

Sensor de luz

Altifalante

Microfone

Porta USB

Micro-HDMI

Entrada de alimentação

Entrada de auriculares

Altifalante

Slot MicroSD

LED de carga Câmara frontal

Botão de ligar/ desligar

Tecla do volume

Botão de início

Câmara traseira

Visão geral do produto

8

PORTUGUÊSGuia completo do utilizadorTesla 2 W8

PRIMEIROS PASSOS

Introdução/extração do cartão MicroSD

O seu bq Tesla 2 W8 dispõe de uma memória interna que pode ser aumentada através de um cartão MicroSD até 32 GB.

Para inserir o cartão MicroSD, siga os seguintes passos:

Abra a tampa do cartão MicroSD e insira-o de forma que os pinos fiquem virados para a parte mais interna e orientados para o lado do ecrã, tal como indica a seguinte figura:

Empurre o cartão até que note um som leve que indicará que ficou fixo corretamente. Caso contrário, o dispositivo poderá não reconhecê-lo.

Para retirar o cartão MicroSD, siga os mesmos passos que na alínea anterior, mas inversamente, tendo em conta, além disso, algumas considerações importantes:

a) Recomenda-se retirar o cartão MicroSD com o dispositivo desligado para uma maior segurança.

b) Caso o faça com o dispositivo ligado, realize previamente uma “remoção com segurança” do cartão para evitar danificá-lo, já que tal representaria uma perda de dados.

Para tal, toque sobre o ícone do triângulo da barra que está situada no canto inferior direito do ambiente de trabalho. Será exibido um menu suspenso onde deverá selecionar o ícone da ligação USB. Quando aparecer a mensagem informando de que a extração é segura, pode retirar o cartão MicroSD.

Primeiros passos

9

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8

Para extrair o cartão, empurre até que ouça um som leve.

Ligar e desligar

Para ligar o seu bq Tesla 2 W8, prima durante alguns segundos o botão de ligar/desligar que irá localizar numa das laterais do tablet.

Para desligar o seu dispositivo, deve manter pressionado o botão de ligar/desligar durante dois segundos para que apareça o ecrã dividido com a indicação Deslizar para desligar o equipamento .

Se apenas premir num instante o botão de ligar/desligar, desligar-se-á o ecrã, mas não o dispositivo.

Pode escolher entre armazenar os seus ficheiros multimédia na memória interna do tablet ou fazê-lo diretamente no cartão MicroSD externo. Lembre-se de que o conteúdo armazenado no cartão externo não estará disponível quando este for retirado.

Primeiros passos

10


Carregar o dispositivo

O seu tablet contém uma bateria recarregável (não amovível) de 7000 mAh, que se carrega através da ligação de CA/CC situada na parte lateral esquerda do dispositivo. Para realizar o carregamento da bateria, junto com o tablet, é fornecido um adaptador de corrente. Para realizar o carregamento, utilize o adaptador de corrente e siga os seguintes passos:

1. Ligue a ficha de 2,5 mm de uma das extremidades do adaptador de corrente ao tablet.

2. Ligue o adaptador de corrente a qualquer tomada padrão (220 V/50 Hz).

A bateria do seu bq Tesla 2 W8 não é amovível, pelo que a sua remoção por parte de pessoal fora do nosso Serviço Técnico pode originar danos no dispositivo e a invalidação da garantia.

É recomendado realizar uma carga completa da bateria na primeira vez que se carregar. Isto contribui para melhorar a calibração do medidor de capacidade da bateria. Deve-se ter em conta que algumas baterias melhoram o seu rendimento após vários ciclos completos de carregamento.

Primeiros passos

11


Transferência de ficheiros

Pode transferir ficheiros para o seu tablet através de uma memória USB/HDD, um cartão de memória MicroSD ou também de forma sem fios através de Bluetooth.

Nos dois primeiros casos, basta conectar os dispositivos ao tablet que este irá detetá-los automaticamente. Para explorar os seus conteúdos, dispõe de várias opções:

a) Prima sobre a mensagem que será exibida ao ligar o dispositivo de armazenamento externo e selecione a opção Abrir pasta para ver os ficheiros. Desta maneira acede diretamente ao conteúdo da memória removível.

b) A partir do ambiente de trabalho do Windows 8, prima sobre o ícone em que aparece um PC com um ecrã, que irá abrir a janela Equipamento de onde pode aceder a todas as unidades de armazenamento internas/externas.

Primeiros passos

12


A partir do diretório de pastas e ficheiros do dispositivo removível, pode copiar/cortar os que desejar para copiá-los para a memória interna do nosso Tesla 2 W8. Deste modo irão estar sempre disponíveis, inclusive quando a memória removível não estiver ligada. Também pode mover ou copiar os ficheiros da memória interna do tablet para o seu dispositivo externo.

Para enviar/receber ficheiros por Bluetooth, pode aceder ao menu de transferência de dados Bluetooth premindo sobre a seta situada junto ao ícone do teclado e à bandeira de notificações da barra de tarefas do Ambiente de trabalho do Windows.

Lembre-se que todos os ficheiros que se encontrarem em dispositivos externos ou em memórias removíveis deixarão de estar disponíveis no momento em que estes se desligarem do seu Tesla 2 W8.

Não desligue o dispositivo ou a memória externa enquanto estiver a transferir ficheiros, pois poderão danificar-se.

Primeiros passos

13


Assistente de configuração

A primeira vez que ligar o seu Tesla 2 W8, um assistente orienta-lo-á para realizar as configurações básicas do dispositivo:

Primeiros passos

14

PORTUGUÊSGuia completo do utilizadorTesla 2 W8 Elementos do ambiente de trabalho

ELEMENTOS DO AMBIENTE DE TRABALHO

Bloqueio do ecrã

O ecrã do seu tablet bloqueia automaticamente, por defeito, quando não utilizar o dispositivo durante um período de tempo prolongado. Para configurar o tempo que passa até o ecrã se desligar de forma automática, para além de outros ajustes, prima o botão

e, de seguida, prima e aceda ao Ecrã de bloqueio. Para desligar o ecrã e bloquear o dispositivo manualmente, prima brevemente o botão de ligar/desligar.

