senhora - jose de alencar
TRANSCRIPT
����
���
�
������������ ������������ ���� ������� ����������������������
����������������������������� ������������� ���!��� ����" ����!�������� ������#�������� �$��������� ��������%� ������� �#����&� ��������� " ���� ����� ������' � ��()������� � ��()��� ���� ����$���������� ���������������*� � �+������ ������&����������(������� ���(,�������$�� �������������� ���� � ����������� ����� � �� ���������������� �������� - ������.����������� ����/,��0���� � ��'�� ���� ������������� �������������������*� � ������������������ ����� � ����
������� ����������!�$�����%� ����������� � ������&� ���!� ������ ��� !��������� ��1� ��������.���!����/,��0��������#���������2���� - ������ �
3���&� ����!��� ��� � ��������� 4� ����� �� ���� ��������� �2������������� ��� ����� ������������������ 2��������������������!����������� ��������� &��������� ���������$���- ���� ���������������
������������� �
5� ��������$��� ������ ���������2������� ����������& �������������� �
���� � �������� �� ������& �#�����& �������� �������� ����������� ��� �� ��� �� �,���0� � ������ ��������������������& ��� ����� ��������������������������$���- ������������ &��������������� � ��'���6�����������!� �� ���� �����$����- �������� ���� �����������������#���������
3������ � ���������� ��� ��� ��7���������������� ��� �������������� �������������������������������� �(������ ���������.��������� ��� ������#����������
3���� �������� ��!� ��������1� ��������/,��0����� ����������� ���� �� &������� � 2����� ��� ��(,��8���������� ��������������������������� ����������� � ��� �� -� ���� � �,�������� ����!����������������������������������
!�9� ��"���� ����-�����:�� � !����;��� 2������������������������������� ��� &� �������� /��� ������������"�����������&����������������������<� ��$��������� ������������"&������2�����:������������;���&������������'�� ��� ���������������� 4����!������ �� �������� ��������& ��������������������
=������������������� ����&��������� ���&��� ��7����<�����&��" ��� ��������� �()�������$���������� ����������� �9��������� � �����"!� �������� � �()���������9�(,����$� -�����$� �2������ ����� ����� ����� 2��������0� ���� �������� ����������&��������������()������� ���
������ ������������� ��#��& ����� ��� ������ 2��������$���- ���������$��� �����������������
����������� ����������
������������ ���������
�������
����
����
��
��
�
��������������3����� �,��� �������� ���������!� ������ �>
�������������������*���2������������ �� ��������� ������������
� �����������4�������������%� ����/��'������� ���?��� ����*�� �� ��� 4�����&������ ������ �!��������� �& �������� � �,��������� ���������������:�����$��� �;�����������,����$�$������@�����#����������� �� � ��3� ������'� ���������$�� ���#��� ��� ����� ��� 4� �����&�����A,����� �,���� �$���������������� �����%� ���$��&���������������� ��� � ������)�����.����?������� ������ ��������(����� �� ������� �����1� ������ ��������!�9� ��� �� ������ �����������B�� ����1���9����#���� ��!@���������������!� (������������� ������������������& �9�������������,�� ������������ ����������)�������� �������� �� ��!������&����� ������������$� ��������C������0� ����������������� �!2��������,��:1��?����;�������� �,��:A� ��#��$�����������;��4� ���������������#�����������&��������������������� �����!� ���������������������
*����� �� �����������������.���������� ����� ���������������,��:1��*�2���?��� ��;�����&�����@�������� �,���*�2����#����� ���������(����� ��������1� ��� ��� ��� ��()��� �,�� �����<� !�$�� ��� ��� !�9���� �#��� 4������ ������ �� �� ���� ��������� ����1�� *�2����� � ���������!�& ��#��������!�$���� �������� ��#������A�(���4"����������������� ������� ����������������� ����,����!��� �8�4�����8����� ��� � ����� � ��� � �� ��� ����� ��� ��������� ���������� ���� �-� ���������� ��� ����� ����������������+����,���4"���!� ������ � ��������������� �#D����/��'����������������� !�� �������������������� �����&�� ��������&������� �������������������/��'������� ��������� ������(������������0�������! �#D��� �������������������������������� ������ �� ������������ ����4�����$����& � �������������1��*�2�������,���#�� ���&� ������()����������� � #������ ���������������&������������������ �� � ����!�$���?������ ����� ����������� ������������� � ���� ���%� �������������������� ������������� ��������������9������ � �������������8������������������� �����#������������ ��!� ���(,���E������� ���&��%� ����������� ����$� �����,����!�$��:����������� �;����������������F���������� �����?�������� ��������$�� ����������������������� ������������������ ������������ �������������������"������� ��������� ��(,��8������(���#������� � ����
