sistema de jato pico - nordson

11

Upload: others

Post on 09-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sistema de Jato PICO - Nordson
Page 2: Sistema de Jato PICO - Nordson

1www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +55 11 4195 2004 r. 281/284 [email protected] Portugal +351 22 961 94 00

Sistema de Jato PICO

Recursos e Benefícios

• Design modular e permutável, para

uma melhor configuração

• Trincos sem necessidade de

ferramentas permitem uma

manutenção mais rápida e simples

reduzindo assim os tempos de

inatividade

• A capacidade para injetar fluidos de

baixa a alta viscosidade proporciona

a flexibilidade para satisfazer a

necessidade de troca

• Dosificação a velocidades de até

500 Hz continua com rajadas de até

1500 Hz

• Curso variável para um melhor controlo

de distribuição

Válvula de jato

PICO Pμlse

7361218 Válvula de jato PICO Pμlse SDPara aplicações normais com frequências de ciclo inferiores a 250Hz.

7361283 Válvula de jato PICO Pμlse HDPara aplicações intensivas com frequências de ciclo superiores a 250Hz.

.

EspecificaçõesTamanho: 22 L x 120 H x 75 C mm

Peso:

Com cabo: 524 g

Sem cabo: 362 g

Pressão máxima do fluido: 49,0 bar

Rosca da entrada do fluido: M5

Fixação: M4 x 0.7

Grupo do fluído: Aço inoxidável 303

Tamanho do injetor do grupo do fluido:

Vários diâmetros dos orifícios de injetores

Esfera e sede: Cerâmica

Corpo aquecedor: Alumínio

Todas as partes em aço inoxidável são passivadas.

Para usar com:

Adesivos

Álcool

Condutores de epóxis

Corantes alimentares

Graxas

Soluções hidratadas

Polímeros líquidos

Óleos

Solventes orgânicos

Underfill

UV-cura Adesivos

A tecnologia de jato modular Pμlse™ PICO elimina a barreira entre a velocidade e a

precisão. Mesmo a velocidade máxima até 1000Hz continua, a válvula sem contacto

PICO Pμlse oferece uma precisão de dosificação e disparo líder na industria.

Os sistemas por válvula de jato sem contacto tornam possível aplicar o fluido

em zonas de acesso difícil ou em substratos delicados ou irregulares onde não

pode ser utilizada a agulha de distribuição.

Os sistemas de distribuição por jatos piezoelétricos PICO EFD são constituídos por

três componentes: (1) uma válvula Pμlse PICO, (2) um controlador Toμch™ PICO,

(3) e um depósito de fluido. Todos os componentes foram fabricados com precisão

para trabalhar em conjunto como um sistema integrado completo para distribuir

produtos com precisão e com uma rapidez excecional.

Amplificador de pressão do fluido

Concebido para micro-dosificação de materiais densos. Consulte Depósitos, reservatórios e bombas para saber mais.

www.nordsonefd.com/Pulse

“Economizamos de 2 a 4 horas a cada 100 peças.”

– Grimes Aerospace

Page 3: Sistema de Jato PICO - Nordson

Aplica microdep6sitos de precisao e controla picos quando dosifica linhas e faixas

com a valvula de dosificagao por contacto Pµlse PICO. Conjuntos de adaptadores de ponteiras originais permite usar uma variedade de tipos de ponteiras de dosificagao

tais como as ponteiras de uso geral e especial Optimum e as ponteiras de precisao

com tecnologia DL.

Recursos e Beneficios • Dosificagao por contacto de alta

precisao, repetfvel e mais rapida

• Capacidade para atuagao a alta

velocidade ate 1 OOOHz contfnuos

• Ideal para dosificagao de linhas crfticase dep6sitos repetfveis de 0,5 nl de

tamanho

• Aplica pontos extremamente pequenos

e linhas bem definidas com um

controlo de precisao dos pontos deinfcio e de fim

Amplificador de pressao do fluido

Concebido para micro-dosifica�o de materiais densos. Consulte Dep6sitos, reservat6rios e bombas para saber mais.

Estaqao de limpeza do bico da agulha

Concebido para automatizar a limpeza das ponteiras de dosificaQiio das valvulas de agulha e bicos de jato Liquidyn. Consulte Acess6rios das valvulas para saber mais.

