Última atualização: 05/2014Shure Americas | 5800 West Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608 EUA | Tel.: 847-600-2000 | Fax 847-600-1212 | E-mail info@shure.com | www.shure.com/americas

SISTEMAS SEM FIO

OPÇÕES DE CÁPSULAS PARA MICROFONES As cápsulas intercambiáveis são compatíveis com todos os transmissores de mão da Shure com exceção do BLX e do GLX-D.

* A resposta geral à frequência depende do sistema sem fio.

SLXULX QLX-D ULX-D UHF-R

SM87A

Um sensível microfone de voz que apresenta uma resposta ágil e customizada para um som preciso e vívido. Padrão polar coerente e filtro pop em 3 etapas.

SupercardioideCondensador50 Hz – 18 kHz*

PGX-D BLX GLX-D SLXULX QLX-D ULX-D UHF-R AXT

Beta 58A®

A principal escolha entre vocalistas, devido à sua ampla resposta com frequência ampliada. Proporciona isolamento máximo de outros sons no palco.

SupercardioideDinâmico50 Hz – 16 kHz*

PGX-D BLX GLX-D FP SLXULX QLX-D ULX-D UHF-R AXT

O lendário microfone de voz Shure, criado para clareza e realce superiores da voz. Sempre a primeira escolha dos artistas em todo o mundo.

CardioideDinâmico50 Hz – 15 kHz*

SM58®

PGX-D BLX

Um robusto microfone, sintonizado para acentuar a clareza dos vocais, principal e de fundo.

CardioideDinâmico60 Hz – 15 kHz*

PG58

PGX-D GLX-D SLXULX QLX-D ULX-D UHF-R

SM86

Este microfone condensador apresenta uma resposta customizada de frequência para a reprodução vívida e sofisticada da voz. Sua sólida construção permite que suporte os rigores do uso diário em palcos.

CardioideCondensador50 Hz – 18 kHz*

GLOSSÁRIOSISTEMAS COMPATÍVEIS POR BANDACada microfone sem fio precisa de sua própria frequência, para operar e transmitir apropriadamente. Não é possível usar dois sistemas sem fio na mesma frequência. Por exemplo, se quatro membros do mesmo grupo quiserem usar sistemas sem fio, você precisa de quatro sistemas (um sistema consiste de um transmissor e um receptor) em quatro frequências diferentes e compatíveis. O número de sistemas compatíveis por banda indica quantos sistemas sem fio podem ser usados simultaneamente em uma frequência de banda. Uma banda refere-se à faixa de frequências que um sistema sem fio pode sintonizar (por exemplo, 518 – 578 MHz).

NúMERO MÁXIMO DE SISTEMAS POR BANDAA maioria dos sistemas sem fio está disponível em múltiplas bandas de frequência. Ao combinar bandas de frequência, você geralmente pode usar um número maior de sistemas.

RECURSOS DE AUTOCONFIGURAÇÃOScan (Seleção automática de frequência): o receptor rapidamente localiza um canal disponível.Sync (Configuração automática do transmissor): um sinal infravermelho do receptor automaticamente programa o transmissor para a frequência correta.

OPÇÕES AVANÇADAS DE ANTENAAo usar três ou mais receptores sem fio em um rack, nós enfaticamente recomendamos o uso de distribuição de antena, para permitir que vários receptores compartilhem um único par de antenas. Se os receptores estiverem localizados em outra sala, ou a linha de visão estiver obstruída, então incentivamos a montagem remota de antenas. Antenas direcionais estão disponíveis para aplicações de longa distância. PGX-D FP SLX

ULX ULX-D UHF-R AXT

VP68

Esta cápsula de microfone sem fio apresenta um padrão polar isolante e um elemento condensador que o torna a opção ideal para aplicações profissionais e de produção de mídia móvel.

