tabela tegma geral

Proposta Comercial

Prestação de serviços no: 068/2012

T e g m a L o g i s t i c a I n t e g r a d a S / A

E s t r a d a d o C o n t o r n o – R o d . B R 1 0 1 , K M 2 8 1 , S / N º - B a i r r o P o r t o E n g e n h o C a r i a c i c a / E S - C E P 2 9 1 5 8 - 0 0 1

T e l : 5 5 ( 2 7 ) 2 1 2 2 3 2 0 0 F a x : 5 5 ( 2 7 ) 2 1 2 2 3 2 2 4 V i s i t e n o s s o s i t e : w w w . t e g m a . c o m . b r

Página 1 de 5

Pro

Cariacica/ES, 31 de Maio de 2012. À PRAIMEX TRADING LTDA At: Hermes Pereira E-mail: [email protected] Tel: (27) 3019 - 9200

PROPOSTA VÁLIDA PARA TODAS AS OPERAÇÕES PRAIMEX TRADING

1. ARMAZENAGEM Período de 10 dias corridos não fracionáveis – base sobre o valor CIF + ISS a incluir / Seguro Incluso

CARGA GERAL:

1.1. Área descoberta (pátio) 0,22%

1.2. Área coberta (comum) 0,28%

1.3. Área climatizada (15 a 25ºC) 0,336%

MEDICAMENTOS:

1.4. Área coberta (sem climatização) 0,317%

1.5. Área climatizada (15 a 25ºC) 0,37%

1.6. Área refrigerada (02 a 08º C) 0,423%

Nota:

Para o caso de interesse em apresentação de oferta para armazenagem de produtos químicos, gentileza cotar previamente com o departamento comercial.

ESTADIA DO CNTR REEFER (REFRIGERADO) Serviço compreendendo o fornecimento de energia elétrica contínuo com inspeção diária do funcionamento do mesmo.

1.7. Área descoberta (pátio) por dia R$ 80,00

2. MOVIMENTAÇÃO

2.1. CONTÊINER SEM DESOVA Entrada e saída do contêiner cheio, sem abertura do mesmo, compreendendo pesagens de entrada e saída, handling in/out (descarga e carregamento do contêiner cheio em veículo transportador), sendo frete e ajudantes de responsabilidade da Contratante.

Contêiner 20´ R$ 52,00


2.2. CONTÊINER COM DESOVA DIRETA NO CAMINHÃO TRANSPORTADOR (CROSS DOCKING) Mercadorias em contêiner, compreendendo movimentação de entrada do contêiner cheio, pesagem, desestufagem e carregamento direto para o veículo transportador, sendo frete e ajudantes de responsabilidade da Contratante.

Contêiner 20´Paletizado R$ 309,00

Contêiner 20´Não paletizado (carga solta) R$ 526,00



2.3. CONTÊINER COM DESOVA E DESLOCAMENTO PARA O ARMAZÉM Mercadorias em Contêiner, compreendendo a movimentação de entrada do Contêiner cheio, pesagem, saída do Contêiner cheio, desestufagem, endereçamento e carregamento para o veículo transportador, sendo que o frete e ajudantes serão de responsabilidade da Contratante.

Contêiner 20´ Paletizado R$ 435,00




mailto:[email protected]

Proposta Comercial





Página 2 de 5

Pro

2.4. TRANSPORTE INTERNACIONAL RODOVIÁRIO

Mercadoria paletizada R$ 35,00 por tonelada / fração

Mercadoria não paletizada R$ 52,00 por tonelada / fração

2.5. TRANSPORTE INTERNACIONAL AÉREO

Mercadoria paletizada R$ 41,00 por pallet recebido

Mercadoria não paletizada R$ 60,00 por pallet formado (1,10 x 1,20 x 1,60m)

2.6. OUTROS CUSTOS DE MOVIMENTAÇÃO

2.6.1. Movimentação contendo produtos químicos com necessidade de EPI – Equipamento de Proteção Individual serão acrescidos os

custos abaixo no valor total dos serviços realizados:

EPI - Mercadoria paletizada R$ 132,00

EPI - Mercadoria não paletizada R$ 220,00

2.6.2. Desovas de cargas não paletizadas são consideradas até 1000 unidades / Contêiner. Para quantidades superiores a 1000

unidades haverá acréscimo conforme abaixo:

Mercadorias não paletizadas R$ 1,00 / unidade de aumento

NOTAS:

1. DESEMBARAÇO SOBRE RODAS: será cobrado o mesmo valor constante no item 2.1. 2. Os valores acima amparam operações com equipamentos de 2 a 4 toneladas. 3. Havendo necessidade de equipamentos de 7 a 15 toneladas assim como máquina CLAMP será acrescido de 15% da tabela em vigor. 4. Capacidade de içamento de mercadorias até 30 toneladas. Içamento com peso superior, necessário consultar previamente. 5. Equipamentos Não rodantes: equipamentos que para serem desovados necessitem de máquinas (Ex.: partes, acessórios,

ferramentas, caixas). 6. BAGAGEM DESACOMPANHADA / MUDANÇA: serão acrescidos 30% à tabela normal, sobre os serviços realizados.

3. SEPARAÇÃO DE MERCADORIAS

Havendo necessidade de separação de mercadorias o custo referente à execução dos serviços será cobrado conforme horas trabalhadas e mão-de-obra necessária para a realização do serviço.

4. OUTROS SERVIÇOS

4.1. SEGREGAÇÃO DE CONTÊINERS PARA ÓRGAOS ANUENTES

Havendo necessidade de separação de mercadorias o custo referente à execução dos serviços será cobrado conforme horas trabalhadas e mão-de-obra necessária para a realização do serviço.

Contêiner 20´ MAPA / ANVISA / SRF R$ 168,83

Contêiner 40´MAPA / ANVISA / SRF R$ 196,55

Carga desovada (carga área ou rodoviária) R$ 36,96 / palete

4.2. FUMIGAÇÃO (COM APLICAÇÃO DO PRODUTO)



Palete VALOR SOB CONSULTA

4.3. SERVIÇOS CONEXOS Distribuição, pesagens, etiquetagem, selagem, reembalagem, enfilmagem, cintas, unitização de cargas, lavagem de Contêineres, picking, re-packing, packing: mediante consulta prévia ao departamento comercial

4.4. REPASSE DE DESPESAS DE PESAGEM DO CNTR NO PORTO

Taxa Emissão / Confecção DTC R$ 116,03

Taxa de reprogramação (porto) R$ 202,84

Taxa de segregação portuária R$ 164,74

Taxa administrativa (solicitações de DTC após 48h do ETA) R$ 44,22

Proposta Comercial





Página 3 de 5

Pro

Taxa de plugagem portuária R$ 340,28

Remoção após atracação de navio (mínimo 10 remoções) R$ 435,72

Taxa de armazenagem portuária 0,35% sobre o valor CIF (período de 10 dias corridos)

NOTAS:

1. A tabela acima ampara os custos referente à movimentação no Terminal TVV. Para movimentações realizadas no Terminal PEIU, os custos serão cobrados diretamente ao importador, antes da remoção da carga.

2. As despesas portuárias repassadas poderão sofrer variação de acordo com o serviço realizado e reajustes praticados pelos portos. 3. Serviços não contemplados na tabela 4.4 deverão ser solicitados diretamente ao porto de zona primária. 4. A taxa de remoção substituirá a taxa de segregação quando a Contratante solicitar a remoção e o navio já estiver atracado. 5. Posicionamento dos contêineres para vistoria da fiscalização será acrescido de 30% sobre o respectivo valor de tabela. 6. Cargas perigosas: haverá cobrança de adicional de 60% sobre os serviços realizados. 7. Demais despesas que porventura venham a ser cobradas pelos portos de zona primária serão repassadas.

