sistema de alarme de intrusão - artefects.pt gsm g10a pt.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com...

20
Sistema de Alarme De Intrusão GSM Com fio e Sem fio Modelo App G10 2016-01 V1.1

Upload: lekhanh

Post on 28-Jan-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

Sistema de Alarme De Intrusão

GSM

Com fio e Sem fio Modelo App G10

2016-01 V1.1

Page 2: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento.

A Virtualtrónica não poderá ser responsabilizada por quaisquer erros e provisões técnicas ou erros tipográficos e

detém o direito de fazer alterações no produto e manuais sem aviso prévio. Caso necessite de assistência técnica,

entre em contacto diretamente com a Virtualtrónica ou use o site http://www.artefects.pt

• Mantenha o equipamento longe de lugares de alta temperatura, fontes de calor e luz solar direta.

• Mantenha longe da água. Caso o equipamento se molhe, corte a energia de imediato.

• O nível de humidade em operação deverá ser abaixo de 80% RH.

• O nível da temperatura de operação deverá estar entre -10 º C e 50 º C.

• Se o equipamento não estiver a funcionar adequadamente, entre em contato com a Virtualtrónica, não tente

desmontar ou o modificar de nenhuma forma.

• Verifique cuidadosamente a tensão da fonte de alimentação, não insira tensão incorreta, caso contrário irá

danificar o equipamento e não estará coberto pela garantia.

• Potência: AC=100~230V, DC=12V 1A • Corrente: <20mA (Quando não está a carregar) Corrente em Alarme: <110mA

• Bateria de Li-Ion embutida (recarregável),Em repouso: cerca de 12h, Tempo para carga total: 5h

• 4-Bandas GSM: 850/900/1800/1900Mhz

• Potência de Transmissão GSM: 2W

• Distância de Transmissão @ 433Mhz: cerca de 100m (sem obstáculos)

• Dimensões

• Peso: Central: 331g, Kit completo com caixa: 1.066g

• Língua: Português de Portugal

• Antes de usar um cartão SIM deverá confirmar que o cartão não necessita de código PIN. Caso necessite

deverá desativa-lo. Poderá usar um telemóvel para efetuar a desativação do PIN do cartão.

• Caso se trate de um cartão pré-pago verifique se o cartão tem crédito e que se encontra ativo.

• Caso a central não apanhe rede GSM tente a colocar mais perto de uma janela.

• Se os sensores não estiverem a trabalhar corretamente verifique as pilhas e a distância até á central.

• Por vezes existem outras fontes com frequências que poderão interferir com estes equipamentos tais como:

monitores de bebé, Brinquedos telecomandados, etc. Tente alterar os canais de comunicação nos aparelhos.

• Ao programar via aplicação para smartphone, a cada definição enviada deverá aguardar uns 30/50 segundos até realizar outra programação, pois a central terá de reiniciar em cada alteração efectuada.

Declaração

Problemas

Atenção

Técnico

Page 3: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

Index

1. FUNÇÕES E DIMENSÕES DA CENTRAL ................................................................................................. 3

2. INTRODUÇÃO DO PRODUTO .................................................................................................................... 4

3. ARMAR/DESARMAR CENTRAL ................................................................................................................ 6

3.1 VIA SMS .................................................................................................................................................... 6 3.2 VIA CHAMADA TELEFÓNICA (AO TELEFONAR PARA A CENTRAL) ................................................................ 6 3.3 VIA CHAMADA TELEFÓNICA (AO RECEBER TELEFONA DA CENTRAL EM CASO DE ALARME) ........................ 6 3.4 VIA APLICAÇÃO PARA SMARTPHONE .......................................................................................................... 6

4. ADICIONAR OU APAGAR UM COMANDO REMOTO AO SISTEMA ................................................. 7

5. ADICIONAR OU APAGAR UM SENSOR AO SISTEMA .......................................................................... 7

6. ADICIONAR UMA SIRENE SEM FIOS ...................................................................................................... 7

7. CONFIGURAÇÕES VIA APLICAÇÃO MÓVEL ....................................................................................... 8

8. CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS DA CENTRAL VIA SMS ................................................................. 10

8.1 ADICIONAR NÚMERO TELEFONE (EM ALARME FAZ CHAMADA) ............................................................... 10 8.2 APAGAR NÚMERO TELEFONE (CHAMADA) ............................................................................................... 10 8.3 ADICIONAR NÚMERO TELEFONE (EM ALARME ENVIA SMS) .................................................................... 10 8.4 APAGAR NÚMERO TELEFONE ................................................................................................................... 10 8.5 EDITAR O NOME DAS ZONAS .................................................................................................................... 10 8.6 EDITAR MENSAGEM DE VOZ DAS ZONAS ................................................................................................... 11 8.7 PROGRAMAÇÃO DE MORADA .................................................................................................................... 11 8.8 GRAVAÇÃO POR VOZ DE MORADA ............................................................................................................. 11 8.9 MUDAR ATRIBUTO DE ZONA/PROGRAMAÇÃO DE ZONA ........................................................................... 12 8.10 MODO DE CASA/ ARMAR PARCIAL ........................................................................................................... 12 8.11 TEMPO DE ATRASO AO ARMAR ................................................................................................................. 12 8.12 TEMPO DE ATRASO AO ARMAR ................................................................................................................. 13 8.13 TEMPO DE ATRASO AO ALARME ................................................................................................................ 13 8.14 DATA E HORÁRIO DO SISTEMA .................................................................................................................. 13 8.15 ACTIVAR TEMPORIZADOR PARA ARMAR/DISARMAR ................................................................................. 13 8.16 TEMPO DE DURAÇÃO DA SIRENE .............................................................................................................. 14 8.17 MUDANÇA DE PASSWORDS ....................................................................................................................... 14 8.18 ACTIVAR PELO COMANDO TEMPO DE ARMAR A CENTRAL ....................................................................... 15 8.19 NOTIFICAÇÃO DE SIRENE AO ARMAR/DESARMAR E SOS ......................................................................... 15 8.20 NOTIFICAÇÃO POR SMS DE ARMAR/DESARMAR CENTRAL ...................................................................... 15 8.21 NOTIFICAÇÃO FALHA DE ENERGIA ........................................................................................................... 16 8.22 TOM DE TOQUE NA CONFIGURAÇÃO DA CENTRAL .................................................................................... 16 8.23 SERVIÇOS DE SEGURANÇA PRIVADA ( CONTACTO ADEMCO ID) ............................................................. 16

9. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DOS ACESSÓRIOS SEM FIOS INCLUÍDOS .................................. 17

10. LIGAÇÃO DE ZONAS E SIRENE COM FIOS ..................................................................................... 18

11. DEFINIÇÕES DE FABRICA ................................................................................................................... 18

2

Page 4: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

1. Funções e dimensões da central

Frente

Traseira

Sinal GSM

Botão SOS Menu/Recuar

Ligação para Sirene com fios

SP+ VERMELHO SP- PRETO

Ficha para Fonte de Alimentação

Zonas com fios

Z1 GND

Z2 GND

Cartão SIM

Botão de Ligar Bateria

Relógio/Zona

Sinal de Armar

Sinal de Alarme

164mm

109mm

3

Page 5: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

2. INTRODUÇÃO DO PRODUTO Resumo do produto Obrigado por escolher o sistema de alarme de intrusão da nossa empresa. Este sistema de alarme combina um kit

completo para alarme de intrusão com uma unidade central, um sensor magnético, um sensor de movimento PIR,

dois controlos remotos, uma sirene e uma fonte de alimentação. É um sistema extremamente adequado e acessível

para casas, garagens, lojas, pequenos e médios edifícios de escritórios, entre outros usos. Com este sistema pode

ainda usar outros acessórios tais como: sensores de gás; inundação; fumo / incêndio; sirenes internas e externas,

botões de pânico e teclados externos. Para mais informações sobre outros acessórios aceda a www.artefects.pt

Características • Linguagem em Português de Portugal

• Visor: Display de 2 dígitos, disponibiliza as horas em formato de 24 horas ou o número de zona activo (em

alarme).

• Indicador GSM por leds

• Calendário da Semana para armar / desarmar temporizado

• Possibilidade de ter 6 contactos telefónicos de voz para ligar em caso de alarme

• Possibilidade de ter 3 contactos telefónicos SMS para enviar mensagem em caso de alarme

• Um número de telefone para CID CMS (centrais de segurança)

• Configurações para: Atraso ao Armar, Atraso no Alarme; Beep de alarme: Sensores sem fio Atributos das Zonas;

Password para Utilizador e Administrador

• 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme.

• Informação de alarme via: Chamada telefónica ou mensagem SMS

• As informações de alarme recebidas por SMS incluem: zona de alarme e nome do sensor

• Permite utilizar o protocolo Contact ID (informações de alarme) usado pelas Serviços de Segurança Privada.

• Suporta o Armar / Desarmar através do envio de SMS para a Central ou ligando (voz) para a Central. Ligando

pode ainda Monitorizar o som do local onde se encontra a central

• Pode Armar/Desarmar através de: Controlo Remoto; Chamada de voz, SMS, ou teclado sem fio opcional.

Incluído na caixa • 1 Central de Intrusão com possibilidade de ligação á rede móvel. Inclui bateria interna de backup • 2 Controlos remotos para Armar total, Armar parcial, Desarmar e Emergência. Inclui pilhas • 1 Detetor de Movimento PIR com adaptador de parede, parafusos, buchas e pilha • 1 Sensor magnético de porta com fita adesiva de dupla face e pilha • 1 Fonte de alimentação de 12V 1 A • 1 Sirene de 110dB com fios • 1 Manual de utilizador em Inglês e Português

Tipo e definições de zonas Zona de perímetro: Deteta a entrada num determinado perímetro. Sensores nas portas, janelas e varandas.

Zona de movimento: Deteta o movimento dentro do interior dos espaços. Sensores na sala, hall, quartos, etc.

Zona de emergência: Deteta situações de emergência como: fugas de gás; fogo, fumo; inundação; botão de

pânico entre outras. Esta zona encontra-se em permanente monitorização.

4

Page 6: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

Passwords - Password de utilizador (1234) e de administrador (8888) Painel Frontal - Visor: Display de 2 dígitos, disponibiliza as horas em formato de 24 horas ou o número de zona activo (em alarme). - Indicador GSM: Flash contínuo e rápido, não tem cartão SIM inserido ou não tem rede. Flash contínuo de 3 em 3 segundos: Sinal GSM normalizado Ligação com fios

- SP+/SP-: Ligação Sirene com fios - Z1/Z2: Ligações de outros sensores com fios, Z1 (zona 98), Z2 (zona 99) - GND: Ligação à terra Modos de Funcionamento - Central armada: todos os sensores estão activos e em caso de intrusão, um sinal será enviado para a central, e a mesma entra em alarme (imagem de cadeado fechado) - Central desarmada: central está em repouso e não haverá detecção de intrusão (imagem de cadeado aberto) - Central armada em parcial: apenas os sensores definidos como parciais, na programação, estão activos e em caso de intrusão, um sinal será enviado para a central, e a mesma entra em alarme (imagem de casa) - SOS, central entra em estado em alarme

ATENÇÃO

Ao programar via aplicação para smartphone, a cada definição enviada deverá

aguardar uns 30 segundos até realizar outra programação, pois a central terá de

reiniciar em cada alteração efectuada.

5

Page 7: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

3. Armar/Desarmar Central

3.1 Via SMS Enviar um SMS para a central com o código de utilizador e o código da função, exemplo abaixo descrito (código de utilizador por defeito é 1234). - Armar Total: 12341# - Desarmar: 12342# - Armar Parcial: 12343#

3.2 Via Chamada Telefónica (ao telefonar para a Central) ATENÇÃO: Apenas os números inseridos no sistema funcionam.

Ligar através do número programado na central, para o número do cartão SIM inserido na mesma. Após o primeiro toque de chamada, inserir código de utilizador e o código da função, exemplo abaixo descrito (código de utilizador por defeito é 1234). - Armar Total: “1234” ,quando o alarme pedir, e inserir o número “1” - Desarmar: “1234” ,quando o alarme pedir, e inserir o número “2”

3.3 Via Chamada Telefónica (ao receber telefona da central em caso de alarme) Em caso de alarme a central irá ligar, por vez, para os números de telefone indicados. Irá primeiro efetuar a chamada para o número de telefone 1. Caso não seja atendida a chamada passará para o número 2 e assim sucessivamente. A central irá tentar 3 vezes depois para automaticamente as tentativas. -Ao atender a chamada a central dará as seguintes possibilidades:

• Carregar em 1 para desativar alarme e armar novamente a central • Carregar em 2 para desativar alarme e desarmar a central • Carregar em 3 para desativar alarme e ouvir o que se passa via microfone • Carregar em 4 para desativar alarme e falar (30 segundos. Se desejar mais 30 segundos carregue

novamente em 4) • Carregar em 9 para ligar a sirene e posteriormente carregue em 2 para calar a sirene.

