semeadeira adubadeira sembra 3500 p ah · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de...

76
SEMEADEIRA ADUBADEIR A A SEMBRA 3500 P AH SEMBRA 3500 P AH MANUAL DE OPERAÇÃO E PEÇAS MANUAL DE OPERAÇÃO E PEÇAS

Upload: buimien

Post on 09-Dec-2018

246 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

SEMEADEIRA ADUBADEIRAASEMBRA 3500 P AHSEMBRA 3500 P AH

MANUAL DE OPERAÇÃO E PEÇASMANUAL DE OPERAÇÃO E PEÇAS

Page 2: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

INCOMAGRI lhe agradece pela aquisição da SEMEADEIRA

ADUBADEIRA – SEMBRA 3500 P AH, uma máquina

projetada e desenvolvida com a mais moderna tecnologia

para atender aos requisitos atuais de produção preenchendo as mais

exigentes condições de operação e trabalho.

AO objetivo da INCOMAGRI é preparar e orientar o produtor quanto

ao uso correto dos equipamentos por ela fabricados.

A INCOMAGRI, no intuito de sempre oferecer produtos atualizados

tecnologicamente, mantém um processo contínuo de desenvolvimento

e aperfeiçoamento. Portanto, reserva-se o direito de executar

alterações sem prévio aviso, assim como não toma para si a obrigação

de fornecer itens que, no momento da venda, ainda não faziam parte

deste equipamento na condição de seus componentes normais de

linha.

ESTIMADO PRODUTOR ESTIMADO PRODUTOR

Page 3: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Introdução................................................................................................ 01

Identificação / Posicionamento..............................................................02

Normas de Segurança.............................................................................03

Dados Técnicos...............................................................................04 e 05

Engate no Trator / Ajuste no cardan.......................................................06

Regulagem de distribuição .....................................................................07

Largura efetiva de distribuição................................................................08

Fórmula para cálculo de distribuição / Tabelas de distribuição............09

Mexedor / Pé de apoio.............................................................................10

Rodado tandem........................................................................................11

Regulagem de abertura da bitola............................................................12

Procedimentos gerais / Problemas e soluções......................................13

Sementes.........................................................................................14 à 20

Adubos.............................................................................................21 à 46

Manual de peças............................................................................47 à 70

Certificado de Garantia............................................................................71

ÍNDICEÍNDICE

Page 4: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

O presente manual é guia básico para o funcionamento e manutenção

da SEMEADEIRA ADUBADEIRA, - SEMBRA 3500 P AH

O funcionamento perfeito e a longa duração da máquina,

depende da leitura atenta e observações contidas neste manual, antes

de colocar o equipamento em operação.

Aproveitamos a oportunidade para cumprimentá-lo pela escolha

de um produto INCOMAGRI, temos o máximo interesse em mantê-lo

satisfeito, fornecendo-lhe maiores informações e assistência técnica

sempre que necessário.

Com isso temos certeza de que o Senhor Proprietário terá o

retorno que espera da sua SEMEADEIRA ADUBADEIRA - SEMBRA 3500

P AH. Em caso de dúvidas com relação a seu produto, entre em contato

com nossa rede distribuidora ou Assistência Técnica. A INCOMAGRI dá

cobertura total em todo território Nacional.

INTRODUÇÃOINTRODUÇÃO

0101

Page 5: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Ao solicitar peças de reposição ou assistência técnica informe omodelo e o número de série da Semeadeira Adubadeira indicados naplaqueta de identificação fixada no equipamento.

Nota: Por favor preencher abaixo o Modelo , nº de série / Ano defabricação de sua máquina.

Lado Direito e Esquerdo da Máquina

Quando os termos ‘’lado direito’’ e ‘’lado esquerdo’’ forem utilizados,são referidos em relação à posição do equipamento no sentido dodeslocamento. Como mostra a imagem a abaixo.

IDENTIFICAÇÃOIDENTIFICAÇÃO

POSICIONAMENTOPOSICIONAMENTO

0202

Page 6: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Abaixo relacionamos alguns cuidados que, apesar de simples, consideramosimportante lembrá-los, pois sua observância sempre auxilia na prevenção deacidentes:

• Antes de operar o equipamento leia cuidadosamente este manual deinstruções.

• Use equipamento de proteção individual (EPI) conforme NR6, NR9, NR31adequado ao risco existente no trabalho com este equipamento.

• Não faça improvisações ou adaptações, elas podem por em risco a suasegurança e comprometer o equipamento.

• Não use roupas soltas. Estas poderão enroscar em partes móveis doequipamento. Lei 6.514 de 22/12/1997, portaria 3.217/78 NR-12.

• Antes de colocar o sua Semeadeira em operação, certifique-se de que ninguémesteja próximo do equipamento e que apenas o operador esteja no trator.

• Assegure-se de que conhece os comandos do trator que vai operar.

• Desligue o trator e desconecte o cardan para efetuar manutenções.

• Depois de executar a montagem ou reparos, certifique-se que todas as partesdo equipamento estejam movimentando-se adequadamente e nunca deixeferramentas em seu interior.

• Não lubrifique, abasteça ou conserte o equipamento em movimento.

• Mantenha as proteções nos devidos lugares no equipamento, a falta delas podeocasionar risco de acidente principalmente se ele estiver em operação.

• Não retire material de qualquer parte do equipamento ou do trator quandoestes estiverem em movimento.

• Recomendamos breves intervalos de descanso para cada hora de trabalho

com este equipamento de modo a evitar agravos à saúde NR12(12.104)

NR17(17.5.1).

• Mantenha braços e pernas afastados de partes giratórias como o eixo cardam,pois podem causar sérios ferimentos.

• Tenha extremo cuidado quando estiver operando próximo a cercas ou locaiscom maior declividade.

• Reduza a velocidade ao deslocar-se sobre terreno irregular.

• Antes de efetuar algum reparo no sistema hidráulico alivie a pressão dosistema.

• Quando efetuar algum reparo ou regulagem embaixo do equipamento assegure-se de que o mesmo não se deslocará.

• Não ultrapassar a capacidade de carga do equipamento para não perder a garantia.

• Normas observadas para o projeto e construção da máquina: NR18, NR35, NR6,NR9, NR31, NR12, NBR8566, NBR7811, NBR7021, ISO4254-1, ISO3600 e ISO3864.

NORMAS DE SEGURANÇA NORMAS DE SEGURANÇA

0303

Page 7: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

DADOS TÉCNICOSDADOS TÉCNICOS

0404

9861900 Semeadeira Sembra 3500 P AH – RS (RODADO SIMPLES)

Capacidade (L) 3500Carga Máxima (Kg) 3500Peso (Kg) 1055Largura de Distribuição (M) 07 à 24Vão Livre do Solo (mm) 575Altura dos Discos (mm) 1040Regulagem Abertura do Rodado (mm) 1900 à 2500Pneu 10.5/80 – 18 10 Lonas – RA45Rotação Máxima na TDP (RPM) 540Mexedor Excêntrico no sentido HorizontalComando de Abertura HidráulicoPotência do trator (CV) 75 à 100

24

90

2530 3360

Page 8: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

DADOS TÉCNICOSDADOS TÉCNICOS

9861901 Semeadeira Sembra 3500 P AH – RT (RODADO TANDEM)

0505

Capacidade (L) 3500Carga Máxima (Kg) 3500Peso (Kg) 1375Largura de Distribuição (M) 07 à 24Vão Livre do Solo (mm) 740Altura dos Discos (mm) 1205Regulagem Abertura do Rodado (mm) 1850 à 2850Pneu 10.5/65 – 16 10 Lonas - RA28Rotação Máxima na TDP (RPM) 540Mexedor Excêntrico no sentido HorizontalComando de Abertura HidráulicoPotência do trator (CV) 75 à 100

3710

26

50

2530

Page 9: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Acople o engate da SEMBRA na barra de tração do trator,utilizando o Pino ( A ), e em seguida coloque o Pino ( C ).

Nivele o disco em relação ao solo, esta regulagem é feita atravésdo engate, retirando os Pinos ( E ) e alterando o posicionamento paracima ou para baixo, conforme a necessidade. Não se esquecendo quedepois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança.

Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindrosde abertura das comportas no sistema hidráulico do trator.

Acople o cardan na tomada de força, e antes de acoplá-lo na caixade transmissão, confira a folga mínima recomendada.

Caso seja necessário, ajuste-o conforme mostra figura abaixo,cortando a barra macho e fêmea, de forma que, a maior distânciaentre a tomada de força e a caixa de transmissão, fique com folga de10 cm.

ENGATE NO TRATORENGATE NO TRATOR

0606

AJUSTE DO CARDANAJUSTE DO CARDAN

Grampo de Segurança

Pino Trava (C)

Cabeçario

Pino Tração (E)

Engate

Pino Engate (A)

Regulagens

Barra de Tração do Trator

Page 10: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

A regulagem dos distribuidores devem ser realizadas de acordocom as indicações das tabelas de distribuição (pág. 15 a 46). Nastabelas de distribuição estão ilustrados dados obtidos em ensaios comos tipos de produtos mais utilizados no mercado, servindo comoparâmetros iniciais e orientativos para a regulagem do equipamento.

A amplitude da faixa de aplicação na distribuição varia segundo oestado, a natureza, a influência atmosférica, umidade, granulometria eo peso específico do produto a ser distribuído, sendo importantecompreender que estes fatores implicam em variações na taxa deaplicação e ou na largura de distribuição em relação aos dados queserão utilizados na tabela de distribuição.

A definição da taxa de aplicação é feita posicionando o reguladorda comporta através da escala dosadora, a posição das comportas érealizada da seguinte maneira:

1. Feche as comportas (através do sistema hidráulico dotrator.);

2. Solte o manípulo;3. Coloque o regulador da comporta na posição, utilizando a

escala para obter a posição desejada (conf. tabela dedistribuição);

4. Aperte o manípulo.

Antes de colocar o produto na máquina, verifique;

' Quando o regulador da comporta estiver na posição 0 (zero) daescala, a comporta deverá estar fechada.

Quando o regulador da comporta estiver na posição 23 (vinte etrês) da escala, a comporta deverá estar totalmente aberta.

REGULAGEM DE DISTRIBUIÇÃO REGULAGEM DE DISTRIBUIÇÃO

0707

Regulador da Comporta

Manípulo

Escala

Page 11: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Os lançadores são regulados em função da escala do disco. Destaforma, quanto maior a numeração na escala, maior será a largura detrabalho, sabendo-se que o lançador curto distribui produtopredominantemente na faixa central (interna) do perfil de distribuição,enquanto o lançador longo distribui nas partes mais externas.

Deve-se adequar a regulagem dos lançadores no disco e daponteira articulável para cada tipo de produto, conforme tabelas dedistribuição ( pág. 21 a 69 ) , para que não seja comprometida auniformidade na distribuição.

Para regular os lançadores e os articuladores afrouxe as porcas deregulagem (usando uma chave 1/2”), coloque os na posição desejadae aperte as porcas.

A Máquina vem como padrão os lançadores de 245mm e 355mmpara faixa de distribuição de 07 e 24 metros. Para outras larguras detrabalho e procedimentos especiais os lançadores são acessóriosopcionais.

