Tabelas de EquivalnciaNormas Referentes ao Grau de Proteo de Equipamentos IP (International Protection)Grau de Proteo das Envolturas (International Protection)1o Nmero Caracteriza: PROTEO CONTRA O CONTATO DE CORPOS SLIDOS EXTERNOS E CONTRA O ACESSO A PARTES PERIGOSAS SIGNIFICADO PARA A PROTEO DO MATERIAL: 0 1 No protegida. Protegida contra corpos slidos de dimenses superiores a 50 mm. Protegida contra corpos slidos de dimenses superiores a 12,5 mm. Protegida contra corpos slidos de dimenses superiores a 2,5 mm. Protegida contra corpos slidos de dimenses superiores a 1 mm. Protegida contra a poeira. Protegida contra o acesso com um fio. Protegida contra o acesso com o dorso da mo. Protegida contra o acesso com os dedos. Protegida contra o acesso com uma ferramenta. SIGNIFICADO PARA A PROTEO DAS PESSOAS: 0 1

IP

2

3

2o Nmero Caracteriza: PROTEO CONTRA A PENETRAO DE LQUIDOS SIGNIFICADO PARA A PROTEO DO MATERIAL: No protegida. Protegida contra a cada vertical de gotas d'gua. Protegida contra a cada de gotas d'gua c/ inclinao mxima de 15o. Protegida contra a chuva. Protegida contra respingos de gua. Protegida contra jatos de gua. Protegida contra jatos d'gua contnuos. Protegida contra efeitos de imerso temporria. Protegida contra efeitos de imerso contnua.

2

2

3

3

4

4

5

6

5

7 6 Totalmente protegida contra a poeira.

8

Equivalncia entre as Sries Mtricas e AWG em Funo da CorrenteSRIE MTRICA PVC 700C (ABNT-NBR-6148) (mm2) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 AMPRES 15,5 21 28 36 50 68 89 111 134 171 207 239 272 310 364 502 578 AWG/MCM 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 400 500 600 700 750 800 900 1 000 SRIE AWG/MCM PVC 600C (ABNT-EB-98) (mm2 APROX.) 2,1 3,3 5,3 8,4 13 21 34 42 53 67 85 107 127 152 177 203 253 304 355 380 405 456 507 AMPRES 15 20 30 40 55 70 95 110 125 145 165 195 215 240 260 280 320 355 385 400 410 435 455 -

Fio e Cabo de Cobre NuCARACTERSTICAS TCNICAS Seo Nominal 1,5 2,5 4 6 10 16 25 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 Formao no de fios mm FIO 1/1,38 1/1,78 1/2,25 1/2,76 1/3,57 1/4,50 1/5,65 CABO 7/1,35 7/1,70 7/2,14 7/2,52 19/1,78 19/2,14 19/2,52 37/2,03 37/2,25 37/2,52 61/2,25 61/2,52 4,05 5,10 6,42 7,56 8,90 10,70 12,60 14,21 15,75 17,64 20,25 22,68 90,90 144,10 228,30 316,60 428,70 619,70 859,30 1.085,90 1.334,00 1.673,40 2.199,30 2.758,80 1,38 1,78 2,25 2,76 3,57 4,50 5,65 13,30 22,10 35,30 53,20 89,00 141,40 222,90 Dimetro Nominal mm Peso Nominal Kg/Km

1

Tabelas de EquivalnciaFrmulas para Clculos de Circuitos EltricosDADOS DESEJADOS Potncia ativa (kW) Potncia aparente (kVA) Potncia ativa (cv) Corrente (A) CORRENTE ALTERNADA MONOFSICA I U f cos j 1000 I Uf 1000 I U f h cos j 736 kW x 1000 U f cos j kVA x 1000 Uf 2 I L cos j 56 S TRIFSICA CORRENTE CONTNUA IU 1000 IU 1000 IU h 736 kW x 1000 U kVA x 1000 U RI

Potncia Reativa Capacitiva Mxima a ser instalada junto aos MotoresPotncia do motor (cv) 1,0 1,6 2,5 3,5 a 1,5 a 2,4 a 3,4 a 4,4 5 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 300 400 500Velocidade, sncrona do motor, em rotaes por minuto

3 I U L cos j1000

3 I UL1000

3 I UL h cos j736 kW x 1000

3 U L cos jkVA x 1000

Corrente (A) Queda de tenso DU Onde:

3 UL 3 I L cos j56 S

3.600 kVAr 0,5 0,75 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 9 12 14 17 22 27 32,5 40 50 57,5 70 77,5

1.800 kVAr 0,5 0,75 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 9 11 14 16 21 26 30 37,5 45 52,5 65 72,5

1.200 kVAr 0,5 0,75 1,2 1,5 2 3 3,5 5 6,5 7,5 9 11 13 15 18 25 30 35 42,5 52,5 60 75 82,5

900 kVAr 0,75 1,2 1,5 1,75 3 4 5 6,5 7,5 9 10 12 15 18 21 27 32,5 37,5 47,0 57,5 65 85 97,5

720 kVAr 0,75 1,2 1,75 2,5 4 5,5 6,5 8 9 11 12 15 19 22 26 32,5 40 47,5 60 70 80 95 107,5

600 kVAr 1,2 1,2 2,5 3,0 4,5 6 7,5 9,5 12 14 16 20 24 27 32,5 40 47,0 52,0 65 77,0 87,0 105 115

I Corrente em ampre; Tenso entre fase e neutro em volt; Uf UL Tenso entre duas fases em volt; U Tenso entre positivo e negativo em volt; L Comprimento do fio condutor em mm; DU Queda de tenso; cos j Fator de potncia da carga; h Eficincia do motor; S Seo do condutor em mm2;

