tanque glp

Eduardo DianaEduardo Diana

Aspectos crAspectos crticos del diseticos del diseo, fabricacio, fabricacin e n e inspecciinspeccin de Tanques para GLPn de Tanques para GLP

Por: Ing. Eduardo Diana (Gerente Calidad)Por: Ing. Eduardo Diana (Gerente Calidad)


19 Noviembre 1984, Terminal de almacenamiento de GLP de 19 Noviembre 1984, Terminal de almacenamiento de GLP de Planta de PEMEX, San Juan de Planta de PEMEX, San Juan de IxhuatepecIxhuatepec. Explosiones e . Explosiones e incendios que produjeron 500 muertos y la destrucciincendios que produjeron 500 muertos y la destruccin casi n casi total de la instalacitotal de la instalacin de almacenamienton de almacenamiento


Explosin por BLEVE en Ferrocarril con GLP

Eduardo DianaEduardo Diana Volver

18 abril 2004,, Cape Breton and Central Nova Scotia Railway (CBNS) freighttrain 301-18, La flecha indica pieza rota stub sill en el extremo final del 5vagn descarrillado, tanque con GLP


Recipientes a PresiRecipientes a Presin poseen energn poseen energa que a que puede liberarsepuede liberarse

ExplosiExplosin de autoclave, USAn de autoclave, USA


LECCIONES APRENDIDASLECCIONES APRENDIDASLocalizaciLocalizacin de los establecimientos que presenten riesgos de accidentes n de los establecimientos que presenten riesgos de accidentes gravesgraves.. La gran cantidad de muertos y heridos tuvo su origen en la proxiLa gran cantidad de muertos y heridos tuvo su origen en la proximidad de las viviendas a la midad de las viviendas a la planta de almacenamiento. A la vez que se construplanta de almacenamiento. A la vez que se construa y desarrollaban las instalaciones, iba creciendo sin a y desarrollaban las instalaciones, iba creciendo sin control el ncontrol el nmero de viviendas en las proximidades.mero de viviendas en las proximidades.

DistribuciDistribucin y sistemas de proteccin y sistemas de proteccin de grandes parques de almacenamiento n de grandes parques de almacenamiento de GLPde GLP.. La destrucciLa destruccin casi total de las instalaciones ocurrin casi total de las instalaciones ocurri debido a fallos en los sistemas de debido a fallos en los sistemas de protecciproteccin de los depn de los depsitos, lo que incluye una distribucisitos, lo que incluye una distribucin correcta, aislamientos de emergencia y n correcta, aislamientos de emergencia y sistemas de cortinas de agua de refrigeracisistemas de cortinas de agua de refrigeracin. Por otra parte, los soportes de las esferas y cilindros no n. Por otra parte, los soportes de las esferas y cilindros no estaban protegidos testaban protegidos trmicamente contra el fuego.rmicamente contra el fuego.

Sistemas de detecciSistemas de deteccin de gases y aislamientos de emergencian de gases y aislamientos de emergencia .. Un hecho que podrUn hecho que podra a haber limitado las consecuencias podrhaber limitado las consecuencias podra haber sido la deteccia haber sido la deteccin de gases y la posibilidad de aislar n de gases y la posibilidad de aislar ttrmicamente los deprmicamente los depsitos. La planta no disponsitos. La planta no dispona de sistemas de deteccia de sistemas de deteccin de gases y como n de gases y como consecuencia de ello, las medidas de protecciconsecuencia de ello, las medidas de proteccin se tomaron demasiado tarde.n se tomaron demasiado tarde.

PlanificaciPlanificacin de las emergenciasn de las emergencias.. Un aspecto muy significativo que agravUn aspecto muy significativo que agrav todavtodava ma ms las s las consecuencias fue el caos de trconsecuencias fue el caos de trfico que se produjo y que impidifico que se produjo y que impidi el correcto acceso al el correcto acceso al rea de rea de emergencia de los equipos de salvamento. Otro riesgo aemergencia de los equipos de salvamento. Otro riesgo aadido fue la gran cantidad de bomberos que adido fue la gran cantidad de bomberos que quedaron atrapados por la BLEVE de una de las esferas grandes.quedaron atrapados por la BLEVE de una de las esferas grandes.

ExtinciExtincin de incendios en situaciones de riesgo de explosiones BLEVEn de incendios en situaciones de riesgo de explosiones BLEVE.. Los servicios Los servicios de extincide extincin de incendios estuvieron en muchas ocasiones en situacin de incendios estuvieron en muchas ocasiones en situacin de grave riesgo debido a la n de grave riesgo debido a la posibilidad de explosiones BLEVE de los depposibilidad de explosiones BLEVE de los depsitos, sobre todo de las esferas. El riesgo de muerte es sitos, sobre todo de las esferas. El riesgo de muerte es muy elevado en las inmediaciones de esferas con peligro de explomuy elevado en las inmediaciones de esferas con peligro de explosisin.n.

