Separador de óleo centrífugo flange por baixo(Separador de aceite centrifugo brida por debajo)

. São aplicados em sistemas de refrigeração, ar condicionado ousistemas tipo rack (múltiplos compressores). São recomendadospara circuitos longos como os de supermercados onde o retorno de óleo é necessário.. Son aplicados en sistemas de refrigeración, aire acondicionado o sistemas tipo rack (múltiplescompresores). Si recomienda para circuitos largos como los de supermercados donde el retorno de aceite és necesário.

. Pressão máxima de trabalho: 450 psi (31 kgf/cm²).

. Temperatura de trabalho: -10ºC a 120ºC. Temperatura de trabajo: -10ºC a 120ºC.

Presión maxima de trabajo: 450 psi (31 kgf/cm²).. Retornar o óleo ao carter do compressor ou reservatóriode óleo.. Regresar el aceite al cárter del compresor o reservatório de aceite.

. Separar y retener el aceite que está contenido en el refrigerante, evitando que seacumule en el sistema. La separación se hace por la centrifugación de la mezcla(refrigente + aceite).

. Separar e reter o óleo que está misturado no refrigerante proveniente do compressor, impedindo que o mesmo se acumule no sistema. A separação é feita pela centrifugaçãoda mistura (refrigerante + óleo).

*Alta eficiência de separação.*Alta eficiencia de la separación.

*Baixa perda de carga.*Baja pérdida de carga.

*Flange permite acesso interno.*Brida permite el acceso interno.

Conexões de entrada e saída:Conexiones de entrada y salida:

7/8" a 2.1/8" em cobre

2.5/8" a 3.1/8" em aço

7/8" a 2.1/8" en cobre

2.5/8" a 3.1/8" en acero

49

gotículas de óleo

InstalaçãoInstalación

Instalar na posição vertical.Instalar en la posición vertical.

A fixação deverá ser feita através dos pés por parafuso.

Obedecer as conexões de entrada e saída identificadas na tampa.Obedecer las conexiones de entrada y salida identificadas en la tapa.

Para solda seguir os procedimentos:En los modelos tipo soldadura, seguir los procedimientos:

Usar vareta de solda:Teor de prata 15% SIL-PHOS15Usar varilla de soldadura:teor de plata 15% SIL-FOS15

ImportanteImportante

Recomendamos não super-dimensionar o separador de óleo.No recomienda super-dimensionar el separador de aceite

La fijación debe hacerse a través de los pies con tornillos.

Direcionar a chama do maçaricopara fora do separadorDirigir la llama del soplete para fuera del separador

Envolver as conexões de cobre compano úmido

SO 1.3/8"S-6" 050-091

050-092

050-093

050-094

050-095

500ml500ml

Modelo

SO 1.3/8"S - 6"

SO 1.5/8"S - 6"

SO 2.1/8"S - 8,5"

SO 2.5/8"S - 11"

SO 3.1/8"S - 13"

R22

-40°C -30°C -20°C -10°C 5°C

R404A

-40°C -30°C -20°C -10°C 5°C

R134a

-30°C -20°C -10°C 5°C

Capacidade Máxima kW / kcal

44,3

38098

56,3

48420

105,4

90420

175,8

151190

251,0

215860

45,8

39340

57,4

49318

109,3

94004

187,5

161261

262,2

225473

47,2

40582

58,4

50216

113,2

97369

199,3

171332

273,4

235087

48,6

4158259,4

51113

117,2

100733

211,0

181403

284,6

244700

50,8

43688

61,0

52460

123,0

105780

228,5

196510

301,4

259120

41,2

35432

53,0

45580

98,4

94620

168,7

145080

241,0

207260

42,8

36770

56,1

48256

105,4

90660

184,4

158516

257,3

221269

44,3

38108

59,2

50931

112,5

96700

200,0

171951

273,6

235278

45,9

39445

62,3

53607

119,5

102740

215,6

185387

289,9

249287

48,2

41452

67,0

57620

130,0

111800

239,0

205540

314,4

270300

29,3

25198

37,6

32340

73,8

63470

130,0

111800

174,0

149640

31,0

26648

39,9

34329

77,8

66933

139,1

119589

188,6

162171

32,7

28097

42,2

36317

81,9

70396

148,1

127377

203,2

174703

35,2

30272

45,7

39300

87,9

75590

161,7

139060

225,0

193500

50

3

DESENHO

1

1

2

2

159 611 490 47 100100159 611 490 47100100

219 678 493 54273 858 644 63

2 100325 902 662 63SO 3.1/8"S-13" 3.1/8"

050-091

050-092

050-093

050-094

050-095

B

D

3X 13

120°

90°

C

A

E

B

C

E

A

D

220143

8056

42

medidas em (mm)

40

4X 11

Desenho 2Desenho 1

36°

500ml

51

1-MUFLA

2-VENTILADOR AXIAL

3-BOMBA DE DRENAGEM

4-PRESSOSTATO

5-PRESSOSTATO TIPO CARTUCHO

6-SEPARADOR DE ÓLEO FLANGE SUP. / HERM.

7-SEPARADOR DE ÓLEO FLANGE P/ BAIXO

8-SEPARADOR DE ÓLEO MOBIL

9-BÓIA DE NÍVEL

10-RESERVATÓRIO DE ÓLEO

11-VÁLVULA DIFERENCIAL

12-OIL PACK (SEPARADOR + RESERV. DE ÓLEO)

13-VÁLVULA DE RETENÇÃO MAGNÉTICA

14-VÁLVULA DE ESFERA

15-SEPARADOR DE LÍQUIDO (ACUMULADOR)

16-FILTRO SECADOR RECARREGÁVEL (CARCAÇA)

17-NÚCLEO INTERCAMBIÁVEL

18-FILTRO SECADOR

19-FILTRO SECADOR MOBIL

20-FILTRO DE ÓLEO

21-VISOR DE LÍQUIDO

22-VÁLVULA SOLENÓIDE / BOBINA SOLENÓIDE

23-VÁLVULA DE EXPANSÃO TERMOSTÁTICA

24-VÁLVULA DE EXP. TERM. AR CONDICIONADO

25-CONEXÕES DE COBRE

26-FILTRO SECADOR DE COBRE

27-MANIFOLD

28-FLEXÍVEL

29-REGULADOR ELETRÔNICO DE NÍVEL DE ÓLEO

30-CONDENSADOR

TR kcal/h BTU/h kW

1

1

1

1

3024

0,280

12000

0,252

3,52

-31,01x10

859,8 3415,2

TR

kcal/h

BTU/h

kW

-58,33x10

-43,31x10 -31,16x10

-42,93x10

=

=

=

=

UNIDADES DE REFRIGERAÇÃO

kW CV kgf.m/s

1

1

1

1

1,36

75

7,233

102

550

737,6

0,736

0,138

lbf.ft/s

-39,81x10

-20,14x10

-31,33x10

-20,18x10

kW

CV

kgf.m/s

lbf.ft/s

=

=

=

=

UNIDADES DE POTÊNCIA

inHgMicrons(µ)

14,70

100

22ºC

760

38ºC

0,40

52ºC

0,9549

100ºC

1,90

0ºC

21

4,57 0,09

lb/in²(psi)

Temperaturade ebulição

da água

21000

49000

100000

760000

UNIDADES DE VÁCUO

UNIDADES DE TEMPERATURA

x1,8 +32

-32 /1,8

+273,15ºC

+459,67 /1,8ºF

= ºF

= ºC

= K

= K

CFM L/h m³/min

1

1

1

28,32 0,03

1000

-310

35,31

0,04

CFM

L/h

m³/min

=

=

=

UNIDADES DE VAZÃO

4570

0,005250-31ºC

25-51ºC 0,0005

0,01500-25ºC 0,50

0,25

0,025

0

29,1

28

26

29,7

29,91

29,919

mmHg

0

mmHg

739

711

660

755,43

Absoluta Manométrica

29,90

759,75

759,50

759,975

kPa atm bar kgf/cm²

kPa

atm

bar

lb/in²(psi)

kgf/cm²

1

1

1

1

1

0,0099

1,013

14,504

0,0706,894

0,01

14,697

1,019100 0,987

0,145 0,01

101,325

14,223

0,068

0,968

0,069

0,987

1,033

98,067

lb/in²(psi)

=

=

=

=

=

UNIDADES DE PRESSÃO

52

Componentes de um circuito de refrigeração com retorno de óleo

Novo (alta pressão) e Antigo (baixa pressão)