LARGURA EFETIVA DE DISTRIBUIÇÃOLARGURA EFETIVA DE DISTRIBUIÇÃO

Escala

Lançador Longo

Lançador LongoLançador Curto

Lançador Curto

Disco Espalhador Disco Espalhador

0808

Porca de Regulagem

Page 12: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

10.000 m2 (1ha) x Kg de produto no depósito ______________________________________________________________ = Distância a percorrer (m) Kg/ha desejado x largura útil (m)

Ex: Distribuir 187,5 Kg/ha de adubo NPK (10-10-10)

10.000 x 50 ________________ = 148 m 187,5 x 18

Consultando a tabela temos os seguintes dados para este tipo deproduto:

➔ Largura efetiva - 18 metros ➔ Posição da escala (dosador) - 8,5 ➔ Lançador Curto (245mm) - 3,0➔ Lançador Longo (355mm) - 4,0 ➔ Articulador - Alinhado➔ Velocidade do trator – 10 Km/h

Faça a regulagem na máquina de acordo com os dados obtidos natabela. Feita a regulagem, abasteça o reservatório da máquina com 50Kg de NPK 10-10-10 e percorra a distância de 148 metros lineares.

As tabelas contidas no manual tem a finalidade de orientar ousuário no que diz respeito à regulagem da máquina. Entretanto éimportante compreender que as tabelas são somente indicativas eorientativas podendo apresentar variações nas dosagens e larguraefetiva em função de:

➔ Peso específico do produto➔ Granulometria do produto➔ Nível de umidade do produto➔ Influência atmosférica (vento)➔ Altura e inclinação do equipamento em relação ao solo➔ Velocidade do trator➔ Rotação na tomada de força (540 rpm)

FÓRMULA PARA CÁLCULO DE DISTRIBUIÇÃO FÓRMULA PARA CÁLCULO DE DISTRIBUIÇÃO

TABELAS DE DISTRIBUIÇÃOTABELAS DE DISTRIBUIÇÃO

0909

Page 13: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

A SEMBRA 3500 é equipada em seu recipiente, antes da saída doproduto, com mexedor agitador triplo de alta eficácia, que tem oobjetivo de alimentar e uniformizar o produto antes de sua chegada nodisco espalhador.

O mexedor agitador horizontal funciona em baixa rotação para nãoformar galerias no fundo da caixa e não causar danos mecânicos aosprodutos aplicados.

Para garantir um bom desempenho do mexedor agitador,recomendamos que seja feita a lubrificação da graxeira e da correntediariamente.

Posicionado na lateral do chassi, o pé de apoio serve comodescanso, para que a máquina não fique com seu peso totalmente nomacaco. Sempre que necessário desengatar a máquina do trator,utilizar o pé de apoio , assim permitirá que a máquina fique na posiçãoparalelo ao solo na fase de descanso ou quando não estiver em uso.

Para fazer a regulagem, retire o pino do pé de apoio e coloque-o naregulagem desejada, recoloque o pino com o grampo de segurança.

MEXEDOR MEXEDOR

1010

PÉ DE APOIO PÉ DE APOIO

Mexedor Triplo

Graxeira Corrente

Regulagens

Pino

Pé de Apoio Grampo de Segurança

Page 14: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

O Rodado Tandem é um mecanismo de alto índice defuncionalidade, que possui um sistema de articulação horizontal queacompanha o rastro do trator, evitando a formação de sulcos noterreno ao fazer curvas, assim diminui o início de processos erosivos nosolo. O sistema ainda garante maior estabilidade de trabalho e menorcompactação do solo ao copiar os declives do terreno.

Durante as manobras marcha à ré, o rodado traseiro não mantemo alinhamento, dificultando a manobra. Para que isso não ocorra oimplemento possui um dispositivo que permite travar o rodado durantea operação.

Para travar o rodado retire o pino de trava da base, alinhe osrodados e encaixe o pino de trava no furo da trava da articulação ecoloque o grampo de segurança.

O uso da trava em operações normais de trabalho, mantem orodado rígido, e deve ser evitado para não dificultar as manobras deretorno.

RODADO TANDEM RODADO TANDEM

1111

Rodado Traseiro

Articulação

Pino de Trava

Grampo de Segurança

Base

Trava da Articulação

Page 15: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Os rodados da máquina permite a regulagem da largura, paraadequar o implemento às linhas do plantio, podendo variar no RodadoSimples de 1900 à 2500 mm e no Rodado Tandem de 1850 à2850mm entre o centro dos pneus.

A regulagem de abertura da bitola dos rodados se faz da seguintemaneira:

Rodado Simples : (Montagem 1) Suspenda a traseira da máquinao suficiente para liberar os pneus do solo, afrouxe os parafusos defixação da sapata soltando a porca (A), repita o mesmo procedimentonas quatro sapatas, faça a regulagem desejada e reaperte osparafusos.

Rodado Tandem : (Montagem 2) Suspenda a traseira da máquinao suficiente para liberar os pneus do solo, afrouxe os parafusos defixação da sapata soltando a porca (A), faça o mesmo procedimentonas quatro sapatas, faça a regulagem desejada e reaperte osparafusos conforme (Montagem 1). Se necessário uma abertura maisampla, afrouxe os parafusos da base de fixação soltando a porca (E),repita o mesmo procedimento na outra base, faça a regulagemdesejada e reaperte os parafusos.

Faça o ajuste da bitola um lado por vez, por motivo de segurança.Execute o ajuste com a máquina vazia e bem calçada em terreno

firme e plano.

REGULAGEM DE ABERTURA DA BITOLA REGULAGEM DE ABERTURA DA BITOLA

1212

Eixo

Sapata

Porca (A)

(Montagem 1)Rodado Simples

B

(Montagem 2)Rodado Tandem

Base de Fixação

Porca (E)

Page 16: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Antes de colocar o equipamento em funcionamento, verifique suascondições e faça uma verificação, examinando todo o seu sistemafuncional ;

Ao engatar o distribuidor na barra de tração do trator ou nos doispontos do levante hidráulico, coloque a trava no pino engate ;

Após a primeira hora de trabalho faça um reaperto geral de todasas porcas e parafusos, com atenção especial aos parafusos das rodas,cabeçario e suporte das caixas de transmissão ;

Jamais fique próximo do cardan quando o mesmo estiver emfuncionamento ;

Não fique próximo ou faça manutenção dos discos da máquinasem desligar a tomada de força do trator ;

Não desenvolver velocidades excessivas ;Não transportar o equipamento com TDP ligada ;Diariamente, após o término das atividades, faça uma revisão do

equipamento ;Depois do uso, lave o recipiente e limpe todas as superfícies de

funcionamento e mecanismos, lubrifique e engraxe-o ;Guardar o equipamento em local seco, coberto e ventilado ;Siga corretamente as normas de segurança e as sugestões

contidas no manual.

Nota:12.136 Os trabalhadores envolvidos na operação da máquinasdevem receber capacitação providenciada pelo empregador ecompatível com suas funções, que aborde os riscos a que estãoexpostos e as medidas de proteção existentes e necessárias. Observartambém os pontos 12.137, 12.138 e 12.140.

PROCEDIMENTOS GERAISPROCEDIMENTOS GERAIS

PROBLEMAS E SOLUÇÕESPROBLEMAS E SOLUÇÕES

1313

PROBLEMA PROVÁVEIS CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÕES

Falta Rotação na TDP.

Problema de agitação interna

A máquina não está nivelada

A distribuição não está uniforme

A máquina deverá estar acionada a 540 rpm ma Tomada de Força (TDP).

Falta de Lubrificação do agitador

Os braços do 1º e 2º ponto estão frouxos

Fixe os braços do 1º e 2º no trator

Nivele a máquina e ajuste a altura conforme mostra

o manual

Page 17: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

SEMENTESSEMENTES

1414

PRODUTO AVEIA PRETAPESO ESPECÍFICO 484 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 97,90%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 16 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 345 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h10,0 134 114,9 100,5 89,3 80,4 73,1 6710,5 157,6 135,1 118,2 105,1 94,6 86 78,811,0 181,8 155,8 136,4 121,2 109,1 92,2 90,911,5 203,6 174,5 152,7 135,7 122,2 111,1 101,812,0 242,3 207,7 181,7 161,5 145,4 132,2 121,212,5 278,9 239,1 209,2 185,9 167,3 152,1 139,513,0 319,2 273,6 239,4 212,8 191,5 174,1 159,613,5 369,6 316,8 277,2 246,4 221,8 201,6 184,814,0 402,9 345,3 302,2 268,6 241,7 219,8 201,514,5 447,5 383,6 335,6 298,3 268,5 244,1 223,815,0 272,7 405,2 354,5 315,1 283,6 257,8 236,415,5 566 485,1 424,5 377,3 339,6 308,7 28316,0 602,1 516,1 451,6 401,4 361,3 328,4 301,116,5 660,9 566,5 495,7 440,6 396,5 360,5 330,517,0 736,8 631,5 552,6 491,2 442,1 401,9 368,417,5 817,8 701 613,4 545,2 490,7 446,1 408,918,0 862,7 739,5 647 575,1 517,6 470,6 431,418,5 890,3 763,1 667,7 593,5 534,2 485,6 445,219,0 918 786,9 688,5 612 550,8 500,7 45919,5 947,1 811,8 710,3 631,4 568,3 516,6 473,620,0 985,2 844,5 738,9 656,8 591,1 537,4 492,620,5 1007,8 863,8 755,9 604,7 604,7 549,7 503,9

kg / ha.

Page 18: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

1515

PRODUTO AZEVÉMPESO ESPECÍFICO 408 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 96,50%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 8 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h6,0 16,9 14,5 12,7 11,3 10,1 9,2 8,56,5 28,3 24,3 21,2 18,9 17,7 15,4 14,27,0 32,9 28,2 24,7 21,9 19,7 17,9 16,57,5 43,3 37,1 32,5 28,9 26 23,6 21,78,0 58,2 49,9 43,7 38,8 34,9 31,7 29,18,5 79,8 68,4 59,9 53,2 47,9 43,5 39,99,0 98,2 84,2 73,7 65,5 58,9 53,6 49,1

kg / ha.

PRODUTO BRAQUIÁRIAPESO ESPECÍFICO 276 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 40,20%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h8,0 31,7 27,2 23,8 21,1 19 17,3 15,98,5 34,9 29,9 26,2 23,3 20,9 19 17,59,0 28,9 33,3 29,2 25,9 23,3 21,2 19,59,5 48,3 41,4 36,2 32,2 29 26,3 24,2

10,0 56,8 48,3 42,6 37,9 34,1 31 28,410,5 69,9 59,9 52,4 46,6 41,9 38,1 3511,0 83,6 71,7 62,7 55,7 50,2 45,6 41,811,5 100,5 86,1 75,4 67,0 60,3 54,8 50,312,0 118,9 101,9 89,2 79,3 71,3 64,9 59,512,5 144,4 123,8 108,3 96,3 86,6 78,8 72,213,0 183,2 157 137,4 122,1 109,9 99,9 91,613,5 214,3 183,7 160,7 142,6 128,6 116,9 107,214,0 242,5 207,9 181,9 145,5 145,5 132,3 121,314,5 256,4 219,8 192,3 153,8 153,8 139,9 128,215,0 274 234,9 205,5 164,4 164,4 149,5 137

kg / ha.