4.5. FRETE REMOÇÃO PORTO X TEGMA (TRANSPORTADORA TEGMA)

ORIGEM PROCESSO VALOR DO FRETE

TVV DTC / DTA – CNTR 20´ R$ 575,00 ALL IN

TVV DTC / DTA – CNTR 40´ R$ 690,00 ALL IN

TECA (AEROPORTO) DTA - TRUCK R$ 402,50 ALL IN

TECA (AEROPORTO) DTA - CARRETA R$ 655,50 ALL IN

NOTAS:

1. Seguro, ad valorem e devolução dos Contêineres estão INCLUSOS no valor do frete de remoção. 2. Lavagens e possíveis avarias detectadas no terminal de devolução dos contêineres serão de responsabilidade da Contratante. 3. Os valores mencionados poderão ser reajustados havendo aumento de combustíveis, dissídio da categoria (transportes) e demais

reajustes que venham a impactar nos custos finais dos serviços prestados. 4. A Tegma Transportes não realiza remoção de contêineres com classe de risco IMO (produtos químicos perigosos).

5. JORNADA DE TRABALHO De 2ª. A 5ª. Feira das 08h00min as 18h00min 6ª. Feira das 09h00min as 18h00min

6. CONDIÇÕES GERAIS 6.1 DO FATURAMENTO a. ARMAZENAGEM: os serviços de armazenagem serão cobrados no inicio de cada período, considerando o valor CIF declarado e

constante na DI, convertido em moeda corrente (R$) pela taxa do dólar fiscal do dia de início do período de armazenagem. Se houver atraso na informação do valor CIF ou o valor correspondente para cálculo da armazenagem, que é de responsabilidade da Contratante, serão cobrados juros e multa contratual.

b. ISS: 5% (ou alíquota vigente no período) a ser acrescido sobre os preços. c. FATURAMENTO MÍNIMO: R$ 200,00 por nota fiscal. d. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO: Pagamentos deverão ser realizados no prazo de 10 dias corridos após a emissão da NF e sempre

anterior à retirada das mercadorias. e. Ocorrendo atrasos de pagamento será cobrada multa de 2%, independentemente das quantidades de dias vencidos e juros de 2% ao

mês, calculados pro – rata / dia. f. Se ocorrer necessidade de substituição de faturas por motivo atribuível à Contratante ou seu preposto, e as mesmas não puderem

ser canceladas devido a registros contábeis efetivados, os valores referentes aos impostos e taxas deverão ser ressarcidos pela Contratante através de nota de débito.

g. Caso o Contêiner não seja retirado até o 5º dia após a informação da desova será cobrada uma taxa diária de R$10,00 por Contêiner. h. Outros serviços serão faturados conforme execução dos mesmos. i. Os custos incidentes sobre serviços de armazenagem para mudanças/bagagem desacompanhada serão aqueles mencionados no item

1 (Armazenagem – Bagagem desacompanhanda/mudança), acrescidos do respectivo valor de movimentação conforme perfil do Contêiner e operação descriminadas no item 2 (movimentação).

6.2. ARMAZÉM GERAL - AG O valor da mercadoria quando transferida do regime alfandegado para armazém geral deverá ser considerado o valor expresso na nota fiscal de remessa para armazenagem e a tarifa será acordada conforme consulta prévia ao departamento comercial.

Proposta Comercial





Página 4 de 5

Pro

6.3. EXPEDIÇÃO DE MERCADORIAS (CARREGAMENTOS) a. A retirada das mercadorias está condicionada ao aviso prévio por e-mail, com confirmação de recebimento, pela Contratante à

Contratada, em atenção ao Logístico responsável pela administração da conta e à Equipe de Expedição, com no mínimo 01 dia útil de antecedência à programação do carregamento, condicionado, também, à disponibilidade na grade de carregamento, respeitado o limite diário de operações suportado pela Contratada.