3.4 Via Aplicação para Smartphone Clicar no icon respectivo para executar as funções.

ATENÇÃO. Não é possível desarmar a central via App ou SMS quando a mesma se encontra em alarme, tem de ser via chamada telefónica.

6

Page 8: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

4. Adicionar ou apagar um Comando Remoto ao Sistema - Com a central desarmada, pressionar uma vez no botão “SET”. - Irá aparecer no visor “-1” e uma voz irá informar “Um. Codificar comando remoto”. - Clicar num botão do comando até ouvir uma voz a informar “Codificação finalizada com sucesso”. - Se desejar adicionar mais comandos efetuar os mesmos passos acima descritos para os restantes números. Se não desejar adicionar mais comandos manter o botão “SET” pressionado até ouvir um beep. - Para apagar os comandos já programados, pressionar uma vez o botão “SET”, e após aparecer “-1” no visor pressionar o botão “SOS”, uma voz irá informar “Remoção finalizada com sucesso” e todos os comandos serão apagados da programação.

5. Adicionar ou apagar um Sensor ao Sistema - Com a central desarmada, pressionar duas vezes no botão “SET”. - Irá aparecer no visor “01” e uma voz irá informar “Um. Codificar detector ”. - Ativar o sensor até ouvir uma voz a informar “Codificação finalizada com sucesso”. - Se desejar adicionar mais detectores efetuar os mesmos passos acima descritos para as restantes zonas Se não desejar adicionar mais detectores manter o botão “SET” pressionado até ouvir um beep. - Para apagar os detectores já programados (ao contrário dos comandos, os detectores apagam-se por zona e não todos de uma vez) pressionar uma vez o botão “SET”, e após aparecer “01” no visor pressionar o botão “SOS”, uma voz irá informar “Remoção finalizada com sucesso”. Exemplo: Para apagar o detector da zona 5, pressionar continuamente o botão “SET” até aparecer no visor o número “05”, depois pressionar o botão “SOS” e uma voz irá informar “Remoção finalizada com sucesso”. AVISO: Se o visor piscar continuamente, acompanhado de um beep constante, enquanto está a adicionar um sensor é porque este já se encontra

adicionado na programação. Enquanto está a piscar pode pressionar o botão “SOS” deste modo apaga a zona em conflito.

6. Adicionar uma sirene sem fios Para adicionar uma sirene sem fios, primeiro é necessário que a sirene seja adequada para a central, de seguida é necessário activar a função sem fios. - Pode activar a função sem fios de dois modos: SMS ( enviar um SMS com o código “8888411#”) ou através da aplicação (“Menu 3 - - Outras funcionalidades - - Ligar Transmissor - - Ligada - - Enviar”) - Ligar a sirene à alimentação. - Pressionar no botão de programação da sirene. - Pressionar o botão “SOS” da central, e desarmar a central. Estará a sincronização feita com sucesso quando ouvir uma voz a informar “Codificação finalizada com sucesso”. - Pode encriptar o sinal para reduzir os falsos alarmes, de dois modos: SMS (enviar um SMS com o código “8888432014”) ou através da aplicação (“Menu 3 - - Outras funcionalidades - - Codificar Transmissor - - 2014 (estes 4 números podem ser à escolha)- - Enviar”)

7

Page 9: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

7. Configurações via aplicação móvel

Pode fazer o download da aplicação, para Android e iOS nas respectivas lojas virtual. O nome da aplicação é G10A. A aplicação encontra-se em Português para Android e em Inglês para iPhone. Adicionar número e nome da Central

Fig.2 – Página Inicial Fig.3 – Inserir Número do SIM da central Para adicionar a central à aplicação tem que ir à definição “Adicionar Central”, ver Fig.2, depois no menu terá que definir o nome da central e o número do cartão SIM inserido na mesma. Após a definição das informações clicar no botão “Adicionar”.