Page 19: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

1616

PRODUTO CENTEIOPESO ESPECÍFICO 665 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 90,00%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 1

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h2,0 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,32,5 1,2 1,0 0,9 0,8 0,7 0,7 0,63,0 3,2 2,7 2,4 2,1 1,9 1,7 1,63,5 7,4 6,3 5,6 4,9 4,4 4,0 3,74,0 13,4 11,6 10,1 9,0 8,1 7,4 6,84,5 22,4 19,2 16,8 14,9 13,4 12,2 11,25,0 33,2 28,5 24,9 22,1 19,9 18,1 16,65,5 43,9 37,6 32,9 29,3 26,3 23,9 22,06,0 62,8 53,8 47,1 41,9 37,7 34,3 31,46,5 82,0 70,3 61,5 54,7 49,2 44,7 41,07,0 102,9 88,2 77,2 68,6 61,7 56,1 51,57,5 212,9 104,5 91,4 81,3 73,1 66,5 61,08,0 149,4 158,1 112,1 99,6 89,6 81,5 74,78,5 175,2 150,2 131,4 116,8 105,1 95,6 87,6

kg / ha.

Page 20: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

1717

PRODUTO CORNICHÃOPESO ESPECÍFICO 780 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 96,50%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h1,5 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,72,0 5,1 4,4 3,8 3,4 3,1 2,8 2,62,5 13,7 11,7 10,3 9,1 8,2 7,5 6,93,0 21,3 18,3 16,0 14,2 12,8 11,6 10,73,5 36,1 30,9 27,1 24,1 21,7 19,7 18,1

kg / ha.

PRODUTO CEVADAPESO ESPECÍFICO 701 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 99,00%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 10 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 2LANÇADOR LONGO 1

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h2,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,5 0,52,5 1,9 1,6 1,4 1,3 1,1 1,0 1,03,0 3,8 3,3 2,9 2,5 2,3 2,1 1,93,5 7,8 6,7 5,9 5,2 4,7 4,3 3,94,0 12,2 10,5 9,2 8,1 7,3 6,7 6,14,5 16,9 14,5 12,7 11,3 10,1 9,2 8,55,0 27,3 23,4 20,5 18,2 16,4 14,9 13,75,5 36,2 31 27,2 24,1 21,7 19,7 18,16,0 49,5 42,4 37,1 33 29,7 27 24,86,5 61,4 52,6 46,1 40,9 36,8 33,5 30,77,0 76,5 65,6 57,4 51 45,9 41,7 38,37,5 90,5 77,6 67,9 60,3 54,3 49,4 45,38,0 114,1 97,8 85,6 79,1 68,5 62,2 57,18,5 140,1 120,1 105,1 93,4 84,1 676,4 70,19,0 164,1 140,7 123,1 109,4 98,5 89,5 82,19,5 176,8 151,5 132,6 117,9 106,1 96,4 88,4

10,0 224 192 168 149,3 134,4 122,2 11210,5 249 213,4 186,8 166 149,4 135,8 124,5

kg / ha.

Page 21: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

1818

PRODUTO MILHETOPESO ESPECÍFICO 780 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 97,00%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,0 9,5 8,1 7,1 6,3 5,7 5,2 4,83,5 17,8 15,3 13,4 11,9 10,7 9,7 8,94,0 28,9 24,8 21,7 19,3 17,3 15,8 14,54,5 41,5 35,6 31,1 27,7 24,9 22,6 20,85,0 58,1 49,8 43,6 38,7 34,9 31,7 29,15,5 75,7 64,9 56,8 50,5 45,4 41,3 37,9

kg / ha.

PRODUTO ERVILHACAPESO ESPECÍFICO 794 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 98,60%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h5,0 26,9 23,1 20,2 17,9 16,1 14,7 13,55,5 39,5 33,9 29,6 26,3 23,7 21,5 19,86,0 50,9 43,6 38,2 33,9 30,5 27,8 25,56,5 61,3 52,5 46 40,9 36,8 33,4 30,77,0 81 69,4 60,8 54 48,6 44,2 40,57,5 94,1 80,7 70,6 62,7 56,5 51,3 47,18,0 114,7 98,3 86 76,5 68,8 62,6 57,48,5 133,5 114,4 100,1 89 80,1 72,8 66,89,0 156,7 134,2 117,5 104,5 94 85,5 78,4

kg / ha.

Page 22: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

1919

PRODUTO MOMBAÇAPESO ESPECÍFICO 504 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 40,50%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 10 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm FRENTELANÇADOR LONGO 355 mm FRENTE

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,5 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,34,0 1,5 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 0,84,5 2,0 1,7 1,5 1,3 1,2 1,1 1,05,0 3,7 3,2 2,8 2,35 2,2 2,0 1,95,5 13,3 11,4 10,0 8,9 8,0 7,3 6,76,0 19,0 16,3 14,3 12,7 11,4 10,4 9,56,5 27,8 23,8 20,9 18,5 16,7 15,2 13,97,0 30,4 26,1 22,8 20,3 18,2 16,6 15,27,5 51,7 44,3 38,8 34,5 31 28,2 25,9

kg / ha.

PRODUTO NABO FORRAGEIROPESO ESPECÍFICO 495 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 99,00%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 20 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h2,5 1,2 1,0 0,9 0,8 0,7 0,7 0,63,0 2,6 2,2 2,0 1,7 1,6 1,4 1,33,5 7,2 6,2 5,4 4,8 4,3 3,9 3,64,0 11,8 10,1 8,9 7,9 7,1 6,4 5,94,5 19,4 16,6 14,6 12,9 11,6 10,6 9,75,0 26,2 22,5 19,7 17,5 15,7 14,3 13,15,5 35,1 30,1 26,3 23,4 21,1 19,1 17,66,0 46,9 40,2 35,2 31,3 29,1 25,6 23,56,5 56,8 48,3 42,6 37,9 34,1 31 28,47,0 68 58,3 51 45,3 40,8 37,1 347,5 82,9 71,7 62,2 55,3 49,7 45,2 41,58,0 100,7 86,3 75,5 67,1 60,4 54,9 50,4

kg / ha.

Page 23: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

PRODUTO TREVOPESO ESPECÍFICO 796 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 98,00%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 14 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 2LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h1,5 1,2 1,0 0,9 0,8 0,7 0,7 0,62,0 2,5 2,1 1,9 1,7 1,5 1,4 1,32,5 6,3 5,4 4,7 4,2 3,8 3,4 3,23,0 17,5 15 13,1 11,7 10,5 9,5 8,83,5 26,3 22,5 19,7 17,5 15,8 14,3 13,2

kg / ha.

PRODUTO TANZÂNIAPESO ESPECÍFICO 384 kg/m³ ÍNDICE DE PUREZA 40,90%

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 7 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm P/ FRENTELANÇADOR LONGO 355 mm P/ FRENTE

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h5,4 1,8 1,5 1,4 1,2 1,1 1,0 0,95,0 4,7 4,0 3,5 3,1 2,8 2,6 2,45,5 8,8 7,5 6,6 5,9 5,3 4,8 4,46,0 15,4 13,2 11,6 10,3 9,2 8,4 7,76,5 30,3 26 22,7 20,2 18,2 16,5 15,27,0 54,9 47,1 41,2 36,6 32,9 29,9 27,5

kg / ha.

2020

Page 24: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

ADUBOS ADUBOS

2121

PRODUTO CLORETO DE POTÁSSIOPESO ESPECÍFICO 1127 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 4

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,0 26,7 22,9 20 17,8 16 14,6 13,43,5 35,2 30,2 26,4 23,5 21,1 19,2 17,64,0 50,5 43,3 37,9 33,7 30,3 27,5 25,34,5 67,7 58 50,8 45,1 40,6 36,9 33,95,0 83,6 71,7 62,7 55,7 50,2 45,6 41,85,5 101,3 86,8 76 67,5 60,8 55,3 50,76,0 124,2 106,5 93,2 82,8 74,5 67,7 62,16,5 152,5 130,7 114,1 101,7 91,5 83,2 76,37,0 180,9 155,1 135,7 120,6 108,5 98,7 90,57,5 218,8 187,5 164,1 145,9 131,3 119,3 109,48,0 253,4 217,2 190,1 168,9 152 138,2 126,78,5 289,2 247,9 216,9 192,8 173,5 157,7 144,69,0 343,2 294,2 257,4 228,8 205,9 187,2 171,69,5 405,6 347,7 304,2 270,4 243,4 221,2 202,8

10,0 480 411,4 360 320 288 261,8 24010,5 520 445,7 390 346,7 312 283,6 26011,0 589,6 505,4 442,2 393,1 353,8 321,6 294,811,5 623,5 534,4 467,6 415,7 374,1 340,1 311,812,0 721,3 618,3 541 480,9 432,8 393,4 360,712,5 768,5 658,7 576,4 512,3 461,1 419,2 384,313,0 829,6 711,1 622,2 553,1 497,8 452,5 414,813,5 929,3 796,5 697 619,5 557,6 506,9 464,714,0 984,5 843,9 738,4 656,3 590,7 537 492,314,5 1057,6 906,5 793,2 705,1 634,6 576,9 528,815,0 1160,5 994,7 870,4 773,7 696,3 633 580,3

kg / ha.

Page 25: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2222

PRODUTO CLORETO DE POTÁSSIOPESO ESPECÍFICO 1127 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 4

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO INCLINADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,0 20 17,1 15 13,3 12 10,9 103,5 26,4 22,6 19,8 17,6 15,8 14,4 13,24,0 37,9 32,5 28,4 25,3 22,7 20,7 194,5 50,8 43,5 38,1 33,9 30,5 27,7 25,45,0 62,7 53,7 47 41,8 37,6 34,2 31,45,5 76 65,1 57 50,7 45,6 41,5 386,0 93,1 79,8 69,8 62,1 55,9 50,8 46,66,5 114,4 98,1 85,8 76,3 68,6 62,4 57,27,0 153,7 116,3 101,8 90,5 81,4 74 67,97,5 164,1 140,7 123,1 109,4 98,5 89,5 82,18,0 190,1 162,9 142,6 126,7 114,1 103,7 95,18,5 216,9 185,9 162,7 144,6 130,1 118,3 108,59,0 257,4 220,6 193,1 171,6 154,4 140,4 128,79,5 304,2 260,7 228,2 202,8 182,5 165,9 152,1

10,0 360 308,6 270 240 216 196,4 18010,5 390 334,3 292,5 260 234 212,7 19511,0 442,2 379 331,7 294,8 265,3 241,2 221,111,5 467,6 400,8 350,7 311,7 280,6 255,1 233,812,0 541 463,7 405,8 360,7 324,6 295,1 270,512,5 576,4 494,1 432,3 384,3 345,8 314,4 288,213,0 622,2 533,3 466,7 414,8 373,3 339,4 311,113,5 697 597,4 522,8 464,7 418,2 380,2 348,514,0 738,4 632,9 553,8 492,3 443 402,8 369,214,5 793,2 679,9 594,9 528,8 475,9 432,7 396,615,0 870,4 746,1 652,8 580,3 522,2 474,8 435,2

kg / ha.