Observaes: 1. kVAr - potncia capacitiva mxima a empregar em quilovolts ampre reativos, para obter um fator de potncia, em plena carga compreendido entre 95 e 98%. 2. Para motores de induo com enrolamento no rotor, tipo aberto, 60 Hz, corrente em momento de partida normais: kVAr = kVAr da tabela x 1,10

Barramentos de CobreMedida 3/8 x 1/16 1/2 x 1/16 3/8 x 1/8 1/2 x 1/8 5/8 x 1/8 3/4 x 1/8 1 x 1/8 1.1/4 x 1/8 1.1/2 x 1/8 2 x 1/8 2.1/2 x 1/8 4 x 1/8 1/2 x 3/16 5/8 x 3/16 3/4 x 3/16 1 x 3/16 1.1/4 x 3/16 1.1/2 x 3/16 2 x 3/16 1/2 x 1/4 5/8 x 1/4 3/4 x 1/4 1 x 1/4 1.1/4 x 1/4 Peso 0,135kg 0,180kg 0,269kg 0,358kg 0,448kg 0,537kg 0,717kg 0,896kg 1.070kg 1.430kg 1.790kg 2.870kg 0,538kg 0,673kg 0,807kg 1,080kg 1,350kg 1.610kg 2.150kg 0,718kg 0,897kg 1.080kg 1.440kg 1.719kg Amperagem 35 45 73 97 122 146 195 244 292 390 488 781 140 176 210 281 351 421 562 179 215 269 359 449 Medida 1.1/2 x 1/4 2 x 1/4 2.1/4 x 1/4 2.1/2 x 1/4 3 x 1/4 4 x 1/4 1.1/2 x 5/16 2 x 5/16 2.1/2 x 5/16 1 x 3/8 1.1/2 x 3/8 2 x 3/8 2.1/2 x 3/8 3 x 3/8 4 x 3/8 1 x 1/2 1.1/2 x 1/2 2 x 1/2 2.1/2 x 1/2 3 x 1/2 4 x 1/2 6 x 1/2 2 x 5/8 2 x 1 Peso 2.150kg 2.870kg 3.230kg 3.590kg 4.310kg 5.740kg 2.690kg 3.590kg 4.490kg 2.150kg 3.230kg 4.300kg 5.380kg 6.460kg 8.610kg 2.870kg 4.310kg 5.740kg 7.180kg 8.610kg 11.500kg 17.200kg 7.180kg 11.480kg Amperagem 539 718 808 898 1078 1437 665 885 1109 516 774 1032 1291 1549 2065 656 994 1312 1640 1968 2625 1560 -

Obs.: Pesos e Amperagens aproximadas.

2

* OBS: PESOS E AMPERAGENS APROXIMADAS

Tabelas de EquivalnciaEletrodutos em PVCEletrodutos Roscvel L = 3 metros NBR 6150 Dimetro Dimetro Externo Interno (mm) (mm) 20,8 25,9 32,9 41,9 47,4 59,0 74,7 87,6 113,1 16,4 21,3 27,5 36,1 41,4 52,8 67,1 79,6 103,1 Condulete Top L = 3 metros NBR 6150 Dimetro Dimetro Externo Interno (mm) (mm) 20,8 25,9 33 16,4 21,3 27,6 Tigreflex Bobinas IEC 614 Dimetro Espessura Espessura Interno Corrugada (mm) (mm) (mm) 11,7 15,4 19,0 25,0 Tigreflex Reforado 15,0 0,4 19,0 0,5 25,0 0,5 2,1 2,3 3,0 3,5 2,5 3,0 3,5

Dimetro 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4

Espessura (mm) 2,2 2,3 2,7 2,9 3,0 3,1 3,8 4,0 5,0

Dimetro 1

Espessura (mm) 2,2 2,3 2,7

Dimetro Externo (mm) 16,0 20,0 25,0 32,0 20,0 25,0 32,0

Eletrodutos em Ao SAE 1008-1010LF ou LQLEVE parede 0,75 milmetros Medida Norma DN10 DN15 DN20 DN25 Medida Nominal 3/8 1/2 3/4 1 Dimetro Externo (mm) 15,88 20,70 25,40 31,75 Peso (kg) 0800 1,200 1,400 1,800 Espessura Parede (mm) 0,75 0,75 0,75 0,75

Eletrodutos Schedule 40 - AlumnioTamanho Nominal Polegada DN 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 Obs.: Rosca BSP ou NPT. Parede mm 2,77 2,87 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 5,49 6,02 Externo mm 21.34 26,67 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 Peso kg/barra 3m 1,311 1,746 2,595 3,510 4,197 5,643 8,946 11,700 16,665

SEMI-PESADO Medida Norma DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN80 Medida Nominal 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 Dimetro Externo (mm) 20,70 25,40 31,75 41,27 47,60 58,74 76,20 88,90 114,30 Peso (kg) 1,720 2,250 2,800 3,650 4,200 5,400 9,460 11,070 13,000 Espessura Parede (mm) 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,52 1,52 1,52

Equivalncia das Lmpadas Compactas IntegradasLmpadas Fluorescentes Compactas No Integradas Potncia 9W 11W 13W 18W 26W 32W 36W 42W 55W Equivalncia de Potncia com Incandescente 60W 40W + 25W 40W + 25W 100W 100W + 25W 100W + 40W 150W + 25W 200W 200W + 100W

