seu lugar . 12ª edição

4
Boletim informativo do Grupo Artes / 12ª Edição / Março 2013 Página 3 Seu Lugar - 1 ano Boletim informativo do GRUPO ARTES completa 1 ano nesta edição Decoração Dicas para quem mora em imóvel alugado e quer personalizá-lo com bom gosto e economia Página 2 PORTALGRUPOARTES.COM.BR FACEBOOK.COM/PORTALGRUPOARTES Nesta Edição + Agenda Cultural 02 Cliente Artes 04 Dicas Artes Prime 04 Quem, quando criança, nunca entoou a famosa canção “Coelhinho da Páscoa que trazes pra mim?”. Certamente, na infância, o importante era saber que o personagem central da data mais doce do ano havia te trazido um ovo de chocolate. Mas, assim como crescem as crianças, as expectativas das pessoas também evoluem. E agora, quem adulto é, não se contenta mais com “um ovo” e almeja “o ovo”. E nenhuma área do conhecimento entende melhor os desejos e as expectativas humanas quanto o marketing. Basta olhar para a infinidade de ovos de Páscoa já expostos em supermercados e lojas que revendem massivamente o produto. Entre as dezenas de opções tradicionalmente criadas para encantar o público infantil, despontam a cada ano novidades feitas para fisgar os mais crescidinhos. Com ainda mais ênfase, nas prateleiras das lojas especializadas em chocolate o público adulto transformou-se em Quem foi criança na década de 80 no Brasil muito provavelmente comeu Lollo, conhecido como o chocolate da vaquinha ou “o chocolate fofinho da Nestlé”. Em 2012, a marca decidiu relançar o extinto produto no mercado brasileiro e para a Viagem ao passado alvo principal dos fabricantes. Fato é que para gostar de chocolate não há idade. Porém, para apreciar ao máximo a iguaria é preciso uma certa experiência que só o passar dos anos pode conferir ao paladar. De olho nos gostos de quem quer receber uma visita refinada do coelhinho este ano, algumas marcas nacionais de chocolate estão apostando no mercado de luxo. Para celebrar seus 85 anos, a Kopenhagen lança o Ovo Collection. “Ele vem embalado em um veludo preto, cravejado com cristais Swarovski. A exclusividade não para por aí, pois o ovo é recheado com uma verdadeira coleção dos mais requintados sabores da marca”, revela sua assessoria de imprensa. A extravagância, que pesa um quilo, não sai por menos de 300 reais. Com foco no público adulto, a marca relança em 2013 o Ovo Amarula (300g – R$84,90), que vem acompanhado de uma garrafa de uns dos licores mais conhecidos em todo o mundo. Grande aposta para atrair quem já saiu da infância há algumas Páscoas tem sido os ovos trufados. A Chocolates Brasil Cacau apresenta este ano o Ovo Trufado Tripolino (400g – R$34,90), que traz duas metades (uma de chocolate ao leite e outra branco), ambas trufadas com recheio cremoso de morango. Mas, desde o ano passado, o que tem feito os olhos dos adultos brilharem mais do que os de uma criança que abre seu ovo e encontra um brinquedo de um personagem querido são os chamados ovos de colher. “Esta é a sensação do momento”, afirma a chocolatier Dayse Mattar. “A produção é artesanal e os ovos de comer de colher são especialmente bem decorados e as embalagens são um atrativo à parte. Fazem o maior sucesso na hora de presentear o público adulto”, conta. Serviço: Dayse Chocolates – (31) 3075-0442 (31) 9852-0832 Páscoa 2013 aposta na edição limitada da versão ovo de Páscoa da guloseima (260g – faixa de R$25,00). Crescidos, os saudosos fãs do chocolate poderão saborear o ovo que vem em duas camadas, com a casca externa de chocolate ao leite e a interna com sabor de leite maltado, acompanhado de bombons. “Antes mesmo do Carnaval, quando soube da novidade, garanti logo o meu. Esse ovo foi lançado para adultos, pois as crianças de hoje em dia não conhecem o famoso chocolate”, comenta a advogada Thácila Silveira.

