www.toyota-forklifts.eu

Preparador de encomenda de nível baixo 1.0 ton

OME100MWOME100W

Série M

Preparador de encomenda de nível baixoPreparador de encomenda de nível baixo OME100MW OME100W

Iden

tifica

ção

1.1 Fabricante Toyota Toyota1.2 Modelo OME100MW OME100W1.3 Fonte de energia Elétrico Elétrico1.4 Posição do operador De pé De pé1.5 Capacidade de carga/carga nominal Q kg 850/1000 850/10001.6 Centro de carga c mm 600/500 600/5001.8 Distância de carga, Centro do eixo de carga à face do garfo x mm 225 2251.9 Distância entre eixos y mm 1441 1441

Peso

2.1 Peso da máquina incluindo bateria kg 1995 17352.2 Peso máx. no eixo da roda tracção/garfo (com carga) kg 697/1228 609/11352.3 Peso máx. no eixo da roda tracção/garfo (sem carga) kg 1176/490 1058/410

Roda

s

3.1 Roda de tracção/garfo Vulkollan Vulkollan3.2 Dimensões das rodas frente mm Ø 230 x 85 Ø 230 x 853.3 Dimensões das rodas atrás mm Ø 250 x 92 Ø 250 x 923.5 Quantidade Rodas, frente/trás (x = roda motriz) 2/1 (x) 2/1 (x)3.6 Via, frente b10 mm 850 850

Dim

ensõ

es

4.2 Altura, mastro recolhido h1 mm 2650 14604.4 Elevação máxima dos garfos h3 mm 3900 1450

Altura de elevação h23 mm 3980 15304.5 Altura, mastro elevado h4 mm 6350 29404.7 Altura de guarda superior (cabina) h6 mm 2390 —4.8 Altura de assento/altura de pé h7 mm 300 3004.11 Elevação inicial h9 mm — —4.14 Altura de pé, elevado h12 mm 4200 17504.14.1 Altura de picking (h12 + 1600 mm) h28 mm 5800 33504.19 Comprimento total l1 mm 2770/2970/3170 2770/2970/31704.20 Comprimento até à face dos garfos l2 mm 1870 18704.21 Largura total 1) b1/b2 mm 970/1000 970/9704.22 Dimensões do garfo s/e/l mm 62/115/850 62/115/8504.25 Largura exterior dos garfos b5 mm 560/685/776 560/685/7764.32 Altura mín. ao solo, centro da distância entre eixos m2 mm 60 2) 60 2)

4.33 Largura de corredor para paletes 1000 x 1200 à largura Ast mm 1710 16104.34 Largura de corredor para paletes 800x1200 ao comprido Ast mm 1310 12104.35 Raio de viragem Wa mm 1660 16604.41 Largura de corredor transferência 800 x 1200 ao comprido Au mm 3270 32704.44 Largura livre na entrada do compartimento do condutor l24 mm 425 425

Rend

imen

to

5.1 Velocidade de deslocação, com/sem carga km/h 9,0/9,0 9,0/9,05.2 Velocidade de elevação, com/sem carga m/s 0,20/0,25 0,20/0,255.3 Velocidade de descida, com/sem carga m/s 0,40/0,37 0,40/0,375.9 Velocidade de aceleração (0-10 meters) com/sem carga s 6,9/5,9 6,9/5,95.10 Travão de serviço Elétrico Elétrico

Moto

relé

ctric

o

6.1 Potência do motor de tracção S2 60 min kW 1,8 1,86.2 Potência do motor de elevação em S3 20% kW 5,0 5,06.4 Voltagem da bateria, capacidade nominal K5 V/Ah 24/500 24/5006.5 Peso da bateria kg 375 3756.6 Consumo de energia de acordo com ciclo VDI 3) kWh/h 2,91

Outro

s 8.1 Tipo de controlo de tracção Transistor, contínuo Transistor, contínuo8.4 Nível sonoro aos ouvidos do condutor de acordo com a EN 12 053 dB(A)8.6 Direcção Elétrico Elétrico

1) b1 = Largura do chassis, b2 = Largura da entrada.2) 25 mm se for guiada por cabo elétrico.3) Contactar fornecedor para mais informação.

Todos os dados são baseados na configuração da tabela. Outras configurações poderão ter outros valores.O desempenho e as dimensões do empilhador são nominais e sujeitos a tolerâncias.Os produtos e especificações da Toyota Material Handling Manufacturing Sweden AB estão sujeitos a alterações sem notificação prévia.

Dimensões do mastroMastro OME100MW OME100W

Altura da plataforma h12 mm 2000 2950 3600 4200 4700 1750

OME1

00MW

, OM

E100

W

Altura, mastro recolhido h1 mm 2400 2400 2400 2650 2900 1460Elevação máxima dos garfos h3 mm 1700 2650 3300 3900 4400 1450Altura, mastro elevado h4 mm 4150 5080 5760 6350 6850 2940Altura de picking h28 mm 3600 4550 5200 5800 6300 3350Altura de elevação total h23 mm 1780 2730 3380 3980 4480 1530

Larguras dos corredores de trabalho

OME1

00MW

, OME

100W

Valores padrãoEmpilhadores guiados por carril Empilhador guiado por fi o magnético

EUR pallet CHEP pallet EUR pallet CHEP palletTipo de manuseamento LS SS LS SS LS SS LS SSComprimento da palete mm 800 1200 1000 1200 800 1200 1000 1200Largura da palete mm 1200 800 1200 1000 1200 800 1200 1000Estrutura de carga (dim. int.) (b21 x l21) mm 1290x820 890x1220 1290x1020 1090x1220 1290x820 890x1220 1290x1020 1090x1220Estrutua de carga (dim. ext) (b22 x l22) mm 1410x900 1010x1300 1410x1100 1210x1300 1410x900 1010x1300 1410x1100 1210x1300Largura do chassis b1 mm 970 970 970 970 970 970 970 970Distância entre paletes no corredor Ast mm 1710 1310 1710 1510 1710 1310 1710 1510Corredor de transferência VDI Teórico Ast3 mm 2990 3270 3165 3300 2990 3270 3165 3300Corredor de transferência, Prático Ast3 mm 3490 3770 3665 3800 3990 4270 4165 4300

LS = Manuseamento pelo lado mais longo da paleteSS = Manuseamento pelo lado mais curto da palete

yx

m2

l24

l

h7

h1

h4

h1

2

h2

3

h3

l2

l1

l21

yx

m2

l24

l

h7

l2

l1

h6 h3h1

2

h2

3 h1

h4

l21

OME100MW OME100W

TMHE-Toyota Material Handling Europe — 748151-440, version 4, 2018-07-31

Características do equipamento:• Sistema BT Optipace

• Torre com visão limpa

• Sistema sensor de presença do operador

• Plataforma elevável

• Painel ajustável em altura com comandos intuitivos

• Ecrã capaz de mostrar toda a informação vital

• Desempenho programável

• Guiada por trilhos ou cabo elétrico

• Sistema de frenagem eletrônico

• Apoio de costas ajustável

• Porta-objetos