PESADO Medida Norma DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 Medida Nominal 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 Dimetro Externo (mm) 20,70 25,40 31,75 41,27 47,60 58,74 76,20 88,90 114,30 Peso (kg) 2,12/2,80 2,72/3,45 3,40/4,30 4,50/5,80 5,20/6,50 6,80/8,50 12,53/14,35 14,67/16,80 18,00/19,68 Espessura Parede (mm) 1,52/2,00 1,52/2,00 1,52/2,00 1,52/2,00 1,52/2,00 1,52/2,00 2,00/2,25 2,00/2,25 2,00/2,25

Equivalncia das Lmpadas Eletrnicas Compactas IntegradasPotncia 5W 8W 11W 14W 15W 18W 20W 22W 23W 27W 28W Lmpadas Fluorescentes Compactas Integradas Equivalncia de Potncia com Incandescente Ambiance Genie Essential Twister 127V 220V 127V 220V 127V 220V 127V 220V 20W 20W 25W 25W 30W 30W 30W 30W 45W 45W 50W 50W 60W 60W 60W 75W 75W 80W 80W 80W 75W 100W 90W 100W 100W 110W 110W 120W Deco Twist 127V 220V

90W 120W

90W 130W

3

Tabelas de EquivalnciaDimensionamento de Transf. de Tenso (aproximado)Aparelhos Ar Condicionado 7000 a 10.000 BTU/h Ar Condicionado 12.000 a 14.000 BTU/h Ar Condicionado 18.000 a 21.000 BTU/h Aquecedor de Ambiente (PORTTIL) Aspirador de P (TIPO RESIDENCIAL) Barbeador Batedeira Cafeteira Eltrica Caixa Registradora Centrfuga Congelador (FREEZER-RESIDENCIAL) Copiadora (TIPO XEROX) Cortador de Grama Ebulidor Exaustor de Ar p/ Cozinha (TIPO RESIDENCIAL) Fax Ferro de Passar Roupa Forno Microondas (TIPO RESIDENCIAL) Geladeira (TIPO RESIDENCIAL) Lavadora de Pratos (TIPO RESIDENCIAL) Lavadora de Roupas (TIPO RESIDENCIAL) Liquidificador Mquina de Costura (DOMSTICA) Mquina de Escrever Projetor de Slides Retroprojetor Secador de Cabelo (DOMSTICO) Secador de Roupas (TIPO RESIDENCIAL) Telefone Celular Televisor Torradeira (TIPO RESIDENCIAL) Ventilador (CIRCULADOR DE AR) PORTTIL Micros 386/486 ou Compatvel + Impressora at 200 CPS 4 Potncia Nominal Tpicas de Entrada 1200 a 1500W 1600 a 2000W 2600 a 2800W 500 a 1500W 500 a 1500W 8 a 12W 100 a 300W 1000W 100W 150 a 300W 350 a 750VA 1500 a 3500VA 800 a 1500W 2000W 300 a 500VA At 300VA 800 a 1650W 1500VA 150 a 500VA 1200 a 2800VA 770VA 270VA 60 a 150W 150VA 250W 1200W 500 a 1200W 2500 a 5000W 15 a 20VA 75 a 300W 500 a 1200W 60 a 150W 500VA Produtos Adequados Autotransformador AT - 1500 AT - 2000 AT - 3000 AT - 500 a AT - 1500 AT - 500 a AT - 1500 ATP - 25 AT - 100 a AT - 350 AT - 1050 AT - 100 AT - 200 a AT - 350 AT - 350 a AT - 750 AT - 1500 a AT - 5000 AT - 1050 a AT - 1500 AT - 2000 AT - 350 a AT - 500 AT - 350 AT - 1050 a AT - 2000 AT - 1500 AT - 200 a AT - 500 AT - 1500 a AT - 3000 AT - 1050 AT - 350 AT - 100 a AT - 200 AT - 200 AT - 350 AT - 1500 AT - 500 a AT - 1500 AT - 3000 a AT - 5000 ATP - 25 AT - 100 a AT - 350 AT - 500 a AT - 1500 AT - 100 a AT - 200 AT - 500

Tabelas de EquivalnciaMotor Trifsico IP 55Caractersticas TcnicasPotncia Carcaa CV kW RPM Corrente Corrente Conjugado Conjugado Conjugado nominal com rotor nominal com rotor mximo em 220V bloqueado bloqueado C Cn /C mx. B (A) I p / In Cp / Ca (hgfm) Rendimento h% Fator de potncia Cos j % da potncia nominal 50 75 100 50 75 100 Fator de servio FS Momento Tempo mx. de inrcia com rotor bloqueado J (s) (kgm) a quente Nvel mdio de presso sonora dB (A) 56 56 56 56 60 60 62 62 68 68 71 69 69 72 72 72 75 75 75 79 79 83 83 85 84 84 87 87 87 96 96 96 48 48 48 47 47 48 48 51 51 54 54 58 58 61 61 61 66 66 68 71 71 75 75 75 80 80 80 80 80 83 83 83 83 83 83 Peso aprox. (kg)