Explosiones por expansiExplosiones por expansin explosiva del vapor de un ln explosiva del vapor de un lquido en ebulliciquido en ebullicin, n, BLEVEBLEVE..


Informe de Incidentes con Recipientes a PresiInforme de Incidentes con Recipientes a Presin (Sin Fuego), n (Sin Fuego), NationalNational BoardBoard, USA, 2003, USA, 2003

0117Desconocido - En investigacin

014Vlvulas de seguridad

71042Error de Operador - Mantenimiento

005Controles lmite

005Reparacin inadecuada

109Instalacin inadecuada

015Fallas de diseo o fabricacin

MuertesHeridosAccidentesTipo de Incidente

8901489Total (ltimos 10 aos):81387SubTotal (Ao 2003) :


Factores que influyen en las fallas de los Factores que influyen en las fallas de los recipientes a presirecipientes a presinn

OperaciOperacin por encima de las presiones mn por encima de las presiones mximas de trabajo ximas de trabajo (MAWP) y de ensayo admisibles(MAWP) y de ensayo admisiblesSelecciSeleccin inadecuada de los dispositivos de alivio de presin inadecuada de los dispositivos de alivio de presinnOperaciOperacin inadecuada de los dispositivos de alivio de presin inadecuada de los dispositivos de alivio de presin, n, debido a fallas en el mantenimiento y a la regularidad de los debido a fallas en el mantenimiento y a la regularidad de los ensayosensayosFallas en el recipiente por fatiga, causadas por presurizaciFallas en el recipiente por fatiga, causadas por presurizacin n repetida, disminucirepetida, disminucin de espesores por erosin de espesores por erosin o corrosin o corrosin, n, corrosicorrosin localizada, agrietamiento por corrosin localizada, agrietamiento por corrosin bajo tensin bajo tensin, n, fragilidad, perforaciones y pfragilidad, perforaciones y prdidasrdidasFallas en la frecuencia de inspecciFallas en la frecuencia de inspeccinnReparaciReparacin inadecuada de defectos, que involucren soldadura o n inadecuada de defectos, que involucren soldadura o tratamientos ttratamientos trmicos, que debilitan posteriormente al recipientermicos, que debilitan posteriormente al recipienteSobrepresiSobrepresinn y fallas del recipiente debidas a reacciones y fallas del recipiente debidas a reacciones exotexotrmicasrmicasRecipientes expuestos al fuegoRecipientes expuestos al fuego (BLEVE)(BLEVE)


Leyes sobre recipientes a presiLeyes sobre recipientes a presinn

USAUSALeyes de cada estadoLeyes de cada estadoNormas de fabricaciNormas de fabricacin: Casi todos los estados requieren la adhesin: Casi todos los estados requieren la adhesin n ll CCdigo ASME o al Cdigo ASME o al Cdigo de I nspeccidigo de I nspeccin del n del NationalNational BoardBoard (NBIC), (NBIC), que usualmente requieren de cada recipiente:que usualmente requieren de cada recipiente:Registro en el Dpto. de Calderas y Recipientes a PresiRegistro en el Dpto. de Calderas y Recipientes a Presin de cada n de cada EstadoEstadoDiseDiseo y fabricacio y fabricacin de acuerdo con el Cn de acuerdo con el Cdigo ASMEdigo ASMERecipientes con placa de identificaciRecipientes con placa de identificacin y Estampados ASMEn y Estampados ASMERevisiRevisin de documentacin de documentacin por el Inspector Autorizadon por el Inspector AutorizadoOperaciOperacin de equipos por debajo de la mn de equipos por debajo de la mxima presixima presin de trabajo n de trabajo admisible, con dispositivos de alivio de presiadmisible, con dispositivos de alivio de presin de acuerdo con el n de acuerdo con el CCdigo ASME, con ensayos a intervalos regularesdigo ASME, con ensayos a intervalos regularesInspecciInspeccin perin peridica para verificar corrosidica para verificar corrosin y defectos, con ensayos n y defectos, con ensayos de acuerdo con el Manual de I nspectores de Calderas y Recipientede acuerdo con el Manual de I nspectores de Calderas y Recipientes a s a PresiPresin (NBI C) o APIn (NBI C) o API -- 510 para recipientes utilizados en la I ndustria 510 para recipientes utilizados en la I ndustria PetroquPetroqumica.mica.Realizar reparaciones o alteraciones de los recipientes solo de Realizar reparaciones o alteraciones de los recipientes solo de acuerdo con un plan aprobado por un I nspector Autorizado, acuerdo con un plan aprobado por un I nspector Autorizado, realizando la soldaduras con procedimientos y soldadores calificrealizando la soldaduras con procedimientos y soldadores calificadosados