b. Horários de agendamento e carregamento: 2ª a 5ª Feira das 08h00min às 12h00min / 13h00min às 18h00min 6ª Feira das 09h00min às 12h00min / 13h00min às 18h00min c. Não sendo possível realizar o carregamento por quaisquer motivos não imputáveis à Contratada, o mesmo será efetuado conforme

disponibilidade de grade de carregamentos, mediante nova programação a ser realizada pela Contratante. Porém, o respectivo custo referente aos serviços de separação executados e/ou da equipe programada e disponibilizada para o carregamento cancelado será assumido pela Contratante, no valor de R$156,95 (cento e cinquenta e seis reais e noventa e cinco centavos) por veículo cancelado.

d. A retirada de mercadorias está condicionada à entrega, com no mínimo 01 dia útil de antecedência, pela Contratante à Contratada, dos documentos discriminados no item „4‟ da Portaria nº 02 da Alfândega do Porto de Vitória, de 07 de janeiro de 2004 e/ou quaisquer outros documentos constantes de dispositivo legal que venha complementar ou substituir citada Portaria.

e. O veículo transportador que fará o carregamento das mercadorias da Contratante deverá apresentar-se as dependências da Contratada com, no mínimo, 01 (uma) hora de antecedência ao horário previamente agendado pela Contratada.

CONDIÇÕES GERAIS DE OPERAÇÃO

6.4. RECEBIMENTO a. Para os regimes de importação comum ou suspensivos e regimes de exportação, inclusive DAC – Depósito Alfandegado Certificado, as mercadorias deverão ser entregues pela Contratante no Recinto Alfandegado operado pela Contratada (Código nº 7.95.32.01-2 – Nº SIF ER 034): Porto Seco de Vitória 01 – BR 101 (Norte – Contorno), km 281, Porto Engenho, 29.158-001, Cariacica/ES. b. Para o recebimento de quaisquer mercadorias, em especial, mercadorias sujeitas a condições especiais de armazenagem, tais como medicamentos, correlatos, produtos químicos perigosos, mercadorias que exijam ambientes controlados por razões técnicas e/ou legais, a Contratante deverá solicitar à Contratada prévia confirmação escrita da disponibilidade de espaço. c. Produtos tóxicos, odorantes, inflamáveis, corrosivos, frágeis, de difícil manipulação e/ou nocivos à saúde, além de outros não contemplados no objeto do presente contrato, estarão sujeitos à prévia negociação entre as partes sobre condições técnicas, operacionais e comerciais específicas, recebimento das respectivas Fichas de Emergência e de Segurança, além das necessárias outorgas das autoridades competentes, antes de serem aceitos pela Contratada. 6.5. ARMAZENAGEM a. A Contratada não será responsável por possíveis danos a mercadorias, cujas causas sejam decorrentes de má embalagem ou outras pertinentes às características próprias da mercadoria, atribuíveis exclusivamente à Contratante. b. No caso de armazenagem de mercadorias perecíveis o Contratante assumirá total responsabilidade em caso de deterioração decorrente de deficiência de sistema de refrigeração de contêiner, decurso do prazo de validade da mercadoria sem retirada, infestação de insetos e/ou quaisquer outras causas decorrentes de sua negligência, e arcará com todos os ônus, inclusive para remoção do recinto da Contratada, e por eventuais sanções aplicadas pelas autoridades competentes. c. É de responsabilidade da Contratante, o registro formal das orientações para armazenagem, movimentação e manuseio das mercadorias no armazém da Contratada, antes da sua chegada. A Contratada se resguarda em não aceitar reclamações posteriores à desova, descarregamento ou carregamento por parte da Contratante, quando esta não lhe fornecer referidas instruções de forma antecipada. 6.6. MOVIMENTAÇÃO a. Serviços de arrumação da mercadoria no veículo transportador serão executados pelo pessoal da Contratante ou Transportadora. A Contratada limitar-se-á a disponibilizar a carga junto ao veículo transportador ou na área de carregamento, conforme lhe for solicitado. Outros serviços sobre o veículo transportador, tais como peação ou amarração da carga, não estão incluídos nos serviços da Contratada. b. Quando a mercadoria for veículo, a responsabilidade da Contratada se limita a colocá-lo à disposição do transportador, junto ao veículo em que o transporte será efetuado.