Para desbloquear, prima brevemente o botão de ligar e o ecrã ligar-se-á, mostrando a opção de desbloqueio.

15

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Elementos do ambiente de trabalho

Ecrã de início

Ao iniciar o seu tablet, será exibido o Ecrã de início, onde pode consultar as mensagens do correio eletrónico, as notificações das aplicações, as atualizações dos seus amigos e o próximo compromisso do seu calendário sem necessidade de abrir uma aplicação. Pode iniciar sessão com diferentes contas da Microsoft e assim personalizar os seus ícones, cores e fundos.

Se estiver a utilizar uma aplicação ou a fazer outra atividade no seu tablet, pode voltar ao Início de várias formas:

a) Prima o botão de Início do tablet.

b) Deslize o dedo desde a extremidade direita e prima em Início na barra lateral.

c) Deslize o dedo desde a parte superior do ecrã até ao centro e prima Início.

Bloqueio do ecrã

Para regular o intervalo de tempo para desligar o ecrã, prima em Ambiente de trabalho e, a partir daí, deslize o dedo desde da extremidade direita para desdobrar a barra lateral. Prima sobre Definições > Painel de controlo > Opções de energia. Se não conseguir ver a opção, selecione um modo de visualização diferente em Categoria. Pode escolher um plano de energia já criado e configurá-lo. Também pode Criar um plano de energia.

Se desejar bloquear e desligar apenas o ecrã, prima brevemente o botão de ligar/desligar.

16


Ajustar a orientação do ecrã

A orientação do ecrã roda automaticamente de retrato (vertical) para paisagem (horizontal) e vice-versa, em algumas aplicações, de acordo com a posição em que coloca o seu dispositivo. Se desejar fixar a orientação do ecrã, deslize os seus dedos desde do lado direito do ecrã, selecione Definições > Ecrã e prima sobre , onde irá mostrar um ícone com um cadeado .

Personalizar o Ecrã de início

Pode personalizar o Ecrã de início utilizando como fundo as suas próprias imagens. Pode ordenar e organizar alterando o tamanho dos ícones e movendo-os como quiser para que seja mais fácil aceder às aplicações, ficheiros, locais e contactos que mais utiliza.

Mover um ícone do Ecrã de início

1. No ecrã de início, mantenha pressionado o ícone que deseja mover.

2. Arraste o ícone e solte-o no lugar que deseja.

Alterar o tamanho de um ícone do Ecrã de início

1. Mantenha pressionado o ícone que deseja alterar de tamanho. Será exibido um menu na parte inferior do ecrã.

2. Selecione no menu Alterar tamanho e escolha a opção que deseja.

Realizar capturas de ecrã

Pode realizar capturas de ecrã facilmente pressionando uma vez o botão de reduzir o áudio e a tecla de início . Estas são guardadas automaticamente em Ambiente de trabalho > Explorador de ficheiros > Imagens > Capturas de ecrã.

Os ícones que utiliza com mais frequência podem ser maiores e os que utiliza menos, mais pequenos.

Pode ajustar o tamanho e organizar os ícones como preferir.

Também pode agrupar vários ícones para que lhe seja mais fácil acompanhar as aplicações que utilizar com mais frequência.

Elementos do ambiente de trabalho

17


Aprender a utilizar o ecrã multi-toque

O seu tablet bq dispõe de um ecrã capacitivo multi-toque com vários pontos de deteção simultâneos, sobre os quais pode realizar diversos movimentos associados a funções distintas.

Toque. Prima brevemente sobre o ecrã para selecionar um objeto, abrir uma aplicação, introduzir texto, etc.

Toque prolongado. Premir durante uns 2 segundos sobre um ponto do ecrã (vazio ou com algum elemento) ativa o menu de opções disponíveis.

Arrastrar. Para mover um objeto, prima prolongadamente sobre o mesmo, arrastando-o até à localização desejada e solte-o.


18


Deslizar. Prima brevemente sobre um ponto do Ecrã de início e deslize para a esquerda ou para a direita para visualizar as opções distintas, ou deslize para cima ou para baixo para deslocar numa página Web, na lista do menu.

Zoom. Toque no ecrã com os dois dedos e junte-os ou separe-os para ativar o zoom (aproximar ou afastar a imagem). Também pode fazer um duplo toque rápido sobre o ecrã para ampliar ou reduzir o zoom quando estiver a visualizar fotografias ou a navegar por uma página Web.

Toque duplo. Prima duas vezes de forma rápida sobre o ecrã para aumentar o zoom. Repita a operação para afastar de novo. Utilize também para ativar o ecrã.


19


Ações comuns com a função tátil

Alterar a última aplicação. Deslize o dedo desde da esquerda do ecrã.

Ver uma lista de aplicações recentes. Deslize rapidamente o dedo desde o lado esquerdo e, sem o levantar do ecrã, arraste-o de novo até ao mesmo lado.

Encerrar uma aplicação. Arraste a aplicação desde da parte superior do ecrã até à parte inferior.

Selecionar um elemento. Deslize rapidamente o dedo pelo elemento ou mantenha-o pressionado para selecioná-lo.


20


Barra lateral

Para visualizar a barra lateral, deslize suavemente o dedo a partir da direita do ecrã. Os cinco acessos ajudam-lhe nas ações mais frequentes: Procurar, Partilhar, Início, Dispositivo e Definições.

Poderá procurar na Internet e no seu tablet, imprimir documentos e enviar fotos e ligações por correio eletrónico.

Procurar

O acesso Procurar ajuda-o a realizar pesquisas no seu tablet, na Web, em algumas aplicações e na Loja Windows. Com uma única pesquisa, irá obter todos os resultados e poderá voltar aos mesmos mais tarde sem necessidade de procurar novamente.