ALEMANI AALEMANI ALey fundamental de la RepLey fundamental de la Repblica Federal de Alemaniablica Federal de AlemaniaCCdigo Industrialdigo IndustrialReglamento de Recipientes a PresiReglamento de Recipientes a PresinnReglas TReglas Tcnicas de Recipientes a Presicnicas de Recipientes a Presinn(AD(AD--MerkblMerkblttertter))Normas DIN, VDTNormas DIN, VDTVV

EUROPAEUROPAPressurePressure EquipmentEquipment DirectiveDirective (97/23/EC) (97/23/EC) -- PEDPEDCertificaciCertificacin propia del fabricante n propia del fabricante Examen de tipo o de diseExamen de tipo o de diseo por 3o por 3 parte parte InspecciInspeccin por 3n por 3 parte parte CertificaciCertificacin del Sistema de Gestin del Sistema de Gestin de Calidad n de Calidad Simple Simple PressurePressure VesselsVessels (87/404/EC) (87/404/EC) Transportable Transportable PressurePressure EquipmentEquipment (99/36/EC) (99/36/EC)



ARGENTI NAARGENTI NABuenos AiresBuenos AiresSecretarSecretara de Pola de Poltica Ambiental (Resolucitica Ambiental (Resolucin 231n 231--96)96)

Acepta el uso de diferentes normas de fabricaciAcepta el uso de diferentes normas de fabricacin: ASME, TRD, IRAM, DIN, n: ASME, TRD, IRAM, DIN, ASTMASTMRecipientes a presiRecipientes a presin con fuego, sin fuego, para cloro, GLP, GNC, ln con fuego, sin fuego, para cloro, GLP, GNC, lquidos quidos refrigerantes, vrefrigerantes, vlvulas y dispositivoslvulas y dispositivosInspecciInspeccin de recipientesn de recipientes

CCrdobardobaSecretarSecretara de Industria (Decreto 5945)a de Industria (Decreto 5945)

Generadores de vapor, OperadoresGeneradores de vapor, OperadoresNo indica norma de fabricaciNo indica norma de fabricacinn

Santa Santa FFSecretarSecretara de Industria (Ley 1373 a de Industria (Ley 1373 Decreto 0640)Decreto 0640)

InspecciInspeccin de calderas, motores a vapor y aparatos sometidos a presin de calderas, motores a vapor y aparatos sometidos a presinnNo indica norma de fabricaciNo indica norma de fabricacinn



SecretarSecretara de Seguridad y Salud en el Trabajo (NRa de Seguridad y Salud en el Trabajo (NR--13)13)No indica normas de fabricaciNo indica normas de fabricacin (ASME)n (ASME)

Superintendencia de Electricidad y Combustibles Superintendencia de Electricidad y Combustibles (Organismos T(Organismos Tcnicos y Agencias de Inspeccicnicos y Agencias de Inspeccin n Autorizada) Autorizada) Combustibles LCombustibles Lquidos y GLPquidos y GLP

No indica normas de fabricaciNo indica normas de fabricacin (ASME)n (ASME)

Ministerio de EnergMinisterio de Energa Industria y Minera Industria y Mineraa


Regulaciones GLPRegulaciones GLP

ARGENTI NAARGENTI NASecretarSecretara de Energa de Energa de la Nacia de la Nacin (Empresas Auditoras)n (Empresas Auditoras)ENARGAS (Normas)ENARGAS (Normas)

BRASI LBRASI LReglamento TReglamento Tcnico TQ 6c de INMETROcnico TQ 6c de INMETRO (Inspector INMETRO)(Inspector INMETRO)NBR 8460 Recipiente NBR 8460 Recipiente transporttransportvelvel de de aaoo para para ggss liquefeitoliquefeito de petrde petrleo leo (GLP) (GLP) -- Requisitos e mRequisitos e mtodos de todos de ensaiosensaios (Ref. ASME VII I , (Ref. ASME VII I , DivDiv. 1). 1)

ECUADORECUADORMinisterio de EnergMinisterio de Energa y Minas a y Minas -- Reglamento TReglamento Tcnico Ecuatoriano cnico Ecuatoriano RTE INEN 024 para el transporte, almacenamiento, envasado y RTE INEN 024 para el transporte, almacenamiento, envasado y distribucidistribucin de GLP en cilindros y tanquesn de GLP en cilindros y tanques


Proceso de CertificaciProceso de Certificacinn

ASME(Sociedad de Ingenieros)

Nat ional Board )

HSB(Agencia de Inspeccin)

Volver

FABRI CANTE


ASME ASME Certificado de AutorizaciCertificado de Autorizacinn

Volver


Agencia de InspecciAgencia de Inspeccin Autorizadan Autorizada((AIAAIA))Agencias de Estados USAAgencias de Estados USACompaCompaas de Segurosas de Seguros

Inspector AutorizadoInspector AutorizadoComisiComisin vn vlida del lida del NationalNational BoardBoard


NB NB Certificado de AutorizaciCertificado de Autorizaci nn

Volver

tanque glp

Documents