Especificac;oes Tamanho: 22 L x 120 H x 75 c mm

Peso: Com adaptador de ponteira / com cabo: 538 g Com adaptador de ponteira / sem cabo: 376 g Sem adaptador de ponteira / com cabo: 524 g Sem adaptador de ponteira I sem cabo: 362 g

Pressao maxima do fluido:: 49,0 bar

Rosca da entrada do fluido: M5

Fixa�o: M4 x 0. 7

Kits de adaptador de ponteira para valvulas de contacto HD: M2,5 X 0,4

Grupo do fluido: A�o inoxidavel 3031

Condutas molhadas: A� inoxidavel passivado

Anilha interna: Perfluorelast6mero

Anilha externa: Viton ou Perfluoroelast6mero (opcional)

Tamanho do injetor do grupo do fluido: Varios diametros dos orificios de injetores

Esfera e sede: Ceramica

Corpo aquecedor: Aluminio

Kits de adaptador de ponteira para valvulas de contacto HD: AQo inoxidavel 3031

Todas as partes em aeo inoxidavel sao passivadas.

Valvulas de contacto

Pplse PICO

Para usar com:

Adesivos

Condutores de ep6xis

Corantes alimentares

Graxas

Underfill

UV-cura Adesivos

7362059 Valvula de dosificaqao por contacto Pµlse PICO Para aplicaQiies de dosificaQiio por contacto com indices de ciclo ate 1 000Hz.

www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +5511419 52004 r. 28 1/284 [email protected] Portugal +351 22961 9400

2 ------------------------

Page 4: Sistema de Jato PICO - Nordson

Sistemas de Distribui�ao PICO

GRUPOS DO FLUIDO PULSE PICO

A EFD Nordson oferece uma gama ampla de grupos e cartuchos do fluido que sao fornecidos em conjuntos predefinidos para distribuir com a precisao de performance e de repetibilidade necessarias para satisfazer os requisitos especificos de aplicacao.

Os corpos do fluido estao disponiveis com bicos achatados ou alongados com os tamanhos de orificio da sede entre 50 e 600 micron com a op�o de geometrias do Tipo D e do Tipo E. • Sede do Tipo "D": A versao standard e adequada a maioria dos fluidos e pode garantir uma menor dispersao dos dep6sitos de fluidos

de viscosidade baixa e media.• Sede do Tipo "E": Aconselhada para fluidos do tipo muito viscosos/restringentes, criando uma maior energia cinetica durante a aplicacao

para uma melhor saida do prato do injetor e menos residuos.

Consulte os Servicos Tecnicos da EFD para obter os melhores conselhos acerca do Grupo do fluido/Geometria de sede para a sua aplica�o.

Corpo Fluido lnjetor achatado lnjetor alongado

Descricao Orificio Geometria Tamanho

N° de Pec,a N° de Pec,a* da Bola

7362574 7362703 Grupo do fluido 50 µm E 3,0S

7362575 7362704 Grupo do fluido 100 µm D 3,0S

7362576 7362705 Grupo do fluido 200 µm D 3,0S

7362577 7362706 Grupo do fluido 50 µm E 5,0S

7362578 7362707 Grupo do fluido 100 µm E 5,0S

7362579 7362708 Grupo do fluido 150 µm E 5,0S

7362580 7362709 Grupo do fluido 300 µm E 5,0S

7362581 7362710 Grupo do fluido 100 µm D 5,0S

7362582 7362711 Grupo do fluido 150 µm D 5,0S

7362583 7362712 Grupo do fluido 200 µm D 5,0S

7362584 7362713 Grupo do fluido 300 µm D 5,0S

7362585 7362714 Grupo do fluido 400 µm D 5,0S

7362586 7362715 Grupo do fluido 600 µm D 5,0S

*lnjetores alongados a usar exclusivamente com valvulas de jetting sem contacto Pµlse

,.,

KITS ADAPTADORES PARA PONTEIRAS DE VALVULAS DE CONTACTO PULSE PICO*

N° de Peca

7362028

7362030

7361969

Descricao

Kit adaptador de ponteira com !echo Luer para ponteiras de dosificacao de uso geral EFD

Kit adaptador de ponteiras com Tecnologia DL

Kit adaptador de prate especial para acess6rios Legacy

-

*Kits adaptadores de ponteiras a usar exclusivamente com valvulas de jato sem contacto Pµ/se

ACESSORIOS DE ENTRADA DE FLUIDO PICO PULSE

Pec,a N° de Peca Descricao -

� Tomada: M5 x !echo Luer temea, reto, aco inoxidavel (inclui anilha Viton)