2 Plos - 60 Hz 0,16 0,25 0,33 0,50 0,75 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 175 200 250 250 300 350 0,16 0,25 0,33 0,50 0,75 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 175 200 250 250 300 350 400 450 500 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 3,7 4,5 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 150 185 185 220 260 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 3,7 4,5 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 150 185 185 220 260 300 330 370 63 63 63 63 71 71 80 80 90S 90L 100L 112M 112M 132S 132M 132M 160M 160M 160L 200M 200L 225S/M 225S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 315S/M 355M/L 355M/L 355M/L 63 63 63 71 71 80 80 90S 90L 100L 100L 112M 112M 132S 132M 132M 160M 160L 180M 200M 200L 225S/M 225S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 315S/M 355M/L 355M/L 355M/L 355M/L 355M/L 355M/L 3420 3380 3390 3380 3400 3425 3370 3380 3465 3450 3485 3465 3500 3510 3510 3520 3540 3525 3530 3555 3560 3560 3555 3560 3575 3570 3565 3575 3570 3580 3580 3580 1720 1710 1710 1720 1705 1720 1720 1740 1730 1725 1715 1720 1740 1760 1755 1755 1760 1760 1765 1770 1770 1775 1770 1775 1780 1780 1780 1780 1785 1785 1790 1790 1790 1790 1790 0,77 1,02 1,34 1,71 2,39 3,01 4,28 5,46 8,43 11,0 12,9 15,8 19,1 25,5 31,4 36,9 50,3 61,6 72,1 99,0 120 143 174 233 289 344 412 465 573 567 662 781 0,89 1,14 1,44 2,07 2,90 3,02 4,43 6,12 8,70 11,9 14,0 16,4 20,0 26,6 33,3 39,3 52,6 64,3 75,5 101 122 146 176 243 295 355 433 484 597 584 691 815 939 1030 1160 5,3 4,7 5,0 5,5 6,2 7,2 7,5 7,5 7,8 7,9 8,0 7,5 8,0 7,0 7,8 8,5 7,8 8,0 8,5 7,2 7,5 8,0 8,0 8,2 8,5 7,8 7,9 8,2 8,1 7,5 7,2 7,6 4,5 4,5 4,5 5,0 5,5 7,2 7,8 6,4 6,8 7,8 7,6 8,0 7,0 8,0 8,7 8,3 6,3 6,5 7,5 6,6 6,6 7,2 7,4 8,8 7,3 8,3 7,5 7,5 8,3 6,8 7,0 7,3 6,6 7,1 6,6 0,03 0,05 0,07 0,11 0,16 0,21 0,32 0,43 0,62 0,85 1,03 1,26 1,53 2,08 2,55 3,04 4,13 5,11 6,07 8,22 10,1 12,3 15,1 20,5 24,5 30,0 36,1 40,9 50,5 50,3 59,9 70,7 0,07 0,10 0,14 0,21 0,31 0,42 0,62 0,84 1,24 1,69 2,10 2,55 3,08 4,15 5,11 6,10 8,30 10,2 12,1 16,5 20,4 24,7 30,3 41,2 49,2 60,2 72,2 82,1 101 101 120 141 163 180 201 4,0 3,0 3,2 3,2 2,9 3,5 3,0 3,0 3,0 3,0 2,6 2,2 2,6 2,2 2,2 2,6 2,3 2,4 2,5 2,9 3,0 2,6 2,5 3,0 2,5 2,5 2,5 2,7 2,9 1,8 1,7 1,7 3,2 2,8 2,9 2,7 3,0 2,5 2,9 2,5 2,6 2,5 2,9 2,6 2,2 2,2 2,5 2,3 2,3 2,3 2,8 2,3 2,3 2,3 2,2 3,2 2,2 2,6 2,5 2,4 2,8 1,9 2,2 2,3 2,1 2,1 2,1 4,0 3,4 3,0 3,2 3,1 3,6 3,0 2,8 3,0 3,4 2,8 2,9 3,4 2,8 2,8 3,3 3,0 2,8 3,0 2,9 2,9 3,0 2,7 3,3 3,0 2,7 2,6 2,8 2,7 2,5 2,5 2,4 3,4 3,0 2,9 3,0 3,2 2,9 3,2 3,0 2,8 2,8 3,1 2,8 2,8 3,0 2,9 2,8 2,2 2,4 2,8 2,5 2,3 2,7 2,7 3,2 2,5 2,7 2,5 2,6 2,8 2,2 2,3 2,4 2,1 2,1 2,2 45,0 52,0 54,2 55,2 63,2 70,0 76,5 77,0 78,5 81,5 81,0 82,8 84,0 84,0 85,8 85,0 86,4 88,0 90,2 88,5 90,0 88,0 89,0 90,0 89,0 89,0 89,2 90,0 90,0 90,8 91,0 91,8 45,0 53,0 59,0 56,0 62,0 72,0 72,0 77,0 79,0 80,0 82,5 83,0 86,6 86,0 86,3 86,8 88,0 89,0 89,3 89,5 90,2 91,0 90,3 91,5 90,0 90,0 91,0 90,5 91,0 92,2 93,0 92,9 93,3 93,8 93,9 53,0 58,0 59,0 65,5 68,5 74,0 78,0 79,0 80,0 82,5 84,8 84,2 86,2 86,5 87,2 87,5 88,6 89,5 91,0 90,0 91,5 90,0 91,3 92,1 91,5 92,0 92,0 92,5 92,8 92,9 92,7 93,8 52,0 60,0 64,0 64,0 69,0 77,5 77,0 81,0 82,0 81,0 84,3 84,0 87,5 88,0 87,8 88,2 89,3 90,0 90,0 90,5 91,5 92,2 92,0 92,5 92,0 92,3 93,0 93,0 93,0 93,8 94,5 94,6 94,7 94,8 95,0 58,1 61,9 62,9 68,4 71,0 77,0 78,5 81,0 81,5 83,0 85,6 85,0 86,7 87,6 87,5 87,8 89,0 89,5 91,0 90,4 92,2 91,7 92,4 93,0 93,0 93,3 93,5 94,1 94,1 94,1 93,8 94,0 57,0 64,0 67,0 68,0 71,0 79,5 79,5 82,5 83,0 83,0 85,5 85,5 88,0 89,0 88,5 88,5 90,2 91,0 91,0 91,7 92,4 93,0 93,0 93,2 93,2 93,5 94,1 94,5 94,5 94,5 95,0 95,1 95,3 95,4 95,4 0,53 0,60 0,62 0,60 0,64 0,68 0,70 0,73 0,66 0,70 0,75 0,77 0,72 0,77 0,77 0,77 0,75 0,78 0,78 0,80 0,81 0,82 0,85 0,85 0,80 0,82 0,85 0,84 0,86 0,88 0,88 0,89 0,46 0,47 0,48 0,48 0,49 0,62 0,60 0,60 0,64 0,61 0,63 0,66 0,63 0,66 0,62 0,68 0,69 0,70 0,70 0,72 0,75 0,75 0,76 0,74 0,76 0,78 0,80 0,75 0,78 0,78 0,79 0,77 0,81 0,77 0,79 0,63 0,68 0,72 0,73 0,77 0,78 0,80 0,82 0,77 0,80 0,83 0,85 0,80 0,85 0,84 0,85 0,84 0,85 0,85 0,86 0,86 0,87 0,88 0,90 0,85 0,86 0,88 0,87 0,89 0,90 0,91 0,92 0,55 0,57 0,59 0,59 0,60 0,74 0,73 0,72 0,75 0,73 0,75 0,77 0,74 0,77 0,73 0,80 0,79 0,79 0,80 0,82 0,83 0,84 0,84 0,83 0,84 0,84 0,83 0,83 0,84 0,85 0,85 0,85 0,86 0,85 0,85 0,70 0,75 0,78 0,83 0,85 0,85 0,86 0,89 0,84 0,86 0,88 0,88 0,87 0,88 0,88 0,89 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,90 0,90 0,91 0,88 0,90 0,90 0,90 0,90 0,91 0,93 0,93 0,62 0,65 0,68 0,69 0,70 0,82 0,82 0,78 0,80 0,80 0,81 0,84 0,82 0,83 0,82 0,83 0,83 0,83 0,84 0,85 0,86 0,87 0,88 0,87 0,86 0,87 0,85 0,86 0,86 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,00 1,00 1,15 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00010 0,00012 0,00014 0,00019 0,00037 0,00052 0,00079 0,00096 0,00205 0,00266 0,00672 0,00727 0,00842 0,02243 0,02430 0,02804 0,04706 0,05295 0,06471 0,17042 0,20630 0,34083 0,44846 0,50227 1,27083 1,27083 1,41204 1,64738 2,11806 3,67719 4,36666 5,17105 0,00045 0,00056 0,00067 0,00079 0,00096 0,00294 0,00328 0,00560 0,00672 0,00918 0,00995 0,01741 0,01741 0,04652 0,05427 0,05815 0,09535 0,11542 0,16145 0,27579 0,33095 0,69987 0,80485 1,15478 1,84681 2,56947 2,81036 3,21184 3,77391 5,59247 6,33813 7,45663 9,32079 10,25290 11,18500 21 16 12 9 8 8 8 7 5 4 6 8 8 12 10 5 9 7 8 11 17 17 13 11 50 34 26 25 30 70 70 60 31 18 20 10 10 8 5 7 6 6 7 7 11 5 4 4 10 8 9 14 12 20 15 11 19 20 14 19 22 48 48 32 37 39 31 7 7 7 8 10 11 14 16 20 23 32 38 41 64 67 72 104 111 126 213 240 380 430 465 735 735 814 883 1007 1302 1515 1650 7 8 8 10 12 15 17 22 23 35 35 45 46 62 72 73 110 125 160 209 232 415 415 520 710 800 880 950 1010 1283 1349 1525 1710 1810 1900

