Thermo Scientific SampleManager LIMS™ 10Connected Productivity™: Apoiando o Desenvolvimento de Produtos Mais Seguros e de Pro-cessos Mais Sustentáveis com Alto Valor Agregado para Todos os Usuários

Independentemente do tipo de negó-cio, seja Ciências da Vida, Alimentos & Bebida, Óleo & Gás, Petroquímica, Meio-Ambiente, Água & Saneamen-to, Metais & Mineração, Cimento,Energia & Utilities, ou Química, todosnos deparamos com os mesmos problemas fundamentais:

• Como entregar produtos mais seguros em escala global – usando processos padronizados, atendendo diretrizes regulatórias, garantindo segurança aos trabalhadores e monitorando a qualidade através da cadeia de forneci-mento?

• Como utilizar processos mais susten-táveis nos negócios – reduzindo consumo de energia, reduzindo rejeitos e empregando mais automação?

• Como fazer isso tudo e permanecerlucrativos – melhor uso de todos os recursos, processos mais bem harmozinados, riscos minimizados – enquanto continuamente buscando por melhorias de processos?

E isso não é tudo. É preciso contar com sistemas que continuamente ras-treiem, monitorem, meçam, analisem

e registrem todas estas atividades também. É nesse contexto que o SampleManager LIMS da Thermo Sci-entific se destaca. Trata-se do LIMS mais amplamente utilizado no mundo e, em sua versão 10, inúmeras novas funcio-nalidades estão sendo adicionadas para torná-lo ainda mais valioso para seus usuários, equipe de TI, e executivos.

Projetado para Alta Produtividade em IntegraçõesSistema líder para gerenciamento de informações de laboratórios, o Sample-Manager LIMS é o elo de ligação entre o laboratório e a empresa, permitindo a tomada de decisões mais rápida e mais bem informada em todos os níveis da organização. O SampleMana-ger 10 materializa o conhecimento e a experiência coletivos de nossos clientes e das versões anteriores. Esta nova e rica versão foi desenvolvida com indicadores críticos de negócio e necessidades operacionais de três áreas interrelacionadas da infraestrutura da empresa: as equipes de laboratório, os administradores de sistemas e de TI, e os gerentes. O inovador SampleMana-ger 10 disponibiliza:

• Novas e poderosas funcionalidadespara as equipes de laboratório

• Amplo ferramental .NET para os ad-ministradores de sistemas e de TI

• Informações mais interativas e visuais para os gerentes

Technical Information Bulletin

Palavras-Chave

• Upgrade Contínuo

• Kit de Ferramentas .NET

• Hierarquia de Localidades

• Visualização de Dados

• Agendamento de amostragem

• Gerenciamento de Instrumentos

• Registros de Treinamento

• Gerador de Relatórios

• Gerador de Etiquetas

• Estoques e Fornecedores

• Gerador de Telas

• Suporte Multi-idiomas

Figura 1. O SampleManager 10 propicia signi�cativos aumentos de produtividade com as novas funcionalidades

Para as Equipes de Laboratório – Funcionalidades nativas que melhoram a eficiência, gestão de recursos e cumprimentosAgendamento de Amostragem, Criação de Etiquetas, Criação de Relatórios, Templates de Instrumentos, Hierarquia de Localidades, Ras-treabilidade de Medidas, Treinamento de Operadores, Gerenciamento de Estoques, Suporte Multi-idiomas

Para os Adminsitradores de Sistemas e TI – Ambiente .NET para prototipa-gem rápida e facilidade de integraçãoMúltiplos overlays de localização, interfaces sofisticadas usando o novo Form Designer, suporte ao Integration Manager, retenção de customiza-ções existentes em novas versões

Para os Gerentes – Estado-da-arte em visualização de dados para moni-torar o desempenho relativo às métricasPainéis para rastrear uso de energia, redução de rejeitos, utilização de recursos, cumprimento de padrões, rastreabilidade de lotes, alertas e notificações, níveis de produção, parâmetros de qualidade, mapeamento geográfico

Funcionalidades de Destaque do SampleManager 10

Criação de Telas Criação de Relatórios Criação de Etiquetas

MelhoriasRegulatórias

Hierarquia de Localidades

Agendamento deAmostragem

Visualizaçãode Dados

O SampleManager 10 traz benefícios que vão além da conectividade e alto nível de integração corporativa. Dis-tribuindo informações precisas para as pessoas certas no momento exato, com oSampleManager 10 a tomada de decisões em qualquer nível será aprimorada, com base em seu conceito de Connected Productivity.