7362606 7361303: 0-rings: 5 x 1 mm, Viton, 10 un - 7361681: 0-rings: 5 x 1 mm, FFKM, 3 un

7020669 Tomada: M5 X 3/32", juncao ID, aco inoxidavel

i 7021919 Tomada: 10-32 UNF x 3/32" juncao

� 7020671 Tomada: M5 X 1/8", juncao ID, aco inoxidavel

@ 7020673 Tomada: M5 X 1/8", juncao ID, aco inoxidavel, cotovelo

I 7361498 Tomada: extensao macho-femea M5 x 35 mm, aco inoxidavel

www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +5511419 52004 r. 28 1/284 [email protected] Portugal +35122 961 9400

3 ------------------------

Page 5: Sistema de Jato PICO - Nordson

Sistemas de Distribui�ao PICO

CABOS DE EXTENSAO PULSE PICO

Os conjuntos de cabos de extensao incluem um cabo de alimentai;ao e um cabo de comunicai;ao para conexao ao Controlador Toµch PICO. lnclui um de cada, alimentai;ao e comunicai;ao.

Cabo

Pei,a ,_

'M

11, II

I ....

I

N° de Pei;a

7362085

7361298

7361299

7361300

N° de Pei;a

Varios

7361770

7361771

7361772

7362459

7362543

7361630

7361295

Descrii;ao

Conjunto de cabos de extensao da valvula com 0,6 m (2,0 pes)

Conjunto de cabos de extensao da valvula com 2 m (6,6 pes)

Conj unto de cabos de extensao da valvula com 6 m (19, 7 pes)

Conjunto de cabos de extensao da valvula com 9 m (29,5 pes)

ACESSORIOS

Descrii;ao

HP Ferramenta Dosificadora de alta pressao. Utilizada para distribuir fluidos de montagem muito espessos, tais como silicones RTV, ep6xis e adesivos de qualidade medica.

HP3cc Kit Adaptador para uso com PICO Pµ/se.

HP5cc Kit Adaptador para USO com PICO Pµ/se.

HP1 0cc Kit Adaptador para uso com PICO Pµlse.

Kit adaptador HP para usar com uniao reta, Pµlse PICO.

Kit adaptador HP para usar Pµlse PICO, cotovelo a 90°.

Ferramenta de desengate. Abre o corpo aquecedor do atuador piezo; util para instalai;oes de acesso limitado a valvula.

Kit de limpeza PICO Pµlse, inclui escovas, cotonetes, mini fresadora e lupa.

www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +5511419 52004 r. 28 1/284 [email protected] Portugal +35122 961 9400

4 ------------------------

Page 6: Sistema de Jato PICO - Nordson

C-son EFD

0 controlador Toµch utiliza uma interface ecra tatil e visual para simplificar

consideravelmente a configurac;:ao e o funcionamento, permitindo tambem uma

regulac;:ao de precisao dos parametros, tais como os tempos de abertura e de fecho. lncrementa facilmente o controlo, a precisao e a performance de qualquer aplicac;:ao de distribuic;:ao.

Recursos e Beneficios

• Interface touchscreen intuitiva e facilde usar para um controlo de precisaoda valvula Pµlse PICO

• Resoluc;:ao 480 x 272 para uma maior

nitidez do ecra

• Melhor regulac;:ao de precisao dosparametros da valvula e maior

performance

• Regulac;:ao fina da performancede distribuic;:ao configurando os

parametros de abertura e de fecho darampa e controlo do curso no (micoecra Wave Profile

• Flexibilidade de controlo dadistribuic;:ao de uma ampla gama defluidos e de viscosidades

• Bloqueio programavel para evitar

alterac;:oes involuntarias dasconfigurac;:oes

Especifica�oes Tamanho do gabinete: 14,2 L x 13,3 H x 16,8 Pcm

(28 Hp X 3U)

Peso: 2,6 kg

Entrada CA (para a fonte de alimentagiio): 100-240 VAC +/-10%, 5Q-60 Hz, 2A

Tensao de Safda cc (da fonte de alimentagiio): 24VOC, 6,25 Amp

Tensao intema: 150 VCC, 24 VCC, 5 VCC, e 3,3 VCC

Circuito de retorno: 0-24 voe

Circuito de inicializagao: 5-24 voe

lntervalo dos tempos: 10 0 µs a 9,9999 s

Aprovai;oes: Conformidade CE, RoHS, WEEE, e RoHS China

Controlador Topch PICO

7361217 Controlador Topch PICO

Para utilizar exclusivamente com a valvula Pµ/se

PICO, o Sistema controlador inclui um cabo de alimentagiio, um cabo USB, uma tampa traseira, um conector e um alimentador.