8

Page 10: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

Alteração de definições avançadas

Fig.4 – Menu Avançado Fig.5 – Menu Avançado - Números de Telefone: Onde poderá inserir até 6 números de telefone, em caso de alarme telefona. - Números para SMS: Onde poderá inserir até 3 números, em caso de alarme manda SMS. - Nomes da Zona: Onde poderá mudar o nome de cada zona, até 99 sensores - Voz das zonas: Quando entrar em alarme, a central irá telefonar e ao atender irá indicar que zona se encontra activa. Apenas pode fazer gravação da zona 1 à zona 9. - Voz e texto da Morada: Poderá definir se manda a morada por SMS, em caso de alarme, ou por voz, é necessário fazer a gravação. - Central Ademco: Onde poderá inserir o número de contacto de uma empresa de segurança, o ID do utilizador, activar a informação que envia à empresa e cada vez que a central é armada/desarmada. - Tempo de Atraso ao Armar: Tempo que define até a central armar, após a ordem de armar. - Tempo de Atraso ao Alarme: Tempo que define até a central entrar em alarme, após a detecção de movimento. - Acertar Data e Hora: Onde define a data e hora da central. - Temporizar o Armar: Programação, até 3 horários, da central armar automaticamente. - Temporizar o Desarmar: Programação, até 3 horários, da central desarmar automaticamente. - Tempo de toque da sirene: Tempo que a sirene fica activa (até 180 segundos). - Alterar Password: Alteração da password de utilizador (1234) e administrador (8888). - Outras funcionalidades: 1- Ligar transmissor: Activar para poder ligar uma sirene sem fios. 2- Codificar transmissor: Para reduzir falsos alarmes, código até 4 dígitos. 3- Atraso ao Armar por Comando. 4- Aviso de sirene ao Armar/Desarmar por comando: Emite um som curto ao armar/desarmar 5- Toca sirene em pânico por comando: Ao pressionar o botão “SOS” a sirene activa-se. 6- Beeps ou voz: Emite um beep ou voz sempre que a central recebe um comando. 7- Alerta por SMS em Falha de Energia: Quando houver falha de energia a central, ARMADA, comunica por SMS. 8- Alerta por SMS ao Armar/Desarmar.

9

Page 11: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

8. Configurações avançadas da central via SMS

8.1 Adicionar Número Telefone (Em Alarme faz Chamada) Pode adicionar até 6 números, para chamada, quando a central estiver em alarme. Por exemplo vai ser adicionado o número 987654321 para contacto de emergência. Enviar por SMS o código: “888851987654321#” - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 51: Número de comando, vai definir a ordem de chamada em alarme. (51- Primeiro número, 52-Segundo número…..56- Sexto número) - 987654321: Número definido para a chamada.

8.2 Apagar Número Telefone (Chamada) Usando o mesmo número como exemplo (987654321 definido na ordem 51), enviar via SMS o seguinte código: “888851#”.

8.3 Adicionar Número Telefone (Em Alarme envia SMS) Pode adicionar até 3 números, para enviar SMS, quando a central estiver em alarme. Por exemplo vai ser adicionado o número 123456789 para contacto de emergência. Enviar por SMS o código: “888857123456789#” - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 57: Número de comando, vai definir a ordem de chamada em alarme. (57- Primeiro número, 58-Segundo número) - 123456789: Número definido para a chamada.

8.4 Apagar Número Telefone Usando o mesmo número como exemplo (123456789 definido na ordem 57), enviar via SMS o seguinte código: “888857#”.

8.5 Editar o Nome das Zonas Para alterar os nome por defeito envie o seguinte código por SMS: “8888903 Cofre #” - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 90: Número de comando - 3: Número de zona. - Cofre: Nome escolhido para o exemplo AVISO: O nome da zone não pode incluir mais de 20 letras, contando com o espaço em branco.

10

Page 12: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

8.6 Editar Mensagem de Voz das Zonas É possível criar mensagens de voz diferentes da Zona 1 à Zona 9, deste modo quando receber a chamada de voz e atender poderá ouvir uma informação gravada. - Para realizar uma gravação de voz mantenha o botão “SET” pressionado até ouvir um beep e no visor aparecer “L1” (L1 corresponde à zona 01, L2 à zona 02 e assim de seguida). - De seguida volte a a manter pressionado o botão “SET” até aparecer no visor “H0”, manter o botão pressionado e efectuar a gravação. - Após ter gravado a mensagem de voz, libertar o botão “SET” e ouvir a gravação. - Se não estiver satisfeito com a gravação voltar a fazer os passos acima descritos, a partir do “H0”. - Se estiver satisfeito com a gravação e desejar fazer para mais zonas, basta pressionar uma vez o botão “SET” até aparecer, por exemplo, “L2” e voltar a fazer os passos acima descritos, a partir do “H0”. - Para sair do menú das gravações basta pressionar continuamente o botão “SET” até atingir a zona posterior à“LA”.

8.7 Programação de Morada É possível inserir a morada, para o envio da mesma por SMS, deste modo quando a central entrar em alarme, envia para os números introduzidos a morada do local onde está instalada a mesma. Enviar por SMS: “88889000Rua da Direita 1ºEsq#” (Até 40 letras incluído espaços) - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 9000: Número de comando - Rua da Direita 1ºEsq: Morada.

8.8 Gravação por Voz de Morada É possível inserir a morada, para o envio da mesma por chamada de voz, deste modo quando a central entrar em alarme, envia para os números introduzidos a morada do local onde está instalada a mesma. - Para realizar uma gravação de voz mantenha o botão “SET” pressionado até ouvir um beep e no visor aparecer “L1”. - De seguida pressionar continuamente no botão “SET” até aparecer no visor “LA”. - Manter o botão “SET” pressionado até aparecer no visor “H0”, continuar a manter o botão “SET” pressionado e realizar a gravação. - Após ter gravado a mensagem de voz, libertar o botão “SET” e ouvir a gravação. - Se não estiver satisfeito com a gravação voltar a fazer os passos acima descritos, a partir do “H0”. - Para sair do menú das gravações basta pressionar uma vez no botão “SET”.

11

Page 13: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

8.9 Mudar Atributo de Zona/Programação de Zona

O código de programação divide-se em 6 partes. [8888] → [60] → [A] → [B] → [C] → [D] → [#]

- 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 60: Número de comando. - A: Escolher número de zona a alterar (zonas 01~99). - B: Tipo de Alarme, divide-se em 4 tipos (seleccionar o desejado) 1: Tempo Real, em caso de intrusão a central entra em alarme. 2: Atraso na Deteção, em caso de intrusão, a central só entra em alarme após um tempo definido. 3: Zona de Emergência, 24H activo (para detectores de incêndio, gás, etc). 4: Bypass, para desactivar sensores sem os desligar. - C: Nome do local da zona por defeito 1: SOS 2: Fire 3: Gás 4: Door 5: Hall 6: Window 7: Balcony 8: Boundary - D: Ligar/Desligar Sirene ao ser activo 0: Sirene desactivada em caso de intrusão. 1: Sirene activa em caso de intrusão. Por exemplo: Detector de incêndio definido na zona 1, sempre activo e quando for activado disparar a sirene “88886001321#”.

8.10 Modo de Casa/ Armar Parcial

O modo parcial serve para quando o individuo se encontra em casa e deseja ter alguns sensores activos. Enviar, por SMS, o seguinte código:

[8888] → [61] → [A] → [B] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 61: Número de comando. - A: Escolher número de zona a alterar (zonas 01~99). - B: Activar/Desactivar armar parcial, ou modo de casa. 0: Activar modo armar parcial. 1: Desactivar modo armar parcial. Por exemplo: Detector da sala (zona 3) desactivado para se poder andar livremente “888861030”

8.11 Tempo de Atraso ao Armar Para activar o tempo de atraso ao armar enviar, por SMS, o seguinte código:

[8888] → [46] → [AAA] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 46: Número de comando. - AAA: Escolher o tempo de atraso (001~180 segundos). 12

Page 14: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

8.12 Tempo de Atraso ao Armar

Para activar o tempo de atraso ao armar enviar, por SMS, o seguinte código: [8888] → [46] → [AAA] → [#]

- 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 46: Número de comando. - AAA: Escolher o tempo de atraso (001~180 segundos).

8.13 Tempo de Atraso ao Alarme

Para activar o tempo de atraso ao alarme enviar, por SMS, o seguinte código: [8888] → [45] → [AAA] → [#]

- 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 45: Número de comando. - AAA: Escolher o tempo de atraso (001~180 segundos).

8.14 Data e Horário do Sistema

Para alterar a data e hora do sistema enviar, por SMS, o seguinte código: [8888] → [32] → [AAAA] → [BB] → [CC] → [DD] → [EE] → [FF] → [#]

- 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 32: Número de comando. - AAAA: Ano. - BB: Mês. - CC: Dia. - DD: Hora (formato 24H). - EE: Minuto. - FF: Segundos.

8.15 Activar Temporizador para Armar/Disarmar

Temporizador para definir horas de armar/desarmar a central, para tal enviar, por SMS, o seguinte código: [8888] → [39] → [A] → [#]

- 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 39: Número de comando. - A: Activar o temporizador 1: Ligar o temporizador. 0: Desligar o temporizador.

13

Page 15: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

Definir as horas para armar a central. Pode ser adicionado até 3 horários diferentes, para tal enviar, por SMS, o seguinte código:

[8888] → [AA] → [BB] →[CC] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - AA: Número de comando, existem 3 comandos (33, 34 e 35). - BB: Hora (formato 24H) - CC: Minutos Definir as horas para desarmar a central. Pode ser adicionado até 3 horários diferentes, para tal enviar, por SMS, o seguinte código:

[8888] → [AA] → [BB] →[CC] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - AA: Número de comando, existem 3 comandos (36, 37 e 38). - BB: Hora (formato 24H) - CC: Minutos

8.16 Tempo de Duração da Sirene Pode ser alterado o tempo de duração da sirene, quando esta encontra-se em alarme, para tal enviar, por SMS, o seguinte código:

[8888] → [46] → [AAA] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 46: Número de comando. - AAA: Tempo de duração da sirene (001~180 segundos)

8.17 Mudança de Passwords Pode ser alterado a password de utilizador (1234) e de administrador (8888), para tal enviar, por SMS, o seguinte código:

[8888] → [AA] → [BBBB] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - AA: Número de comando. 31: Alterar password de utilizador. 32: Alterar password de administrador. - BBBB: Password nova. 14

Page 16: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

8.18 Activar Pelo Comando Tempo de Armar a Central

Para activar o temporizador de armar a central através do comando tem de enviar, por SMS, o seguinte código:

[8888] → [47] → [A] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 47: Número de comando. - A: Activar/Desactivar tempo de armar pelo comando 1: Activar temporizador. 0: Desactivar temporizador.

8.19 Notificação de Sirene ao Armar/Desarmar e SOS

Ao armar/desarmar a sirene emite um curto beep, para activar, enviar por SMS o seguinte código: [8888] → [75] → [A] → [#]

- 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 75: Número de comando. - A: Activar/Desactivar sirene ao armar/desarmar 1: Activar Sirene. 0: Desactivar Sirene. Ao pressionar o botão “SOS” a sirene poderá ou não ser activada. Para activar, enviar por SMS o seguinte código:

[8888] → [76] → [A] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 76: Número de comando. - A: Activar/Desactivar sirene ao armar/desarmar 1: Activar Sirene. 0: Desactivar Sirene.

8.20 Notificação por SMS de Armar/Desarmar Central

Para receber uma notificação de cada vez que arma/desarma a central, enviar por SMS o seguinte código: [8888] → [77] → [A] → [#]

- 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 77: Número de comando. - A: Activar/Desactivar notificação 1: Activar Notificação. 0: Desactivar Notificação.

15

Page 17: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

8.21 Notificação Falha de Energia Esta função só funciona quando a central estiver armada. Para obter a informação em caso de falha de energia, enviar por SMS o seguinte código:

[8888] → [80] → [A] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 80: Número de comando. - A: Activar/Desactivar notificação 1: Activar Notificação. 0: Desactivar Notificação.

8.22 Tom de Toque na Configuração da Central Existe duas opções de tons quando se configura a central por SMS, um beep e por voz.

[8888] → [79] → [A] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 79: Número de comando. - A: Mudar tom de toque. 1: Voz. 0: Beep.

8.23 Serviços de Segurança Privada ( Contacto ADEMCO ID) Esta opção apenas é válida quando dispões de serviços pagos de segurança privada. Enviar por SMS o seguinte código:

[8888] → [50] → [AAAAAAAAA] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 50: Número de comando. - AAAAAAAAA: Número da empresa de segurança. Para apagar o número, enviar por SMS, o seguinte código: “888850#” Para configurar o ID (de 4 dígitos) da central, enviar por SMS, o seguinte código:

[8888] → [78] → [AAAA] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 78: Número de comando. - AAAA: Número de ID. Pode ligar/desligar a notificação ,para a empresa, da função armar/desarmar.

[8888] → [74] → [A] → [#] - 8888: Código de programação predefinido, se o alterar inserir esse mesmo código alterado. - 74: Número de comando. - A: Ligar/desligar função. 1: Ligar a notificação. 0: Desligar a notificação.

16

Page 18: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

9. Especificações técnicas dos acessórios sem fios incluídos

Controlo Remoto

• Tipo de bateria: 27A 12V alcalina • Distância de funcionamento:100m (campo aberto)

Magnético de porta

• Tipo de bateria: 23A 12V alcalina • Distância de emissão: 100m (campo aberto) • Distanciamento do magnético (gap): <3cm

Sensor de Movimento (PIR)

• Tipo de bateria: 9V alcalina • Distância de emissão: 100m (campo aberto) • Distância de detecção: 5 a 9 metros • Ângulo horizontal de detecção: 90º

Sirene

• Potência sonora: 110dB @ 1m • Alimentada a 12V DC

Armar Total Desarmar

Armar Parcial Emergência

LED de Activação

LED de bateria fraca

17

Page 19: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

10. Ligação de zonas e sirene com fios Ligação de zonas com fios A central reconhece uma alteração de estado no contacto seco, como tal não necessita de nenhuma resistência. Se o sensor for NC (normalmente fechado) quando abre da corte no sinal e entra em alarme. Se o sensor for NO (normalmente aberto) quando fecha deixa passar o sinal e entra em alarme.

Ligação da sirene com fios A sirene deverá ser ligada com a polaridade correcta. SP+ Positivo fio vermelho SP- Negativo fio Preto

11. Definições de Fabrica Para realizar um reset ao sistema (ATENÇÃO, vai apagar todos os dados inseridos) siga os seguintes passos: - Desligue a central, retirando o cabo de alimentação e desligue a alimentação da bateria. - Pressione o botão “SOS”, e continuando a pressionar o botão, ligue o cabo de alimentação. - 3 segundos depois, o visor irá apresentar “EE”. Vai-se ouvir um longo beep e todos os LED's irão piscar uma vez e ficarão apagados. - Libertar o botão “SOS”. Todas as definições pessoais estão apagadas e o sistema está no modo fábrica.

Fig.6 – Definições de Fabrico

SP+ SP- Z2 GND Z1 GND

Zona 99 Zona 98

18

Page 20: Sistema de Alarme De Intrusão - artefects.pt gsm G10A PT.pdf · • 97 zonas sem fio + 2 zonas com fio. Todas as zonas com atributos, nome, ativação e atraso de alarme. • Informação

http://www.artefects.pt

Regras FCC - Compatibilidade Eletromagnética (EMC) Este aparelho está de acordo com as normas da FCC Parte 15. O manuseamento está sujeito às duas condições

que se seguem:

• Este aparelho não pode causar interferência prejudicial.

• Este aparelho deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam cruzar com a

operação.

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um aparelho digital da Classe B, e de

acordo com a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são pensados para fornecer proteção razoável contra

interferência prejudicial numa instalação residencial.

Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de rádio frequência e, se não for instalado e utilizado de

acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há

nenhuma garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação parcial.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado

ao ligar e desligar o equipamento, o utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais

das seguintes medidas:

Reorientar ou reposicionar a antena de recepção.

• Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.

• Ligar o equipamento a uma tomada diferente daquele ao qual o receptor está ligado.

• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio / TV experiente para obter ajuda.

Devem ser usados cabos com interface blindados a fim de cumprir os limites de emissões.

Regras CE - Regulamentos europeus

Este equipamento digital está de acordo com as normas exigidas em relação as emissão irradiada, de acordo com a

norma B do EN55022/1998, e o requisito para a imunidade de acordo com a norma EN50082-1/1992.

Responsabilidade A Virtualtrónica Lda. não pode ser responsabilizada por quaisquer erros e provisões técnicas ou erros tipográficos.

Detêm ainda do direito de efetuar alterações no produto e manuais sem aviso prévio.

19