�������&��� � ������� ��� ������� ��������������E��������������%� �����#���!��� "�������!� ��8����������������� ����������� �������� ����
������2�� ������ ���������,�� ���&�������������������$���#��� ������� �������G��*��������������� �� � � ������#��� ����� ���� �������� ����������� � "�����A� �����,�� ������� ����� ��������� ��������� �����1��%� ����������� ���������,�����������6�����0�������� ���� ���� ���&�������������������G�#���$�����'� ��������!� �����/�&������ �������� �� ���������,���6�� ���� �������������'�������������6�����5�$�������������������� ���B�������������#��$��!�9� �� � ����������� ������� ������������4��������� ����(�� ������� � �� ��� �� ������� ����"��� !���������
��� ��� � �/��'������ ����� ������ ��� ����� � )���� ����������� ����� ������B�����������������������4���� � ��%� ����/��'����*����9�����F��������#�� ���&� ������ ����������������,��$���!� �������������������������������(,�����#���,�����&���� ������������������?����������� �������"��������������4�������������� :1 �� H� #�����.�&�� �;� � ��'����� � � ��������*� ����������(�����������#������(� ,������&�(���� ��������(��� � �������������������������!�$����,����� ������� �� ����������%� ����/��'���
%� �������!�9������ ������������� ��������������������$������!��� ���� �����%����!��9���������& � � ��� ��������� �����0��������� ��4"�������������������� ������"����� �������+� ��� ��� " ���� !������!��9���������� � �9��?������������������ ������� ������������%� ������$���$������ �4������� ��������0������������ ����� ��(,�����$� �� �������-����������%� �������& �������� � ����� � � ����������������� � ������� ����!��9���#�������������������������������*�,���������� ������ ��������������� ��������� ����������� ���&�����H �&�$����������!����#������������ � ������+� ���&��#��9����������� ���������� �� ��(,����������#���4������ � ����+��������������4-�������������#��� ���&������#������ ��� ������������$���� �����������- �����*������������� �����(�������������& �(�������� ��$���������������� #��� �� ������ �� ���� $� ��� �� ���� ���� � ���� ��#�����4�������� ��&���� �������,���� � ����������(,���������������������!��9��� � ����� ������������#������ �������� � ����
��� ����������H,�� �� � �����#�������$���
��� ���������"��������� ���������� " ��������� ��� ��������2����������#��������������� ��� ������&� � ����& ��
���������������� �����������
3� ��������� ��������� ��� � �����������2������ �&������ ���������� �������#������� :���� ;� �� ���� �� � �����9�>� $"��������� ��
���� �� ��������������<����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������!��������������������������!��������������������������:IJ� � ������ ���K;�
����
���
�
*�� �2������ ��� � ��� � ������������ �$����� � �������� ����������������������������� ������������� �������� �����������" ������� ��)��� ���������&��������������� ��7�������� ��� ����������������� ���� �� �����������2��������� �� ��������� ����#������� ��,�������������� ��������2����������������#��& � � �� !� ��� ��������� ��� �������0����������� �������� ������� � ����������� ���� ���� ������>"� ��>�:LJ� � ���>��� ����;��#������������������������������"� ������������������������������������ ��������������� ��� ������$����%� �� ����� ��� ������� �� �������� ��� �� ���%������������&��������
�����3����� �����9����������� ��� ���
-������ ����� ���2��� �����!��� � � � 2�������#������ ������!������C"��� 4������� �������� ��������$������������������������� ����������������������� ��3��!���������������!� ������ � ���������������� ���&������� ������ � ��&�� ���()�������� �<�"����������������������������#�����������IJ� � ��+���"����������������
�����3����� ���� �9������ �(��� �� ��
�������.��� ��� ���� �� ��� �������������������������������������� ���� ��� � ������� ���� 4����� �����������+�� ����������#�����
��������� ������/� �����������&�� �����$����������.����������� ��������B� �4�� ����#������������ �������� ������!�������� ������,�� ��� !� ���� �� � ���� ��� ���� � ����������� � �������
���������0 ����������<�%� ����/��'����
�� ����?��� ���� %� ���� ����(���������� ������! �#D����� ��������)����/���������!� (����������������&��� ��2 ��������� �� �������� � ���6������� � ��������1����9���2������� �� &� &�� �����$��� ���� �� ���� ����� ��� ����������()���!������ ������ !��2��+������� ����� � �� ������ ���������)�������������$���������� �������$� �2�� ��7��������&��������&��� ��2 ����� � ���! ����� �������� ���������� -������� � � �����H����&���������$����M"&�������"�� N������������ ������"����������&����������@�� ����3�� ��� � ������� ����&���������� ����& ���� � !�������� �����-��������#��� !2����<� B����� � :���� ����� ��&��'��� �$���&�4����� ��� ������ �;��1��*�2���:�,����2�������&�����;�*��� ����& ���:! ��'���� � ��" ��;��?���� ���:����G�!�9���� �����A����� ��������$�����;��1��%� ����:��� �����(�����#D����� �� �� ��;�� 1 �� H� #����.�&�� �������������� ��
��������3����� ���������� ���������#���
� �� � ������� ���������!� ���,������ <��J�>�3� �(�<��� ����� ������ �#������� ���� ����(����� ��/��'��+IJ�>�=����(,�<������������ ���� �������� :"��� ���� ����� ���� ������������;�����������$������� ������������ �� � ���� ����� ����$��� ���������� � � ��+�FJ��>0����<� �� ��������� ��� �� ���� �%� ��������������������������� ���&����(,�+�LJ�>�3� ������<������������:�� ��������$� ;��������� �����!� ������!�9� �� ������ � �����������������&���8� ��',��
����.������ ��7������ �� �����
����� ��� !��� !��9������������ ����� � �(��� ��������� � �� �� ��������
.���������:����;+� �&�����������0� ������� ������ �������'�(����)�*��� �� ����� ��������� �� ��� �� ���2���� ��.���������� ����� ����� �� �������� ��� ���� ��� 2������������� ������!� ��������� ��� � ����& ��0� ���������.���������!���������&�������4�����(,�� ������������ �(,���������������&������ � ����������������������������3����� ����&���' � ��������!��(,���#����� ������������������������ ������������� ������ - ��� ������"� ������� ����� � ��� L�� ��� ��������� ��� ��� #�����!� ��<�������+����������������������� ����������� ��������������� �������� ��� �������%� ������ ��� ���������������������������������������������&!������� ������������������������������������������������������������� ������ � �!� (����� �������)������� ������ ��7��������������O ������������ ������� " ����� ��%� �������� �������������������()��� ����������#����
��������������������3�� ��� ���� �� ����� ����
��� � ��!�9� ������" ������ ��9������ �����������������������8������������ ��� � ����� E�� &��� �'�� ���� �����J� � ������ ��K���,��&�����"��-�������������������������������� �����������������������������!�������������������������%� ���������������������%����%��������&������&������.�����%��������� �������������������������������/��������������������*��������&�����������������������������
�������������������3����� �������� ��������� ���
� ��� �9���������� �������'�� ����:��������&��������� � ������� �� ����������� �����#����,��!���������-����������;�
����������������������������������9� ��7���������� ��
����:FJ� � ����!�������� ��K��;+����� ������� ���(,��� &������� 2����� ��� ��������(,�����*��� ����& ����� G ��& ������!���8��'���6����������� ����� :�� ��K����� FJ� � ��;�#����
����
����
��
��
�
���� �5���� ���������$��� ���� �������#����&��9����
� 2������ ��9������ ������������ � �� �����& ����! ����������� �� ��0��1����-���������+����������)�������� ������
������%�����������1�������������%��� �������&��������������������������*������2��������������������������������������������������������%�����������%���3 ���������������4!�����������������������*&���� �� ��&����%� ��������������� ���������������� �����/��������%�����������#�����������������"�*��������������������������������������������������������������������������+��*�������5� �������������������%� ���� � ������� �� �� �� ��������� ��� �������
6������%���-���������7���#��������������������������������������&�� ���������������������� ��������������� �� ����&�� ��� ����� ���.������ �� �� �������/�� �����������$��8������������������������������������������� �������������������������������������������������������������%�������������������� ������%���9�������������������������������������������������� ����������������������������������������&���������%�� ���� �� ������ ���� ��� ������� ���� ��� .����� �������������������"���� ��������� ��������%�����������������������%��������������������������������������������� ������������������%� �� ����� ��� ��������������������������������������������&�
���<�:���������� �����������������%���������������������2����������� !�9������� ������������� 2�������� ���(,���������� �������������8�� � �������<��� ���� ����� ����� ����� ��%���� �� ����%� ������������ ���.���������������������������� �����������������!��������������������;����������������������������������:�J� � ������ �����;
���������������������������
H���9� ���� � � ���� ������ "�� ���(,�� � ���� ���� ������� � � ������������" ������& ���������6������� ���������������� � ������������� �$������������ �(������ ��#������ ������������������ ������������ � #�����&������� ��������������������()������� � ����������������������!� ����3��� ������$���- ���� ������������������������� ��������&��4����8��' ���,������ �<�������������������������
���������������������������3����� �!�9������" ����������D2��
�������' 2������>��� �������LJ� � ���>�� �@���������$� ��:-��&� ���>��� ����&����&������ ����� ����������;+�� ������������ � ���>������� �� ��9����� 2������#������� ������"� ���� �� ���&����8�� ������� �&���(,��
��������������������������� ��� ����������� ����
�� ������������������ -'����������� ������� ��������"�2�������+��*���������������%��������� ��$�
������ ���� ������ ����������������� ��������������/����������������������������������������������.���%�����������������������
���������� ����� �� ��� �������������%����������� �<���%����������������%�������������������%�� ����� �<�����������������������*����������������
���������� ���&�(������������"�
������������� G��������������9�� ������� ��� <�=� ������������������� � ���� ���%� ��� ����%� ����� ��������������������������������1�������������:FJ� � ������ �����;�
����3� ��� ��������� 2�����8�������
�����&� �������#����' � ������ �������� �������������������#��������������� ��� ������%����&������ ��#����� ����� �� ��������� �!��9��#��������� ���&������$�� �������������������<� � ���$�� ���%� ����� �� �&���� �+� � � ��$�� ��� �� � ����� ���� ��� �� �'��� ������+� � � ��$�� ��� ������� �������������������� ���������������� �'������+� � ���$�� ����%� ����� ���� �� � �� ���� ��� �2����� ��� �(�� ����� ��������� ��� ������ ���������"���������� ����B2���/�� ���� �� ������� �� ���������������$�������5�����$�� ��#����������&������ ����� ������������������� ��������������� ��������������� 1�� *�2���� �,�� ��� �� ����
������� ���&���� ��� ����()��� ����$� ����� �������!������� � � ����������� ���9�(,��!� ����������������H��!������������������ ����� �(,�����������,�����@����������� �����!�$���� � ���-��������� � ����� �9�� 1������� ��� ���&���� ��$������ � ��������������������#���������� ������ ���������(�� �& ��������9�������������������� *'�� �!���� ���� �������� ����&����� � ��� ������������ - ������� ��B������*���� ������ �!���� ������� ������+��*����*'������� � ���� ������������ ������������ ���&� ������� ��7������� �������(��������� � � ��������(������ "�� ���&����������� ��������������#�������4������������������ ���� � ��� ��� � � ���� ���� ����� �������'�������������������� ������������������,��&���������� � ��9����������&�����������%���1��������������������������� ����� ����������� :�� �� K����� LJ � ��;��C"������������������&����(�� #��� %� ���� ����� ���� � ���� �����#�������� � )����������� �$�� �� ��$�� �� �� �� � � �������
��� �������������H2 ���� ������� &�����������
��� ��� ����������3& �� !�$�����������#��� �� ���� � ������� �&� �� ��� ��������� ��� ���������� ���#�����������$��� ������(,������ ����� ��� � ���������9������������ ����������� ���������������
����
���
�
�� ��������� ������ ���� ��� ���������� �� ����� ���� ��� ������ �������������������� �
��� � ������������������������ ���������������������������� ������������������� ��������� �������� ����������������������� ������ ������ ������� ����
�!� " ��#������ ����������� ���������������������$�������������������� ��%������������ ����� $������������������� � ����� ����� ��������&�������������� ����������� ���������
�'� (����������������� ��� �����������$)�� ��������� ������ �������������� ����������������������������)������������ ��#�����
�*� +���, �������������������� ����-������������ ������������������� �$����������.���������������$�������/���������� ��������-����
�0� 1,������� ������������������������� � ����������������$��$�������2�������-������������ ���������&���� ������������ ��������������, �������������2��������� �������� ����3����$��$���� ����� ��������
4!� �� �� ������� ��� ������ �%�� �� � �� ���� � ����$������������������������ ������� �������������������� ��� ��$��������5$��������&� 5�����&� � ����������� �������������������������� �������
0'� ������ �����-���������������������������� ������������� �� �� ��� 46� ������� .������ �%�� ������ ����������������� ������������ �����
�� ������� �������� ��������������7��-���������� ��� ������������� � ��� ����� ����������$����������� ���������8
��� +���� ������������� ��������������� ������������������ � ���� ��� ���&� 9� ��� 5 ��� �� ������� �� ���� � ��2������������ ����������� ����������
�!� ��-���������� ������� ��� �������������$���������� ��������������������������� � ����������-�����-��������� ��������
�'� +��� �� �������������������� 5 �������:�������������������������������������2���� $�����$����� �������:������������-����(��� ������������� �������
�*� ��� ����� ������&�� �������;���� ���������� -�������� ����� ������������������� ��<������ �� ����������&� �� ������������������������ �������������������������������������� /��������������)�����
�0� =���� ������ -����� �"� ������>��%���� ����� ��������5������ �������������������� � �� ������������.������������������������� � ������ �������������� ��� ������� �������������$������ ����
4!� =����� �������2����������������������� �%��������� �� -����� ������ ��� �� ��� �� &��������� � ��� ���������������� �������������� ����� ���������������������������� �������"� ������>��%���
0'� (��������������&� 5�� ��<�������>��%�������������� �����&�� ������ -������ �� ��&������� ��������2����������������%� ���������� �������������-������������������������ ����$� ��������� �$��� ����
*��+����������-������������������B��9��� �����$"��������" �����& ������� � ��7������������ ����#����!� ��<
�������������������������������9������������� �������� �����;� ��� ������ �� ���������� ���� ������������������������9�����&���������������������� � �������������/��������������������
>����������/������������%����������������%�����1��������������������������%����� �����������������������������������������������%�������������
�����%����������������<���������������#�%� �� ����� ��%� ��������������%� �� ����� ��������
-���� ���������������������������������������������������?�����@������������?����@����"� �%���������A'���%���������
'����*��������������������������������� ��������%������������������%��������������������������%�����������������������������������������%��������������������%� �������������������9����������������������������
�� ������� ����� ���������������� �������� �� ����8��� 7��-���������� ������� ����������������������:�����
������� ������ ������� ������������ ��� ���������������������������������������� ����$����
�!� "� ������>��%���� ��������������� -����?��� $��������� ������� �������������� �%��� �������� ����� ������������� ������������� ���� �����������������
�'� ������������������� ���������������:������7���� ��-�������������������������� ������������������ �<������� ��������� ��� ������������� �����
�*� ��� �&�� �� � � �� ����� �� -���� ������ ���� &� ����� ����&����@������������������������������ ������������� �������������� ����������� �
�0� �� ����� ��� �� ��� ��� ����� ������ ��� ���� ������ ������������������ ���������� ������ -��������������,������� �����.������� ����.�����
4!� ������������������ ��<��������� ��������������� ���������.������������ ������$ ���������,����������� �2�� ��� ������� ������� ���� -� ��� ���� � � ������� ��������������������������� � ������������
0'� ������������ ����� ��������� ��������������� ������� ���������� �����%���������� �������&�� �������� ��$����� ��������� ����� ������������������������������� ���������������� ���2� �
�� >�� ������� �������������������� ��-�� ���������� �� 8��� � ���������������������� ������������ �����&�����
����������������2� �����, ��������$�������% �������� 5 ������� ���� ��� ���������� ������ ������28�������������������������
�!� (������� ��������&� � �������������� ��<������������� ����������� ���������� -���������������� �����2�������� ������ ���������������� ��$ ���������������������A����,�����������,�������
�'� ���� ����������%� ����� ���������������������� ����������������/�������>��%������&����� /���������������)����������������� �� ���� �3�������3��� ���������� �� ��������� �������2����
�*� (��������������B��� ����&�C��������-��������������������� ,�� ����� ��������������������2�>��%������������ � ��� �������� ��� D� ����� � �� �� �� ���� �������, ��/������
�0� +����$������������������ ���-���� ��������� ��� ���� �������� ��� �� ��� � �������� ������, ���� �� �����������������������2�������%� ����� ����$��������� ���� �����������
4!� ?������������������������������������������� $���������� ���� ������� � � ��� ������������ ������ � ��� ��� ����� ������������ ������������������� ������������������������
0'� =��� �������������� ��� ������������������� ������������������ ����� ���������� �E����&�� ��������������������������� ����
����
����
��
��
� �� ������������ �������������� ��������������
�� ���������������� ��� �
�� �� �� �
�� �������������������� �������� ����� ����� ��7��-����������� ������� ���������������
�� �������������� ���������������)������������)����������������� ������ �.����������� ������
�� ?��� �� �������� 7��-� ��� ������ � ��2� �� ����$��� �������������� $������� �����
�� =� �������� ������� � ���������� ����2��������� � ���� ���������������������� ��;������������������������������� $�����
�� �� -����-��.������������������ ��� ���� ����&�������������&�������%���&������&� �����
�� =��� ����$����������-����������� �������� ��<��������� ���� �%������������� ������2������ &�.�� ������ � 5 ����� -��������������&������������������
�� ����������������� ���������� ���� ������������������������ ����,��� ����������������
�� =� ������������ ������������������ ����������������������� �������� ���������������:������7���� ��
�� �� -����?��� $�� � ������������ ����� ������������������� ��� &� � ��� ��<������� ������� ����� ���� �������� ����$����������������������-����� ���� �� �������� ������
�� =�������� ������������������������������������������ ������ ��������������������������� ����$������&� 5������������
�� 7��-���������� ������%�� ������ ������������� ��������������� ��� )��������������3���,����������5$�������� ����$����
�� �� -�����������@������������������ ��������������������������������.����������� ������������������������������ �����,���� ���� ���������� ��� ����� ���� "� �������
�� ������������������ ������������-����� �������� ������� ��� �������������������7��-���������� ��F�������������
�� ?������������������ ������� �$�����������������2����� ������������� ���������� ������
�� =����� �������� ������������ �������������&����� ��������������� ���� ��� ��������� �� ��� ����� �� ���� �� ����������� ���������5$��������� ����$����
�� ?������ ������������� ��<�������������� ����������� � ������-���������
�� ����� � �&���5 ���������� ��7��-���������� � ��� �������������������� ���� ��������� ������� ����-������� �������
�� =� ���� � �%�� �� �� ����� ��� �������� � ���������� � ������������ ����������������������� ���$��������
� @��������%�������$�� �������������������������� ������������������������������������/�������� �������� ����
��������������������������������������� �������������� �� ����� ����������� ���� ��� ����� ��� ������ ������� ��� � ��
������������ ����������� ����� �������!���������������������������"!��������� ������#��
$������������������������������������������%��"!������������"��������� ����������������������������������������������������������������� #������������������&����������'��� � �� ��� ���� ()� �������� ���%�������� ��� ����� �*� ���������� ��������������
���� ������ �� ����%������ ���� �������� ���������� �������������%����"!��������������������������� ������������������������� ��%��"!��� �� ������ ��������%����+����� ���������������� ,� �����������������������������%����������������
�� ���� �������������%�����2��������� ������������������������ -���������� ��������
�� G���������������������%���������������2� ������������ ����� ����%�� ���3� ���� ��� ��������� �������������-����"��
�� �� -���������� � ,������������&���������� ������$� ,������&�� ���.,��������,� ����
�� H�������� -���� ����������� ����"� ������>��%���.,��&����� ����������9� ������ ������� ������&�� �� ����� ���� ������� ����&�� ��
�� +������ ����� ���&����������������������������>��%������� ������������ � ���� ������������������������������������������������������
� >�� �� ��� � ����$���� ��� �������� ��������� �� /����� ��� ��������� ����� ��
�� "� ������>��%��������� � ����������������������������� �������
�� D����+� ����-��������&� ���������������������������� -������5����������� � ������ �����������������2��&�������������������
�� @�����-����������� ������ -�����&������������������� �������������������2�� ���)��������29���� �����$ ��� ���������
�� +��� ����� ���-���� .����� ������� ���, ������������ ���������� ��������������������� -��������� �������������� ������� �����>��%���
�� �� -���������� �������� ������������ �������������� ,�� ������� ��������������������� �� ����� ����������������������� �������������������� ����
������ �������������������������������� ���������
������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� �!��������������� �����������������!"����#$%����&��������'(���� ������������!���������)*���� ������������+�!������,%��-����.�� ���� ���������� ���������������� �����������������������!"����$,���-�/��������� �������������������� ��������������������������!"����$,