Upload: bgarden-comunicacao

Post on 14-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Boletim informativo do Grupo Artes

TRANSCRIPT

Boletim informativo do Grupo Artes / 12ª Edição / Março 2013

Página 3

Seu Lugar - 1 anoBoletim informativo do GRUPO ARTES completa 1 ano nesta edição

DecoraçãoDicas para quem mora em imóvel alugado e quer personalizá-lo com bom gosto e economia

Página 2

PORTALGRUPOARTES.cOm.BR

fAcEBOOk.cOm/PORTALGRUPOARTES

Nesta Edição+Agenda cultural 02

cliente Artes 04

Dicas Artes Prime 04

Quem, quando criança, nunca entoou a famosa canção “Coelhinho da Páscoa que trazes pra mim?”. Certamente, na infância, o importante era saber que o personagem central da data mais doce do ano havia te trazido um ovo de chocolate. Mas, assim como crescem as crianças, as expectativas das pessoas também evoluem. E agora, quem adulto é, não se contenta mais com “um ovo” e almeja “o ovo”. E nenhuma área do conhecimento entende melhor os desejos e as expectativas humanas quanto o marketing. Basta olhar para a infinidade de ovos de Páscoa já expostos em supermercados e lojas que revendem massivamente o produto. Entre as dezenas de opções tradicionalmente criadas para encantar o público infantil, despontam a cada ano novidades feitas para fisgar os mais crescidinhos. Com ainda mais ênfase, nas prateleiras das lojas especializadas em chocolate o público adulto transformou-se em

Quem foi criança na década de 80 no Brasil muito provavelmente comeu Lollo, conhecido como o chocolate da vaquinha ou “o chocolate fofinho da Nestlé”. Em 2012, a marca decidiu relançar o extinto produto no mercado brasileiro e para a

Viagem ao passado

alvo principal dos fabricantes. Fato é que para gostar de chocolate não há idade. Porém, para apreciar ao máximo a iguaria é preciso uma certa experiência que só o passar dos anos pode conferir ao paladar.

De olho nos gostos de quem quer receber uma visita refinada do coelhinho este ano, algumas marcas nacionais de chocolate estão apostando no mercado de luxo. Para celebrar seus 85 anos, a Kopenhagen lança o Ovo Collection. “Ele vem embalado em um veludo preto, cravejado com cristais Swarovski. A exclusividade não para por aí, pois o ovo é recheado com uma verdadeira coleção dos mais requintados sabores da marca”, revela sua assessoria de imprensa. A extravagância, que pesa um quilo, não sai por menos de 300 reais. Com foco no público adulto, a marca relança em 2013 o Ovo Amarula (300g – R$84,90), que vem acompanhado de uma garrafa de

uns dos licores mais conhecidos em todo o mundo. Grande aposta para atrair quem já saiu da infância há algumas Páscoas tem sido os ovos trufados. A Chocolates Brasil Cacau apresenta este ano o Ovo Trufado Tripolino (400g – R$34,90), que traz duas metades (uma de chocolate ao leite e outra branco), ambas trufadas com recheio cremoso de morango.

Mas, desde o ano passado, o que tem feito os olhos dos adultos brilharem mais do que os de uma criança que abre seu ovo e encontra um brinquedo de um personagem querido são os chamados ovos de colher. “Esta é a sensação do momento”, afirma a chocolatier Dayse Mattar. “A produção é artesanal e os ovos de comer de colher são especialmente bem decorados e as embalagens são um atrativo à parte. Fazem o maior sucesso na hora de presentear o público adulto”, conta.Serviço: Dayse Chocolates – (31) 3075-0442 (31) 9852-0832

Páscoa 2013 aposta na edição limitada da versão ovo de Páscoa da guloseima (260g – faixa de R$25,00). Crescidos, os saudosos fãs do chocolate poderão saborear o ovo que vem em duas camadas, com a casca externa de chocolate ao leite e a interna com sabor de leite maltado, acompanhado de bombons. “Antes mesmo do Carnaval, quando soube da novidade, garanti logo o meu. Esse ovo foi lançado para adultos, pois as crianças de hoje em dia não conhecem o famoso chocolate”, comenta a advogada Thácila Silveira.