4 Plos - 60 Hz

* Motores com sobrelevao de temperatura T de 105K Os valores apresentados esto sujeitos alterao sem aviso prvio.

5

Tabelas de EquivalnciaFios e Cabos da PrysmianFios e Cabos SuperasticCaractersticas das linhas eltricas instaladas em eletrodutos e eletrocalhas, temperatura ambiente de 30oC. Equivalncia a AWG/mm.EB-98 ABNT Bitola (AWG/ MCM) 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 Capacidade de conduo de corrente (A) 15 20 30 40 55 70 95 110 125 145 165 195 215 240 Seo Nominal (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 NBR 6148 ABNT Comprimento mximo do Capacidade circuito em funo da queda de de tenso * (m) conduo Eletroduto no Eletroduto de corrente magntico magntico (A) 127V 220V 127V 220V 15,5 8 14 7 12 21 10 17 9 15 28 12 20 10 17 36 13 23 12 21 50 32 56 29 50 68 37 64 33 57 89 47 81 38 66 110 47 81 41 71 134 50 86 44 76 171 54 94 46 80 207 57 99 49 85 239 59 102 51 88

Fios e Cabos Superastic, Superastic Flex, Afumex 750V e Sintenax Flex UnipolaresCapacidade de conduo de corrente e queda de tenso unitria, temperatura ambiente de 30 oC, instalados em eletroduto aparente, embutido em alvanaria ou em eletrocalha.Seo Nominal (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Queda de Tenso para cos=0,8 (V/A km) Capacidade de Conduo de Corrente (A) Conduto no magntico Conduto 2 condutores 3 condutores Circuito Circuito magntico trifsico carregados carregados monofsico 17,5 24 32 41 57 76 101 125 151 192 232 269 309 353 415 15,5 21 28 36 50 68 89 110 134 171 207 239 275 314 370 23,3 14,3 8,96 6,03 3,63 2,32 1,51 1,12 0,85 0,62 0,48 0,40 0,35 0,30 0,26 20,2 12,4 7,79 5,25 3,17 2,03 1,33 0,98 0,76 0,55 0,43 0,36 0,31 0,27 0,23 23 14 9,0 5,87 3,54 2,27 1,50 1,12 0,86 0,64 0,50 0,42 0,37 0,32 0,29

(*) Circuitos trifsicos, com fator de potncia 0,8, e quedas de tenso mximas de 2% para as sees de 1,5 a 6mm, inclusive, e de 4% para as demais sees.