Gerentes e Usuários de Laboratório: Operações Otimizadas com Rastrea-bilidade ExtendidaOs Gerentes de laboratório estão sob crescente pressão para maximizar os investimentos em software de forma a aumentar a eficiência e minimizar os processos lentos e manuais. Para os usuários de LIMS, o SampleManager 10 oferece inúmeras novas funcionali-dades que propiciarão ganhos significa-tivos de produtividade na automação de atividades mais lentas (Fig. 1). Por exemplo, os recursos para manuseio de materiais (Fig.2) armazenam e dis-ponibilizam informações críticas de segurança para o adequado manuseio de substâncias. Já os indicadores de estoque e inventário permitem visuali-zar o nível de consumíveis tais como solventes, reagentes e descartáveis, permitindo melhorar o controle e solici-tações de materiais (Fig. 3). Os novos recursos permitem relacionar informa-ções de instrumentos e analistas às amos-tras e aos resultados de calibração de forma que a configuração e o estado do instrumento, juntamente com o nome do analista e seu nível de treinamento sejam ajustados. Agora, o próprio usuário poderá criar seus relatórios e etiquetas (Fig. 4) aumentando assim a confiabilidade na produção de trilhas de auditoria regulatória tais como ISO, FDA e GAMP. E, enquanto o cumpri-mento regulatório é automaticamente monitorado e rastreado, a eficiência, qualidade e produtividade do labo-ratório são alavancadas, permitindo aos gerentes focar em atividades de maior valor agregado.

Administradores de Sistemas e TI: Configuração e Criação de Workflows Mais Fáceis O sucesso de uma solução corpora-tiva de informática é dependente de um produto que possa ser facilmente distribuido, configurado e mantido pelos administradores de sistemas e TI. O SampleManager 10, baseado no

Figura 3. Painéis permitem monitorar estoques, localidades, instrumentos e outras entidades do labo-ratório, ajudando no planejamento, compras e agendamentos.

Figura 2. Substâncias descrevem por completo as propriedades dos materiais rotineiramente manuseados pelo laboratório, melhorando a segurança do pessoal.

Figura 4. Geradores de relatórios e etiquetas sabem que o modelo de dados do SampleManager facilita e agiliza a produção de templates.

Substâncias

Armazena informações sobre riscos, ins-truções de segurança e emergência

incluindo ícones para uso em etiquetas

Armazena informações sobre a NFPA 704 Fire Diamond para uso em

etiquetas

Dashboards com KPIS do Laboratório

Painéis para gerenciamento de estoques

Painéis para gerenciamento de localidades

Geradores de Relatórios e Etiquetas

Templates de relatórios e eti-quetas podem ser associados a

qualquer entidade

Incorpora dados de segurança para amostras, estoques e padrões

.NET da Microsoft, oferece um amplo e intuitivo toolkit de desenvolvimento para simplificar os aprimoramentos da solução e economizar tempo e recur-sos críticos para a sustentabilidade dosprocessos. Além disso, os recursos de prototipagem rápida permitem alterar os workflows de negócio conforme necessário. Sem necessitar código proprietário (Fig. 5), o novo ambiente de configuração disponibiliza mais de 60 controles drag-and-drop voltados a criação de painéis de indicadores, telas para entrada de dados e inter-faces funcionais, os quais poderão ser utilizados por toda a empresa, ou construídos para uma localidade,analista ou responsável de labo-ratório específicos. Ambos gerentes e analistas de laboratório serão capazes de acessar dados no formato mais apropriado para suas necessidades (Fig. 6), em sua própria linguagem.

Gerentes: Tomando Decisões com Métricas-Chave de NegóciosInvestir em informática tornou-se ainda mais crítico para as estratégias de sistemas corporativa e de laboratórios. O SampleManager 10 oferece ferra-mentas e funcionalidades necessárias para se integrar e conectar a todas as partes da organização, melhor informando e obtendo respostas de usuários e gerentes. Os Gerentes con-tinuamente buscam informações que agreguem valor a tomada de decisões. Isto significa acessar todas a fontes de dados existentes na empresa em tempo real e ter a capacidade de visualizar tais dados em formatos apropriados que reflitam as métricas-chave. O Sample-Manager 10 disponibiliza a ConnectedProductivity para toda a organização com relatórios e painéis de indicadores gerenciais intuitivos e personalizáveis.

Agora será possível agrupar, rever e rapidamente pesquisar dados em tempo real num ambiente dinâmico, com gráficos, cartas, tabelas, mapas e muitas outras ferramentas interativas de mineração de dados (Fig. 7). Os re-cursos de modelamento de indicadores permitem trazer mais conhecimento aos Gerentes e ajudá-los a rapidamente monitorar a saúde do laboratório e dos negócios (Fig. 8).

Figura 7. Telas interativas podem ser de�nidas como pastas do Explorer para representar os conteúdos em formatos apropriados para rápida apresentação e compreensão de informações relevantes.

Figura 5. O Gerador de Telas disponibiliza ferramentas .NET simples para criação de telas e painéis, poten-cializando as interfaces de usuário em cada implementação.

