tele satelite azbox me por

16 17TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine

Recetor Linux HD RELATÓRIO TESTE

O Novo SuperReceptor

•Podeseriniciadoemtrêsinterfacesdeusuáriodiferente•Vemcomumsintonizadorextremamentesensível•Umacaixamultimídiatotalmentefuncional•Gereumcalormuitobaixogarantindoumavidaprolongadanohardwaredorecetor•Incluiumcontroloremotodeaprendizagemeumbotãoderesetnocasodesurgiremimagensdesagradáveis

TELE-satellite MagazineBusiness Voucher

www.TELE-satellite.info/12/03/azbox-meDirect Contact to Sales Manager

http://www.TELE-satellite.info/12/03/azbox-me

02-03/2012

0.51


Recetor Linux HD RELATÓRIO TESTE

Qual é a diferença entre um super recetor e um rece-tor normal?

Se estivermos a falar de um recetor Linux, então a resposta é óbvia: é quando consegue arrancar com mais do que apenas uma imagem Linux. Para o sistema opera-cional Linux existe uma série de interfaces bastante sofis-ticadas para o usuário e cada uma tem especialmente o seu próprio destaque.

A TELE-satélite já tem co-mentado sobre recetores com sistema operativo Li-nux que pode fazer boot de duas imagens diferentes. Mas o novo AZBox ME pode realmente arrancar com três imagens diferentes e isto para nós faz com que seja um super recetor. Natural-mente, que o AZBox ME pode fazer muito mais do que ape-nas começar com três dife-rentes interfaces de usuário.

Este surpreendente rece-tor causa uma boa impres-são. A caixa é feita de metal

preto, enquanto que o visor frontal é uma mistura de alu-mínio escovado e um visor de acrílico preto onde encontra-mos um display VFD. A apa-rência do recetor é fácil de descrever: é perfeitamente quadrada no seu todo (25cm x 24 cm x 4 cm).

A simplicidade do design deste recetor também foi transferida para o visor fron-tal que também é bastante minimalista no seu design. Podemos ver apenas um úni-co botão cercado por LED em forma de anel colorido que indica o estado operacional do recetor, bem como um display VFD que pode apre-sentar caracteres alfanumé-ricos em azul e uma porta USB.

É bom vermos que os de-signers da AXBox instalaram uma porta USB na orienta-ção adequada para que a pendrive não fique virada para baixo quando inserido. É um pequeno detalhe mas, no entanto, não podemos en-

tender porque alguns fabri-cantes não instalam a porta USB de maneira adequada. O elegante “Z” feito de alu-mínio escovado, logotipo da família AZBox, completa o exterior do painel frontal do recetor. Nós apreciamos a

AZBox MEAtual Unidade Absoluta e Melhor Recetor Linux

simplicidade do design, nem sempre tem de ser uma for-ma geométrica complexa. Às vezes menos significa mais. E porque a caixa não está re-vestida de uma tinta brilhan-te, pode manipular o recetor da forma que quiser sem ter de se preocupar sobre a ob-tenção de impressões digi-tais na superfície.

Foi nessa altura que fiquei a pensar: este recetor não deverá ter um leitor de car-tões? Nós verificamos a par-te traseira da caixa e não en-contramos nada. Foi quando olhamos para o lado direito que encontramos uma fen-da na caixa. Bem, deve ser isso. O leitor de cartões su-porta SmartCards em Conax. Se quiser usar este leitor de cartões, tenha em mente que o SmartCard vai ficar de fora cerca de 2 cm, isto significa que tem de ter a certeza que há espaço suficiente no lado do recetor.

Quando demos um olhar mais atento do painel trasei-ro do recetor percebemos de imediato que tem um inter-ruptor discreto: BOOT Nor-

mal/Recovery. Se ocorrer algum problema durante a instalação de firmware, não há necessidade de pânico! Apenas precisa de alterar o estado e mudar para Reco-very (recuperação) e carre-gar um novo firmware via rede. Para o usuário isto sig-nifica que já não precisa de se preocupar com o upload acidental de firmware incor-reto ou ficar sem energia du-rante o processo de flash.