Fios e Cabos Superastic, Superastic Flex e Afumex 750VOcupao mxima sugerida dos eletrodutos rgidos de PVC (NBR 6150classe B, roscvel).Seo Nominal (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 2 16 16 16 16 20 25 32 32 40 50 60 60 60 75 75 3 16 16 16 16 20 25 32 40 40 50 60 75 75 75 85 Nmero de Condutores 4 5 6 7 8 Tamanho Nominal do Eletroduto (mm) 16 16 20 20 25 32 40 40 50 60 60 75 75 85 16 16 20 20 25 32 40 50 60 60 75 85 85 85 16 20 20 25 32 40 40 50 60 75 75 85 85 16 20 25 25 32 40 50 60 75 75 85 20 20 25 25 32 40 60 60 75 75 85 9 20 20 25 32 40 40 60 60 75 85 85 10 20 25 25 32 40 50 60 75 75 85 -

Fios e Cabos Superastic, Superastic Flex, Afumex 750V e Sintenax FlexSeo dos condutores vivos e corrente nominal (ou de ajuste) dos dispositivos de proteo contra correntes de sobrecarga, instalados em eletrodutos e eletrocalhas, temperatura ambiente de 30oC, sendo: D - Disjuntores que atendem NBR 5361 e cujas correntes nominais (ou de ajuste) so referidas temperatura ambiente de 40 oC. F- Fisveis tipo Diazed ou NH, de acordo com a IEC 269.Corrente Nominal mxima dos dispositivos de proteo (A) Seo Nominal dos condutores vivos (mm) 6 condutores carregados 4 condutores 2 circuitos c/3 carregados condutores (circuito com 3-N* carregados cada ou ou 2 circuitos 3 circuitos c/ 2 c/2 condutores condutores carregados cada) carregados cada) D 10 15 25 30 40 60 70 100 100 150 175 200 225 275 320 F 10 16 20 25 40 50 63 80 100 125 160 160 200 250 250 D 10 15 20 25 40 50 70 70 100 125 150 175 200 250 275 F 10 12 16 20 36 40 63 80 80 100 125 160 160 200 250

2 condutores carregados

3 condutores carregados

D 1,5 2,5 4 15 20 30 40 50 70 100 125 150 175 225 250 300 350 400

F 12 16 25 36 50 63 80 100 125 160 200 200 250 315 315

D 15 20 25 35 50 60 70 100 125 150 200 225 275 300 350

F 12 16 20 32 40 50 80 100 100 125 160 200 250 250 315

Fios e Cabos Superastic, Superastic Flex e Afumex 750VOcupao mxima sugerida dos eletrodutos rgidos ao-carbono (NBR 5624).Seo Nominal (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 2 10 10 10 10 15 20 25 25 32 50 3 10 10 10 10 15 20 25 32 32 50 Nmero de Condutores 4 5 6 7 8 Tamanho Nominal do Eletroduto (mm) 10 10 10 10 15 10 10 15 15 15 15 15 15 20 20 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 40 40 50 32 40 50 50 50 40 50 50 65 65 50 50 65 65 65 9 15 20 20 25 32 40 50 50 65 80 10 15 20 20 25 32 40 50 65 65 80

6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240

(*) Circuito com corrente significativa no neutro.

6

Tabelas de EquivalnciaCabos da PrysmianCabos Gsette e Afumex Tabela 1Capacidade de conduo de corrente para cabos Gsette e cabos Afumex 1 kV instalados em espaos de construo, shafts de edifcios, canaletas ventiladas no piso ou no solo, forro falso ou piso falso (mtodo de referncia B1)Obs.: Para determinar a queda de tenso, multiplicar a corrente nominal em ampres (A) pelo comprimento do circuito em quilmetro (km) e pelo fator de queda de tenso da ltima coluna da tabela 1 em V/A km. Seo Nominal (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 Capacidade de Conduo de Corrente (A) 1 circuito 20 28 37 48 66 88 117 144 175 222 269 312 358 408 481 553 4 circuitos 13 18 24 31 43 57 76 94 114 144 175 203 233 265 313 359 9 circuitos 10 14 19 24 33 44 59 72 88 111 135 156 179 204 241 277 20 ou mais circuitos agrupados 8 11 14 18 25 33 44 55 67 84 102 119 136 155 183 210 Queda de tenso para cos =0,8 (V/A km) 20,4 12,8 8,0 5,4 3,3 2,12 1,41 1,06 0,83 0,63 0,50 0,43 0,39 0,34 0,30 0,28

Tabela 2

Fator de agrupamento para cabos Gsette e cabos Afumex 1kV instalados em espaos de construo, shafts de edifcios, canaletas ventiladas no piso ou no solo, forro falso ou piso falso (mtodo de referncia B1).Obs.: Para determinar a capacidade de conduo de corrente de circuitos agrupados, multiplicar o calor da coluna 2 (1 circuito) da tabela 1 pelo fator de agrupamento correspondente ao nmero total de circuitos.