Unidirecional Condensador40Hz - 20 kHz*

SLXULX QLX-D ULX-D UHF-R AXT

Beta 87C

Microfone para voz que oferece uma resposta extremamente ampla e ajustada para um som vívido e natural. O padrão polar cardioide permite maior versatilidade quanto à captação de áudio, dando maior flexibilidade ao ângulo de utilização do microfone.CardioideCondensador50 Hz – 20 kHz*

PGX-D GLX-D SLXULX QLX-D ULX-D UHF-R AXT

Beta 87A

Som de qualidade de estúdio para performance vocal ao vivo. Proporciona resposta em frequência estendida e adaptada, para sons detalhados e precisos.

SupercardioideCondensador50 Hz – 20 kHz*

QLX-D ULX-D UHF-R AXT

KSM9

Captura a sutileza vocal com detalhe extraordinário, para proporcionar clara articulação, flexibilidade funcional e reprodução precisa da voz. Este microfone oferece consistência excepcional em todas as frequências, oferecendo mais ganho antes de feedback e minimizando o efeito de proximidade.

SupercardioideDinâmico50 Hz – 20 kHz*

QLX-D ULX-D UHF-R AXT

KSM9HS

Padrões selecionáveis hipercardioide e subcardioide, que capturam a sutileza vocal com extraordinário detalhe e precisa reprodução nos ambientes mais exigentes de apresentações ao vivo e em estúdio.

Hipercardioide/SupercardioideCondensador cambiável50 Hz – 20 kHz*

Última atualização: 05/2014Shure Americas | 5800 West Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608 EUA | Tel.: 847-600-2000 | Fax 847-600-1212 | E-mail info@shure.com | www.shure.com/americasShure Americas | 5800 West Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608 EUA | Tel.: 847-600-2000 | Fax 847-600-1212 | E-mail info@shure.com | www.shure.com/americas

SISTEMAS SEM FIO

Obs.: todas as especificações estão sujeitas a alterações. 1 O número real de sistemas compatíveis varia conforme a configuração e o ambiente

PGX digitalSem fio

BLX®

Sistemas únicosBLX®

Sistemas duaisBLX®

Sistemas de Half Rack

GLX-D® Sistemas únicos

Sistemas de pedal para guitarras GLX-D®

FP

Sem fio

Configurações portáteis PG58, SM58®, SM86, Beta 58A® PG58, SM58®, Beta 58A® PG58, SM58®, Beta 58A® PG58, SM58®, Beta 58A® SM58®, SM86, Beta 58A®,

Beta 87ASM58®, SM86, Beta 58A®, Beta 87A

SM58®, VP68

Sistemas compatíveis por banda Até 5 Até 12 Até 12 Até 12 Até 8 Até 8 Até 12

Sistemas compatíveis usando bandas múltiplas5

12 23 23 23 Em geral, até 4; máximo de 8 Em geral, até 4; máximo de 8 42

Formato do receptor Único Único Dual Único Único Único ÚnicoReceptor portátil Não Não Não Não Não Não SimSeleção de frequências Apenas canal de grupo Apenas canal de grupo Apenas canal de grupo Apenas canal de grupo Apenas canal de grupo Apenas canal de grupo Sintonia em 25KHzRecursos de autoconfiguração Scan / Sync Quickscan Quickscan Quickscan LINKFREQ LINKFREQ Scan / SyncAudio Reference Companding N/A Sim Sim Sim Não Não SimDante Não Não Não Não Não Não NãoÁudio Summing Não Não Não Não Não Não N/A

Antenas fornecidas ¼ de onda conectado BLX4/BLX88 = internaBLX4R = 1/4 de onda destacável

BLX4/BLX88 = internaBLX4R = 1/4 de onda destacável

BLX4/BLX88 = internaBLX4R = 1/4 de onda destacável

GLXD4 = 1/4 de onda conectadoGLXD6 = Polo único interno

GLXD4 = 1/4 de onda conectadoGLXD6 = Polo único interno Conectado

Receptor em rede Não Não Não Não Não Não Não

Monitoramento e controle por computador

Não Não Não Não Não Não Não

Hardware de rack Opcional (URT) Opcional (URT ou URT2) Opcional (URT ou URT2) Incluso Opcional (URT2) N/A Não