Page 26: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2323

PRODUTO NITROCÁLCIOPESO ESPECÍFICO 1035 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 3ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h1,0 66,4 56,9 49,8 44,3 39,8 36,2 33,21,5 89,2 76,5 66,9 59,5 53,5 48,7 44,62,0 111,1 95,2 83,3 74,1 66,7 60,6 55,62,5 146,6 125,7 110 97,7 88 80 73,33,0 193,5 165,9 145,1 129 116,5 105,5 96,83,5 231,4 198,3 173,6 154,3 138,8 126,2 115,74,0 283,8 243,3 212,9 189,2 170,3 154,8 141,94,5 327,3 280,5 245,5 218,2 196,4 178,5 163,75,0 389 333,4 291,8 259,3 233,4 212,2 194,55,5 448,9 384,8 336,7 299,3 269,3 244,9 224,56,0 521,9 447,3 391,4 347,9 313,1 284,7 2616,5 595 510 446,3 396,7 357 324,5 297,57,0 712,3 610,5 534,2 474,9 427,4 388,5 356,27,5 832,8 713,8 624,6 555,2 499,7 454,3 416,48,0 943,2 808,5 707,4 628,8 565,9 514,5 471,68,5 1029,3 882,3 772 686,2 617,6 561,4 514,79,0 1155,1 990,1 866,3 770,1 693,1 630,1 577,69,5 1233,9 1057,6 925,4 822,6 740,3 673 617

10,0 1407,6 1206,5 1055,7 938,4 844,6 767,8 703,810,5 1503,4 1288,6 1127,6 1002,3 902 820 751,711,0 1594,3 1366,5 1195,7 1062,9 956,6 869,6 797,211,5 1787,1 1531,8 1340,3 1191,4 1072,3 974,8 893,612,0 1966,8 1685,8 1475,1 1311,2 1180,1 1072,8 983,4

kg / ha.

Page 27: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2424

PRODUTO NITROCÁLCIOPESO ESPECÍFICO 1035 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 14 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 2ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h1,0 56,9 48,8 42,7 37,9 34,1 31 28,51,5 76,5 65,6 57,4 51 45,9 41,7 38,32,0 95,2 81,6 71,4 63,5 57,1 51,9 47,62,5 125,7 107,7 94,3 83,8 75,4 68,6 62,93,0 165,9 142,2 124,4 110,6 99,5 90,5 833,5 198,3 170 148,7 132,2 119 108,2 99,24,0 243,3 208,5 182,5 162,2 146 132,7 121,74,5 280,5 240,4 210,4 187 168,3 153 140,35,0 333,4 285,8 250,1 222,3 200 181,9 166,75,5 384,8 329,8 288,6 256,5 230,9 209,9 192,46,0 447,3 383,4 335,5 298,2 268,4 244 223,76,5 510 437,1 382,5 340 306 278,2 2557,0 610,5 523,3 457,9 407 366,3 333 305,37,5 713,8 611,8 535,4 475,9 428,3 389,3 356,98,0 808,5 693 606,4 539 485,1 441 404,38,5 882,3 756,3 588,2 529,4 481,3 441,29,0 990,1 848,7 742,6 660,1 594,1 540,1 495,19,5 1057,6 906,5 793,2 705,1 634,6 576,9 528,8

10,0 1206,5 1034,1 904,9 804,3 723,9 658,1 603,310,5 1288,5 1104,4 966,4 859 773,1 702,8 644,311,0 1366,5 1171,3 1024,9 911 819,9 745,4 683,311,5 1531,8 1313 1148,9 1021,2 919,1 835,5 765,912,0 1685,8 1445 1264,4 1123,9 1011,5 919,5 842,9

kg / ha.

Page 28: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2525

PRODUTO NITROCÁLCIOPESO ESPECÍFICO 1035 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 3

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h1,0 44,3 38 33,2 29,5 26,6 24,2 22,21,5 59,5 51 44,6 39,7 35,7 32,5 29,82,0 74,1 63,5 55,6 49,4 44,5 40,4 37,12,5 97,7 83,7 73,3 65,1 58,6 53,3 48,93,0 129 110,6 96,8 86 77,4 70,4 64,53,5 154,2 132,2 115,7 102,8 92,5 84,1 77,14,0 189,2 162,2 141,9 126,1 113,5 103,2 94,64,5 218,2 187 163,7 145,5 130,9 119 109,15,0 259,3 222,3 194,5 172,9 155,6 141,4 129,75,5 299,3 256,5 224,5 199,5 179,6 163,3 149,76,0 347,9 298,2 260,9 231,9 208,7 189,8 1746,5 396,6 339,9 297,5 264,4 238 216,3 198,37,0 474,8 407 356,1 316,5 284,9 259 237,47,5 555,2 475,9 416,4 370,1 333,1 302,8 277,68,0 628,8 539 471,6 419,2 377,3 343 314,48,5 686,2 588,2 514,7 457,5 411,7 374,3 343,19,0 770 660 577,5 513,3 462 420 3859,5 822,6 705,1 617 548,4 493,6 448,7 411,3

10,0 938,4 804,3 703,8 625,6 563 511,9 469,210,5 1002,3 859,1 751,7 668,2 601,4 546,7 501,211,0 1062,8 911 797,1 708,5 637,7 579,7 531,411,5 1191,4 1021,2 893,6 794,3 714,8 649,9 595,712,0 1311,2 1123,9 983,4 874,1 786,7 715,2 655,6

kg / ha.

Page 29: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2626

PRODUTO NITROCÁLCIOPESO ESPECÍFICO 1035 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500 P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 3

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO INCLINADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h1,0 33,2 28,5 24,9 22,1 19,9 18,1 16,61,5 44,6 38,2 33,5 29,7 26,8 24,3 22,32,0 55,6 47,7 41,7 37,1 33,4 30,3 27,82,5 73,3 62,8 55 48,9 44 40 36,73,0 96,8 83 72,6 64,5 58,1 52,8 48,43,5 115,7 99,2 86,8 77,1 69,4 63,1 57,94,0 141,9 121,6 106,4 94,6 85,1 77,4 714,5 163,6 140,2 122,7 109,1 98,2 89,2 81,85,0 194,5 166,7 145,9 129,7 116,7 106,1 97,35,5 224,5 192,4 168,4 149,7 134,7 122,5 112,36,0 260,9 223,6 195,7 173,9 156,5 142,3 130,56,5 297,5 255 223,1 198,3 178,5 162,3 148,87,0 356,1 305,2 267,1 237,4 213,7 194,2 178,17,5 416,4 356,9 312,3 277,6 249,8 227,1 208,28,0 471,6 404,2 353,7 314,4 283 257,2 235,88,5 514,7 441,2 386 343,1 308,8 280,7 257,49,0 577,5 495 433,1 385 346,5 315 288,89,5 616,9 528,8 462,7 411,3 370,1 336,5 308,5

10,0 703,8 603,3 527,9 469,2 422,3 383,9 351,910,5 751,7 644,3 563,8 501,1 451 410 375,911,0 797,1 683,2 597,8 531,4 478,3 434,8 398,611,5 893,5 765,9 670,1 595,7 536,1 487,4 446,812,0 983,4 842,9 737,6 655,6 590 536,4 491,7

kg / ha.

Page 30: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2727

PRODUTO NPK (10-10-10)PESO ESPECÍFICO 1070 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 2

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 3ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,5 50,7 43,5 38 33,8 30,4 27,7 25,44,0 71,2 61 53,4 47,5 42,7 38,8 35,64,5 101,1 86,7 75,8 67,4 60,7 55,1 50,65,0 137,1 117,5 102,8 91,4 82,3 74,8 68,65,5 172,7 148 129,5 115,1 103,6 94,2 86,46,0 213,7 183,2 160,3 142,5 128,2 116,6 106,96,5 248,4 212,9 186,3 165,6 149 135,5 124,27,0 298 255,4 223,5 198,7 178,8 162,5 1497,5 337,1 288,9 252,8 224,7 202,3 183,9 168,68,0 426,7 365,7 320 284,5 256 232,7 213,48,5 468,8 401,8 351,6 312,5 281,3 255,7 234,49,0 514,8 441,3 386,1 343,2 308,9 280,8 257,49,5 561,6 558,5 488,7 434,4 391 355,4 325,8

10,0 724,6 621,1 543,5 483,1 434,8 395,2 362,310,5 833,2 714,2 624,9 555,5 499,9 454,5 416,611,0 920,8 789,3 690,6 613,9 552,5 502,3 460,411,5 1053,2 902,7 789,9 702,1 631,9 574,5 526,612,0 1183,2 1014,2 887,4 788,8 709,9 645,4 591,612,5 1299,5 1113,9 975,6 866,3 779,7 708,8 649,813,0 1472,4 1262,1 1104,3 981,6 883,4 803,1 736,213,5 1545,3 1324,5 1159 1030,2 927,2 842,9 772,714,0 1672,4 1433,5 1254,3 1114,9 1003,4 912,2 836,214,5 1782,8 1528,1 1337,1 1188,5 1069,7 972,4 891,415,0 1866,8 1600,1 1400,1 1244,5 1120,1 1018,3 933,415,5 2019,1 1730,7 1514,3 1244,5 1211,5 1101,3 1009,6

kg / ha.

Page 31: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2828

PRODUTO NPK (10-10-10)PESO ESPECÍFICO 1070 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 14 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 2

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 3ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,5 43,4 37,2 32,6 28,9 26 23,7 21,74,0 61 52,3 45,8 40,7 36,6 33,3 30,54,5 86,6 74,2 65 57,7 52 47,2 43,35,0 117,5 100,7 88,1 78,3 70,5 64,1 58,85,5 148 126,9 111 98,7 88,8 80,7 746,0 183,2 157 137,4 122,1 109,9 99,9 91,66,5 212,9 182,5 159,7 141,9 127,7 116,1 106,57,0 255,4 218,9 191,6 170,3 153,2 139,3 127,77,5 288,9 247,6 216,7 192,6 173,3 157,6 144,58,0 365,7 313,5 274,3 243,8 219,4 199,5 182,98,5 401,8 344,4 301,4 267,9 241,1 219,2 200,99,0 441,3 378,3 331 294,2 264,8 240,7 220,79,5 558,5 478,7 418,9 372,3 335,1 304,6 279,3

10,0 621,1 532,4 465,8 414,1 372,7 338,8 310,610,5 714,2 612,2 535,7 476,1 428,5 389,6 357,111,0 789,3 676,5 592 526,2 473,6 430,5 394,711,5 902,7 773,7 677 601,8 541,6 492,4 451,412,0 1014,2 869,3 760,7 676,1 608,5 553,2 507,112,5 1113,8 954,7 835,4 742,5 668,3 607,5 556,913,0 1262,1 1081,8 946,6 841,4 757,3 688,4 631,113,5 1324,6 1135,4 993,5 883,1 794,8 722,5 662,314,0 1433,5 1228,7 1075,1 955,7 860,1 781,9 716,814,5 1528,1 1309,8 1146,1 1018,7 916,9 833,5 764,115,0 1600,1 1371,5 1200,1 1066,7 960,1 872,8 800,115,5 1730,6 1483,4 1298 1153,7 1038,4 944 865,3

kg / ha.

Page 32: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

2929

PRODUTO NPK (10-10-10)PESO ESPECÍFICO 1070 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 4

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,5 33,8 29 25,4 22,5 20,3 18,4 16,94,0 47,5 40,7 35,6 31,7 28,5 25,9 23,84,5 67,4 57,8 50,6 44,9 40,4 36,8 33,75,0 91,4 78,3 68,6 60,9 54,8 49,9 45,75,5 115,1 98,7 86,3 76,7 69,1 62,8 57,66,0 142,5 122,1 106,9 95 85,5 77,7 71,36,5 165,6 141,9 124,2 110,4 99,4 90,3 82,87,0 198,7 170,3 149 132,5 119,2 108,4 99,47,5 224,7 192,6 168,5 149,8 134,8 122,6 112,48,0 284,8 244,1 213,6 189,9 170,9 155,3 142,48,5 312,5 267,9 234,4 208,3 187,5 170,5 156,39,0 343,2 294,2 257,4 228,8 205,9 187,2 171,69,5 434,4 372,3 325,8 289,6 260,6 236,9 217,2

10,0 483,1 414,1 362,3 322,1 289,9 263,5 241,610,5 555,5 476,1 416,6 370,3 333,3 303 277,811,0 613,9 526,2 460,4 409,3 368,3 334,9 30711,5 702,1 601,8 526,6 468,1 421,3 383 351,112,0 788,8 676,1 591,6 525,9 473,3 430,3 394,412,5 866,3 742,5 649,7 577,5 519,8 472,5 433,213,0 981,6 841,4 736,2 654,4 589 535,4 490,813,5 1030,2 883 772,7 686,8 618,1 561,9 515,114,0 1114,9 955,6 836,2 743,3 668,9 608,1 557,514,5 1188,5 1018,7 891,4 792,3 713,1 648,3 594,315,0 1244,5 1066,7 933,4 829,7 746,7 678,8 622,315,5 1346 1153,7 1009,5 897,3 807,6 734,2 673

kg / ha.

Page 33: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3030

PRODUTO NPK (10-10-10)PESO ESPECÍFICO 1070 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 3

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO INCLINADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,5 25,3 21,7 19 16,9 15,2 13,8 12,74,0 35,6 30,5 26,7 23,7 21,4 19,4 17,84,5 50,5 43,3 37,9 33,7 30,3 27,5 25,35,0 68,5 58,7 51,4 45,7 41,1 37,4 34,35,5 86,3 74 64,7 57,5 51,8 47,1 43,26,0 106,9 91,6 80,2 71,3 64,1 58,3 53,56,5 124,2 106,5 93,2 82,8 74,5 67,7 62,17,0 149 127,7 111,8 99,3 89,4 81,3 74,57,5 168,5 144,4 126,4 112,3 101,1 91,9 84,38,0 213,3 182,8 160 142,2 128 116,3 106,78,5 234,4 200,9 175,8 156,3 140,6 127,9 117,29,0 257,4 220,6 193,1 171,6 154,4 140,4 128,79,5 325,8 279,3 244,4 217,2 195,5 177,7 162,9

10,0 362,3 310,5 271,7 241,5 217,4 197,6 181,210,5 416,6 357,1 312,5 277,7 250 227,2 208,311,0 460,4 394,6 345,3 306,9 276,2 251,1 230,211,5 526,6 451,4 395 351,1 316 287,2 263,312,0 591,6 507,1 443,7 394,4 355 322,7 295,812,5 649,7 556,9 487,3 433,1 389,8 354,1 324,913,0 736,2 631 552,2 490,8 441,7 401,6 368,113,5 772,7 662,3 579,5 515,1 463,6 421,5 386,414,0 836,2 716,7 627,2 557,5 501,7 456,1 418,114,5 891,4 764,1 668,6 594,3 534,8 486,2 445,715,0 933,4 800,1 700,1 622,3 560 509,1 466,715,5 1009,5 865,3 757,1 673 605,7 550,6 504,8

kg / ha.

Page 34: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3131

PRODUTO SULFATO DE AMÔNIO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1031 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 2

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 3ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 49,3 42,3 37 32,9 29,6 26,9 24,71,0 79 67,7 59,3 52,7 47,4 43,1 39,51,5 110,3 94,5 82,7 73,5 66,2 60,2 55,22,0 138,3 118,5 103,7 92,2 83 75,4 69,22,5 117,6 152,2 133,2 118,4 106,6 96,9 88,83,0 217,6 186,5 163,2 145,1 130,6 118,7 108,83,5 266,9 228,8 200,2 177,9 160,1 145,6 133,54,0 316,5 271,3 237,4 211 189,9 172,6 158,34,5 403,6 345,9 302,7 269,1 242,2 220,1 201,85,0 465,9 399,3 349,4 310,6 279,5 254,1 2335,5 526,9 451,6 395,2 351,3 316,1 287,4 263,56,0 622,5 533,6 466,9 415 373,5 339,5 311,36,5 403,3 345,7 302,5 268,9 242 220 201,77,0 804,9 689,9 603,7 536,6 482,9 439 402,57,5 925,6 793,4 694,2 617,1 555,4 504,9 462,88,0 1002 858,9 751,5 668 601,2 546,5 5018,5 1169,3 1002,3 877 779,5 701,6 637,8 584,79,0 1327,2 1137,6 995,4 884,8 796,3 723,9 663,69,5 1415,3 1213,1 1061,5 943,5 849,2 772 707,7

10,0 1531,7 1312,9 1148,8 1021,1 919 835,5 765,910,5 1685,3 1444,5 1264 1123,5 1011,2 919,3 842,711,0 1832,7 1570,9 1374,5 1221,8 1099,6 999,7 916,411,5 2019,7 1731,2 1514,8 1346,5 1211,8 1101,7 1009,9

kg / ha.

Page 35: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3232

PRODUTO SULFATO DE AMÔNIO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1031 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 14 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 2

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 2ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 42,3 36,3 31,7 28,2 25,4 23,1 21,21,0 67,7 58 50,8 45,1 40,6 36,9 33,91,5 94,5 81 70,9 63 56,7 51,5 47,32,0 118,5 101,6 88,9 79 71,1 64,6 59,32,5 152,3 130,5 114,2 101,5 91,4 83,1 76,23,0 186,2 159,6 139,7 124,1 111,7 101,6 93,13,5 228,8 196,1 171,6 152,5 137,3 124,8 114,44,0 271,3 232,5 203,5 180,9 162,8 148 135,74,5 345,9 296,5 259,4 230,6 207,5 188,7 1735,0 399,3 342,3 299,5 266,2 239,6 217,8 199,75,5 451,7 387,2 338,8 301,1 271 246,4 225,96,0 533,6 457,4 400,2 355,7 320,2 291,1 266,86,5 602,9 516,8 452,2 401,9 361,7 328,9 301,57,0 689,9 591,3 517,4 459,9 413,9 376,3 3457,5 793,4 680,1 595,1 528,9 476 432,8 396,78,0 858,9 736,2 644,2 572,6 515,3 468,5 429,58,5 1002,3 859,1 751,7 668,2 601,4 546,7 501,29,0 1137,6 975,1 853,2 758,4 682,6 620,5 568,89,5 1213,1 1039,8 909,8 808,7 727,9 661,7 606,6

10,0 1312,9 1125,3 984,7 875,3 787,7 716,1 656,510,5 1444,6 1238,2 1083,5 963,1 866,8 788 722,311,0 1570,9 1346,5 1178,2 1047,3 942,5 856,9 785,511,5 1731,2 1483,9 1298,4 1154,1 1038,7 944,3 865,6

kg / ha.

Page 36: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3333

PRODUTO SULFATO DE AMÔNIO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1031 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 4

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 32,9 28,2 24,7 21,9 19,7 17,9 16,51,0 52,7 45,2 39,5 35,1 31,6 28,7 26,41,5 73,5 63 55,1 49 44,1 40,1 36,82,0 92,2 79 69,,2 61,5 55,3 50,3 46,12,5 118,4 101,5 88,8 78,9 71 64,6 59,23,0 144,8 124,1 108,6 96,5 86,9 79 72,43,5 178 152,6 133,5 118,7 106,8 97,1 894,0 211 180,9 158,3 140,7 126,6 115,1 105,54,5 269,1 230,7 201,8 179,4 161,5 146,8 134,65,0 310,6 266,2 233 207,1 186,4 169,4 155,35,5 351,3 301,1 263,5 234,2 210,8 191,6 175,76,0 415 355,7 311,3 276,7 249 226,4 207,56,5 468,9 401,9 351,7 312,6 281,3 255,8 234,57,0 536,6 459,9 402,5 357,7 322 292,7 268,37,5 617,1 528,9 462,8 411,4 370,3 336,6 308,68,0 668 572,6 501 445,3 400,8 364,4 3348,5 779,6 668,2 584,7 519,7 467,8 425,2 389,89,0 884,8 758,4 663,6 589,9 530,9 482,6 442,49,5 943,6 808,8 707,7 629,1 566,2 514,7 471,8

10,0 1021,2 875,3 765,9 680,8 612,7 557 510,610,5 1123,6 963,1 842,7 749,1 674,2 612,9 561,811,0 1221,8 1047,3 916,4 814,5 733,1 666,4 610,911,5 1346,5 1154,1 1009,9 897,7 807,9 734,5 673,3

kg / ha.

Page 37: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3434

PRODUTO SULFATO DE AMÔNIO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1031 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 3

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO INCLINADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 24,7 21,2 18,5 16,5 14,8 13,5 12,41,0 39,5 33,9 29,6 26,3 23,7 21,5 19,81,5 55,2 47,3 41,4 36,8 33,1 30,1 27,62,0 69,2 59,3 51,9 46,1 41,5 37,7 34,62,5 88,8 76,1 66,6 59,2 53,3 48,4 44,43,0 108,6 93,1 81,5 72,4 65,2 59,2 54,33,5 133,5 114,4 100,1 89 80,1 72,8 66,84,0 158,3 135,7 118,7 105,5 95 86,3 79,24,5 201,8 173 151,4 134,5 121,1 110,1 100,95,0 232,9 199,6 174,7 155,3 139,7 127 116,55,5 263,5 225,9 197,6 175,7 158,1 143,7 131,86,0 311,3 266,8 233,5 207,5 186,8 169,8 155,76,5 351,7 301,5 263,8 234,5 211 191,8 175,97,0 402,5 345 301,9 268,3 241,5 219,5 201,37,5 462,8 396,7 347,1 308,5 277,7 252,4 231,48,0 501 429,4 375,8 334 300,6 273,3 250,58,5 584,7 501,2 438,5 389,8 350,8 318,9 292,49,0 663,6 568,8 497,7 442,4 398,2 362 331,89,5 707,7 606,6 530,8 471,8 424,6 386 353,9

10,0 765,9 656,5 574,4 510,6 459,5 417,8 38310,5 842,7 722,3 632 561,8 505,6 459,7 421,411,0 916,3 785,4 687,2 610,9 549,8 499,8 458,211,5 1009,9 865,6 757,4 673,3 605,9 550,9 505

kg / ha.

Page 38: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3535

PRODUTO SUPERFOSFATO SIMPLES GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1205 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 3ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 64,7 55,5 48,5 43,1 38,8 35,3 32,41,0 96,4 82,6 72,3 64,3 57,8 52,6 48,21,5 130,9 112,2 98,2 87,3 78,5 71,4 65,52,0 159,7 136,9 119,8 106,5 95,8 87,1 79,92,5 198,1 169,8 148,6 132,1 118,9 108,1 99,13,0 259 222 194,3 172,7 155,4 141,3 129,53,5 287,1 246,1 215,3 191,4 172,3 156,6 143,64,0 337,6 289,4 253,2 225,1 202,6 184,1 168,84,5 408,1 349,8 306,1 272,1 244,9 222,6 204,15,0 478 409,7 358,5 318,7 286,8 260,7 2395,5 593,3 462,3 404,5 359,5 323,6 294,2 269,76,0 655,1 561,5 491,3 436,7 393,1 357,3 327,66,5 733,9 629,1 550,4 489,3 440,3 400,3 3677,0 844,9 724,2 633,7 563,3 506,9 460,9 422,57,5 933,6 800,2 700,2 622,4 560,2 509,2 466,88,0 1024,5 878,1 768,,4 683 614,7 558,8 512,38,5 1187,6 1017,9 890,7 791,7 712,6 647,8 593,89,0 1344,5 1152,4 1008,4 896,3 806,7 733,4 672,39,5 1457,1 1248,9 1092,8 971,4 874,3 794,8 728,6

10,0 1551,5 1329,9 1163,6 1034,3 930,9 846,3 775,810,5 1750,7 1500,6 1313 1167,1 1050,4 954,9 875,411,0 1884,1 1614,9 1413,1 1256,1 1130,5 1027,7 942,1

kg / ha.

Page 39: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3636

PRODUTO SUPERFOSFATO SIMPLES GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1205 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 14 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 2ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 55,5 47,6 41,6 37 33,3 30,3 27,81,0 82,6 70,8 62 55,1 49,6 45,1 41,31,5 112,2 96,2 84,2 74,8 67,3 61,2 56,12,0 136,9 117,3 102,7 91,3 82,1 74,7 68,52,5 169,8 145,5 127,4 113,2 101,9 92,6 84,93,0 222 190,3 166,5 148 133,2 121,1 1113,5 246,1 210,9 184,6 164,1 147,7 134,2 123,14,0 289,4 248,1 217,1 192,9 173,6 157,9 144,74,5 349,8 299,8 262,4 233,2 209,9 190,8 174,95,0 409,7 351,2 307,3 273,1 245,8 223,5 204,95,5 462,3 396,3 346,7 308,2 277,4 252,2 231,26,0 561,5 481,3 421,1 374,3 336,9 306,3 280,86,5 629 539,1 471,8 419,3 377,4 343,1 314,57,0 724,2 620,7 543,2 482,8 434,5 395 362,17,5 800,2 685,9 600,2 533,5 480,1 436,5 400,18,0 878,2 752,7 658,7 585,5 526,9 479 439,18,5 1017,9 872,5 763,4 678,6 610,7 555,2 5099,0 1152,5 987,9 864,4 768,3 651,5 628,6 576,39,5 1248,9 1070,5 936,7 832,6 749,3 681,2 624,5

10,0 1329,8 1139,8 997,4 886,5 797,9 725,3 664,910,5 1500,6 1286,2 1125,5 100,4 900,4 818,5 750,311,0 1615 1384,3 1211,3 1076,7 969 880,9 807,5

kg / ha.

Page 40: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3737

PRODUTO SUPERFOSFATO SIMPLES GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1205 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 4LANÇADOR LONGO 355 mm 4

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 43,2 37 32,4 28,8 25,9 23,6 21,61,0 64,3 55,1 48,2 42,9 38,6 35,1 32,21,5 87,3 74,8 65,5 58,2 52,4 47,6 43,72,0 106,4 91,2 79,8 70,9 63,8 58 53,22,5 132 113,1 99 88 79,2 72 663,0 172,6 147,9 129,5 115,1 103,6 94,1 86,33,5 191,4 164,1 143,6 127,6 114,8 104,4 95,74,0 225,1 192,9 168,8 150,1 135,1 122,8 112,64,5 272,1 233,2 204,1 181,4 163,3 148,4 136,15,0 318,7 273,2 239 212,5 191,2 173,8 159,45,5 359,6 308,2 269,7 239,7 215,8 196,1 179,86,0 436,7 374,3 327,5 291,1 262 238,2 218,46,5 489,2 419,3 366,9 326,1 293,5 266,8 244,67,0 563,2 482,7 422,4 375,5 337,9 307,2 281,67,5 622,4 533,5 466,8 414,9 373,4 339,5 311,28,0 683 585,4 512,3 455,3 409,8 372,5 341,58,5 791,7 678,6 593,8 527,8 475 431,8 395,99,0 896,4 768,3 672,3 597,6 537,8 488,9 448,29,5 971,4 832,6 728,6 647,6 582,8 529,9 485,7

10,0 1034,3 886,5 775,7 689,5 620,6 564,2 517,210,5 1167,1 1000,4 875,3 778,1 700,3 636,6 583,611,0 1256,1 1076,7 942,1 837,1 753,7 685,1 628,1

kg / ha.

Page 41: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3838

PRODUTO SUPERFOSFATO SIMPLES GRANULADOPESO ESPECÍFICO 1205 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 4

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h0,5 32,4 27,8 24,3 21,6 19,4 17,7 16,21,0 48,2 41,3 36,2 32,1 28,9 26,3 24,11,5 65,5 56,1 49,1 43,7 39,3 35,7 32,82,0 79,8 68,4 59,9 53,2 47,9 43,5 39,92,5 99 84,9 74,3 59,4 54 49,53,0 129,5 111 97,1 86,3 77,7 70,6 64,83,5 143,6 123,1 107,7 95,7 86,2 78,3 71,84,0 168,8 144,7 126,6 112,5 101,3 92,1 84,44,5 204,1 174,9 153,1 136,1 122,5 111,3 102,15,0 239 204,9 179,3 159,3 143,4 130,4 119,55,5 269,7 231,2 202,3 179,8 161,8 147,1 134,96,0 327,5 280,7 245,6 218,3 196,5 178,6 163,86,5 366,9 314,5 275,2 244,6 220,1 200,1 183,57,0 422,5 362,1 316,9 281,7 253,5 230,5 211,37,5 512,3 439,1 384,2 341,5 307,4 279,4 256,28,0 593,8 509 445,4 395,9 356,3 323,9 296,98,5 672,3 576,3 504,2 448,2 403,4 366,7 336,29,0 728,5 624,4 546,4 485,7 437,1 397,4 364,39,5 775,7 664,9 581,8 517,1 465,4 423,1 387,9

10,0 875,3 750,3 656,5 583,5 525,2 477,4 437,710,5 942,1 807,5 706,6 628,1 565,3 513,9 471,111,0 1009,9 865,6 757,4 673,3 605,9 550,9 505

kg / ha.

Page 42: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

3939

PRODUTO SUPERFOSFATO TRIPLO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 995 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 3ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h2,0 113,9 97,6 85,4 75,9 68,3 62,1 572,5 149,5 112,1 99,7 89,7 81,5 74,83,0 181,8 155,8 136,4 121,2 109,1 99,2 90,93,5 225,3 193,1 169 150,2 135,2 122,9 112,74,0 277,1 237,5 207,8 184,7 166,3 151,1 138,64,5 340,4 291,8 255,3 226,9 204,2 185,7 170,25,0 401,3 344 301 267,5 240,8 218,9 200,75,5 468,3 401,4 351,2 312,2 281 255,4 234,26,0 536,1 459,5 402,1 357,4 321,7 292,4 268,16,5 604,5 518,1 453,4 403 362,7 329,7 302,37,0 684,4 586,6 513,3 456,3 410,6 373,3 342,27,5 780,1 668,7 585,1 520,1 468,1 425,5 390,18,0 907,6 777,9 680,7 605,1 544,6 495,1 453,88,5 1011,6 867,1 758,7 674,4 607 551,8 505,89,0 1136,8 974,4 852,6 757,9 682,1 620,1 568,49,5 1240,7 1063,5 930,5 827,1 744,4 676,7 620,4

10,0 1375,6 1179,1 1031,7 917,1 825,4 750,3 687,810,5 1525,3 1307,4 1144 1016,9 915,2 832 762,711,0 1641,7 1407,2 1231,3 1094,5 985 895,5 820,911,5 1752,8 1502,4 1314,6 1168,5 1051,7 956,1 876,412,0 1923,5 1648,7 1442,6 1282,3 1154,1 1049,2 961,812,5 2094,8 1795,5 1571,1 1396,5 1256,9 1142,6 1047,413,0 2315,2 1984,5 1736,4 1543,5 1389,1 1262,8 1157,613,5 2484,9 2129,9 1863,7 1656,6 1490,9 1355,4 1242,5

kg / ha.

Page 43: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4040

PRODUTO SUPERFOSFATO TRIPLO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 995 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 14 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 2ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h2,0 97,6 83,7 73,2 65,1 58,6 53,2 48,82,5 128,2 109,9 96,2 85,5 76,9 69,9 64,13,0 155,8 133,5 116,9 103,9 93,5 85 77,93,5 193,1 165,5 144,8 128,7 115,9 105,3 96,64,0 237,5 203,6 178,1 158,3 142,5 129,5 118,84,5 291,8 250,1 218,9 194,5 175,1 159,2 145,95,0 344 294,9 258 229,3 206,4 187,6 1725,5 401,4 344,1 301,1 267,6 240,8 218,9 200,76,0 459,5 393,9 344,6 306,3 275,7 250,6 229,86,5 518,2 444,2 388,7 345,5 310,9 282,7 259,17,0 586,6 502,8 440 391,1 352 320 293,37,5 668,7 573,2 501,5 445,8 401,2 364,7 334,48,0 777,9 666,8 583,4 518,6 466,7 424,3 3898,5 867,1 743,2 650,3 578,1 520,3 473 433,69,0 973,9 834,8 730,4 649,3 584,3 531,2 4879,5 1063,4 911,5 797,6 708,9 638 580 531,7

10,0 1179,1 1010,7 884,3 786,1 707,5 643,1 589,610,5 1307,4 1120,6 980,6 871,6 784,4 713,1 653,711,0 1407,2 1206,2 1055,4 938,1 844,3 767,6 703,611,5 1502,4 1287,8 1126,8 1001,6 901,4 819,5 751,212,0 1648,7 1413,2 1236,5 1099,1 989,2 899,3 824,412,5 1795,5 1539 1346,6 1197 1077,3 979,4 897,813,0 1984,5 1701 1488,4 1323 1190,7 1082,5 992,313,5 2129,9 1825,6 1597,4 1419,9 1277,9 1161,8 1065

kg / ha.

Page 44: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4141

PRODUTO SUPERFOSFATO TRIPLO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 995 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 4

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h2 75,9 65,1 56,9 50,6 45,5 41,4 38

2,5 99,7 85,5 74,8 66,5 59,8 54,4 49,93 121,2 103,9 90,9 80,8 72,7 66,1 60,6

3,5 150,2 128,7 112,7 100,1 90,1 81,9 75,14 184,8 158,4 138,6 123,2 110,9 100,8 92,4

4,5 226,9 194,5 170,2 151,3 136,1 123,8 113,55 267,6 229,4 200,7 178,4 160,6 146 133,8

5,5 312,2 267,6 234,2 208,1 187,3 170,3 156,16 357,4 306,3 268,1 238,3 214,4 194,9 178,7

6,5 403 345,4 302,3 268,7 241,8 219,8 201,57 456,3 391,1 342,2 304,2 273,8 248,9 228,2

7,5 520,1 445,8 390,1 346,7 312,1 283,7 260,18 605,1 518,7 453,8 403,4 363,1 330,1 302,6

8,5 574,4 492,3 430,8 482,9 344,6 313,3 287,29 757,5 649,3 568,1 505 454,5 413,2 378,8

9,5 827,1 708,9 620,3 551,4 496,3 451,1 413,610 917,1 786,1 687,8 611,4 550,3 500,2 458,6

10,5 1016,9 871,6 762,7 677,9 610,1 554,7 508,511 1094,2 937,9 820,7 729,5 656,5 596,8 547,1

11,5 1168,5 1001,6 876,4 779 701,1 637,4 584,312 1282,3 1099,1 961,7 854,9 769,4 699,4 641,2

12,5 1396,5 1197 1047,4 931 837,9 461,7 698,313 1543,5 1323 1157,6 1029 926,1 841,9 771,8

13,5 1656,6 1419,9 1242,5 1104,4 994 903,6 828,3

kg / ha.

Page 45: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4242

PRODUTO SUPERFOSFATO TRIPLO GRANULADOPESO ESPECÍFICO 995 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3LANÇADOR LONGO 355 mm 2

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO INCLINADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h2,0 57 48,9 42,8 38 34,2 31,1 28,52,5 74,8 64,1 56,1 49,9 44,9 40,8 37,43,0 90,9 77,9 68,2 60,6 54,5 49,6 45,53,5 112,6 96,5 84,5 75,1 67,6 61,4 56,34,0 138,6 118,8 104 92,4 83,2 75,6 69,34,5 170,2 145,9 127,7 113,5 102,1 92,8 85,15,0 200,7 172 150,5 133,8 120,4 109,5 100,45,5 234,1 200,7 175,6 156,1 140,5 127,7 117,16,0 268 229,7 201 178,7 160,8 146,2 1346,5 302,3 259,1 226,7 201,5 181,4 164,9 151,27,0 342,2 293,3 256,7 228,1 205,3 186,7 171,17,5 390,1 334,4 292,6 260,1 234,1 212,8 195,18,0 453,8 389 340,4 302,5 272,3 247,5 226,98,5 505,8 433,5 379,4 337,2 303,5 275,9 252,99,0 568,1 486,9 426,1 378,7 340,9 309,9 284,19,5 620,3 531,7 465,2 413,5 372,2 338,3 310,2

10,0 687,8 589,5 515,9 458,5 412,7 375,2 343,910,5 762,7 653,7 572 508,5 457,6 416 381,411,0 820,9 703,6 615,7 547,3 492,5 447,8 410,511,5 876,4 751,2 657,3 584,3 525,8 478 438,212,0 961,7 824,3 721,3 641,1 577 524,6 480,912,5 1047,4 897,8 785,6 698,3 628,4 571,3 523,713,0 1157,6 992,2 868,2 771,7 694,6 631,4 578,813,5 1242,5 1065 931,9 828,3 745,5 677,7 621,3

kg / ha.

Page 46: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4343

PRODUTO URÉIAPESO ESPECÍFICO 765 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 12 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3,5

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 3ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,0 42,5 36,4 31,9 28,3 25,5 23,2 21,33,5 56,4 48,3 42,3 37,6 33,8 30,8 28,24,0 80,4 68,9 60,3 53,6 48,2 43,9 40,24,5 94,9 81,3 71,2 63,3 56,9 51,8 47,55,0 123,7 106 92,8 82,5 74,2 67,5 61,95,5 149,2 127,9 111,9 99,5 89,5 81,4 74,66,0 190,9 166 143,2 127,3 114,5 104,1 95,56,5 216,4 185,5 162,3 144,3 129,8 118 108,27,0 259,3 222,3 194,5 172,9 155,6 141,4 129,77,5 299,2 256,5 224,4 199,5 179,5 163,2 149,68,0 352 301,7 264 234,7 211,2 192 1768,5 408,8 350,4 306,6 272,5 245,3 223,0 204,49,0 443,6 380,2 332,7 295,7 266,2 242 221,89,5 558,3 487,5 418,7 372,2 335 304,5 279,2

10,0 652,1 558,9 489,1 434,7 391,3 355,7 326,110,5 680,1 582,9 510,1 453,4 408,1 371 340,111,0 757,2 649 567,9 504,8 454,3 413 378,611,5 833,9 714,8 625,4 555,9 500,3 454,9 41712,0 954,9 818,5 716,2 636,6 572,9 520,9 477,512,5 1048,7 898,9 786,5 699,1 629,2 572 524,413,0 1106,6 948,4 829,9 737,7 663,9 603,5 533,313,5 1204 1032 903 802,7 722,4 656,7 60214,0 1351,7 1158,6 1013,8 901,1 811 737,3 675,914,5 1429,7 1255,5 1072,3 953,1 857,8 779,8 714,915,0 1485,6 1273,4 1114,2 990,4 891,4 810,3 742,8

kg / ha.

Page 47: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4444

PRODUTO URÉIAPESO ESPECÍFICO 765 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500–P AHLARGURA EFETIVA 14 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 130 mm (OPCIONAL) 3,5

LANÇADOR LONGO 170 mm (OPCIONAL) 2ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO ALINHADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,0 36,5 31,3 27,4 24,3 21,9 19,9 18,33,5 48,3 41,4 36,2 32,2 29 26,3 24,24,0 68,9 59,1 51,7 45,9 41,3 37,6 34,54,5 81,4 69,8 61,1 54,3 48,8 44,4 40,75,0 106,1 90,9 79,6 70,7 63,7 57,9 53,15,5 127,9 109,6 95,9 85,3 76,7 69,8 646,0 163,7 140,3 122,8 109,1 98,2 89,3 81,96,5 185,5 159 139,1 123,7 111,3 101,2 92,87,0 222,3 190,5 166,7 148,2 133,4 121,3 111,27,5 256,5 219,9 192,4 171 153,9 139,9 128,38,0 301,7 258,6 226,3 201,1 181 164,6 150,98,5 350,4 300,3 262,8 233,6 210,2 191,1 175,29,0 380,2 325,9 285,2 253,5 228,1 207,4 190,19,5 478,5 410,1 358,9 319 287,1 261 239,3

10,0 559 479,1 419,3 327,7 335,4 304,9 279,510,5 583 499,7 473,3 388,7 349,8 318 291,511,0 649 556,3 486,8 432,7 389,4 354 324,511,5 714,7 612,6 536 476,5 428,8 398,8 357,412,0 818,5 701,6 613,9 545,7 491,1 446,5 409,312,5 898,5 770,1 673,9 599 539,1 490,1 449,313,0 948,5 813 711,4 623,3 569,1 517,4 474,313,5 1032 884,6 774 688 619,2 562,9 51614,0 1158,6 993,1 869 772,4 695,2 632 579,314,5 1225,5 1050,4 919,1 817 735,3 668,5 612,815,0 1273,4 1091,5 955,1 848,9 764 694,6 636,7

kg / ha.

Page 48: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4545

PRODUTO URÉIAPESO ESPECÍFICO 765 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 18 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3,5LANÇADOR LONGO 355 mm 3

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO INCLINADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,0 28,4 24,3 21,3 18,9 17,0 15,5 14,23,5 37,6 32,2 28,2 25,1 22,6 20,5 18,84,0 53,6 45,9 40,2 35,7 32,2 29,2 26,84,5 63,3 54,3 47,5 42,2 38 34,5 31,75,0 82,5 70,7 61,9 55 49,5 45 41,35,5 99,5 85,3 74,6 66,3 59,7 54,3 49,86,0 127,3 109,1 95,5 84,9 76,4 69,4 63,76,5 144,3 123,7 108,2 96,2 96,6 78,7 72,27,0 172,9 148,2 129,7 115,3 103,7 94,3 86,57,5 199,5 171 149,6 133 119,7 108,8 99,88,0 234,7 201,2 176 156,6 140,8 128 117,48,5 272,5 233,6 204,4 181,7 163,5 148,6 136,39,0 295,7 253,5 221,8 197,1 177,4 161,3 147,99,5 372,2 319 279,2 248,1 223,3 203 186,1

10,0 434,8 372,7 326,1 289,9 290,9 237,2 217,410,5 453,4 388,6 340,1 302,3 272 247,3 226,711,0 504,8 432,7 378,6 336,5 302,9 275,3 252,411,5 555,9 476,5 416,9 370,6 333,5 303,2 27812,0 636,6 545,7 477,5 424,4 382 347,2 318,312,5 699,1 599,2 524,3 466,1 419,5 381,3 349,613,0 737,7 623,3 553,3 491,8 442,6 402,4 368,913,5 802,7 688 602 535,1 481,6 437,8 401,414,0 901,1 772,4 675,4 600,7 540,7 491,5 450,614,5 953,2 817 714,9 635,5 571,9 519,9 476,615,0 990,4 848,9 742,8 660,3 594,2 540,2 495,2

kg / ha.

Page 49: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4646

PRODUTO URÉIAPESO ESPECÍFICO 765 kg/m³

MÁQUINA SEMBRA 3500-P AHLARGURA EFETIVA 24 m

POSIÇÃO NO DISCOLANÇADOR CURTO 245 mm 3,5LANÇADOR LONGO 355 mm 1

ARTICULADOR DO LANÇADOR LONGO INCLINADO

POSIÇÃO ESCALAVELOCIDADE MÉDIA

6 km/h 7 km /h 8 km/h 9 km/h 10 km/h 11 km/h 12 km/h3,0 21,3 18,3 16 14,2 12,8 11,6 10,73,5 28,2 24,2 21,2 18,8 16,9 15,4 14,14,0 40,2 34,5 30,2 26,8 24,1 21,9 20,14,5 47,5 40,7 35,6 31,7 28,5 25,9 23,85,0 61,9 53,1 46,4 41,3 37,1 33,8 315,5 74,6 63,9 56 49,7 44,8 40,7 37,36,0 95,5 81,9 71,6 63,7 57,3 52,1 47,86,5 108,2 92,7 81,2 72,1 64,9 59 54,17,0 129,7 111,2 97,3 86,5 77,8 70,7 64,97,5 149,6 128,2 112,2 99,7 89,8 81,6 74,88,0 176 150,9 132 117,3 105,6 96 888,5 204,4 175,2 153,3 136,3 122,6 111,5 102,29,0 221,8 190,1 166,4 147,9 133,1 121 110,99,5 279,1 239,2 209,3 186,1 167,5 152,2 139,6

10,0 326,1 279,5 244,6 217,4 195,7 177,9 163,110,5 340,1 291,5 255,1 226,7 204,1 185,5 170,111,0 378,6 324,5 284 252,4 227,2 206,5 189,311,5 416,9 357,3 312,7 277,9 250,1 227,4 208,512,0 477,5 409,3 358,1 318,3 286,5 260,5 238,812,5 524,3 449,4 393,2 349,5 314,6 286 262,213,0 553,3 474,3 512 368,9 332 301,8 276,713,5 602 516 451,5 401,3 361,2 328,4 30114,0 675,8 579,3 506,9 450,5 405,5 368,6 337,914,5 714,9 612,8 536,2 476,6 428,9 389,9 357,515,0 758,1 649,8 568,6 505,4 454,9 413,5 379,1

kg / ha.

