seminário "sentidos da arte"

10
Os sentidos da arte pesquisas e práticas de acessibilidade em museus e educação Seminário

Upload: emanuel-oliveira

Post on 17-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Seminário Sentidos da Arte - Memorial da Cultural Cearense

TRANSCRIPT

Page 1: Seminário "Sentidos da Arte"

Os sentidos da artepesquisas e práticas de acessibilidade em museus e educação

Seminário

Page 2: Seminário "Sentidos da Arte"

O Instituto de Arte e Cultura do Ceará – IACC , Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura – CDMAC convida para o Seminário Os sentidos da arte: pesquisas e práticas de acessibilidade em museus e educação, promovido pelo Projeto Acesso (Núcleo de Mediação Sociocultural do Memorial da Cultura Cearense - CDMAC) e pelo Núcleo de Formação em Arte e Cultura do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura.

Como atividade integrante das ações do Projeto Acesso, o Seminário surge dentro do processo de pesquisa iniciado em 2009, para identificar ações e contextos capazes de promover o acesso aos museus, notadamente das pessoas com deficiência, grupo meta do projeto. Com o objetivo principal de promover a formação, o diálogo e a troca simbólica sobre arte, acessibilidade e as distintas vias de comunicação, apreciação e integração que o museu pode oferecer na relação com o público meta, o evento traz debates e atividades que apontam para a discussão sobre conceitos e práticas no campo da educação e da arte inclusiva em sua interface com as práticas museológicas; sobre a inserção deste segmento no processo de produção, circulação e consumo da arte, possibilitando ao mesmo tempo um levantamento da produção artística local das pessoas com deficiência.

Com a participação de artistas e pesquisadores especialistas representantes de universidades brasileiras, o seminário apresenta no formato de palestras e oficinas as pesquisas em arte e práticas educativas inclusivas. Como destaque, o evento conta com a participação de pessoas com deficiência que atuam na área da música, artes visuais e dança.

Page 3: Seminário "Sentidos da Arte"

O Projeto Acesso, criado em 2006, é uma ação do Núcleo de Mediação

Sociocultural do Memorial da Cultura Cearense – Centro Dragão do

Mar de Arte e Cultura, que busca atender o desejo de reconhecimento

político e social das pessoas com deficiência, e, ao mesmo tempo,

demonstrar o potencial do museu como um instrumento estratégico

para o desenvolvimento social.

Por meio de práticas inclusivas, o Projeto Acesso tem possibilitado a

participação e o diálogo entre os profissionais do Memorial da Cultura

Cearense do Centro Dragão do Mar e a comunidade das pessoas com

deficiência nas atividades de educação e comunicação museológica,

resultando em um trabalho conjunto para a construção do museu

humano, criativo e dialogal.

Ao longo do projeto importantes parcerias são consolidadas com

instituições públicas e sociedade civil representativas do movimento

das pessoas com deficiência, contribuindo para o desenvolvimento de

ações sóciomuseológicas voltadas à formação e participação do

público meta. Dentre estas podemos destacar a contratação de

pessoas com deficiência visual e auditiva para atuar na elaboração de

ações de mediação sociocultural; promoção de exposições, cursos,

seminários, oficinas e palestras com temáticas voltadas à

acessibilidade; realização de curso de BRAILLE e LIBRAS para

funcionários do CDMAC; realização da pesquisa Perfil-Opinião do

público com deficiência visual visitante da exposição Na Ponta dos

Dedos em parceria com o Observatório de Museus e Centros Culturais

- OMCC; realização do projeto Ateliê Experimental, experiência de

criação, formação e produção artística entre artistas e pessoas com

deficiência; implantação do Observatório de Museus e Espaços

Culturais Acessíveis, o qual promoverá visitas técnicas a museus e

centros culturais com o objetivo de debater e estimular práticas

inclusivas nestes espaços.

Acessibilidade

Guia de

A equipe do projeto Acesso está disponível para um diálogo construtivo e permanente sobre acessibi l idade no horário de 9h às 12h e 15h às 17h, de segunda à sexta-feira, nos seguintes contatos: (85)3488.8611 ou [email protected],.

Equipe : Márcia Bitu Moreno, Camila Alves, Carlos Viana, Júlio

César e Raquel Monroe.