"A amp/a variedade de produtos da Nordson EFO e as numerosas aplicari/ies para as quais podem ser usadas, e impressionante. Toma facil selecionar os produtos certos para as aplica,;oes em que estamos a trabalhar."

- Nye Lubricants

www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +5511 4195 2004 r. 281/284 [email protected] Portugal +351 22961 94 00

5 -----------------------

Page 7: Sistema de Jato PICO - Nordson

RICO

A EFD Nordson oferece dois tipos de geradores de processamento a utilizar com o Controlador Toµch PICO quando sao necessarias linhas multiplas de programac;:ao

para obter padroes especfficos de dep6sito em algumas aplicac;:oes. Ambos fornecem

um sinal de distribuic;:ao de alta precisao a 24 V de 0,2 ms ou inferior. A eficiencia e a

reprodutibilidade das valvulas piezoeletricas, em especial com pequenas quantidades e/ou altas frequencias de dosagem, e incrementada.

Recursos e Beneficios

• Controlo por PC ou PLC centralizado da configurac;:ao dos parametros para umfuncionamento mais eficiente

• Os resultados da aplicac;:ao sao mantidos ao longo do tempo com um elevado graude precisao

• A capacidade de documentar os parametros de funcionamento e de bloquear

alterac;:oes locais pelos operadores incrementa a confiabilidade de funcionamento(s6 no modelo V3)

• 0 protocolo CAN integrado adapta-se a muitos protocolos fieldbus

(s6 no modelo V3)

Controlador V2 PICO 0 Controlador V2 PICO s6 permite

alterac;:oes locais aos parametros de processamento nos seus botoes de func;:ao e as opc;:oes do menu. Disponfvel

em 2 canais, atualizavel para 4 canais.

Controlador V3 PICO 0 Controlador V3 PICO tern todas as caracterfsticas e vantagens do V2 PICO e

tambem a capacidade de comunicar com

sistemas de nfvel superior atraves da

conexao fieldbus standard, expandindo as suas funcionalidades para trabalhos

de distribuic;:ao mais complexos.

Disponfvel em 2 e 4 canais.

0 quadro opcional proporciona

uma montagem conveniente para

controladores e drivers. 0 quadro opcional proporciona uma montagem

conveniente para controladores e drivers.

Especifica�oes Controladores V2 e V3 PICO

Tamanho do gabinete: 14,2 L x 12,9 Ax 17,1 Pcm

Peso: 1,5 kg

Material: Alumfnio, preto anodizado

Grau de protei;ao: IP20

Tensao de alimentagao: 24 V DC ± 1 0 %

Consumo de potencia (sem carga): Variagao 2 canais: maxi mo 1, 7 W Variagao 4 canais: maximo 2,5 W

Geradores

de processamento

(Controladores V2N3}

www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +5511 4195200 4 r. 281/284 [email protected] Portugal +35122 961 9400

6 ----------------------

Page 8: Sistema de Jato PICO - Nordson

7www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +55 11 4195 2004 r. 281/284 [email protected] Portugal +351 22 961 94 00

Sistemas Liquidyn de Jato

Liquidyn P-Jet CT

e P-Dot CT

7825004 Acionador Liquidyn P-Jet CT Apto para fluidos de viscosidade baixa e media, com frequências de dosificação de um máximo de 280 Hz.

7825002 Acionador Liquidyn P-Dot CTApto para fluidos de viscosidade media e alta, com frequências de dosificação ate um máximo de 150 Hz.

Recursos e Benefícios

• Dosificação sem contacto muito

precisa e repetitiva

• Aplicam micro depósitos com

frequências até um máximo de

280 Pontos / seg.

• Os componentes transportadores de

fluidos separados facilitam a troca

e a manutenção

• O desenho modular permite a

personalização para aplicações

diferentes

As válvulas pneumáticas de jato Liquidyn® P-Jet e P-Dot aplicam sem contacto

micro depósitos precisos e uniformes de fluidos de viscosidade baixa a alta com

quantidades mínimas de 3 nL. Ambas as válvulas incorporam bicos intercambiáveis

e acessórios de entrada do fluido adaptável a uma ampla gama de aplicações.