Fator de Agrupamento

Nmero de Circuitos ou Cabos Unipolares 1 1 2 0,80 12 9 3 4 5 6 7 8 0,70 0,65 0,60 0,57 0,54 0,52 0,50 0,45 20 16 0,41 0,38

Tabela 3

Tabela prtica para escolha de cabos Gsette e Afumex 1 kV em funo da corrente e comprimento do circuito. Instalao em bandejas, suportes, escadas, etc (ao ar). Queda de tenso = 4% - Tenso = 220 V - 1 circuito.Sees (mm) 1,5 29 22 2,5 46 35 28 23 4 75 56 45 37 32 28 6 111 83 66 55 47 42 37 33 30 10 183 138 110 92 79 69 61 55 50 46 42 39 37 16 286 215 172 143 123 107 95 86 78 72 66 61 57 54 51 48 45 43 25 438 328 263 219 188 164 146 131 119 109 101 94 88 82 77 73 69 66 55 47 35 593 444 356 296 254 222 198 178 162 148 137 127 119 111 105 99 94 89 74 63 56 50 772 579 463 386 331 289 257 232 211 193 178 165 154 145 136 129 122 116 90 83 72 64 58 70 1048 786 629 524 449 393 349 314 286 262 242 224 210 196 185 175 165 157 131 112 98 87 79 71 65 60 95 1364 1023 819 682 585 512 455 409 372 341 315 292 273 256 241 227 215 205 171 146 128 114 102 93 85 79 73 68 120 1630 1222 978 815 698 611 543 489 444 407 376 349 326 306 288 272 257 244 204 175 153 136 122 111 102 94 87 81 150 1833 1375 1100 917 786 688 611 550 500 458 423 393 367 344 324 306 289 275 229 196 172 153 138 125 115 106 98 92 185 2173 1630 1304 1086 931 815 724 652 593 543 501 466 435 407 383 362 343 326 272 233 204 181 163 148 136 125 116 109 240 2551 1913 1530 1275 1093 957 850 765 696 638 589 547 510 478 450 425 403 383 319 273 239 213 191 174 159 147 137 128

A 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Obs.: 1) Mtodo de instalao F conforme NBR 5410; Condutores contguos Circuitos trifsico; Fator de potncia 0,8. 2) Para queda de tenso 2% dividir valor da tabela por 2.

Ex.: Circuito com 65mm, queda de tenso mxima 4%, 57A. Resposta cabo 16mm (72m com 60A).

7

Tabelas de EquivalnciaCabos da PrysmianCabos Gsette e Afumex Tabela 4Tabela prtica para escolha de cabos Gsette e Afumex 1 kV em funo da corrente e comprimento do circuito.A 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Sees (mm) 1,5 50 37 2,5 80 60 48 40 4 128 96 77 64 55 48 6 191 143 115 96 82 72 64 57 52 10 317 238 190 158 136 119 106 95 86 79 73 68 63 16 494 371 297 247 212 185 165 148 135 124 114 106 99 93 87 82 78 74 25 756 567 454 378 324 284 252 227 206 189 175 162 151 142 133 126 119 113 95 81 35 1024 768 614 512 439 384 341 307 279 256 236 219 205 192 181 171 162 154 128 110 96 50 1333 1000 800 667 571 500 444 400 364 333 308 286 267 250 235 222 211 200 167 143 125 111 100 70 1810 1357 1086 905 776 679 603 543 494 452 418 388 362 339 319 302 286 271 226 194 170 151 136 123 113 104 95 2357 1767 1414 1178 1010 884 786 707 643 589 544 505 471 442 416 393 372 353 295 252 221 196 177 161 147 136 126 118 120 2815 2111 1689 1407 1206 1056 938 844 768 704 650 603 563 528 497 469 444 422 352 302 264 235 211 192 176 162 151 141 150 3167 2375 1900 1583 1357 1188 1056 950 864 792 731 679 633 594 559 528 500 475 396 339 297 264 238 216 198 183 170 158 185 3753 2815 2252 1877 1608 1407 1251 1126 1024 938 866 504 751 704 662 626 593 563 469 402 352 313 281 256 235 217 201 188 240 4406 3304 2643 2203 1888 1652 1469 1322 1202 1102 1017 944 881 826 777 734 696 661 551 472 413 367 330 300 275 254 236 220

Instalaes em bandejas, suportes, escadas, etc (ao ar). Queda de tenso = 4% - Tenso = 380 V - 1 circuito.

Obs.: 1) Mtodo de instalao F conforme NBR 5410; Condutores contguos Circuitos trifsico; Fator de potncia 0,8. 2) Para queda de tenso 2% dividir valor da tabela por 2.

Ex.: Circuito com 65mm, queda de tenso mxima 4%, 57A. Resposta cabo 10mm (79m com 60A).