- Visita orientada para grupos com deficiência às exposições

do Memorial da Cultura Cearense no horário de 9h às 12h, de

terça-feira à quinta-feira. Para esta atividade é necessário

agendar a visita com antecedência;

- Visita orientada às exposições do Memorial da Cultura

Cearense em LIBRAS no horário de 9h às 12h, terça à quinta e

das 14h às 18h, sextas, sábados e domingos. Para esta

atividade é necessário agendar a visita com antecedência;

- O Núcleo de Ação Educativa oferece ao público oficinas de

Contação de História (às quartas-feiras , nos horários de

14h30 e 15h30)e Teatro de Fantoche (às quintas-feiras, nos

horários de 14h30 e 15h30). Para esta atividade é necessário

agendar a visita com antecedência.

Acessibilidade às exposições do Memorial da Cultural

Cearense

Visitas orientadas

Projeto Acesso

Page 4: Seminário "Sentidos da Arte"

- Nas exposições temporárias Bumba-Meu-Boi: Uma Interpretação do Barro e Comida Ceará é possível a leitura dos textos e legendas expositivos em Braille, LIBRA e tinta, e a apreciação tátil das esculturas da artista ceramista Liara Leite;

- Na exposição Comida Ceará oferecemos áudio com depoimentos dos fotógrafos José Albano e Maurício Albano sobre a experiências de documentação fotográfica dos sistemas alimentares do Ceará, também é possível a leitura dos textos e legendas expositivos em Braille, LIBRA e tinta;

- Nas exposições de longa duração Vaqueiros e Brinquedo A Arte do Movimento é possível a visita orientada, a leitura dos textos e legendas expositivas em Braille e tinta, e a apreciação tátil de objetos referenciais;

Durante a sua visita às exposições, caso necessite de informações ou apoio, procure a equipe do projeto Acesso ou os educadores do Núcleo de Ação Educativa do Memorial da Cultura Cearense;

acessíveisRecursos

Page 5: Seminário "Sentidos da Arte"

Rampas

Elevadores

Observação Importante:

Rampa na entrada principal do CDMAC - Acesso pela Avenida Castelo Branco. Esta rampa permite o acesso direto ao Memorial da Cultura Cearense , Livraria Livro Técnico e ao Museu de Arte Contemporânea ; Rampa entrada pela Avenida Pessoa Anta – Acesso pela Praça Almirante Saldanha. Esta rampa permite acesso direto ao Planetário, Anfiteatro, Setor Administrativo, Espaço Multiuso e Auditório. O acesso é anexo ao Anfiteatro. Rampa para a Praça Verde Hist. Raimundo Girão - Acesso pela rua José Avelino. Esta rampa também permite acesso ao Elevador Panorâmico, Atelier de Arte, Livraria Livro Técnico, e à rampa de acesso ao piso superior. Rampa para Livraria Livro Técnico - Acesso a partir da Praça Verde Hist. Raimundo Girão.

01 Elevador para pessoas com deficiência. Acesso junto a bilheteria do Planetário, para o Auditório, Espaço Mix, Nudoc e GerenciaAdministrativo Financeiro - Geraf. 01 Elevador Panorâmico na Praça Verde Hist. Raimundo Girão, térreo, com acesso pela Rua José Avelino. Este elevador permite acesso à passarela superior, com saída/entrada em frente a portaria do Museu.

Elevador Panorâmico temporariamente desativado para manutenção.

Acesso físico no Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura

Page 6: Seminário "Sentidos da Arte"

Para Veículos de pessoas com deficiência.

Automóveis e Vans

Ônibus

Veículos de Carga

Importante

Entrada pela Rua José Avelino, por trás da Praça Verde Hist. Raimundo Girão - 01 vaga.

01 Estacionamento em frente a Biblioteca Pública, anexa ao CDMAC. Entrada pela Avenida Castelo Branco - 60 vagas.

01 Estacionamento por trás a Praça Verde Hist. Raimundo Girão, com acesso pela Rua José

Avelino - 17 vagas.