Maleta de transporte Maleta de sistema inclusa PG SKUs = sem maletaTodos os demais = maleta Não Não Sim Não N/A

Visor do transmissor LED multicoloridoBateria: LED bicolorG/CH: LED de 7 segmentos

Bateria: LED bicolorG/CH: LED de 7 segmentos

Bateria: LED bicolorG/CH: LED de 7 segmentos

Bateria: LED tricolor Bateria: LED tricolor Não

Transmissor plug-on Não Não Não Não Não Não Sim

Visor do receptor LED azulÁudio: LED bicolorRF/disponibilidade: LED verdeG/CH: (2) LED de 7 segmentos

Áudio: LED bicolorRF/disponibilidade: LED verdeG/CH: (2) LED de 7 segmentos

LCD de ícones com iluminação de fundo + bicolor LED de bateria

LCD de ícones com iluminação de fundo para disponibilidade Blur RF. LED de status de carregamento da bateria com três cores

G/CH/Notas: Matriz de LEDsAfinador: arco com 13 LEDs + LEDs para bemol/sustenido LEDs para Áudio/Mute/RF

LCD

Criptografia Não Não Não Não Não Não NãoBaterias, duração da bateria 2 AA > 10 h. (9 h PGXD2) 2 AA > 14 h. 2 AA > 14 h. 2 AA > 14 h. Lítio Íon recarregável até 16 h. Lítio Íon recarregável até 16 h. 2AA > 12 horas

Baterias recarregáveis, Duração da bateria

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

SKUs de acessórios para carregamento GLX-D

Bateria de lítio-íon SB902 GLX (disponível separadamente)Carregador de bateria USB SBC-902 (disponível separadamente)

Carrega a bateria no transmissorCabo do carregador USB (incluso)Carregador de parede USB SBC-USB (GLX-D único = disponível separadamente, Pedal GLX-D+ incluso)Carregador de carro USB SBC-CAR (disponível separadamente)

Última atualização: 05/2014Shure Americas | 5800 West Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608 EUA | Tel.: 847-600-2000 | Fax 847-600-1212 | E-mail info@shure.com | www.shure.com/americasShure Americas | 5800 West Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608 EUA | Tel.: 847-600-2000 | Fax 847-600-1212 | E-mail info@shure.com | www.shure.com/americas

SISTEMAS SEM FIO

Obs.: todas as especificações estão sujeitas a alterações. 1 O uso com SLX requer, adicionalmente, o sistema de distribuição de alimentação/antena UA844SWB

2 O receptor ULXS possui antenas de ¼ ao invés de ½ de onda, e não inclui rack ou scan de grupo.

3 Dependente da banda4 Não deve ser usado com ULX5 O número real de sistemas compatíveis varia conforme a configuração e o ambiente

SLX®

Sem fioULX®

Sem fio2

QLX-D®

Sem fio digitalULX-D®

Sem fio digitalUHF-R®

Sem fioAxient®

Sem fio

Configurações portáteis SM58®, SM86, Beta 58A®, Beta 87A, Beta 87C

SM58®, SM86, SM87A, Beta 58A®, Beta 87A, Beta 87C

SM58®, Beta 58, Beta 87A, Beta 87C, SM86, SM87A, KSM9, KSM9HS

SM58®, SM86, SM87A, Beta 58A®, Beta 87A, Beta 87C, KSM9, KSM9HS

SM58®, SM86, SM87A, Beta 58A®, Beta 87A, Beta 87C, KSM9, VP68, KSM9HS

SM58®, Beta58, Beta 87A, Beta 87C, KSM9, KSM9HS, VP68

Sistemas compatíveis por banda Até 12 Até 20 Até 60 Até 60 Até 403 Até 72 (dependente da banda)Sistemas compatíveis usando bandas múltiplas5 42 62 129 149 149 184

