série spektron uv - xylem water solutions & water ... 19.pdf · como um sofisticado sistema de...

Download Série Spektron UV - Xylem Water Solutions & Water ... 19.pdf · como um sofisticado sistema de monitormanto…

Post on 01-Dec-2018

216 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Srie Spektron UV UMA NOVA LUZ NA DESINFECO DE GUA POTVEL

  • 2

    Vamos desinfectar a gua potvel custe o que custar.

    A srie Spektron da WEDECO apresenta uma nova luz nos processos amigveis ao meio ambiente de desinfeco de gua potvel com UV. Utilizan-do a tecnologia ECORAY de lmpadas UV altamente eficien-tes e um avanado sistema de distribuio de fluxo, a srie Spektron pode ser utilizada nas mais modernas estaes de tra-tamento de gua potvel, inde-pendentemente das condies da tubulao, custo energtico e restries legais do local.

    A srie Spektron possui uma vasta gama de aplicaes, desde gua potvel domstica e usos industriais at grandes estaes de tratamento de gua municipais, com capaci-dades maiores que mil m3/h por unidade. Os equipamentos da srie Spektron possuem um sistema de limpeza que no utiliza produtos qumicos e so

    capazes de trabalhar com guas com at 70% de transmitncia luz UV (UVT).

    Toda a linha de produtos aten-de a reconhecidas regulamen-taes de desinfeco de gua por processos amigveis ao meio ambiente. Estes produtos so certificados de acordo com as diretrizes da NORM (us-tria) e DVGW (Alemanha) e tam-bm so validados de acordo com a norma da UVDGM (UV Disinfection Guidance Manual) da EPA (Estados Unidos).

    O uso de modernos dipositivos de monitoramento e controle permite variar a alimentao de energia para a lmpada UV (controle de dosagem), resultando em um excelente desempenho, com consumo reduzido de energia sob todas as condies de operao.

    Resumo das vantagens

    Processo de desinfeco que no agride o meio ambiente, sem o risco de formao de subprodutos txicos (por exemplo, trialometa-nos);

    Atendimento s normas (DVGW, NORM, UVDGM) e testes biodo-simtricos garantem a segurana na desinfeco;

    Baixo consumo de energia com o uso de lmpadas UV de ltima ge-rao com tecnologia ECORAY e controle de dosagem de UV;

    O sistema de limpeza automtico para guas com alto potencial de incrustao reduz a necessidade de paradas para manuteno;

    Um alto desempenho no controle do processo garantido pelo uso de sensores de ltima gerao e um sofisticado sistema de controle;

    Sistema otimizado de distribuio de fluxo com a utilizao dos distribuidores exclusivos CrossMix ou OptiConeTM;

    Mltiplas opes de montagem e de flanges garantem a facilidade de instalao;

  • 3

    A desativao de bactrias, vrus e parasitas com a utilizao de luz ultravioleta (UV) um mtodo amigvel ao meio ambiente, testado e aprovado. A luz ultravioleta altera a informao hereditria (DNA) de germes e bactrias, impedindo que eles se reproduzam. Mais de 99,99% de todos os agentes patognicos podem, portanto, deixar de ser nocivos em questo de segundos.

    0,50

    0,60

    0,70

    0,80

    0,90

    1,00

    350 450 550 650 750Potncia de alimentao do balastro [W] = duas lmpadas

    Emis

    so

    UV

    C re

    lativ

    a

    25%

    12%

    15%

    Tecnologia de UV anterior

    ECORAY UV

    As unidades Spektron so equipadas com lmpadas UV ECORAY e balatros de ltima gerao. As lmpadas mono-cromticas emitem luz UV com um comprimento de onda de 254nm, que muito eficaz na inativao de agentes patog-nicos.

    Usadas em conjunto com a opo de controle varivel de energia, as lmpadas apre-sentam uma grande eficincia energtica sob todas as condi-es de operao. Em modo de luz fraca, particularmente, elas atingem uma mdia 20% de reduo no consumo de

    energia e, alm disso, utilizam at 80% menos mercrio em sua construo em compara-o com lmpadas de gera-es anteriores. A respeito de sustentabilidade, a economia de energia gerada pela lmpa-da equivale a uma reduo de emisso de 500 kg de CO2 para a atmosfera durante a sua vida til.

    Alm disso, as lmpadas UV ECORAY apresentam uma operao duradoura e livre de problemas devido s suas excelentes caractersticas de envelhecimento e uma maior robustez.

    O moderno conceito de distribuio de fluxo da WEDECO resultado de um intenso trabalho de desenvolvimento utilizando complexas ferramentas de simulao computacional de dinmica de fludos (CFD). O distribuidor de fluxo OptiConeTM, cuja patente est pendente, garante a melhor distri-buio de vazes para as lmpadas, independentemente das condies da tubulao de alimentao do sistema.

    com OptiCone

    sem OptiCone

    Para assisitir no seu smartphone: Animao/Filme OptiCone

  • 4

    Sistema hidrulico otimizado para cada instalaoPara atingir a melhor condio de desinfeco, necessrio que as velocidades na cmara do reator sejam constantes. Os distribuidores de fluxo patenteados da linha Spektron garantem velocidades constantes para uma grande

    variedade de condies de tubulao. As menores unidades da linha Spektron utilizam o distribuidor de fluxo CrossMix, enquanto as unidades maiores so equipados com o distribuidor OptiCone.

    Mais recursos.Menos concesses.