Proposta Comercial





Página 5 de 5

Pro

6.7. HORÁRIOS E PROCEDIMENTOS

Tipo Departamentos/Setores Horário

Recebimento

Administrativo, Comercial e Logística

2ª a 5ª Feira: 08h00min / 12h00min e 13h00min / 18h00min 6ª Feira: 09h00min / 12h00min e 13h00min / 18h00min

Operacional (carga solta e paletizada/máquinas. rodantes/não rodantes)

Operacional (contêineres) 24 horas, de segunda a segunda-feira, somente para descarregamento do Contêiner do veículo transportador

Operacional (veículos) Qualquer horário, mediante programação prévia com incidência de custos diferenciados após horário comercial (item 5 supra)

Expedição

Operacional (Contêineres/carga solta e paletizada/máquinas rodantes/não rodantes)

2ª a 5ª Feira: 08h00min / 12h00min e 13h00min / 18h00min 6ª Feira: 09h00min / 12h00min e 13h00min / 18h00min

Operacional (veículos)

a. A desova do contêiner com mercadoria sob controle aduaneiro ocorrerá depois de autorizada pela Fiscalização, após o recebimento do Termo de Acompanhamento de Desova, sem acompanhamento fiscal. Caso o Termo de Acompanhamento de Desova mencione o acompanhamento fiscal, a desova será efetuada mediante definição de data e hora por parte da fiscalização competente. Se o respectivo veículo transportador desejar retornar com o contêiner vazio, ficará sujeito a aguardar sua desova. b. Para todos os horários de funcionamento supra referidos, serão respeitados os intervalos de almoço e jantar dos funcionários da Contratada, nos quais haverá interrupção temporária dos serviços. 6.8. HORÁRIO EXTRAORDINÁRIO a. Consideram-se serviços prestados em horário extraordinário, com custo diferenciado:

i. Os de expedição de mercadoria, quando não tiver sido efetuado o aviso estabelecido no item 6.3 supra. ii. Os de expedição de mercadoria aos sábados, domingos, feriados e entre 01h30min e 06h30min. iii. Quaisquer outros serviços não conexos à expedição, inclusive desova a pedido do Contratante, realizados após as 18h00min ou aos

sábados, domingos e feriados.

iv. Retirada de mercadoria aos sábados, domingos e feriados.

7.0. DIVERSOS

1. Uma vez aposto na presente proposta o “De acordo” os termos nela contidos terão validade indeterminada, até que qualquer das partes manifeste por escrito seu interesse em alterá-los, desde que tal manifestação ocorra com 30 dias de antecedência. Nesta hipótese e não havendo manifestação contrária da outra parte, nesses 30 dias, prevalecerão as novas condições contratuais propostas.

2. É imprescindível a devolução (via fax ou e-mail) do aceite da proposta comercial, juntamente com o preenchimento dos dados cadastrais. Caso a proposta não seja recebida dentro de 02 (dois) dias úteis anteriores à entrada da carga, consideraremos como aceite das nossas condições, a assinatura de V.Sas., ou de seus prepostos no DTA (Documento de Trânsito Aduaneiro) ou DTC (Documentação de Trânsito do Contêiner) direcionando a carga para a Tegma Logística Integrada SA.

Estaremos à disposição para atendê-los no que for necessário.

Atenciosamente,

Lidyane Martins Barbosa Cynthia Fadel Amaral Gerente Comercial Supervisora Comercial Tel: (27) 2122-3220 Tel: (27) 2122-3261 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Aceitamos e concordamos com as condições gerais para prestação de serviços acima descritos. DE ACORDO: Empresa

Nome

Função

Data



tabela tegma geral

Documents