Figura 6. O SampleManager 10 facilita a distribuição e aceitação pelos usuários através do suporte a múl-tiplos idiomas, particularmente em empresas globais.

Gerador de Telas (Form Designer)

Toolbox

Propriedades

Localização: Múltiplos Idiomas

O SampleManager é muitas vezes utilizado em múltiplos países e diferentes idiomas Expressões, grandezas e localização dos con-

troles podem ser modificadas para adequar-se ao idioma

O idioma associado ao operador é usado para determinar a localização que será

aplicada à tela

Telas de Navegação

Telas podem ser associadas no Explorer do SampleManager para graficamente exibir

determinados dados

Os componentes das telas são interativos per-mitindo aos usuários executar drill-down em

pontos específicos de dados

Área de projeto

SampleManager TIB910

Parte da Thermo Fisher Scienti�c

Para Mais InformaçõesVisite nosso web site em www.thermoscientific.com/informatics ou ligue para +1 866 463 6522 (EUA), +55 11 8583 5535 (Brasil) ou email para marketing.informatics@thermofisher.com

Maior Produtividade para Toda a EmpresaO SampleManager 10 traz inúmeras novas funções que permitirão a equipe de laboratório dedicar mais tempo a ciência e às melhorias de produtividade, com a confiança de cumprir requeri-mentos regulatórios. As funções padrão incluem: agendamento de pontos de amostragem (Fig. 9), registros de treina-mento de analistas, calibração-serviço-manutenção de instrumentos, controle de estoque e consumíveis. O Sample-Manager 10 baseia-se na plataforma .NET e possui um toolkit de desenvolvimento para estender o sistema e criar workflows

de forma simples, reduzindo o tempoe recursos necessários para configu-rar o ambiente LIMS.

O SampleManager é a solução LIMS mais usada no mundo, e é entre-gue em versões construídas a partir das experiências coletivas de seus usuários e do conhecimento da in-dústria. Cada nova versão do produto permite reaproveitar os investimentos anteriores, minimizando custos de up-grade. O SampleManager permite tirar proveito desse conhecimento coletivo de indústria e aproximar o laboratório e a empresa do conceito de Connected

Productivity – um posicionamento mais efetivo a partir do qual viabiliza-se a melhoria de eficiências corporativas e a geração de mais informações, que per-mitirão atingir as métricas de negócio desejadas.

Para Maximizar Funcionalidades e Continuidade de Negócios, o Caminho é o SampleManager 10Tire proveito das ferramentas e fun-cionalidades que representam os mais significativos avanços em informática para QA/QC do último decênio. A maior organização de serviços da indústria está pronta para apoiá-lo(a) a utilizar o SampleManager 10 e experimentar, pela primeira vez, um novo nível de produtividade conectada.

O SampleManager 10 mudará a maneira de fazer negócios. Através de suas novas funcionalidades nativas, toolkit amigável e intuitivo, controles de usuário aprimorados, maior usabili-dade, e painéis interativos, o Sample-Manager contribuirá para a construção de produtos mais seguros e uso de processos mais sustentáveis, com alto valor agregado para todos os envolvi-dos. Este é o momento de inserir seu negócio à conectividade corporativa que melhora eficiências, processos, e a forma de visualizar dados e tomar de-cisões. Evoluir para o SampleManager 10 é o mais importante investimento que o laboratório e o seu negócio podem fazer. Para isto, basta conhecer o mais difundido LIMS do mercado para constatar o elevado nível de fun-cionalidades que é entregue pelo mais baixo custo de propriedade existente, e então tirar proveito do novo padrão de Connected Productivity.

© 2010 Thermo Fisher Scientific Inc. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas e direitos são de propriedade de seus respectivos donos.

Além desse escritórios, a Thermo Fisher Scientific mantém uma rede de representantes em todo o mundo.

Austrália / Ásia Pacífico+61 8 8208 8200

China+86 800 810 5118

França+33 160924800

Alemanha / Europa Ocidental+49 6103 408 1110

Índia+91 22 6742 94 94

América Latina e Caribe+1 781 933 4689

Holanda/Benelux+31 76 579 5555

Espanha / Portugal+34 914 845 965

Reino Unido+44 1619423000

EUA / América do Norte+1 800 395 5467

FPO

Figura 9. Agendamento de amostragem para grupos ou pontos de coleta podem ser gerenciados usando uma visão lógica do calendário para mais rápida de�nição, monitoramento e compatibilidade.

Figura 8. Dados podem ser exibidos gra�camente fornecendo uma rápida indicação dos parâmetros críticos de processo.

Vistas de Monitoramento de Emissões

As bolhas utilizam o tamanho e a cor para repre- sentar dados tais como

resultados fora de especifi-cação ou fora da tendência

Mostra a agenda para períodos de tempo

Agendamento de Amostragem

Cada ponto de amostragem possui uma cor específica

O calendário pode ser visualizado por mês,

semana ou dia