Cabos Eprotenax Gsette e Afumex 0,6/1kVInstalao de motores trifsicos de gaiola, 60 Hz, 1800 rpm.Correntes Nominais Comprimento mximo Potncia Tenso Corrente Seo mnimas dos dispositivos do circuito em funo fusveis para proteo da queda de tenso Nominal Nominal Nominal Nominal contra curto-circuitos (cV) (mm) (V) (A) Partida Partida 2% 4% direta (A) l D (A) (m) (m) 0,33 220 1,5 1,5 4 2 127 255 0,5 220 2,2 1,5 6 4 86 173 0,75 220 3,0 1,5 8 4 63 127 1 220 4,2 1,5 12 6 45 91 1,5 220 5,2 1,5 16 6 36 73 2 220 6,8 1,5 16 8 28 56 3 220 9,5 1,5 20 10 20 40 4 220 12 1,5 25 12 15 31 5 220 15 1,5 32 16 12 25 6 220 17 1,5 40 20 11 22 7,5 220 21 2,5 40 25 14 29 10 220 28 2,5 50 32 11 22 12,5 220 34 4 63 36 14 28 15 220 40 6 80 40 18 37 20 220 52 10 80 63 23 47 25 220 65 10 125 80 19 38 30 220 75 16 125 80 25 51 40 220 105 25 200 125 27 55 50 220 130 35 200 160 30 60 60 220 145 50 250 160 35 70 75 220 175 50 250 200 29 58 100 220 240 95 400 250 36 73 Correntes Nominais Comprimento mximo Potncia Tenso Corrente Seo mnimas dos dispositivos do circuito em funo fusveis para proteo da queda de tenso Nominal Nominal Nominal Nominal contra curto-circuitos (cV) (mm) (V) (A) Partida Partida 2% 4% direta (A) l D (A) (m) (m) 0,33 380 0,9 1,5 4 2 367 734 0,5 380 1,2 1,5 4 2 275 550 0,75 380 1,7 1,5 6 4 s194 388 1 380 2,5 1,5 8 4 132 264 1,5 380 3 1,5 8 4 110 220 2 380 4 1,5 12 4 82 165 3 380 5,5 1,5 16 6 60 120 4 380 7 1,5 16 8 47 94 5 380 8,5 1,5 20 10 38 77 6 380 10 1,5 25 10 33 66 7,5 380 12 1,5 25 12 27 55 10 380 16 1,5 36 16 20 41 12,5 380 19 1,5 40 20 17 34 15 380 23 2,5 50 25 24 47 20 380 30 4 63 32 28 56 25 380 38 6 63 40 34 68 30 380 44 6 80 50 29 58 40 380 60 10 100 63 36 71 50 380 75 16 125 80 45 89 60 380 85 16 160 100 39 78 75 380 100 25 200 100 51 101 100 380 140 35 250 160 48 96

8

Tabelas de EquivalnciaCabos da PrysmianCabos Sintenax Flex UnipolaresCapacidade de conduo de corrente e queda de tenso unitria, temperatura ambiente de 30oC, instalados em bandeja perfurada ou leito, circuito trifsico, contguos, em uma nica camada, grupos de cabos semelhantes.Seo Nominal (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Capacidade de Conduo de Corrente (A) 1 circuito 18 25 34 45 63 85 114 143 174 225 275 321 372 427 507 4 circuitos agrupados 14 19 26 35 49 65 88 110 134 173 212 247 286 329 390 9 ou mais circuitos agrupados 13 18 24 32 45 61 82 103 125 162 198 231 268 307 365 Queda de Tenso para cos = 0,8 (V/A km) 20,3 12,5 7,9 5,3 3,2 2,1 1,4 1,06 0,82 0,63 0,50 0,43 0,38 0,34 0,30

Cabos Eprotenax Gsette e Afumex 0,6/1kV UnipolaresCapacidade de conduo de corrente e queda de tenso unitria, temperatura ambiente de 30oC, instalados em bandeja perfurada ou leito, circuito trifsico, contguos, em uma nica camada, grupos de cabos semelhantes.Seo Nominal (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Capacidade de Conduo de Corrente (A) 1 circuito 22 30 42 55 77 105 141 176 216 279 342 400 464 533 634 4 circuitos agrupados 17 23 32 42 59 81 109 136 166 215 263 308 357 410 488 9 ou mais circuitos agrupados 16 22 30 40 55 76 102 127 156 201 246 288 334 384 456 Queda de Tenso para cos = 0,8 (V/A km) 20,4 12,8 8,0 5,4 3,3 2,12 1,41 1,06 0,83 0,63 0,50 0,43 0,39 0,34 0,30

Exemplos de Aplicao das Tabelas acima Numa bandeja devem ser instalados 3 circuitos trifsicos, com cabos unipolares contguos, agrupados. Considerando para cada um dos

3 circuitos, fator de potncia 0,8, comprimento de 47m, tenso de 220V, queda de tenso mxima de 5%, vamos dimensionar os cabos para uma temperatura ambiente de 30oC e correntes de 57A para o circuito A, 80A para o B e 104A para o circuito C. A queda de tenso mxima ser de 0,05 x 220 = 11V Utilizando os cabos SINTENAX FLEX, teremos as seguintes sees de acordo com a capacidade de conduo de correntes e respectivo clculo de quedas de tenso (Tabela Cabos Sintenax Flex Unipolares, considerando 4 circuitos agrupados): - Circuito A - 16mm - 2,1 x 57 x 0,047 = 5,63V - Circuito B - 25mm - 1,4 x 80 x 0,047 = 5,26V - Circuito C - 35mm - 1,06 x 104 x 0,047 = 5,18V (todas as quedas inferiores a 11V) Utilizando cabos EPROTENAX GSETTE, teremos as seguintes sees nominais e quedas de tenso (Tabela Cabos Eprotenax Gsette e Afumex Unipolares, considerando 4 circuitos agrupados): - Circuito A - 10mm - 3,18 x 57 x 0,047 = 8,52V - Circuito B - 16mm - 2,05 x 80 x 0,047 = 7,71V - Circuito C - 25mm - 1,34 x 104 x 0,047 = 6,55V (todas as quedas inferiores a 11V)

Seo do Condutor Neutro**Seo dos Condutores Fase (mm) S 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Seo Mnima do Condutor Neutro (mm) S 25 25 35 50 70 70 95 120

Sees Mnimas dos Condutores de ProteoSeo dos Condutores Fase (mm) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240

(*)

Circuitos de iluminao devem ser separados dos de fora (tomadas). (**) Para reduzir a seo do neutro ver NBR 5410/97.

Seo Condutor Proteo (mm) 1,5 (mnima) 2,5 4 6 10 16 16 16 25 35 50 70 95 95 120

9