E já que estamos a falar do flash, o AZBox ME tem a maior memória de capacida-de que conhecemos. Uma ca-pacidade de 512 MB permite--nos instalar três imagens de firmware em paralelo. Durante o processo de boot, os indicadores 0, 1 ou 2 po-dem ser selecionados. Estes indicadores podem ser false-ados sempre que o usuário pretender de modo que não há realmente nenhuma des-culpa para tentar todas as imagens disponíveis!

O recetor é fornecido com duas imagens diferentes do sistema Linux (Banco 0 e 1). Na realidade, o Androide

também deveria fazer parte, mas à última da hora o fabri-cante dos chips Sigma de-sistiu do projeto OpenMIPS. Temos imensa pena. Embora não seja uma tragédia mui-to grande, continuaria a ser um processador MIPS basea-do no sistema Androide, isto significava que não poderia ter sido usado para aceder ao mercado Google para não mencionar os milhares de aplicativos que podem ser ai encontrados – tudo isto está disponível para os proces-sadores ARM. Mas uma vez que o fabricante da AZBox OPENSAT fez com que o có-digo fonte ficasse disponível para qualquer desenvolvedor interessado, ainda temos a esperança de que algo pode-rá acontecer com o sistema Androide.

O painel traseiro também possui uma porta HDMI e RCA para a saída compo-nente (YUV), bem como ví-deo composto e áudio (L+R). Além disso, tem o e-SATA, USB 2.0 e uma saída ótica de áudio.

Também gostamos de ver

o interruptor principal que pode ser usado para desligar completamente o recetor. Muitos fabricantes omitem este interruptor sabendo que faz sentido poder desli-gar completamente o recetor caso não seja usado durante um determinado tempo. Des-ligar a ficha da tomada não é a melhor forma de desligar a corrente do recetor especial-mente se os cabos estiverem todos muito bem colocados atrás de um armário.

As tomadas disponíveis YUV são perfeitas para aque-les que têm, por exemplo, um vídeo projetor, que ain-da não tem as suas próprias entradas digitais. As saídas componente fornecem uma forma de desfrutar HDTV usando uma via analógica.

O AZBox ME tem apenas um sintonizador, mas tem uma saída loop-through para poder ligar recetores adi-cionais. Além de instruções para a programação das três posições flash e um guia de bolso, também tem um con-trolo remoto e um cabo SATA bem como um conjunto de parafusos.

E porque o recetor Linux apenas pode alcançar seu pleno potencial com um disco rígido, adquirimos um disco rígido SATA de 2.5”. Obvia-mente que poderia também usar um disco rígido externo através da porta USB ou e--SATA interface, mas isto iria perturbar a harmonia na sala de estar adicionando compo-nentes mais visíveis e cabos.

A instalação do disco rígi-do é bastante fácil. Apenas precisa de remover da caixa do recetor um total de sete parafusos a fim de conseguir

20 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com

retirar a tampa superior. Os projetistas da AZBox ME sur-giram de novo: com uma cai-xa de chapa metálica monta-da no alojamento com quatro parafusos; que pode levar um disco rígido de 2,5” bem como 3.5”. Nós nunca espe-rávamos que este pequeno recetor também seria capaz de levar um disco rígido de 3.5”! Aqui temos outro ponto positivo!

Assim que aparafusamos tudo de novo, o disco rígido foi reconhecido automatica-mente. Foi formatado atra-vés do menu Disco Rígido. Incluí todas as funções PVR típicas como o Timeshift e gravações temporizadas.

O controlo remoto do AZ-Box ME é o ideal. Apesar de ser pouco notável e não ser de todo um luxo, adapta-se confortavelmente na mão e tem todos os botões que são facilmente acessíveis com o polegar.

Os botões de seta estão rodeados por um anel de seis botões adicionais. Esta disposição pode demorar um pouco para se acostumar isto porque, por exemplo, poder acidentalmente pressionar o botão EPG em vez do botão de seta para baixo. Mas isso não demora muito a se acos-tumar com a configuração e ser capaz de manter os bo-tões separados um do outro.

Um destaque para o con-trolo remoto que pode real-mente encontrar dentro do compartimento da bateria: lá dentro encontra um botão que ativa a função de apren-dizagem. Com isso é possível reprogramar o botão direito da primeira linha, para poder ligar e desligar o seu televi-sor. Mas, é óbvio, que pode reprogramar esse botão para lidar com todas as outras funções possíveis.