01 Estacionamento na Praça Almirante Saldanha, com acesso pela Rua Almirante Jaceguai - 45 vagas.

01 Estacionamento em frente a Biblioteca Pública, anexa ao CDMAC. Entrada pela Avenida Castelo Branco - 04 vagas.

Doca com acesso pela Rua José Avelino, sentido Oeste - Leste.

Nas áreas em volta do CDMAC, existem estacionamentos, com vagas pagas, horárias e mensais.

Em algumas ruas, em volta do CDMAC, é permitido o estacionamento de caminhões, e

ônibus.

As Ruas José Avelino, Boris e Dragão do Mar, são vias estreitas e de mão única.

Observar a sinalização pública existente.

Estacionamentos

Bilheterias01, no piso superior do Espaço Mix,

em frente ao Planetário Rubens de

Azevedo. Esta Bilheteria atende ao

Planetário Rubens de Azevedo e ao

Anfiteatro Sérgio Mota.

02, no piso térreo, logo abaixo do

Planetário Rubens de Azevedo. Uma

exclusiva do Teatro Dragão do Mar e

outra de uso exclusivo do Espaço

Unibanco de Cinema.

Page 7: Seminário "Sentidos da Arte"

8h – Coffee Break - Espaço Mix

8h30 – Abertura - Maninha Morais (presidente do Instituto de Arte e Cultura do Ceará,

Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura), Valéria Laena (Diretora dos Museus do Centro

Dragão do Mar de Arte e Cultura) - Presença de intérprete de LIBRAS

9h – Projeto Acesso do Memorial da Cultura Cearense: Trajetória e experiências

inclusivas – Márcia Bitu Moreno (Gerente do Memorial da Cultura Cearense e coordenadora

do Núcleo de Mediação Sociocultural) - Presença de intérprete de LIBRAS

9h20 - Conferência: Acessibilidade comunicacional no espaço museológico: atitudes que

quebram barreiras

Francisco José Lima de Almeida - PHD em Psicofísica Sensorial (USP-RP,2001),

Licenciado e Bacharel com formação em Psicologia (UNESP-Assis/SP, 1995), tradutor e

intérprete (Escola Americana Instituto Mackenzie-SP,1983), professor adjunto no Curso de

Pedagogia e em Licenciaturas diversas na Universidade Federal de Pernambuco (CE/UFPE);

Orientador no Programa de Pós-graduação em Educação (PPGE/CE/UFPE); Coordenador

do Centro de Estudos Inclusivos (CEI/UFPE); Editor da Revista Brasileira de Tradução

Visual, ISBN 2176-9656 (www.rbtv.associadosdainclusao.com.br); Certificado em Áudio-

descrição pelo Audio Description Project (ADP-USA); Membro Internacional do Tactile

Research Group (TRG-USA); pesquisador nas áreas de Acessibilidade e das barreiras

atitudinais contra as pessoas com deficiência, principalmente nos ambientes físicos e

sociais, no trabalho, na educação e no lazer.

10h30 – Palestra A Expressão Fotográfica e os Cegos - A fotografia como re-

construção de outras subjetividades

Fernanda Magalhães - Artista, fotógrafa e professora universitária. Doutora em Artes pela

UNICAMP (2008) e especialista em Fotografia pela Universidade Estadual de Londrina/UEL

(1997). Docente da Universidade Estadual de Londrina nos cursos de Graduação em Arte Visual

(desde 1991) e Especialização em Práxis e Discurso Fotográfico (desde 1998). Membro do

Colegiado Setorial das Artes! Visuais junto ao Ministério da Cultura (gestão 2010/2011).

Recebeu o VIII Prêmio Marc Ferrez de Fotografia do Ministério da Cultura /FUNARTE (1995) pelo

projeto “A Representação da Mulher Gorda Nua na Fotografia”.