    Cmara de irradiaoAs lmpadas UV ECORAY so instaladas paralelas ao fluxo, em tubos de vidro de quartzo. A gua passa pelos tubos de quartzo e irradiada pela luz

    UV. As mltiplas opes de flanges garantem a compatilibi-dade do sistema com diversas vazes e condies de instala-o.

    Tecnologia lder de sensoresA operao da UV continuamente monitorada por um sensor UV compatvel com a norma NORM e que tambm atende a todas as caractersticas do sensor de referncia. O sensor tambm auxilia o modo de controle varivel opcional, que modula a emisso da lmpada UV para atingir a dosagem de UV necessria.

  • Painel de controle e batastro permite a variao da dosa-gem de UVO painel de controle contm os balastros ECORAY assim como um sofisticado sistema de monitormanto e controle. Esse sistema permite a variao da emisso de UV conforme a qua-lidade e a vazo de gua. Esse

    opcional evita sobredosagem e tambm reduz o consumo e o desgaste do sistema. As lm-padas ECORAY so projetadas para operar mais economica-mente em modo de luz fraca. Os sinais da interface para o cliente permitem diagnsticos e controle remotos.

    Sistema automtico de limpeza O sistema automtico de limpeza acionado por motor um opcional que mantm limpos os tubos de quartzo, eliminando a necessidade de fazer limpezas

    manuais regularmente. Este sistema tambm no utiliza qumicos, eliminando o risco de contaminao da gua potvel por qumicos caso ocorra algum vazamento.

    5

  • 6

    Voc pode confiar no know-how dos nossos engenheiros e tcnicos para ajudar na escolha do sistema adequado para suas necessidades. Todas as recomendaes para o projeto do seu sistema so baseadas em muitos anos de experincia, complexos mtodos de clculo que levam em considerao a validao local e os padres de certificao locais.

    Nossos vastos conhecimentos e competncia inigualveis no campo da desinfeo alm de uma completa gama de sistemas WEDECO UV altamente desenvolvidos, fazem da Xylem um parceiro confivel para a aplicao da tecnologia UV no tratamento da gua potvel.

    Servio TotalCare

    Nossa rede global de centros de servio e parceiros oferece um trabalho abrangente com suporte para uma operao segura, eficiente e confivel. Nossa prioridade dar-lhe suporte e garantir uma maior durabilidade do seu sistema. Isso refletido nas nossas solues que incluem atividade de manuteno proativa, aumentando a confiabilidade do nosso sistema UV e melhorando o seu consumo de energia.

    Know-how na tecnologia de tratamento.

    Mltiplas opes de instalao e de flanges permitem uma fcil adaptao s condies locais de tubulao. Mais de 2000 unidades esto atualmente em uso no mundo desde a instalao da primeira unidade Spektron em 2006 (imagem ao fundo).

  • Especificaes Tcnicas

    As peas de reposio originais da WEDECO apresentam um alto padro de qualidade e garantem um excelente rendimento na desinfeco do seu sistema. As garantias do fabricante, do sistema e do processo sero mantidas enquanto a conformidade com os padres e as diretivas regionais mantida.

    7

    Caractersticas 30e 50e 90e 180e 250e 350e 650e 900e

    Sistema

    Vazo Mxima (m/h)* 49 101 152 223 390 670 1,247 1,795

    Faixa de operao - UVT (transmitncia UV) > 70

    Normas CE, UL, cUL

    Certificao DVGW Sim

    NORM Sim

    Validao US EPA UVDGM 2006 ./. Sim

    Lmpadas UV & sistema de controle

    Tipo de lmpadas UV ECORAY baixa presso alta emisso

    Potncia por lmpada (W) 290 230 290

    Nmero de lmpadas UV 1 2 3 3 4 6 8 12

    Certificao da lmpada envelhecimento e sada UV-C feitos por terceiros

    Monitoramento da intensidade UV germicida, conformidade com a norma NORM, qualidade de referncia

    Controle de dosagem (potncia varivel) 50 - 100 %

    Monitoramento individual das lmpadas Sim

    Vaso UV

    Opes de conexo de flangeDN 80

    ANSI 3DN 100 ANSI 4

    DN 125 ANSI 5

    DN 150 ANSI 6

    DN 200ANSI 12

    DN 250ANSI 14

    DN 300ANSI 18

    DN 400ANSI 20

    Dimenses do equipamento(L x A x D mm) 2050 2050

    x 280 x 210

    2055 x 366 x 278

    1982 x 470 x 390

    2295 x 470 x 390

    DN: 2445 x 575 x 470

    ANSI: 2445 x 575 x 482

    DN: 2724 x 615 x 525

    ANSI: 2720 x 630 x 530

    DN: 2940 x 810 x 725

    ANSI: 2840 x 830 x 725

    DN: 2830 x 830 x 725

    ANSI: 2810 x 830 x 725

    Sistema automtico de limpeza opcional

    Distribuidor de fluxo ./. CrossMix OptiCone

    Classe de proteo NEMA 4X / IP 65

    Painel eltrico

    Dimenses (C x A x L mm) 600 x 600 x 400

    Classe de proteo IP 54 / cUL tipo 12

    Consumo de energia (kW) aprox. 0.53 0.85 1.0 1.18 1.5 2.2 2.8 4.0

    Terminais principais 3L / N / PE V 400-480 / H 50-60

    * 98% de UVT, 400 J/m2

    No fim da vida til da lmpada

  • 8968

    47 .

    Spek

    tro

    n . 1

    . Po

    rtug

    uese

    . 1

    . 201

    3022

    8