1. Desdobre a barra lateral e prima Procurar.

2. Escreva o termo de pesquisa. Enquanto escreve, verá uma lista com resultados de pesquisa e sugestões.

3. Se a sua pesquisa for uma aplicação, ficheiro ou opção que se encontre na página de resultados, prima ou faça clique para abri-lo.

Partilhar

Poderá partilhar rapidamente ficheiros, fotos e informações com pessoas ou guardá-los para mais tarde sem necessidade de sair da aplicação que está a utilizar.

Pode partilhar os seus ficheiros a partir da maioria das aplicações, através do correio eletrónico ou utilizando o OneDrive.


21


1. Prima e deslize levemente até baixo o elemento que deseja partilhar para o selecionar. Se desejar desmarcar o elemento, volte a premir sobre o mesmo deslizando brevemente para baixo de novo.

2. Desdobre a barra lateral e, de seguida, prima em Partilhar.

3. Prima ou faça clique na pessoa, aplicação ou dispositivo com que deseja

partilhar e siga as instruções que irão aparecendo no ecrã.

Início

Para além de premir o Botão de início , também pode desdobrar a barra lateral e premir em Início. Ou, se já estiver no Início, pode utilizar este acesso para voltar à aplicação que utilizou.

Dispositivos

Com o acesso a Dispositivos, poderá enviar rapidamente ficheiros e informações a outros dispositivos ligados ao seu tablet, como a impressora, a Xbox, o telefone, os altifalantes, a televisão ou um projetor. A lista de dispositivos que estão disponíveis no acesso a Dispositivos depende dos que estiverem ligados ao dispositivo.

1. Abra uma aplicação e deslize rapidamente o dedo pelo elemento ou ficheiro que deseja enviar a um dispositivo para selecioná-lo.

2. Desdobre a barra lateral e, de seguida, prima em Dispositivos.

Definições

A partir do acesso a Definições, pode configurar rapidamente algumas opções comuns:

1. Desdobre a barra lateral e, de seguida, prima em Definições.

2. Prima ou faça clique na opção que deseja alterar.

Para alterar as definições do seu PC

Pode alterar a maioria das opções das definições do seu PC (em vez de utilizar o Painel de controlo), como a personalização ou, por exemplo, dispositivos, contas de utilizador, OneDrive, ligações de rede e idiomas.

1. Desdobre a barra lateral, prima em Definições > Alterar definições do PC.

2. Prima na categoria de opções que deseja alterar: Notificações, Procurar, Partilhar, Utilização geral, Privacidade, Dispositivos, Rede sem fios, etc.


22


Ícones informativos

Mostram-se no Ecrã de bloqueio e no Ecrã de início. Alguns dos ícones principais são:

Bateria descarregada

Bateria a carregar

Bateria totalmente carregada

Wi-Fi ligado e conectado a uma rede

* Wi-Fi ligado e não conectado a uma rede

Modo de avião ativado

Ativa o teclado para escrever

Teclado

Ao premir sobre qualquer campo de texto, será exibido o teclado virtual.

1 Ativação/bloqueio de maiúsculas.

2 Alteração de letras para números e símbolos ou vice-versa.

3 Combine esta tecla com outra para utilizar uma função rápida.

4 Espaço.

5 Escolha maneira de mostrar o teclado.

6 Enter/quebra de linha.

7 Limpar.

Pode configurar a introdução de texto em Definições > Painel de controlo > Teclado.

4 53

7

1

2

6


23


Menu de aplicações

Na vista Aplicações, poderá encontrar todas as suas aplicações, incluindo os programas Word e Excel.

Para visualizá-la, deslize rapidamente o dedo de baixo para cima, no Ecrã de início. Navegue neste menu da direita para a esquerda para ver todas as aplicações.

Obtenha e instale aplicações para o seu tablet

As aplicações permitem utilizar o seu tablet de forma simples dado que lhe oferecem novas formas de trabalhar e de divertir-se. Se desejar procurar aplicações para instalar no seu tablet, faça clique em Loja no Ecrã de início. Deve ter uma ligação à Internet e terá que iniciar sessão utilizando uma conta Microsoft.

Assim que estiver dentro da Loja Windows, pode explorar as aplicações e as listas que apresentamos. Se não conhecer o tipo de aplicação que deseja, pode começar pelas aplicações que se apresentam na Loja. Deslize para a direita para ver listas de aplicações populares, novidades, as principais pagas ou gratuitas. Para ver todas as aplicações de uma lista em particular, prima no nome da lista.


24


Depois de instalar uma aplicação da Loja, esta será incluída numa lista na vista Aplicações em conjunto com o resto das aplicações do seu tablet.

Afixar a aplicação

Para fixar a aplicação ao Ecrã de início deve premir sem soltar arrastando suavemente até aparecer uma barra na parte inferior com a opção Afixar a Início. As aplicações afixadas aparecem no final do Ecrã de início.

Pode reorganizar as aplicações afixadas, alterar o tamanho dos ícones e agrupar as aplicações relacionadas.

Remover as aplicações do Início

Se desejar eliminar um ícone do Ecrã de início, primeiro deve removê-lo.

Remover uma aplicação não é o mesmo que desinstalá-la, já que continuará a exibir na vista de Aplicações.


25


Para remover uma aplicação do Início:

1. No Ecrã de início, mantenha o ícone premido até que apareça uma barra de opções na parte inferior e prima Remover de Início.

Pode selecionar vários ícones e removê-los todos de uma vez. Para limpar a sua seleção, no Ecrã de início ou na vista Aplicações, prima ou faça clique no espaço aberto do ecrã ou em Personalizar.

2. Prima em Remover de Início.

Utilizar as suas aplicações

Para começar a utilizar uma aplicação, clique na mesma no Ecrã de início (se estiver afixada) ou na vista Aplicações. As tarefas que se podem realizar com uma aplicação dependem da aplicação instalada, mas aqui indicamos-lhe algumas sugestões básicas.

Ver os comandos das aplicações

Os comandos das aplicações ajudam-lhe a realizar tarefas distintas nas mesmas. Para ver os comandos disponíveis numa aplicação, deslize rapidamente o dedo desde a parte superior do ecrã até baixo, ou vice-versa e, de seguida, prima no comando que deseja.


26


Utilizar os acessos de uma aplicação

Em muitas aplicações pode utilizar os acessos da barra lateral para Procurar, Partilhar, enviar ficheiros a impressoras ou outros Dispositivos e alterar as Definições. Para utilizar os acessos numa aplicação, deslize rapidamente o dedo desde a parte direita do ecrã para desdobrar a barra lateral e, de seguida, prima no acesso que deseja.

Fechar uma aplicação

As aplicações da Loja Windows foram concebidas de forma a não reduzirem a velocidade do seu tablet. Quando terminar de utilizar uma aplicação, o Windows deixa-a executar em segundo plano e terminará por encerrar-se se não a utilizar mais.

No entanto, se desejar fechar uma aplicação e deixar de a ver, arraste-a para a parte inferior do ecrã.

Para ver ou voltar a consultar as aplicações que foram utilizadas e não foram encerradas, deslize com o dedo suavemente para o centro e, sem soltar, volte a levar o ecrã para a esquerda. Serão exibidas todas as aplicações visitadas.

Se desejar encerrar uma aplicação e deixar de a ver, arraste-a para a parte inferior do ecrã e desaparecerá do histórico.


27


Instalar as suas aplicações noutros equipamentos

Todas as aplicações do Windows 8 e Windows 8.1 que tenha adquirido aparecem na secção As suas aplicações da Loja Windows. Pode visualizar que aplicações estão instaladas nos respetivos equipamentos que utiliza e instalar aplicações diretamente daqui, para não ter que procurá-las na Loja e instalá-las uma a uma.

1. No Ecrã de início, prima o ícone da Loja Windows.

2. Prima no menu Conta e, de seguida, em As minhas aplicações.

3. Deslize rapidamente o dedo até baixo nas aplicações que deseja instalar e, em seguida, prima ou faça clique em Instalar.

Pode instalar aplicações do Windows 8 num equipamento com Windows 8.1, mas não o contrário.


28


PAINEL DE CONTROLO

O Painel de controlo dá acesso a todas as ferramentas para configurar o seu tablet. Personalize o sistema, configure a segurança, administre as aplicações e o hardware ou as relacionadas com a Internet e as redes.

Para entrar nesta secção, deslize o dedo desde a direita e, a partir da barra lateral, prima em Definições > Painel de controlo.

Escolha entre três visualizações: por Categoria, Ícones grandes e Ícones pequenos.

Visualização por Categoria

Visualização por Ícones pequenos

Painel de controlo

29


Sistema e segurança

Aqui pode verificar o estado de proteção do seu equipamento, bem como gerir a lista de dispositivos ligados e o seu correto funcionamento, perfis de energia, espaços de armazenamento, etc.

Redes e Internet

A partir desta secção, pode visualizar o estado das suas ligações, adicionar/ligar a novas redes, definir as suas configurações e administrar as opções de Internet do seu equipamento.

Hardware e som

Adicionar novos dispositivos como impressoras, ratos, teclados são algumas das ações que poderá realizar a partir deste menu. Além disso, pode ajustar o volume de áudio e a sua configuração, personalizar o ecrã (resolução, fundos de ambiente de trabalho, administrar ecrãs remotos, etc.) e realizar outras configurações de periféricos.

Programas

A partir desta secção pode desinstalar programas e realizar diversas configurações avançadas sobre os mesmos. Também estão aqui disponíveis as opções de atualização das suas aplicações.

Contas de utilizador e segurança familiar

A partir daqui pode administrar as contas de utilizadores diferentes com acesso ao seu equipamento, bem como ativar e configurar a segurança familiar. Administrar palavras-passe e senhas são outras das funções que poderá configurar neste menu.

Aspeto e personalização

Esta secção permite configurar tudo relativamente a cores, fundos de ambiente de trabalho, sons das notificações, navegação, acessibilidade ou o tipo e tamanho das fontes utilizadas para mostrar o texto nas diferentes janelas.

Painel de controlo

30


Relógio, idioma e região

A partir daqui controlam-se os parâmetros de configuração, tais como a data e a hora, fuso horário e os parâmetros de configuração regional.

Adicionar um idioma

Deste acesso pode escolher o idioma que deseja que apareça no seu Tesla 2 W8. Pode ter vários idiomas diferentes instalados em contas de utilizador diferentes.

Alterar métodos de introdução

Deste controlo pode estabelecer como utilizar um ponto ou uma vírgula ao separar as décimas ou se a data deve mostrar-se como dia/mês/ano ou ano/mês/dia.

Alterar os formatos de data, hora ou número

A partir daqui pode acertar a hora do relógio do Windows e indicar a data correta. Se

sincronizar o relógio do seu PC com a Internet, terá sempre a hora exata.

Também é possível definir dois relógios com horas distintas. Outra opção é incluir um gadget relógio no ambiente de trabalho que mostre a hora do local que deseja.

Acessibilidade

Esta secção conta com duas opções destinadas a melhorar a acessibilidade para as pessoas com algum tipo de incapacidade:

Permitir que o Windows sugira definições

A partir daqui deixamos que o Windows escolha as definições mais relevantes para cada tipo de incapacidade.

Otimizar a visualização

Permite controlar as diferentes opções de acessibilidade, incluído o reconhecimento de voz.

O Painel de controlo inclui uma grande variedade de ferramentas para facilitar a utilização do Windows a pessoas incapacitadas com algum tipo de dificuldade a utilizarem-no com as definições por defeito.

Panel de control

31


CORREIO ELETRÓNICO

Conta Microsoft

Conta

Para obter aplicações da Loja Windows, fazer cópias de segurança utilizando o armazenamento gratuito na nuvem, manter atualizadas e sincronizadas as suas aplicações e ficheiros multimédia favoritos (dispositivos, fotos, amigos, jogos, definições, música, etc.), necessita de ter uma conta Microsoft para iniciar sessão no seu tablet.

É gratuito, fácil de configurar e pode utilizar uma conta de correio já existente da Microsoft ou criar uma nova em apenas alguns passos.

Se alguma vez já tiver utilizado os serviços Microsoft (Xbox, Hotmail, Outlook, SkyDrive, Messenger, Skype ou Windows Phone), já tem uma conta Microsoft (o endereço de correio eletrónico que utilizou para iniciar sessão). Se não se lembrar de que endereço de correio utilizou, pode registar-se para conseguir uma nova completamente grátis.

Para comprovar se iniciou sessão com uma conta Microsoft:

1. Desdobre a Barra lateral, prima em Definições > Alterar definições do PC.

2. Prima em Utilizadores e logo a seguir em A sua conta.

Se iniciou sessão com uma conta Microsoft, poderá ver o seu nome e o endereço de correio eletrónico sobre a imagem da conta.

Se iniciou sessão com uma conta local, será exibido Conta local debaixo do seu nome de utilizador.

Se várias pessoas utilizarem o mesmo Tesla 2 W8, cada uma delas deverá ter a sua própria conta. Cada conta pode personalizar o equipamento com as suas próprias cores de fundo, as suas aplicações favoritas, a sua imagem de conta, um tabuleiro de entrada independente e outros ajustes.

Se tiver filhos, pode também configurar uma conta infantil com medidas de supervisão de segurança adicionais (com ou sem correio eletrónico) para que os seus filhos só vejam o que quiser.

Correio eletrónico

32


Iniciar sessão

Se iniciou sessão no seu tablet com uma conta local, existem vários mecanismos para alterar para uma conta Microsoft. Desdobre a Barra lateral, prima em Definições > Alterar definições do PC > Contas > A sua conta > Alterar para uma conta Microsoft. Confirme a sua palavra-passe atual, se for necessário. Em seguida, escolha uma das seguintes opções:

a) Iniciar sessão com uma conta Microsoft. Embora não esteja ligado no seu tablet com uma conta Microsoft, é possível que já tenha uma se já tiver utilizado antes outros serviços Microsoft como Hotmail, Outlook, Skype ou Xbox.

Escreva o endereço de correio eletrónico e a palavra-passe que utiliza com estes serviços, prima em Seguinte e siga as instruções.

b) Registe-se para obter um endereço de correio eletrónico. Siga as instruções para preencher as informações pessoais e de segurança para criar uma nova conta Microsoft.

Correio eletrónico

33


Accessos

A sua conta Microsoft é a chave que lhe dá acesso ao armazenamento online gratuito, entretenimento móvel, aplicações da Loja Windows e outros produtos e serviços da Microsoft (como o Xbox Live ou o Windows Phone) e irá permitir ligar-se facilmente aos seus dispositivos e contas.

Conseguir aplicações da Loja Windows

Necessita de uma conta Microsoft e do Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows 8 ou Windows RT para obter aplicações da Loja Windows. Inclusive, pode instalar as suas aplicações em vários equipamentos sem necessidade de as comprar de novo.

Reunir os seus contactos

Vincule as suas contas de Facebook, Twitter, Outlook e LinkedIn na aplicação Contactos e verá as informações de contacto e as atualizações dos seus amigos num único local.

Sincronizar as suas definições

Desfrute dos temas e das cores, do desenho do Ecrã de início, dos seus favoritos e do histórico de navegação, do conteúdo das suas aplicações, das fotografias e inclusive das definições, como o idioma e outras preferências em vários equipamentos. Só tem que iniciar sessão com uma conta Microsoft e sincronizar as definições.

Obtenha armazenamento gratuito na nuvem

Se tiver uma conta Microsoft, pode desfrutar completamente grátis do armazenamento de ficheiros na nuvem através de OneDrive, um local onde poderá ver, guardar e partilhar os seus documentos e fotografias. A conta Microsoft vincula o seu PC ao OneDrive, de modo a que tenha sempre os ficheiros à mão.

Correio eletrónico

34


Configuração de outras contas de correio eletrónico

Para poder enviar e receber correios eletrónicos, seja qual for o domínio da conta, existe uma aplicação denominada Correio no Ecrã de início, na secção Aplicações.

A primeira vez que utilizar esta aplicação irá solicitar sobre a possibilidade de adicionar outra conta:

1. Escolha o tipo de correio eletrónico entre: Outlook.com, Exchange, Google, Yahoo! ou Outra conta.

2. Introduza o endereço de correio, a palavra-passe e inicie a sessão.

3. Leia os dados a partilhar e aceite. Pode partilhar esta conta com outras aplicações e não tem que voltar a introduzir os dados.

4. Uma vez finalizadas as definições, a sincronização poderá demorar alguns minutos até mostrar todos os correios no ecrã.

Correio eletrónico

35


Enviar um e-mail

1. Abra a aplicação Correio e prima no botão Compor .

2. Introduza o endereço de correio eletrónico do destinatário, o assunto e a mensagem.

3. Prima o botão Enviar .

Para adicionar ficheiros anexados, prima o botão e selecione o ficheiro a enviar.

Responder a um e-mail

Podemos responder aos correios que temos abertos utilizando qualquer uma das três opções disponíveis:

· Responder: só receberá a resposta a pessoa que enviou a última mensagem da cadeia.

· Responder a todos: todos os utilizadores que estavam visíveis como destinatários do último correio receberão uma cópia da resposta.

· Reenviar: pode enviar o conteúdo de uma cadeia de e-mails a um utilizador diferente do(s) remetente(s).

Em alguns clientes de correio eletrónico, apenas a opção de reenviar permite manter ativos os ficheiros anexados do correio anterior.

Correio eletrónico

36


AJUSTE DE RENDIMENTO

Otimizar a duração da bateria

Pode prolongar a duração da bateria desativando as funções que não necessita. Também pode controlar o modo como os recursos das aplicações e do sistema consomem energia da bateria. Para otimizar as suas definições, prima na barra lateral em Definições > Painel de controlo e aceda aos ajustes do tablet.

· Se não estiver a utilizar Wi-Fi, Bluetooth ou GPS, pode configurá-los em Ajustes, tal como foi explicado anteriormente.

· Configure o brilho do seu ecrã de acordo com as condições ambientais de luminosidade em que se encontra.

· Estabeleça um curto período de tempo até que o ecrã entre em suspensão em Definições > Painel de controlo > Opções de energia.

· Altere para Modo de avião mantendo premido o botão de ligar até que apareça uma janela que inclua a opção ou deslizando com dois dedos até baixo à barra de notificações e avisos.

Ajuste de rendimento

37

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Multimédia

MULTIMÉDIA

Câmara

A câmara frontal permite-lhe tirar fotografias e vídeos apenas tocando no ecrã, selecionando o ícone do modo de câmara de vídeo ou fotográfica, conforme deseja.

Para tirar uma foto, prima sobre o ícone da câmara fotográfica. Para criar um vídeo, prima levemente sobre o ícone de vídeo quando quiser começar ou terminar a gravação.

Deslize o dedo de baixo para cima para ver o álbum da câmara, alterar da câmara frontal para a traseira, configurar o temporizador ou a exposição.

38

PORTUGUÊSGuia completo do utilizadorTesla 2 W8 Multimédia

Reprodução de música

O seu tablet vem, por defeito, com o reprodutor de áudio Xbox Music. Adicione música à sua biblioteca a partir do ambiente de trabalho do Windows. Selecione Explorar para descobrir e comprar. Também permite ouvir as suas emissoras favoritas selecionando Rádio.

Reprodução de vídeos

O seu tablet vem, por defeito, com o reprodutor de vídeo Xbox Video. Esta é uma aplicação que permite reproduzir todos os vídeos armazenados no seu dispositivo, para além de dispor de uma loja de filmes.

39


APLICAÇÕES

Loja de aplicações

O tablet vem, por defeito, com a Loja Windows de aplicações, onde terá acesso à transferência de todo o tipo de aplicações, jogos, música, filmes, livros, etc. Dentro de cada tipo de transferência, irá encontrar subcategorias que permitem localizar de forma intuitiva exatamente o que necessita em cada momento.

Aplicações pré-instaladas

Para aceder à lista de aplicações pré-instaladas, prima no ícone e deslize o dedo de baixo para cima. Aqui encontrará todas as aplicações instaladas no seu dispositivo.

Navegador Web

A partir do seu navegador Web, pode navegar utilizando diferentes separadores para abrir vários URL ao mesmo tempo. Aceda ao seu navegador premindo sobre o ícone situado na parte inferior do tablet e premindo o ícone do Internet Explorer . Ao abrir uma nova, pode introduzir manualmente um URL no espaço em branco superior ou utilizar as sugestões que se encontram na parte central do ecrã, baseadas nas páginas visitadas com maior frequência.

Importante: tenha em atenção que nem todas as transferências são gratuitas, algumas poderão representar custos adicionais. Em todas as transferências que não sejam gratuitas, irá aparecer o preço da transferência juntamente com as informações da aplicação, onde irá solicitar a confirmação da transferência para evitar despesas involuntárias.

Aplicações

40

PORTUGUÊSGuia completo do utilizadorTesla 2 W8 Aplicações

Editor de textos, folhas de cálculo e apresentações

Com esta ferramenta de gestão pode criar e editar documentos, folhas de cálculo e apresentações. Poderá também sincronizar a aplicação com a sua conta Drive, guardar os seus ficheiros na nuvem e aceder-lhes de forma remota a partir de qualquer dispositivo compatível. É compatível com os formatos de Word, Excel e Powerpoint permitindo igualmente a leitura de ficheiros PDF. A partir desta aplicação poderá também anexar diretamente os ficheiros a um correio eletrónico.

Calendário

Com a ferramenta Calendário pode gerir as suas tarefas diárias e sincronizá-las com a sua conta de correio eletrónico de forma que possa partilhar compromissos, reuniões e eventos com os seus contactos. Além disso, permite configurar alertas e notificações como lembretes para não nunca se esquecer de um compromisso. Desta forma, a aplicação permite sincronizar o calendário para poder vê-lo de qualquer outro dispositivo móvel.

Para criar um novo evento, aceda à aplicação, deslize o dedo de baixo para cima e prima em Novo . Para além desta opção, pode selecionar a forma para visualizar os seus eventos, sincronizar com o seu correio eletrónico ou escolher uma imagem de fundo.

41


Mapas e navegação GPS

Através da aplicação de Mapas incluída no seu tablet, pode aceder tanto à sua localização atual situada sobre um mapa, como também às imagens fornecidas por satélite ou inclusive a uma visão real dos arredores de uma determinada posição. Igualmente, poderá selecionar a opção de navegação para que o dispositivo lhe envie as indicações sobre como chegar, desde da sua posição até ao seu destino, podendo configurar a deslocação a pé ou por veículo. Oferece também um serviço de localização de uma grande quantidade de empresas e estabelecimentos aderentes.

Visualização Metro

Meteorologia: mostra a temperatura e as condições climatéricas atuais, bem como o prognóstico para o dia atual e para o seguinte, baseando-se na localização atual.

Noticias: mostra informações de interesse geral, também pode configurar os RSS dos seus jornais favoritos (se estiverem disponíveis) para escolher a origem de onde se extraem as notícias.

Loja: mostra sugestões de transferência com o respetivo custo que vai alterando ao longo do tempo.

Saúde e bem-estar: mostra conselhos diários para melhorar a sua qualidade de vida, orientados para a alimentação e exercício físico, bem como atividades saudáveis.

Receitas: mostra conselhos diários com sugestões de pratos recomendados.

Desporto: semelhante à secção Notícias, mas mostra apenas as que se relacionam com o mundo do desporto.

Finanças: mostra o estado atualizado a cada instante das principais bolsas mundiais.

Aplicações

Nota importante: o seu bq Tesla 2 W8 não dispõe deste tipo de ligação. Para obtê-la deverá possuir ligação sem fios no dispositivo através de meios externos (por exemplo, um smartphone ou um router USB, não fornecidos com o seu tablet).

42


UTILIDADES

Calculadora

Entre as utilidades do tablet irá encontrar uma calculadora, que irá permitir tanto realizar operações básicas, como também algumas do tipo cientifico avançadas. Para alterar entre os tipos distintos de calculadora, prima em Ver e selecione entre as opções disponíveis: Padrão, Científica, Conversor.

Alarmas

Dentro da visualização Aplicações, irá encontrar Alarmes em que poderá gerir de forma simples todos os seus alarmes, para além de um cronómetro e um temporizador.

Poderá configurar diferentes alarmes ao mesmo tempo, bem como definir parâmetros tais como o nome do alarme, se desejar que se repita ou soe apenas uma vez, os dias da semana que irá repetir-se em caso que ative a opção de repetir, o tom do alarme e a ativação/desativação da vibração.

Utilidades

43

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Utilidades

Poderá eliminar e criar novos alarmes tantas vezes quantas desejar. Para ativar ou desativar temporariamente um alarme sem eliminar, basta premir o ícone da campainha da parte inferior.

Dentro da aplicação Relógio também irá encontrar funções como o temporizador com contagem inversa configurável ou um prático cronómetro com função de intervalos.

Gravador de som

Outra das utilidades do seu tablet bq é o Gravador de som. Com isto poderá gravar facilmente faixas de áudio.

Para iniciar a gravação, prima sobre o ícone do microfone vermelho situado na parte central do ecrã. O contador superior irá começar a mover-se. Pode colocar a gravação em pausa ou finalizá-la premindo no mesmo sítio. Assim que premir o botão de paragem, poderá reproduzir, recortar, eliminar ou alterar o nome da sua gravação.

44


ANEXOS

ANEXO A: Especificações técnicas

Poderá aceder a todas as informações técnicas do seu dispositivo selecionando o seu modelo no seguinte link: www.bq.com/pt/tablets-precos-venda.html

Neste link e após selecionar o modelo do seu tablet, poderá ver a descrição completa premindo sobre a secção de Especificações no painel superior.

Na tabela irá encontrar informações de interesse como:

· Medidas e peso

· Ecrã

· Memória interna

· Processador

· Bateria

· Sistema operativo

· Conectividade

· Funções do sistema

Anexo

http://www.bq.com/pt/tablets-precos-venda.html

45

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Anexo

ANEXO B: Limpeza e segurança

Limpeza

Antes de limpar o dispositivo, apague-o e desligue todos os cabos do sistema e de alimentação. Certifique-se de que o ecrã está completamente seco antes de voltar a conectar os cabos e a ligá-lo. Não utilize nenhum líquido ou spray de limpeza diretamente sobre a superfície do ecrã ou da cobertura.

Ecrã: utilize um pano suave, limpo e sem pelos para eliminar o pó e a sujidade do ecrã. Para as impressões digitais e as manchas, utiliza um pano com produtos de limpeza suaves.

Cobertura: utilize um pano suave ligeiramente humedecido com uma solução de limpeza suave. Enxague o pano com água limpa, escorrendo-o bem e limpe a cobertura para eliminar qualquer resíduo de detergente.

Segurança

Para reduzir os riscos de acidente, siga as instruções de segurança:

· Não utilize cabos de alimentação, ligações danificadas ou tomadas soltas. Não dobre nem danifique o cabo de alimentação. Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas nem retire o cabo para desligar o carregador.

· Não utilize o dispositivo enquanto estiver a carregar, nem lhe toque com as mãos molhadas.

· Não golpeie nem deixe cair o carregador e não carregue a bateria com carregadores que não estejam aprovados pelo fabricante.

· Não utilize o seu dispositivo durante uma tempestade com relâmpagos. Manipule as baterias e os carregadores com precaução.

· Não manipule com baterias de iões de lítio danificadas ou que apresentem fugas.

· Não utilize o dispositivo perto de um pacemaker. Se for possível, evite a sua utilização a uma distância inferior a 15 cm, já que o dispositivo pode interferir com o pacemaker.

· Não utilize o dispositivo num hospital, nem perto de equipamentos médicos que possam sofrer interferências provocadas por radiofrequências.

· Se utilizar equipamentos médicos frequentemente, certifique-se de que estes estão protegidos das radiofrequências. Se utilizar um aparelho auditivo, comunique ao fabricante para obter informações relativamente às interferências.

46


· Em ambientes potencialmente explosivos, desligue o dispositivo. Respeite sempre as normas, as instruções e os sinais de aviso .

· Não utilize o dispositivo em pontos de carregamento de combustíveis (estações de serviço) ou perto de outros produtos químicos inflamáveis e/ou explosivos .

· Não armazene nem transporte líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que se encontre o dispositivo, as suas peças ou acessórios .

· Desligue o dispositivo quando se encontrar num avião. Os dispositivos eletrónicos de um veículo motorizado podem funcionar incorretamente devido à radiofrequência do dispositivo.

· A exposição prolongada aos elevados níveis de pressão sonora pode provocar danos permanentes no ouvido. Recomendamos que não utilize os auriculares enquanto viaja na bicicleta, corra ou caminhe por áreas de muito trânsito e ruído.

· Utilização do tablet durante a condução. Existem fabricantes de automóveis que proíbem a utilização de dispositivos móveis nos seus veículos, a menos que a instalação conte com um equipamento de mãos livres e uma antena externa. Consulte com o concessionário em que adquiriu o seu veículo se o seu dispositivo móvel ou mãos livres Bluetooth interfere com os sistemas eletrónicos do seu veículo. Mantenha sempre toda a atenção na condução e respeite as normas e as leis locais que restringem a utilização de dispositivos sem fios durante a condução.

· Funções baseadas em localizações/GPS. A localização que determina a funcionalidade é proporcionada tal como existe. A Mundo Reader, S.L. não representa nem garante a exatidão da respetiva informação sobre localização.

· Quando o dispositivo utiliza informações baseadas na localização, existe a possibilidade de sofrer interrupções ou falhas, aumentando a dependência da disponibilidade da rede. Tenha em conta que a funcionalidade pode ser reduzida ou impedida em determinados ambientes como no interior de edifícios ou zonas rodeadas de edifícios.

· Tenha cuidado ao utilizar a funcionalidade do GPS para não sofrer distrações na condução.

· Antena. A utilização do dispositivo com uma antena não fornecida pela Mundo Reader, S.L. poderá danificar o tablet, reduzir o rendimento e gerar níveis de SAR (ver Anexo C) superiores aos limites estabelecidos pela lei. Não tape a antena com a mão.

Anexo

47


· Modo de avião. As funções Bluetooth e WLAN podem ser proibidas a bordo dos aviões ou noutras áreas em que não sejam permitidas as transmissões de rádio. Em certos ambientes, pedimos-lhe que solicite autorização antes de ativar as funções de Bluetooth ou WLAN, inclusive em Modo de avião.

Advertência!

Este produto deverá ser utilizado com uma fonte de alimentação que tenha as seguintes características:

ENTRADA: 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A máx.

SAÍDA: 9 V 1.5 A

A util ização de fontes de alimentação diferentes da indicada pode produzir danos no equipamento e colocar em risco a seguranças das pessoas e dos bens.

Anexo

48


ANEXO C: Informações sobre a exposição a ondas de rádio e SAR (Specific Absorption Rate, Taxa de absorção específica)

O design deste tablet cumpre com a norma em vigor a nível de materiais de exposição às ondas de rádio. Esta norma baseia-se nas diretrizes científicas que incluem margens de segurança concebidas para garantir a segurança de todo o tipo de pessoas, independentemente da sua idade e estado de saúde.

As diretrizes de exposição às ondas de rádio utilizam uma unidade de medição conhecida como Taxa de absorção específica ou SAR. Os testes de SAR são levados a cabo utilizando métodos padronizados com o tablet a transmitir o nível mais elevado de potência certificado em todas as bandas de frequência utilizadas.

O limite SAR recomendado pela ICNIRP (International Commission on Non Ionizing Radiation Protection, Comissão internacional para a proteção contra as radiações não ionizantes) é de 2 W/kg, medido sobre 10 gramas de tecido.

Os valores de SAR mais elevados para este modelo de tablet são:

Tesla 2 W8

Transporte junto ao corpo 0,715 W/kg (10 g)

Este dispositivo cumpre com as diretrizes de exposição à radiofrequência quando utilizado em posição normal junto ao ouvido ou quando se situa a uma distância de, pelo menos, 1,5 cm do corpo. Para poder transmitir ficheiros de dados ou mensagens, este dispositivo requer uma ligação adequada à rede. Em alguns casos, a transmissão de ficheiros de dados ou mensagens pode sofrer atrasos até que a dita ligação esteja disponível. Certifique-se de que segue as instruções da distância de separação mencionadas anteriormente até que se tenha concluído a transmissão.

Anexo

49

PORTUGUÊSGuia completo do utilizador Tesla 2 W8Anexo

ANEXO D: Eliminação correta deste produto

(Resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos).(Aplicável na União Europeia e em países europeus com sistema de recolha seletiva de resíduos).

Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana, separe estes produtos de outro tipo de resíduos e recicle-os corretamente. Desta forma promove-se a reutilização sustentável de recursos materiais.

Os utilizadores particulares podem entrar em contacto com o estabelecimento onde adquiriram o produto ou com as autoridades locais pertinentes para se informarem sobre como podem levar o dispositivo para que seja submetido a uma reciclagem ecológica e segura.

Os utilizadores comerciais podem entrar em contacto com o fornecedor e consultar as condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios eletrónicos não devem ser eliminados em conjunto com outros resíduos, como a caixa ou outros materiais não eletrónicos.

50


ANEXO E: Declaração de conformidade

Mundo Reader, S.L.Pol. Ind. EurópolisCalle Sofía, 1028232 - Las Rozas - Madrid (Espanha)Tel. +34 91 787 58 59CIF: B85991941Fabricado na China

Declara que este tablet:

bq Tesla 2 W8

Cumpre com as disposições da Diretiva 1999/5/CE sobre Equipamentos de rádio e terminais de telecomunicações (R&TTE), da Diretiva 2006/95/CE de Segurança elétrica de equipamento de baixa tensão e da Diretiva 2004/108/CE de Compatibilidade eletromagnética em conformidade com as normas harmonizadas:

EN EN60950-1/A2:2013, EN 50566: 2013, EN 62479: 2010, EN 62311: 2008, EN 62209-2: 2010, EN 301489-1 V1.9.2, EN301489-3 V1.6.1, EN 301489-17 V2.2.1, EN 55022:2010/AC:2011, EN55024: 2010, EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3: 2008, EN 300328 V1.8.1, EN 300440-2 V1.4.1.

Pode solicitar uma cópia da Declaração de conformidade no endereço acima indicado.

Madrid, novembro de 2014.

Alberto Méndez PeydróCEO

Anexo

Versão de firmware

bq Tesla 2 W8: 20141205_2323

www.bq.com

www.mibqyyo.com

http://www.bq.com

tesla 2 w8 contribui para melhorar a calibração do medidor de capacidade da bateria. deve-se ter...

Documents