Mediação: Elinalva Alves (Diretora da Associação dos Cegos do Estado do Ceará)

Local: Auditório do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura - Presença de intérprete de LIBRAS

14h – Oficina 1: Metodologias para apreciação de obras em exposições museológicas para

públicos com deficiência visual

Número de participantes: 15

Ministrante - Prof. Dr. Francisco José Lima de Almeida

Público alvo: educadores dos museus do CDMAC, pessoas com deficiência visual e professores

Local: Espaço expositivo do Memorial da Cultura Cearense

Presença de intérprete de LIBRAS

14h – Oficina 2: de Fotografia

Número de participantes: 15

Ministrante - Prof. Dra. Fernanda Magalhães

Público: pessoas com deficiência visual, professores e educadores do CDMAC

Local: Praça Verde

Presença de intérprete de LIBRAS

9h – Palestra Arte e Inclusão: o começo na Universidade Federal do RS

Cláudia Zanatta - Possui graduação em Artes Visuais pela Universidade Federal do Rio

Grande do Sul (2000), graduação em Ciências Biológicas pela Universidade Federal do Rio

Grande do Sul (1996) e mestrado em Artes Visuais pela Universidade Federal do Rio Grande do

Sul (2003). Atualmente é professora assistente no Instituto de Artes da Universidade Federal

do Rio Grande do Sul. Tem experiência na área de Artes, com ênfase em Cerâmica, atuando

principalmente nos seguintes temas: arte, cerâmica, vídeo, inclusão e arte pública.

Atualmente realiza doutorado em Espaço Público na UPV, Espanha e tem desenvolvido

pesquisas voltadas ao tema da inclusão e acessibilidade.

10h00 - Fotografia para Todos - A acessibilidade na Arte

Jaquelina Rolim - Massoterapeuta, tem baixa visão decorrente no seu caso específico, da

perda gradual da visão na área central da retina, enxergando apenas com a sua visão

periférica. Começou a fotografar a partir das experiências adquiridas no curso básico de

Fotografia Digital, promovido pelo SENAC do Crato-CE e após fazer o curso de

aperfeiçoamento, ministrado pelo professor e profissional de fotografia Dimang Kon Beu,

radicado em Minas Gerais.

Mediação: Paulo Roberto – (Engenheiro Eletricista, Coord. do Centro de Estudos Dosvox da

Sociedade de Assistência aos Cegos, Presidente da Academia de Letras e Artes da Sociedade

de Assistência aos Cegos-ALASAC, Coord. da Rádio Dosvox, Professor Especialista na Área da

Deficiência visual, Poeta e Escritor da Academia Metropolitana de Letras de Fortaleza-AMLEF).

Local: Auditório do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura

Presença de intérprete de LIBRAS

24, 25/11 Programação -

Dia 24/11 - Manhã Dia 24/11 - Tarde

Dia 25/11 - Manhã

Page 8: Seminário "Sentidos da Arte"

15h – Oficina de cerâmicaNúmero de participantes: 15 pessoasMinistrante - Prof. Dra. Cláudia ZanattaPúblico alvo: pessoas com deficiência visual e demais interessadosLocal: Praça VerdePresença de intérprete de LIBRAS

9h – Apresentação Laboratório de Inclusão - Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social – João Monteiro (Jornalista, coordenador do LAB/ STDS) 9h15 – Apresentação do Grupo de dança do ADOC (Abrigo de Jovens e Adultos com Acessibilidade Dificultada Cognitiva) e dos dançarinos de Forró do Laboratório de Inclusão da STDS Robson Péricles e Caroline Frota. 9h30 - Palestra: Inclusão de artistas com deficiência em espaços culturaisSergio Rotschild – Graduado em História e com formação em educação para deficientes visuais, professor do ensino fundamental da Sociedade de Assistência aos Cegos, membro atuante do Laboratório de Inclusão da Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social – STDS/CE. 10h30 – Mesa Redonda - Encontro com a dança - possibilidades de criação do movimento .Silvia Moura – bailarina e coreógrafa com extenso currículo de ação na cidade e no país.Grupo Acessibilidade Apresenta – com Bia Marques e Lucas Albert, voz e violãoMediação – João MonteiroLocal: Auditório do Centro Dragão do Mar de Arte e CulturaPresença de intérprete de LIBRAS

15h – Oficina de contação de História em LibrasNúmero de participantes: 15 pessoasMinistrante: Vanessa VidalPúblico alvo: pessoas com deficiência auditiva e demais interessadosLocal: Capitania das Artes (ao lado da Praça verde do Dragão do Mar)Presença de intérprete de LIBRAS