2

Residir em um imóvel alugado para muitos inquilinos é sinônimo de dificuldades na hora de decorar ambientes e deixar o lar com a sua cara. Isso porque quem aluga um apartamento, por exemplo, pode não querer investir em reformas e melhorias em uma residência que não é própria ou os contratos de aluguel impossibilitam alterações na estrutura e no acabamento dos imóveis. Mas com criatividade e bom gosto, você pode transformar um ambiente impessoal e imprimir a sua marca à sua casa.

A arquiteta e cliente da ARTES IMÓVEIS Carla Franklin foi criteriosa na escolha do apartamento a ser alugado. “Para não termos dores de cabeça referentes à má conservação do apartamento, o

Pedra Letícia in ConcertSesc Palladium – 22/03 – 21hEntrada: a partir de R$60 (inteira)Mais informações: www.sescmg.com.br/palladium

Fernando e SorocabaChevrolet Hall – 22/03 – 22hEntrada: a partir de R$110 (inteira – 2º lote)Mais informações: www.chevrolethallbh.com.br

I Mostra de Fotojornalismo MineiroEspaço Oi Futuro – até 31/03 – 11h às 18hEntrada gratuitaMais informações: www.oifuturo.org.br

Almir SaterPalácio das Artes – 11/04 – 21hEntrada: a partir de R$130 (inteira)Mais informações: www.palaciodasartes.com.br

Agenda cultural

Março 2013 · portalgrupoartes.com.br 2

que dificulta na hora de decorá-lo, eu e meu marido escolhemos um imóvel novo, com acabamentos neutros, que atendia às nossas necessidades e que possibilitou a fácil combinação com os móveis que já possuíamos”, revela. Pensando no futuro, ela não fez nenhuma mudança que dificultasse a entrega do imóvel. “Para personalizar o quarto das crianças, por exemplo, aplicamos papel de parede e adesivos, que são de fácil remoção”, comenta.

Mora em um imóvel alugado e está sem imaginação (e com verba curta) para decorar sua casa? Veja as dicas do arquiteto e designer de interiores Ed Alvarenga:

• Se há marcas indesejáveis nas janelas ou nas paredes, disfarce o problema com adesivos divertidos;

• Crie uma estante modulada que possa ser desmontada e adaptada facilmente ao tamanho do ambiente em um próximo endereço;

• Evite detonar as paredes com pregos. Em vez de pendurar os quadros, apenas apoie-os sobre aparadores ou diretamente no piso. Fitas duplas-faces resistentes também são boas opções;

• Usar tinta é a maneira mais fácil de transformar um ambiente. Mas, atenção: se a parede não estiver em condições perfeitas, prefira uma tinta fosca, que disfarça pequenos defeitos;

• Se o orçamento não permitir a mudança do piso, opte por um belo tapete que esconda as imperfeições;

• Crie um jardim portátil sobre uma bancada perto de uma janela. O melhor de tudo é que ele poderá mudar de casa junto com você.

Dicas para quem mora de aluguel e quer personalizar a casa, sem precisar fazer reformas pesadas ou gastar muito dinheiro

Março 2013 · portalgrupoartes.com.br 3

Lançado há um ano, o SEU LUGAR – Boletim Informativo do GRUPO ARTES – se consolida a cada edição como um veículo cuja leitura é aguardada não só pelos clientes, parceiros e colaboradores do GRUPO ARTES, como também pela população das regionais Oeste e Centro-Sul de BH, que já espera pela distribuição gratuita do jornal a cada mês. Na edição de aniversário, o GRUPO ARTES convida você a ler depoimentos de quem foi destaque nas primeiras 11 edições, de quem lê e de

quem produz o Boletim, e a celebrar conosco esta conquista. Afinal, aqui também é o SEU LUGAR!

1 ano

Fui entrevistado para a 2ª edição sobre o fato de eu ter sido o funcionário que mais arrecadou doações para a Campanha de Natal 2011 do GRUPO e por ser o funcionário mais antigo das obras da ARTES CONSTRUTORA. Foi muito bacana, todos que leram comentaram e me parabenizaram. Em casa, todos ficaram orgulhosos e guardei alguns exemplares de lembrança.

Leonides Freitas – operário do GRUPO ARTES há 5 anos

1

2

3

4

5

6

7

89

10

11

12

Como estou em contato diário com os clientes ARTES PRIME, recebo frequentemente feedbacks dizendo que o SEU LUGAR é um jornal agradável de ser lido e que apresenta informações úteis. A matéria sobre a profissão que exerço, publicada na edição de junho de 2012, inclusive, foi bastante esclarecedora sobre as funções do concierge.

Leandro Gouveia – concierge do GRUPO ARTES

A inclusão das facilidades do concierge para os clientes ARTES PRIME possibilitou o fortalecimento da relação com a ARTES CONSTRUTORA, que é baseada em confiança, comprometimento, prestação de serviços e na colaboração. Ainda tive a felicidade de ser presenteada com um fim de semana na Pousada Pequena Tiradentes, com minha família, em razão da participação em uma matéria da Rede Minas sobre o concierge do GRUPO ARTES. Foi maravilhoso!

Kelly Alves Garcia – Cliente

Foi com muita alegria que recebemos as doações! Além de abastecer a despensa da Casinha do Girassol, pudemos dividir as cestas básicas com famílias carentes da nossa comunidade. Parabenizamos o Grupo pelo primeiro aniversário do jornal SEU LUGAR e desejamos que seu sucesso permaneça crescendo nos próximos anos.

Solange Marques – Coordenadora do projeto Casinha do Girassol (entidade beneficiada com doações da Campanha de Natal 2012 do GRUPO ARTES)

Testemunho o crescimento do GRUPO ARTES com orgulho, pois somos parceiros e aos projetos da ARTES CONSTRUTORA dedico-me com especial carinho. Recentemente, decorei o hall de entrada do edifício San Telmo e acabo de projetar o apartamento decorado do edifício San Tiago. A qualidade das construções faz toda diferença na hora de criar os projetos de decoração.

Ed Alvarenga – Arquiteto e designer de interiores

Sou moradora da regional Oeste e sempre tenho prazer em ler o jornal SEU LUGAR. Quando recebo um exemplar nas ruas, levo para casa e todos leem. A leitura é clara e leve, as dicas são muito boas, o jornal é bonito... Parabéns ao GRUPO ARTES pela iniciativa!

Alpha Guadalupe – Dona de Casa

A nossa estadia no apartamento da ARTES PRIME em Miami, em nossa lua de mel, foi fantástica! Chegávamos cansados das compras, descansávamos no spa, saíamos à noite e renovávamos as energias na praia. Foi muito interessante contar sobre essa experiência em entrevista ao jornal Estado de Minas.

Camila Lanna - Cliente

As certificações conquistadas pela ARTES CONSTRUTORA representam uma validação ao constante aperfeiçoamento do seu sistema construtivo, lançando no mercado produtos e serviços com padrões de qualidade reconhecidos em todo o mundo. A AGQ Brasil se orgulha de ter participado, como parceira, desta grande conquista.

Evandro Ribeiro – Diretor da AGQ Brasil (consultoria contratada pela ARTES CONSTRUTORA quando do processo de obtenção das certificações ISO 9001:2008 e PBQP-H Nível A)

Tão importante quanto a preocupação em construir imóveis de qualidade é o compromisso da ARTES CONSTRUTORA com o pós-venda e com a prestação do melhor atendimento possível aos seus clientes por meio da ARTES PRIME. O GRUPO ARTES, como um todo, tem espírito inovador e transpira transparência.

EmÍlia Alonso – contemplada com o FIM DE SEMANA PRIME (promoção realizada no Facebook do GRUPO ARTES)

Vejo no GRUPO ARTES uma política de acentuado crescimento e diversificação. Nota-se que conta com uma excelente administração em seus vários níveis atuando com competência, responsabilidade social e ambiental. Nesse contexto, têm fundamental importância suas ações em comunicação, capitaneadas pelo jornal SEU LUGAR, site e inserção nas mídias sociais. Com essa filosofia e linha de conduta, certamente despontará como um dos maiores grupos do país.

Eduardo Meca – Diretor da POLIVIEW (desenvolvedora do software de gestão integrada da construção civil adotado pela ARTES CONSTRUTORA, o SIECON)

Produzir o SEU LUGAR é um desafio que todos os envolvidos assumem mensalmente com muito entusiasmo. Pensar pautas que sejam de interesse público, redigir matérias que o público verdadeiramente goste de ler e fazer um jornal agradável aos olhos e à inteligência dos leitores é o que nos motiva a cada edição.

Thaíssa Lacerda – Jornalista responsável pela Comunicação do GRUPO ARTES

O SEU LUGAR caminhou paralelamente com o GRUPO ARTES. O amadurecimento dos conteúdos, juntamente com a abordagem criativa feita pela equipe que desenvolve o informativo, no que tange aos assuntos diversos, faz com que o leitor só tenha a ganhar, acompanhando as novas edições.

Alexandre Bicalho – Gerente administrativo do GRUPO ARTES

| Publicação Editorial do GRUPO ARTES | [email protected] | Jornalista responsável: Thaíssa Lacerda | Tiragem: 10.000 exemplares

Março 2013 · portalgrupoartes.com.br 4

Realizando sonhosCliente Artes

A advogada Izabella Capistrano

Em sua agitada rotina como advogada trabalhista, Izabella Capistrano está sempre atenta ao cumprimento de prazos processuais, uma das metas diárias do seu trabalho. E foi justamente o respeito da ARTES CONSTRUTORA aos prazos das obras o fator determinante na hora de Izabella se decidir pelo apartamento que compraria ainda na planta, para investimento. Hoje os planos dela já são outros. Encantada com a qualidade do empreendimento, decidiu que irá residir no imóvel, localizado no edifício San Tiago, após seu casamento.Animada com a proximidade da entrega das chaves, Izabella contratou o arquiteto e designer de interiores Ed Alvarenga para fazer o projeto de decoração de sua nova casa. “O escritório de Ed Alvarenga foi muito bem recomendado pela ARTES CONSTRUTORA e eu me identifiquei bastante com seu trabalho”, comenta. O grande sonho de Izabella, morar com seu futuro marido num apartamento próprio, ela já está prestes a realizar. E para o futuro? “Conquistar o equilíbrio entre a vida profissional e pessoal e evoluir constantemente em minha profissão”, finaliza Izabella.

Dicas Artes Prime

Cenário de significativos acontecimentos da história, Jerusalém se destaca pela rica tradição religiosa. Com cerca de seis mil anos, é uma das cidades mais antigas do mundo e solo sagrado para as três grandes religiões monoteístas: Judaísmo, Cristianismo e Islamismo, possuindo por conta disso uma infinidade de lugares santos e templos de interesse universal. Muitos deles localizam-se na chamada “Cidade Velha”, tradicionalmente dividida em quatro bairros: Armênio, Cristão, Muçulmano e Judeu. Capital político-administrativa do Estado de Israel e a maior cidade do país, com cerca de 750 mil habitantes, Jerusalém é formada por um mosaico de diferentes comunidades étnicas que convivem em delicado equilíbrio e veem a pequena área de apenas 0,9 km² da “Cidade Velha” ser tomada durante todo o ano por milhões de peregrinos, especialmente no período da Páscoa cristã e judaica.

Uma das atrações mais importantes de Jerusalém

é o Monte do Templo, conhecido em árabe como Haram Ash-Sharif (o “Santuário Nobre”) e em hebraico como Har Ha-Bayit, onde está o Muro das Lamentações. Outros tantos locais santificados marcam a relevância da memória religiosa de Jerusalém. Entre os principais estão o Monte das Oliveiras e os sítios históricos cuidadosamente preservados e restaurados – onde fica a Esplanada das Mesquitas. Vários locais em Jerusalém são apontados como o túmulo de Jesus. No entanto, o endereço mais tradicional e culturalmente aceito é a Igreja do Santo Sepulcro, próxima ao Gólgota, a colina onde Cristo teria sido crucificado.

Com forte vínculo no passado, Jerusalém está ao mesmo tempo ligada ao que há de mais atual no mundo. Na parte ocidental da cidade, construída principalmente após a independência do Estado de Israel, em 1948, encontram-se modernos edifícios,

Fé é o foco do turismo em Jerusalém, a chamada “Cidade Sagrada” para três religiões

centros comerciais, áreas verdes bem cuidadas e parques industriais de alta tecnologia.

Viva a experiência de conhecer o velho e novo mundo de Jerusalém com a operadora de turismo ARTES PRIME. “Clientes ARTES PRIME possuem 6% de desconto nos pacotes”, lembra a agente de viagens Bárbara Guimarães.