O AZBox ME é vendido com duas imagens Linux pré--instaladas, o usuário tem imediatamente a escolha entre essas duas imagens. Apesar de ambas serem ima-gens Linux, ambas utilizam interfaces de usuário com-pletamente diferentes. Para começar nós selecionamos

“Boot (0)”. Um assistente re-conhece o uso pela primeira vez e nos guia através das várias etapas. Primeiro pede para selecionar o idioma. É interessante notar que tam-bém pode escolher “Bávaro” como um dos idiomas.

Seguidamente temos as configurações de vídeo. Por último a configuração do sin-tonizador e o arranque para uma procura de canais. Tes-tamos o firmware com o nos-so sistema de antena DiSEqC 1.0 que é composto por qua-tro antenas que apontamos para o ASTRA 28.2E, AS-TRA 19.2E, HOTBIRD 13.0E e HISPASAT 30W. A procura de canais revelou o número esperado de canais e fez de forma rápida.

Com a recente lista de ca-nais gerada e por ser uma lista de canais não selecio-nada, não é muito divertida a navegação dos canais, que provavelmente passaria a dar ao dedo nos botões para percorrer os milhares de ca-nais até conseguir encontrar um canal que ao seu gosto.

As funções do sistema ope-racional Linux são uma forma maravilhosamente diferente: tal como esperávamos os bo-tões para cima/para baixo é para mudar para a frente e para trás entre canais, por sua vez os botões esquerda/direita servem para alternar entre fornecedores. Eles são automaticamente organiza-dos por satélite. Assim que se acostumar a esta simples lógica, vai conseguir alternar entre os canais de forma in-crivelmente rápida.

Naturalmente que pode usar uma variedade de edi-ções configuráveis para mo-dificar as configurações. Recomendamos o excelente freeware “Dreamset” (www.dreamset-editor.com) uma vez que é compatível com as diferentes versões do fir-mware do AZBox ME por isso apenas precisa de um editor para ambas as imagens.

Trabalhar com a imagem Boot (0) é na maior parte lógico e autoexplicativo. O firmware do Boot (0) deixou--nos na sua generalidade


uma boa impressão. Facil-mente vemos que estamos a lidar com um sistema opera-cional maduro em que cada função foi perfeitamente integrada. Ficamos rapida-mente familiarizados com o EPG e a função de videotexto também funcionava bastante rápido com a sua memória ilimitada de páginas. Porém, é curioso: que enquanto as-sistia a um canal, pressio-nando o botão vermelho exibia uma pequena “Lista de Eventos” do menu a par-tir da qual podemos aceder à informação EPG. O quarto ponto do menu chama-se “Informações Técnicas” e possibilita a exibição de uma variedade de informações relevantes sobre o programa atualmente exibido. Todos os PIDs são apresentados com uma informação sobre a re-solução e receção e também tem uma janela preta do lado direito que é suposto apre-sentar um gráfico com BER, SNR, sinal e bitrate. Embora estes valores também sejam mostrados numericamente, o gráfico não foi exibido.

Esperemos que este re-curso seja corrigido numa futura versão do firmware; o coração de DXers por satélite bate mais rápido se tiver este tipo de informação e se for apresentado graficamente, sendo possível observar es-tes dados ao longo do tempo.

Entramos no endereço IP do AZBox ME com o navega-dor Mozilla Firefox do compu-tador para testar se conse-gue apresentar na interface web. E com certeza, abriu uma página com uma série de funções.

Pode aceder as informa-ções EPG de todos os canais, alternar entre canais e trans-miti-los para o navegador e exibi-los usando o Plug-in VLC do navegador.

Não precisa de ficar senta-do de frente para o televisor, pode aceder ao recetor atra-vés da rede. Também pode configurar o AZBox ME atra-vés da interface web, criar gravações temporizadas - até pode chamar um contro-lo remoto virtual. É inacredi-

tável ver até a que ponto a integração entre o recetor e o navegador já chegou.

Depois de passarmos al-gum tempo com esta ima-gem, a nossa curiosidade foi mais forte do que nós e não podíamos continuar à espe-ra, tínhamos que tentar a imagem em “Boot (1)”. Para conseguir isso tivemos de fa-zer um reset e, seguidamen-te, reiniciar o recetor carre-gando e mantendo o dedo no “botão 1” do controlo remo-to até o recetor confirmar a nossa escolha. O arranque de carga do recetor reconhece a última imagem selecionada e coloca-a automaticamente para quando fizer a mudança de imagem o usuário apenas precisa de selecionar 0, 1 ou 2 durante o processo carga.

Aparece uma imagem de saudação totalmente dife-rente seguido de um curto espaço de tempo de carrega conseguimos ver com cla-reza que foi carregada uma interface de usuário comple-tamente diferente. Apesar da imagem da interface ter sido adaptada para o AZBox ME, nós instantaneamente reco-nhecemos um dos sistemas operacionais mais populares de recetores de satélite Li-nux.

Como anteriormente, uma vez mais um assistente guia--nos através da configuração inicial. Na primeira etapa é selecionada a saída de vídeo e resolução.

Seguidamente o usuário seleciona a partir de uma lis-ta de diversas línguas, onde podemos ver uma pequena bandeira ao lado do idioma. É um pequeno elemento mas útil se não poder ler o respe-tivo nome em Inglês.

Após uma breve introdução para navegar com o controlo remoto, o próximo passo foi a configuração do sintoniza-dor. Pode escolher entre uma configuração simples auto-mática ou uma configuração expandida para sistemas de satélite mais complexos. Op-tou-se com a configuração simples para DiSEqC 1.0 com quatro entradas (A, B, C e D).

O último passo foi iniciar

Compact Headend 8 / 16 x DVB-S(2) into QAM BluBox 8 and BluBox 16

• 8/16xDVB-S(2)(QPSK/8PSK)intoDVB-C(QAM)• Forthereceptionof60/120TVprogramsSD/HDand 30/60Radioprograms• Compactdimensionsandhighenergyefficiency• LNBcontrolwith14/18V+22kHzorDiSEqC• ConfigurationviaLAN/IP• Completeprocessingofthetransportstreamspossible• All8/16outputchannelscanbeplacedindividuallyinthespectrum• Twoindividualinputports

SAT-HD-ANALYZERSPAROS SAT HD

•Highqualityandbrightdisplay(4.3inch) •MPEG4-displayandmeasuring •SCRsinglecableswitchingcommandsaccordingtoEN50494 •DiSEqCcontrol •Spectrumanalysis •Robust,impact-resistanthousing•Splash-resistantkeypad

Optical Transmitter SOTx 1310607 NF

•Frequencyrangeof47...2200MHz•Laseroutputpower:+6dBm •Quattro-andQUAD-LNBsupport

Optical Receiver SORx 1310607 NF and SORx 1310607/1 NF

•4-way/1-wayreceiverinacompacthousing •Remotepowerablethroughonecoaxialoutput


uma procura automática de canais. Após apenas alguns minutos completou a varre-dura e podemos verificar as funções. Surfar canais de-mora cerca de 2-3 segundos entre canais FTA em HD e 1-2 segundos para canais FTA em SD. As informações EPG foram muito bem exibidas; pode selecionar diferentes modos de exibição e a des-crição extensível do progra-ma é totalmente legível. As funções PVR também estão disponíveis nesta imagem assim como na imagem Boot (0).

A função Timeshift pode ser ativada a qualquer mo-mento – apenas precisa de pressionar no botão da Pau-sa. Curiosamente, a função real da Pausa foi programada no botão amarelo.

As gravações não são ini-ciadas com o botão Record (porque liga o recetor para o modo de rádio), mas sim com o botão vermelho. Estamos aqui a lidar com uma con-tradição no layout do teclado que é devido ao sistema ope-racional OpenSource Linux. No entanto, não demorou muito para nos acostumar-mos.

As gravações podem ser iniciadas a qualquer momen-

to, apesar de estarmos mui-to mais interessados de ver com que facilidade se pro-grama uma gravação e ver se o recetor consegue lidar corretamente com essa gra-vação programada saindo do modo standby. Constatamos as seguintes situações:

• Gravação em modo stan-dby com a antena já apon-tada para o satélite correto. Resultado: a gravação foi fei-ta sem problemas.

• Gravação enquanto as-siste a outro canal em que a antena estava apontada para um satélite diferente. Resultado: também aqui sem problemas. O AZBox ME exi-bia prontamente uma men-sagem no ecrã que devido a uma gravação temporizada o satélite tem que ser mudado. Seguidamente mudou para o canal programado. Excelen-te!

• Tentativa de programar dois programas de sobrepo-sição em dois transponders diferentes. Resultado: neste caso, o recetor exibia uma mensagem que envolvia dois programais sobrepostos. O usuário precisa de selecionar as gravações de tal forma que não haja conflito entre eles.

• Tentativa de programar

dois programas sobrepostos do mesmo transponder. Re-sultado: aqui o recetor não teve qualquer tipo de proble-ma, ele consegue ter várias gravações do mesmo trans-ponder.

Neste momento, nós querí-amos testar até a que ponto o AZBox ME está adaptado para DXers por satélite. Aqui é importante ter um critério diferente. Os DXers por saté-lite querem ser capaz de re-ceber sinais raros ou fracos. Na maior parte das vezes trata-se de feeds, ou seja, transmissões espontâneas assim como transmissões ao vivo.

Em muitos casos, estas transmissões são inéditas, algo que pode ser bastante divertido, especialmente se apanhar um gafe ou algum outro incidente que normal-mente não é transmissão re-gular.

Muitos dos feeds são en-criptados, mas felizmente nem todos eles. Mas muitas das vezes o formato MPEG 4:2:2 é utilizado que pode li-dar com um maior espaço de cor de modo que uma ima-gem aceitável pode ser exibi-da até mesmo depois de ter sido várias vezes editada.

Os recetores normalizados


fato por si é um grande ponto de venda para caçadores de feeds. Para testá-lo encon-tramos vários transponders com feeds MPEG 4:2:2. Ti-vemos sorte com o primeiro transponder e fomos capaz de assistir a uma transmis-são ao vivo. Para verificar se era de fato uma transmissão de compressão MPEG 4:2:2, registamos o fluxo de trans-ponder (TS) e copiamos para o nosso PC usando o FTP. A ferramenta Open Source “MediaInfo” (mediainfo.sour-ceforge.net/en) oferece a as-sistência necessária na me-dida em que, para além do Codec, também apresenta o perfil Chrome.

Caçadores de feeds gos-tam de usar uma função chamada BlindScan em que a faixa de frequência de um LNB é digitalizada num curto espaço de tempo para trans-ponders ativos sem terem de introduzir os parâmetros adicionais, tais como taxa de símbolo ou FEC.

Embora o AZBox ME atual-mente não tenha uma carac-terística BlindScan, a adição desta função tem sido pro-metida para uma das poste-riores versões de firmware. O componente mais crítico já está em vigor: um sintoniza-dor BlindScan compatível!

Para ver até que ponto o AZBox ME trabalha com an-tenas motorizadas, ligamos

o recetor na nossa antena offset de 1 metro com mo-tor DiSEqC 1.2. Pedimos ao recetor para executar uma varredura automática de ca-nais de 14 satélites diferen-tes. Uma vez que esta tarefa leva algum tempo, deixamos o recetor executar durante a noite.

Acordamos na manhã se-guinte, ansiosos para ver se o recetor era capaz de lidar com sucesso o trabalho ou se falhou, algo que acontece muitas das vezes com outros recetores

Para nosso alívio, descobri-mos que o recetor ainda es-tava a funcionar e tinha en-contrado um total de 6.136 serviços (TV, rádio e dados). Isto foi impressionante, es-pecialmente porque passava uma tempestade durante os testes e tinha batido ligeira-mente na nossa antena colo-cando-a fora do alinhamento e por isso já não estava per-feitamente alinhada.

Em vez de tentarmos ali-nhar a antena, porque não era possível por causa da tempestade que estava lá fora, viramos a antena para o ASTRA 2D para ver se podí-amos receber BBC HD. Bem, e não é que! O sintonizador, apesar de ter uma antena pequena, um motor desali-nhado e ter apanhado mau tempo foi capaz de receber o problemático transponder 50

não podem fazer nada com este formato e por isso não podem exibir este tipo de transmissão. Mas isto faz com que o AZBox ME seja surpre-ende na medida em que pode reproduzir este formato sem qualquer tipo de falhas! Este

(10847 V 23000, 8/9) do AS-TRA 2D e exibi-lo sem qual-quer tipo de interferência.

Traços adicionais de um bom sintonizador incluem a capacidade de receber pe-quenas taxas de símbolo para apresentar uma ima-gem mesmo que o sinal esteja fraco. Com isto em mente viramos a nossa an-tena parabólica para o TELS-TAR 12 a 15W e chamamos o transponder 11566H. Este usa uma taxa de símbolo/FEC de 5625 ½. Vale a pena mencionar que conseguimos ver BYU TV sem qualquer he-sitação.

Também tentamos o ca-nal russo INTER+ do mesmo satélite que estava transmi-tindo nos 10988H com uma taxa de símbolo/FEC de 2180 ¾. Este transponder já havia sido encontrado durante a nossa pesquisa de canais du-rante a noite.

Ficamos extremamente impressionados com as ca-pacidades deste recetor mas ainda não tínhamos verifica-do o lado multimídia da cai-xa. Por isso decidimos copiar via FTP uma série de filmes do recipiente AVI para o dis-co rígido do recetor e num

segundo teste ligamos um disco rígido externo USB 2.0 que continha conteúdo mul-timídia.

Todos os filmes foram re-produzidos sem interferên-cias, até mesmo os filmes codificados em DivX foram apresentados sem nenhuma dificuldade. Não foi, no en-tanto, capaz de exibir legen-das em formato SRT, mas isto é normal: nós não co-nhecemos algum recetor que possa fazer isso.

O AZBox ME surpreendeu--nos uma vez mais quando inadvertidamente tentamos abrir um arquivo em AVI que foi gravado através da nos-sa câmara Fuji S9000. Estes vídeos normalmente apenas podem ser abertos no sis-tema Windows e muitas das vezes também é preciso ins-talar um Codec do fabrican-te da câmara. Antes de nós percebemos o que tínhamos feito, o recetor apresentou o vídeo sem qualquer tipo de dificuldade.

A reprodução de filmes de um disco rígido é por si só algo de bom, mas seria muito melhor ser capaz de ter aces-so direto ao nosso servidor multimídia em que podemos

DATATECHNICAL

Manufacturer OpenSAT Ltd, Lagoa, 4950-283 Mazedo, Portugal

Website www.azbox.com

E-Mail [email protected]

Model AZBox ME

Function Digital HDTV / Linux Receiver with Multimedia Features and large Flashmemory for 3 Boot Images

Processor (CPU) SIGMA SMP 8655 AD

RAM Memory DDR 256 MB

Video Memory DDR 256 MB

Flash Memory 512MB

Tuner Availink AVL2108 Single Tuner, Blindscan capable

DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, USALS

Harddrives eSATA and internal SATA (2.5“ or 3.5“)

Video Out HDMI, YUV and Composite-Video

Video Containers MPEG1/2/4 (M1V, M2V, M4V); MPEG1/2 PS (M2P, MPG); MPEG2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2T, M2TS, MTS), VOB, AVI, ASF, WMV, IFO, ISO; Matroska (MKV), MOV (H.264), MP4, RMP4

Video Codecs XVID SD/HD; MPEG-1; MPEG-2: MP@HL; MPEG-4.2: ASP@L5, 720p, 1-point GMC; WMV9: MP@HL; H.264: BP@L3; H.264: [email protected]; H.264: [email protected]; H.264: [email protected]; VC-1: MP@HL; VC-1: AP@L3

Audio Containers AAC, M4A, MPEG Audio (MP1, MP2, MP3, MPA), WAV, WMA, FLAC, OGG Audio Codecs: AAC, AAC+, Dolby Digital, DTS, WMA, WMA Pro, MP1, MP2, MP3, LPCM, FLAC, Vorbis, DTS (Audio Passthrough); Dolby Digital (Audio Passthrough)

Picture Formats JPEG, BMP, GIF

Resolutions 576i (480i), 576p, (480p), 720p, 1080i, 1080p

Ethernet 10/100 Base-T Ethernet

Card Reader 1x (Conax Licence)

Vitor Martins AugustoTELE-satellite

Test CenterPortugal

+

–

DIAGRAMENERGY

Active Power

Apparent Power Mode Apparent Active FactorDeep Standby 8.5 W 2.5 W 0.29PVR 26 W 14 W 0.53Reception 21.5 W 11 W 0.51Standby 21 W 10 W 0.47


encontrar uma biblioteca bem organizada de música, fotos e filmes. O servidor permite o acesso gratuito a esses dados via SAMBA.

Estivemos algum tempo a configurar a rede do AZBox e fomos capazes de estabe-lecer uma conexão bastante rápida. Apareceu de imediato um novo disco rígido no leitor multimédia que a partir da-qui podemos aceder ao nos-so servidor através da rede. Nós testamos uma variedade de tipos de mídia e confirmou para nossa satisfação que não era incómodo para o AZ-Box ME reproduzir dados em DivX através da rede.

Outra grande caracterís-tica é o YouTube integrado.

Isto permite assistir a vídeos do YouTube no televisor com o AZBox ME. A entrada de texto com o teclado no cam-po de pesquisa foi realmente bastante rápida e foi bastan-te divertido brincar com este aplicativo.

A incrível variedade de funções deste recetor pode ainda ser ampliada ilimitada-mente com a instalação de plug-ins. Atualmente existe uma série de plugins disponí-veis que podem ser descar-regados diretamente para o recetor e, obviamente, que os Plugins podem ser copia-dos manualmente via FTP para o AZBox ME e depois instalados.

E tal como na primeira ima-

gem, também conseguimos abrir no computador o na-vegador Mozilla Firefox com a imagem boot (1). E como anteriormente fomos capaz de aceder praticamente a to-das as funções do AZBox ME através da Web, embora fos-se uma Web completamente diferente, uma que era ade-quado para a imagem Boot (1).

Existem tantas funções que poderá usar que aca-ba por descobrir algo novo. Fomos capazes, por exem-plo, para gravar um filme, que anteriormente copiados para o disco rígido do recetor via FTP, e transmiti-lo ao PC via VLC através da interface Web.

Ao longo de todo o teste, durante o qual o AZBox ME foi completamente posto à prova, o recetor permaneceu notavelmente frio, apesar de não ter ventoinha de arrefe-cimento. Qualquer outro tipo de recetor Linux que conhe-cemos fica bastante quente e até mesmo em modo standby coloca mais calor do que este AZBox ME em modo opera-cional normal. Isto garante que o disco rígido interno e os componentes eletrónicos podem ter uma vida longa e saudável.

Poderíamos ter testado este recetor durante dias a fio, estaríamos sempre a descobrir novas funcionali-dades ou capacidades nesta

Melhor recetor Linux com excelente hardwareEquipado de fábrica com duas imagens de LinuxGrande memória flash que pode administrar três imagensPode ser ativada imagem de emergência atra-vés de um interruptorBaixa dissipação de calorSem ventoinha de arrefecimento

Função BlindScan ainda não está disponível (brevemente)

Opinião Técnicafascinante pequena potente caixa. O AZBox ME é verda-deiramente um super rece-tor.

Normalmente, usuários que utilizam todos os dias o seu recetor vão ficar satis-feitos com todos os aspetos desta caixa: tem um proces-sador rápido e este firmware moderno permite uma ope-ração intuitiva. Podem ser instaladas ao mesmo tempo três imagens diferentes do firmware, de modo que é fácil de experimentar uma imagem diferente.

Até mesmo as tentativas mais ousadas para flashear a memória deixaram de repre-sentar qualquer tipo de risco, porque tem um interruptor

pequeno na parte traseira do recetor que garante fazer o reflash do recetor no caso de algo de surgir algo de erra-do. Este recetor permite-lhe desfrutar dos mais altos ní-veis de multimídia - ele pode facilmente tomar o lugar de

outros dispositivos multimí-dia.

A vasta gama de funções deste recetor vai surpreen-der até mesmo os entusias-tas mais experientes e eles têm a capacidade de expe-rimentarem sempre novas funções, Plugins e imagens.

Até mesmo para o mais sofisticado DXer por saté-lite, este recetor será uma máquina incrivelmente fasci-nante - vem com um sinto-nizador altamente moderno, que acaba por ser extrema-mente sensível, e ainda pode tratar de transmissões pro-fissionais em MPEG 4:2:2. O fabricante OPENSAT deste AZBox ME já informou que brevemente vai adicionar

também a função BlindScan.Tudo isto vem embalado

numa caixa, pequena e atra-ente. Ficamos bastante en-tusiasmados com esta caixa e queremos dar os parabéns à OPENSAT para o sucesso deste super recetor.

tele satelite azbox me por

Documents