Rigorosamente testados para resistir a ambientes altamente industriais, a Liquidyn

P-Jet e P-Dot apresentam também um baixo custo de aquisição.

EspecificaçõesLiquidyn P-Dot CT

Tamanho: 38,6 L x 126,7 A x 61 P mm

Liquidyn P-Jet CT

Tamanho: 20 L x 138,5 A x 78,5 P mm

Peso: 270 g

Pressão máxima de fluidos: 100 bar (1450 psi)

Rosca de entrada de fluidos: M8 x 1, lacrado plano

Suporte: M3 x 25

Corpo pneumático: aço inox 303 o PEEK (só o P-Jet)

Tamanho bico: Vários tamanhos e formas

Corpo Aquecedor: Alumínio

Para uso com:

Anaeróbicos

Epóxis

Fluxos líquidos

Colas

Graxas

Silicones

Selagem de Verniz

Adesivos UV

www.nordsonefd.com/PJetCT

Estação de limpeza do bico da agulha

Concebido para automatizar a limpeza das ponteiras de dosificação das válvulas de agulha e bicos de jato Liquidyn. Consulte Acessórios das válvulas para saber mais.

Amplificador de pressão do fluido

Concebido para micro-dosificação de materiais densos. Consulte Depósitos, reservatórios e bombas para saber mais.

Page 9: Sistema de Jato PICO - Nordson

Sistemas Liquidyn de Jato

COMPONENTES DA VALVULA LIQUIDYN DE JATO

As valvulas pneumaticas para a dosifica9ao sem contacto podem ser configuradas para obter os melhores resultados com o seu produto e aplica�o. Um tecnico EFD vai ajuda-lo a eleger o sistema de valvulas que garanta o melhor rendimento possivel.

Parle N° de Pe9a Descri9ao P-Dot CT ,-

7825024 lmpulsor P-Jet CT 40L x 2.0D mm, a90 -

7825028 lmpulsor P-Jet CT 40L x 2.0D mm, ceramica -

� 7825033 lmpulsor P-Dot CT 27L x 2.0D mm, a90 ✓

... 7825034 Porca para impulsionador P-Dot CT ✓

7825189 Gaxeta NBR 0-ring ✓

• 7825188 Gaxeta EPDM 0-ring ✓

7825190 Gaxeta Viton 0-ring ✓

7825230 Gaxeta Perlas\ 0-ring ✓

� 7825037 Corpo pneumatico de a90 ✓

�;.) 7825038 Corpo pneumatico de a90 -

' ' 7825008 Bloco de drenagem ✓

C 7825182 Cabo para valvula 2,5 m (8,2 ft) MB ✓

q 7825011 Placa de seguran9a ✓

BICOS PARA VALVULAS LIQUIDYN DE JATO Os bicos estao disponiveis em varios tamanhos e formas. Consulte o Servi90 Tecnico de EFD para uma listagem completa das pe9a5 disponiveis.

P-Jet CT

-

-

-

-

Parle N° de Pe93 Descri9ao ________

P-Dot CT P-Jet CT

7825063

7825075

7825094

7825100

7825042

7825044

Bico piano de a90, 150 µm

Bico da agulha de a90, 150 µm

Bico da agulha de plastico com ponta de a90, 150 µm

Bico da agulha de plastico com ponta de PTFE, 200 µm

Porca da tampa hexagonal

Porca de fixa9ao serrilhada para o bico de agulha em plastico com ponta em PTFE

ACESSORIOS PARA AS VALVULAS LIQUIDYN DE JATO

Parle N° de Pe93

7825120

7825121

7825137

7825136

Key: ✓ Aplicavel - Nao se aplica

Descri�o

Adaptador com bloqueio tipo luer de a90 para seringas

Adaptador com bloqueio tipo luer de plastico para seringas

Conector de tubo de a90 para tubos com diametro interior (OD) de 4 mm

Conector de tubo de plastico para tubos com diametro interior (OD) de 3,2 mm

P-Dot CT

P-Jet CT

www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +55 11 41952 004 r. 281/284 [email protected] Portugal +35122 961 94 00

8 ------------------------

Page 10: Sistema de Jato PICO - Nordson

LIQI.JIDYN" V200 Controller

.. I I I

GGG

G �G

Qi

888

P1

0 controlador Liquidyn V200 oferece uma segura e fa.Gil opera9ao, das valvulas de jato Liquidyn P-Jet CT e P -Dot TC e um maior controlo sobre a dosifica9ao. Ao proporcionar o controlo dos para.metros de dosifica9ao, o V200 permite otimizar

o rendimento da valvula. Dois reguladores de pressao de precisao e um ecra digitalfacilitam o ajuste dos para.metros para conseguir um dep6sito perfeito.

