FACULDADE DE VARGEM GRANDE PAULISTA

Aimile Prestes

Edileidson Novais

Erika Hellen Batalha

Fabiana J. Augusto

Giovanni Gherardi

Liete Claudino

SINONÍMIA

O QUE É SINONÍMIA?

É UM PROCESSO MUITO UTILIZADO POR FALANTES DE UMA LÍNGUA, QUANDO RECORREM AO USO DE SINÔNIMOS, PARA QUE DESSA FORMA NÃO SEJA NECESSÁRIO REPETIR ALGUNS TERMOS.

ORIGEM DA PALAVRA

Sin= união + onoma= nome.

Exemplo:

1. A garota renunciou veementemente ao pedido de casamento.

2. A menina recusou energicamente ao pedido de casamento.

3. A mocinha rejeitou impetuosamente ao pedido de casamento.

Vemos que os substantivos “garota”, “menina” e “mocinha” tem um mesmo significado, sentido, todos correspondem e nos remete à figura de uma jovem. Assim também são os verbos “renunciou”, “recusou” e “rejeitou”, que nos transmite ideia de repulsa, de “não querer algo” e também os advérbios que nos fala da maneira que a ação foi cometida “veemente”, “energicamente” e “impetuosamente”, ou seja, de modo intenso.

ORIGENS DA SINONÍMIA PODE SER:

Por empréstimos de palavras estrangeiras.

Ex: Meu chofer conhece bem as ruas do centro. Meu motorista conhece bem as ruas do centro.

Por uso comum de palavras técnicas ou da linguagem específica:

Ex: Vou fazer um hemograma. Vou fazer um exame de sangue.

Por diferentes registros de linguagem:

Exemplo: Espalhar notícia (coloquial) Divulgar notícia (formal)

ALGUNS ESCLARECIMENTOS TEÓRICOS

Considerando os critérios Ullmann (1964) principalmente o intercâmbio contextual e a identidade de valores evocativos, temos os seguintes tipos de sinonímia, segundo Lyons (1974): a) completa e total, b) completa e não- total, c) incompleta e total e d) incompleta e não-total. Ao final, no entanto, Lyons (1979) rejeita essa classificação inspirada em Ullmann (1964) e admite apenas a sinonímia cognitiva, em termos de intercambialidade de contextos.

Sinonímia cognitiva

A sinonímia cognitiva ou referencial: é a base da semântica.

Exemplo: pai, papai, papaizinho e paizão.

CONCLUSÃO

Podemos concluir, a partir dessa análise, que sinonímia é a relação das palavras que possuem o mesmo sentido, significados comuns.

Referências bibliográficas:

www.brasilescola.com.br

LYONS, J. Introdução à linguística teórica. São Paulo: Nacional,1979.

ULLMANN, S.Semântica: uma introdução à ciência do significado. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1964.