9h – Palestra e oficina Trajetória pragmática, acessibilidade à cultura e arteJosé Alfonso Ballestero-Álvarez - Possui graduação em Licenciatura Plena em Educação Artística pelo Centro Universitário Belas Artes de São Paulo (1999), mestrado em Artes pela Universidade de São Paulo (2003) e Doutorado em Poéticas Visuais pela Universidade de São Paulo (2007). Tem experiência na área de Artes, com ênfase em desenho, pintura, gravura e escultura, atuando principalmente nos seguintes temas: multissensorialidade e acessibilidade.Mediação: Camila Alves (Pesquisadora da FUNCAP no Memorial da Cultura Cearense, com formação em Letras e experiência com educação em Museus.)Local: Auditório do Memorial da Cultura Cearense.Presença de intérprete de LIBRAS

15h – Oficina Materiais Multissensoriais na Mediação.Quantidade de Participantes: 15 pessoasMinistrante: Prof. Dr. Alfonso BallesteroPúblico: arte-educadores, professores e artistas.Local: Mini-auditório do Memorial da Cultura CearensePresença de intérprete de LIBRAS PROGRAMAÇÃO PARALELA

Apresentação da peça “Miralu e a Luneta Encantada”, texto de Fernando Lira. Direção e Figurino Amindete Aguiar, dia 26 de Novembro, às 17 horas, no Mini-auditório do Memorial da Cultura Cearense

25,26,27/11 Programação -

Dia 25/11 - Tarde Dia 27/11 - Manhã

Dia 27/11 - Tarde

Dia 26/11 - Manhã

Dia 26/11 - Tarde

Page 9: Seminário "Sentidos da Arte"

GOVERNO DO ESTADO DO CEARÁGovernador: Cid Ferreira GomesSecretário da Cultura: Francisco Auto FilhoSecretária Executiva da Cultura: Alda Araújo

INSTITUTO DE ARTE E CULTURA DO CEARÁPresidente:Maninha MoraisDiretora Administrativo-Financeira:Valéria SalesDiretora de Museus:Valéria LaenaDiretora de Ação Cultural:Isabel Cristina Fernandes

MEMORIAL DA CULTURA CEARENSE

Gerente: Márcia Bitu Moreno

Assistente: Nara Thaís

Núcleo de Ação Educativa

Coordenação: Rodrigo Alves Ribeiro

Pesquisadora FUNCAP

Cecília de Queiroz Shiki

Educadores

Allan Michel Rodrigues do Nascimento, Anderson de Sousa Silva,

Daniele Castro de Mesquita, Emanuel Souza da Silva, Gabriela Colares

Teixeira, Júlio César Valério, Maria Josélia de Sousa Pereira, Paulo

Giovanni Gomes Valente, Rafael Bruno Albuquerque, Rachel Lopes

Monroe, Samantha Alves da Silva, Thiago Bruno Nobre

Menor Aprendiz

Beatriz Nobre

Núcleo de Documentação e Conservação

Magda Mota do Amaral, Maria Aparecida Batista

Núcleo Mediação Sociocultural

Coordenação: Márcia Bitu Moreno

Equipe de Apoio

Camila Alves Moreira (pesquisadora FUNCAP)

Projeto Acesso

Márcia Bitu Moreno, Carlos Viana, Camila Alves Moreira, Júlio César

Valério, Rachel Lopes Monroe.

Associação dos Cegos do Estado do Ceará – ACEC, Laboratório de

Inclusão da Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social – STDS,

Sociedade de Assistências aos Cegos – SAC, Instituto dos Cegos,

Instituto dos Surdos do Ceará, COMPEDEF.

Projeto Acesso do Núcleo de Mediação Sociocultural e Núcleo de

Formação do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura

Núcleo de Pesquisa Cultura e Memória

Coordenação: Sylvia Leão

Pesquisadores da FUNCAP:

Bruno Xavier, Herbert Pimentel, Luiz Antônio Gonçalves, Rosalete Lima,

Vanessa Ponte.

Parcerias

Coordenação e organização

Contatos para agendamento:

(85)3488.8611 ou [email protected], falar

com Márcia Bitu Moreno ou Camila Alves;

Page 10: Seminário "Sentidos da Arte"

REALIZAÇÃO: PARCEIROS: APOIO: