termobloque metrolÓgico beamex® serie mb140, ?· termómetro de referencia incorporado opcional...

Download TERMOBLOQUE METROLÓGICO Beamex® Serie MB140, ?· termómetro de referencia incorporado opcional ...…

Post on 30-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • TERMOBLOQUE METROLGICO Beamex Serie MB140, MB155, MB425 y MB700

    Gua del usuario Versin 1a

    Estimado usuario: Nos hemos esforzado al mximo para garantizar la exactitud de los conteni-dos de este manual. Si se detecta un error, agradecemos cualquier sugeren-cia para mejorar la calidad de los contenidos de este manual. A pesar de ello, no asumimos la responsabilidad de los errores cometidos en este manual o de sus posibles consecuencias. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en el manual sin previo aviso. Si desea obtener ms datos tcnicos sobre los termobloques MB140, MB155, MB425 y MB700 de Beamex, pngase en contacto con el fabrican-te.

    Copyright 2010-2011 BEAMEX OY AB Ristisuonraitti 10 FIN-68600 Pietarsaari FINLANDIA Tel +358 - 10 - 5505000 Fax +358 - 10 - 5505404 E-mail: sales@beamex.com Internet: http://www.beamex.com

    8899350 / UHMBXXX / 101012

  • ndice

    Beamex Metrology Temperature Block series

    ndice

    1 Antes de comenzar ..................................................................... 1 1.1 Introduccin.................................................................................... 1 1.2 Smbolos usados ........................................................................... 2 1.3 Informacin de seguridad .............................................................. 3

    1.3.1 Advertencias....................................................................... 3 1.3.2 Precauciones...................................................................... 6

    1.4 Comentarios del CE ....................................................................... 8 1.4.1 Directiva de CEM ............................................................... 8 1.4.2 Prueba de inmunidad ......................................................... 8 1.4.3 Prueba de emisin ............................................................. 8 1.4.4 Directiva de bajo voltaje (seguridad) .................................. 8

    1.5 Centros de Servicio Tcnico autorizados ...................................... 9

    2 Especificaciones y condiciones ambientales ......................... 10 2.1 Especificaciones .......................................................................... 10 2.2 Condiciones ambientales ............................................................. 12

    3 Inicio rpido .............................................................................. 13 3.1 Desembalaje ................................................................................ 13 3.2 Configuracin ............................................................................... 15 3.3 Configuracin del sistema ............................................................ 15 3.4 Pantalla ........................................................................................ 16

    3.4.1 Medicin ........................................................................... 16 3.5 Configuracin de la temperatura .................................................. 17

    3.5.1 Configuracin del punto de ajuste .................................... 17 3.6 Sonda de referencia (slo modelos R) ...................................... 18

    3.6.1 Conexin de la sonda ...................................................... 18 3.6.2 Medicin de la temperatura .............................................. 19

  • ndice

    Beamex Metrology Temperature Block series

    4 Partes y controles .................................................................... 20 4.1 Panel posterior ............................................................................. 20 4.2 Panel frontal ................................................................................. 21 4.3 Pantalla del panel frontal ............................................................. 23 4.4 Botones del panel frontal ............................................................. 24 4.5 Accesorios ................................................................................... 26

    5 Funcionamiento del controlador ............................................. 27 5.1 Pantalla principal .......................................................................... 27 5.2 Men principal .............................................................................. 29

    5.2.1 Men de temperatura ....................................................... 30 5.2.2 Men de referencia (slo modelos -R) ............................. 36 5.2.3 Men de programa ........................................................... 43 5.2.4 Men de sistema .............................................................. 48

    5.3 Estructura del men ..................................................................... 64

    6 Interfaz de comunicacin digital ............................................. 69 6.1 Cableado ...................................................................................... 69

    6.1.1 Configuracin ................................................................... 69 6.1.2 Funcionamiento en serie .................................................. 70

    6.2 Sintaxis de los comandos ............................................................ 71 6.3 Comandos por funcin o grupo .................................................... 72 6.4 Comandos seriales Listado alfabtico ...................................... 76 6.5 Comandos no SCPI ..................................................................... 94 6.6 Comandos no SCPI por funcin o grupo ..................................... 94

    7 Mantenimiento .......................................................................... 97 7.1 Anlisis del rendimiento del termobloque metrolgico ................ 98

    8 Deteccin de errores .............................................................. 100 8.1 Deteccin de errores .................................................................. 101

  • ndice

    Beamex Metrology Temperature Block series

    Tablas Tabla 1 Smbolos usados ........................................................................................ 2 Tabla 2 Especificaciones de los termobloques metrolgicos ................................ 10 Tabla 3 Especificaciones de lectura incorporada .................................................. 11 Tabla 4 Correspondencia entre los valores del certificado y los coeficientes ITS-90 MBXXX ........................................... 39 Tabla 5 Configuracin de coeficientes Rtpw, a8, b8, a4 y b4 ............................... 40 Tabae 6 Comandos por funcin o grupo ............................................................... 72

  • ndice

    Beamex Metrology Temperature Block series

    Figuras Figura 1 Cableado del conector de la sonda ........................................................ 18 Figura 2 Vista del panel posterior del termobloque metrolgico ........................... 20 Figura 3 Vista del panel frontal del termobloque metrolgico ............................... 22 Figura 4 Opciones de inserciones del termobloque metrolgico .......................... 26 Figura 5 Pantalla principal .................................................................................... 27 Figura 6 Men principal ........................................................................................ 29 Figura 7 Men de temperatura ............................................................................. 30 Figura 8 Men del punto de ajuste de control ...................................................... 30 Figura 9 Men de seleccin del punto .................................................................. 32 Figura 10 Men de configuracin de preprogramaciones .................................... 33 Figura 11 Men de configuracin de la detencin ................................................ 34 Figura 12 Men de referencia .............................................................................. 36 Figura 13 Men de seleccin de la sonda ............................................................ 37 Figura 14 Men de configuracin de la sonda...................................................... 38 Figura 15 Men de test de la sonda ..................................................................... 41 Figura 16 Men de seleccin del foco .................................................................. 42 Figura 17 Men de programa ............................................................................... 43 Figura 18 Men de seleccin de programa .......................................................... 44 Figura 19 Men de configuracin de programa .................................................... 45 Figura 20 Men de ejecucin de programa .......................................................... 47 Figura 21 Men de sistema .................................................................................. 48 Figura 22 Men de configuracin ......................................................................... 49 Figura 23 Men de parmetros de la pantalla ...................................................... 50 Figura 24 Men de parmetros de las mediciones ............................................... 51 Figura 25 Men de parmetros de funcionamiento .............................................. 52 Figura 26 Men de configuracin de la comunicacin ......................................... 53 Figura 27 Men de calibracin ............................................................................. 55 Figura 28 Men de configuracin del controlador ................................................ 56 Figura 29 Men de configuracin del sensor ........................................................ 57 Figura 30 Men de calibracin de la detencin .................................................... 59 Figura 31 Men de calibracin de referencia .......................................................

Recommended

View more >