Recursos e Beneficios • Para.metros de dosifica9ao

programaveis - ate quatro programas

• Opera9ao de disparo contfnuo de ate150 Hz (P-Dot) e 280Hz (P-Jet)

• Visualiza9ao continua da pressao reale leitura da temperatura

• Contador de numero de disparos

regulavel e numero real de disparos

Especifica�oes Peso: 5,5 kg (12, 1 lb)

Frequencia do ciclo: Ate 280Hz

lntervalo de tempo: 2-9,999 ms

Entrada de potencia eletrica: 24 V CC, 2,5 amps no minima

Conector de entrada eletrica: Lumberg KFV70

Adaptador de energia externa: AC / DC fonte da

alimenta9ao e ao cabo de alimenta9ao:100-240 V CA,

50 I 60Hz, 1,4 de entrada Amp; 24VDC, 2,5 Amp, 60 W de saida maxima

Circuito de retomo: 0 VDC (I6gica baixo)

24VDC (I6gica alto)

Pressao de ar da entrada: 6-1 0 bar (87 a 145 psi)

Controlo de temperatura: 0-90° C (32-194° F)

Classifica9iio do produto: IP40 Classe de prote9ao Ill

Aprova96es: CE, RoHS, WEEE, China RoHS

Controlador

Liquidyn V200

7825168 Controlador Liquidyn V200

"Dentre os beneffcios de trabalhar com

a EFD estiio o suporte ao produto, a

confiabilidade do produto e uma extensa

gama de produtos para lidar com quase

tudo o que encontramos."

- Micro Instrument Corp.

www.nordsonefd.com [email protected] Brasil +55114195 2004 r. 281/284 [email protected] Portugal +351 22961 94 00

9 -----------------------

Page 11: Sistema de Jato PICO - Nordson

Nord

son EFD

CA

LO

GO

DE

PR

OD

UT

OS

8th Ed

ição

Líder Mundial em Dosificação de Fluidos de Precisão

A rede mundial de especialistas em aplicações de produtos da Nordson EFD está à sua disposição para discutir os vossos projetos de dosificação e recomendar um sistema que satisfaça os vossos requisitos técnicos e orçamento.

Eis algumas coisas que os nossos clientes têm a dizer por trabalhar connosco:

“Estamos produzindo peças com melhor visual em metade do tempo.”

– ECM Motor Co.

“O nosso produto é crítico. Por este motivo, a nossa escolha é o equipamento da EFD.”

– Ethicon Endo Surgery

“O vosso sistema tem muitos benefícios comparados com o que utilizávamos antes. Estamos a falar de aproximadamente de menos 75% lde consumo [de óleo].”

– Gestamp Aveiro

“A qualidades dos produtos deles, para além dos seus conhecimentos e assistência, não ficam a dever nada à excelência.”

– Lorik Tool & Automation Inc.

“Melhor controle significa uma economia de $50.000 em fluido anualmente.”

– Mitsubishi

“Não é complicado. Coloca-se e trabalha.” – Texas Instruments

“A assistência às aplicações da Nordson EFD foi excepcional.São rápidos a responder e dão-nos todas as informações necessárias.”

– Preh Ima Automation

“A qualidade da embalagem na qual colocamos os nossos produtos éimportante, e é por isso que utilizamos seringas e cartuchos EFD.”

– Dymax

Para vendas e serviços Nordson EFD em mais de 40 países, contacte EFD ou vá para www.nordsonefd.com/pt.

BrasilAl. Aruanã 85 - Barueri - SP, CEP 06460-010+55 11 4195 2004 r. 281/[email protected]

PortugalRua Sidónio Pais 34, 4475-498 Nogueira da Maia+351 22 961 94 00; [email protected]

Global+1-401-431-7000; [email protected]

Viton é uma marca registrada da E.I. DuPont.©2017 Nordson Corporation 7014626 v091517

C A T Á L O G O D E P R O D U T O SOitava Edição

Engineered Fluid Dispensing

Alcance Novas AlturasCom tecnologias de dosi� cação inovadoras