Simpósio Temático 14: Literatura e transposição literária: intermidialidade

Coordenadoras: Profa. Dra. Lucia Sá Rebello – UFRGS Profa. Ma. Leticia Sangaletti – UFRGS

Resumo:O Simpósio Temático “Literatura e a transposição literária: intermidialidade” temo intuito de reunir trabalhos que abordem a literatura e outras mídias, comofotografia, cinema, artes cênicas no âmbito da intermidialidade, como definido porRajewsky (2012). Serão aceitas pesquisas que tratem da articulação entre os espaçostextuais e extratextuais e o papel que ocupam na contemporaneidade; pesquisas queanalisem, pensem, elenquem a transposição literária que perpassa os processos decriação, adaptação, tradução e remidiação, com vista a apresentar e contextualizar asnovas abordagens que estão emergindo dos estudos de Literatura Comparada. Alémdisso, textos que abordem a natureza retórica da reflexão que pretende dar conta deaspectos importantes na construção de correspondência entre as mídias, assim como desua relação com outros universos e seus diálogos, diversidade de linguagens e de formasde expressão. Pois, como ressalta Van Tieghem (1931), toda pesquisa em LiteraturaComparada há de exibir uma passagem, evento de determinado objeto literário paraalém de um perímetro linguístico.

Palavras-chave: Literatura; Intermidialidade; Linguagens.

E-mail para envio de trabalhos: lucia.rebello@terra.com.br