Formato do receptor Único Único Único Único, Dual e Quad Único e Dual DualReceptor portátil Não Não Não Não Sim NãoSeleção de frequências Sintonia em 25KHz Sintonia em 25KHz Sintonia em 25KHz Sintonia em 25KHz Sintonia em 25KHz Sintonia em 25KHzRecursos de autoconfiguração Scan / Sync Scan / Scan de grupo Scan / Scan de grupo / Sync Scan / Scan de grupo / Sync Scan / Scan de grupo / Sync Scan / Scan de grupo / SyncAudio Reference Compander Sim Sim N/A N/A Sim SimDante Não Não Não Sim; apenas Dual e Quad Não NãoÁudio Summing Não Não Não Apenas Dual Quad Não NãoAntenas fornecidas ¼ de onda destacável ½ de onda, operação remota ½ de onda destacável ½ de onda, operação remota ½ de onda, operação remota ½ de onda, operação remota

Receptor em rede Não Não Integrado Incluso (Único), Integrado (Dual e Quad) Integrado Integrado

Monitoramento e controle por computador

Não Não Sim Sim (apenas WWB6) Sim Sim

Hardware de rack Incluso Incluso Incluso Incluso Integrado IntegradoMaleta de transporte Maleta opcional do sistema Maleta opcional do sistema Não Não Maleta do transmissor Maleta do transmissor

Visor do transmissor LCD com iluminação de fundo + LED multicolorido

LCD de múltiplas funções com iluminação de fundo + LED

LCD de múltiplas funções com iluminação de fundo

LCD de múltiplas funções com iluminação de fundo

LCD de múltiplas funções com iluminação de fundo

LEDs de múltiplas funções com iluminação de fundo + multicores

Transmissor plug-on Não Não Não Não Sim Não

Visor do receptor LCD com iluminação de fundo + LEDs

LCD de múltiplas funções com iluminação de fundo + LEDs LCD de alto contraste LCD de múltiplas funções com

iluminação de fundo + LEDsLCD de múltiplas funções com iluminação de fundo + LEDs

Múltiplas funções com iluminação de fundo + LED multicoloridos

Criptografia Não Não Sim; AES-256 Sim; AES-256 Não Não

Baterias, duração da bateria 2 AA > 8 h. 9 V > 8 h. 2 AA > 9 h. (potência de RF de 1 mW / 10mW)

2 AA > 11 h. (potência de RF de 1 mW / 10mW) ou > 5 h. (potência de RF de 20 mW)

2 AA, 2 AAA (UR1M) > 8 h. (UR5) > 4 h. (UR3) > 10 h.

AXT913 Suporte para 3 baterias AA para transmissor Bodypack AXT100AXT921 Suporte para 1 bateria AA para transmissor portátil AXT200

Baterias recarregáveis, Duração da bateria

N/A N/A SB900 > 10 h. SB900 > 12 h. (potência de RF de 1 mW / 10mW) ou 8 h. (potência de RF de 20 mW)

SB900 (apenas UR5) > 8 h. AXT910: até 8 horasAXT920: até 9 horas

Acessórios

AntenasAntena de banda larga de parede UA864US (470-698 MHz) Antena ativa direcional UA874US (470-698 MHz)1

Antena helicoidal Direcional HA-8089 (480-900 MHz)Antena / Sistema de distribuição de antenas UA844SWBAntena / Sistema de distribuição de antenas UA845-SWB4

Amplificadores e divisores de distribuição de antenaAntena amplificadora em linha UA830USTV (470-698 MHz)1

Antena unidirecional de banda larga UA860SWB (470-1100 MHz)Divisor/combinador de antena (passivo) UA221

Antena de patch direcional de 2,4 GHz AXT644

Acessórios recarregáveis

SBC100 CarregadorUSB único

SBC200 Carregador Dual Docking

SBC800 Carregador de bateriade oito portas

SB900 Bateria recarregávelíon-lítio

Estação de rack para carregamento AXT900Módulo de carregamento de 2 baterias - Bodypack AXT901Módulo de carregamento de 2 baterias - Bateria portátil AXT902Carregador Bodypack portátil AXT903Carregador portátil AXT904