Page 50: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Manual de PeçasManual de Peças

Semeadeira Adubadeira Sembra 3500 P AH – RSSemeadeira Adubadeira Sembra 3500 P AH – RSSemeadeira Adubadeira Sembra 3500 P AH – RT Semeadeira Adubadeira Sembra 3500 P AH – RT

4747

Page 51: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4848

SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RS – 9861900 SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RS – 9861900

73

78

11

77

10

106

107

74

82 83

93

94

108

104 109 105

919089

104

80

67

81

110

79121

4116

10 115

41121

70727168

6965

67

111

112

44

49

46

47

46

4820

13

12

101

87

84

15

43

20

12

13

14

10

1211

11

9 151211

20

114

62

63

64

92

52 57 5853

54 41 55

38 39

42

41 40

102

2

4

5

6

7

34 32 33

123

28

37

22 21 23 116

59

56

14

88

87

85

86

92

62

55

41

54

53

57

58

8

3

17

12

15

18

120121 41 31

29

24

35

30

29 26 27

58

59

11961

60

66

15

45

74

76

75

103

113

118117

124 1

19125

126

127

Page 52: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

4949

SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RS – 9861900 SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RS – 9861900

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9861001 Chassi Sembra 3500 1

2 9861003 Eixo S 3500 2

3 9860061 Sapata 4

4 2012071 Paraf Sext 3/4" x 4.1/2" UNC Zinc 8

5 2011100 Arruela Lisa Ø 3/4" Zincada 8

6 2010022 Arruela de Pressão Média 3/4" Zinc 16

7 2010855 Porca Sextavada 3/4" UNC Zinc 16

8 9861012 Cj Roda RA-45 2

9 9860063 Suporte da Caixa de Transmissão 4

10 2010737 Parafuso Sextavado 3/8" x 1.1/4" UNC Zincado 14

11 2011101 Arruela Lisa 3/8" Zincada 47

12 2011102 Arruela de Pressão Média 3/8" Zincada 52

13 2010806 Porca Sextavada 3/8" UNC Zincada 36

14 9871019 Caixa de Transmissão do Disco S-1300 PAH 2

15 2010750 Parafuso Sextavado 3/8" x 1" UNC Zincado 36

16 9871027 Caixa de Transmissão Central Sembra 1300 PAH 1

17 2012618 Arruela Lisa 3/8" Zinc Fina 4

18 9860064 Suporte Central da Caixa de Transmissão 1

19 9860059 Bucha Menor Caixas Sembra 3500 1

20 2010307 Parafuso Sext. 3/8" x 2.1/2" UNC 8.8 5

21 2010273 Chaveta DIN-6885 A 8x6x53 1

22 2010407 Engrenagem Z-15 1

23 9860057 Bucha Maior Caixas Sembra 3500 1

24 9870086 Mancal da Roda Dentada 1

26 2010010 Arruela de Pressão Média 5/16" Zincada 2

27 2010783 Porca Sextavada 5/16" UNC Zincada 4

28 9860062 Eixo da Roda Dentada 1

29 2012462 Rolamento 6005 ZC-3 2

30 2010043 Anel Elástico E-25 DIN-471 1

31 9870087 Bucha de Encosto 1

32 2010277 Chaveta DIN-6885 A-8 x 6 x 28 1

33 2010408 Engrenagem 1.4 Z-45 P-12,7 T2 ASA 1

34 2010037 Anel Elástico E-30 DIN-471 1

35 2010421 Graxeira Reta 1/8" BSP 1

37 2010389 Emenda CL 08 A/1P 12,7 ASA 1

38 9861005 Capa da Transmissão Direita Compl 1

39 9860075 Capa da Transmissão Esquerda 1

40 2010697 Parafuso Sext. 1/4" x 3/4" UNC Zincado 8

41 2010021 Arruela de Pressão Média 1/4" Zinc 39

42 2011013 Vedação do Cabo DCIN 1

43 9860076 Bucha do Acionamento 1

44 9860077 Eixo da Transmissão 1

45 2010815 Paraf. Sext. 3/8" x 2.1/2" NC RI Zinc 2

46 9010033 Mancal do Rolamento 2

47 2010948 Rolamento INA GE 30 KPPB3 1

48 2010745 Parafuso Sext. 5/16 x 1 UNC ZINC. 4

49 2012046 Porca Sextavada 5/16" UNC Autofrenante 4

52 9861015 Fundo Esquerdo do Reservatório 1

53 2010680 Parafuso Francês 1/4"x ¾" UNC Zincado 12

54 2010020 Arruela Lisa Ø 1/4" Zincada 12

55 2010779 Porca Sextavada 1/4" UNC Zinc 12

56 9861014 Fundo Direito do Reservatório 1

57 9860068 Bucha do Mancal 2

58 2010106 Anel Elástico I-25 DIN472 2

59 9860073 Eixo do Mexedor 2

60 2010664 Parafuso Sext 1/4" x 1.1/2" UNC Zinc 2

61 2010868 Porca Sext. 1/4" UNC Auto-Fren 2

62 9871026 Conjunto Mexedor Triplo 2

63 2012870 Parafuso Sext 1/4" x 1.1/2" UNC - Inox 2

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

64 2012872 Porca Sext. 1/4" UNC Auto-Fren - Inox 2

65 9861002 Cabeçario 1

66 2010748 Parafuso Sext. 3/4" x 2" UNC RI Zinc 8

67 2012882 Macaco US-MC-04 1

68 9862001 Engate Completo 1

69 9860081 Pino da Tração 2

70 2011451 Grampo de Segurança Maior Zincado 2

71 9601012 Pino Trava do Engate 1

72 2011725 Pino Trava Universal 7/16" x 2" 1

73 9861004 Plataforma Sembra 3500 1

74 2010757 Parafuso Sextavado 1/2" X 1.1/4" WW Zincado 4

75 2010012 Arruela Pressão Média ½" Zincada 4

76 2010788 Porca Sextavada 1/2" WW Zincada 4

77 9861006 Escada Sembra 3500 1

78 2010801 Porca Sext. 3/8" UNC Autofrenante 5

79 9861011 Pé de Apoio 2

80 9410343 Pino 1/2" C/ Cabeça 2

81 2011450 Grampo de Segurança Menor Zincado 2

82 9861016 Saia Protetora Esquerda 1

83 9861017 Saia Protetora Direita 1

84 9871011 Cj. Disco Espalhador Esquerdo - Inox 1

85 2010818 Pino Elástico Ø 8 x 36 DIN-1481 2

86 2010817 Pino Elástico Ø 5 x 36 DIN-1481 2

87 2010784 Protetor do Eixo Vertical 2

88 9871007 Cj. Disco Espalhador Direito - Inox 1

89 9861018 Engate Rápido 4

90 2011749 Pino Trava Engate Registro 4

91 2010001 Anel de Retenção p/ Eixo Ø8,0 - DIN-6799 8

92 2013062 Borracha de Vedação S-3500 2

93 9860080 Reservatório Sembra 3500 1

94 9861013 Peneira 2

101 2012983 Eixo Cardan 1000/22 P 1

102 2012177 Adesivo Película Graxeira 2

103 2010418 Adesivo Película Atenção "Cardan" 1

104 2010379 Adesivo Pel. Tr. Logotipo Endereço 2

105 2011238 Placa de Identificação 1

106 2010469 Adesivo Pel Tr Faixa Lateral 4

107 2012857 Adesivo Pel. Tr. Logotipo Verde 2

108 2012856 Adesivo Pel Tr Sembra 3500 PAH 2

109 2010404 Adesivo Testado OK 1

1102013508

Tampa Plástica p/ Tubo Quadrado 40 x 1,5 –SQR111221A

2

111 9861032 Conjunto Protetor Eixo Acionamento 1

112 9860124 Proteção Inferior Eixo Acionamento 1

113 9860131 Proteção Superior Direita Eixo Caixa Transmissão 1

114 9861033 Conjunto Protetor Esquerdo Inferior Caixa Transmissão 1

115 9860128 Proteção Superior Esquerda Eixo Caixa Transmissão 1

116 9861034 Conjunto Protetor Direito Inferior Eixo Caixa Transmissão 1

117 9861035 Conjunto Protetor Direito Eixo Agitador 1

118 9861036 Conjunto Protetor Direito Traseiro Eixo Agitador 1

119 9861037 Conjunto Protetor Esquerdo Traseiro Eixo Agitador 1

120 9861038 Conjunto Protetor Esquerdo Eixo Agitador 1

121 2010734 Parafuso Sext 1/4" x 1/2"" UNC Zinc 20

123 2012453 Corrente Daido RC-40 08A 1

124 2010708 Parafuso Sext. 5/16" x 1.1/4" UNC Zinc 3

125 9861042 Kit Dosadores Hidráulicos 3500 - 4 Vias 1

126 9101015 Cj. Completo Proteção Cardan ( S-3500, Bomba 1, TINAces.)

1

127 2012141 Adesivo Ler Manual 1

Page 53: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

EIXO S 3500 – 9861003 EIXO S 3500 – 9861003

8

12

11

10

14

2

5

4

1397

3

6

1

5050

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9862002 Ponta de Eixo S 3500 12 2010901 Retentor 74X114X11B 13 9350036 Cubo de Roda 35 14 2010938 Rolamento 3982/3920 15 2010931 Rolamento 382/387-A 16 9820081 Anel Encosto do Rolamento 17 9200254 Porca de Trava do Cubo II 28 2010101 Arruela de Trava do Cubo 19 9200165 Tampa do Cubo Central 20 1

10 2010734 Parafuso Sextavado 1/4" x 1/2"" UNC Zincado 411 2010731 Parafuso Roda 3/4"x2.3/4"-3723-956 R 612 2010421 Graxeira Reta 1/8" BSP 113 2012177 Adesivo Graxeira 114 2010793 Porca de Roda 3/4" N.3.729.738 6

Page 54: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

CONJUNTO RODA RA-45 – 9861012 CONJUNTO RODA RA-45 – 9861012

5151

1

2

3

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 2012974 Roda W9X18-06-OFFSET=0 12 2012975 Pneu 10.5/80 - 18TT10 RA-45 13 2012976 Câmara de Ar 18L 615 1

Page 55: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

5252

6

115

10

12

3

46

11

9

5

10

18

12

17

8

7

15

2

3

1

14

16

13

4

10

CAIXA DE TRANSMISSÃO DO DISCO S-1300 – 9871019 CAIXA DE TRANSMISSÃO DO DISCO S-1300 – 9871019

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9660248 Caixa de Transmissão Sembra 12 9660245 Mancal de Entrada Sembra 13 9870183 Eixo de Entrada 1300 Vertical 14 2013019 Engrenagem Z-20 (Coroa) 15 2010279 Chaveta DIN-6885 A-8 x 6 x 40 16 2010037 Anel Elástico E-30 DIN-471 17 2011119 Rolamento 6203 C-3 18 2010924 Rolamento 6206 C-3 29 2010278 Chaveta DIN-6885 A-8 x 5,5 x 38 1

10 2013352 Parafuso Sextavado 5/16" x 3/4" UNC Inox 1011 2010049 Anel Elástico I-62 DIN-472 112 2010877 Retentor 30 x 40 x 7 BR 113 2013018 Engrenagem Z-15 (Pinhão) 114 9870081 Eixo vertical S-1300 115 2011906 Retentor 25 x 40 x 8BR 116 9880303 Mancal de Saída II 117 2010906 Rolamento 6205 C-3 118 2010862 Plug Galvanizado 1/2" BSP 1

Page 56: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

5353

106

5

8

213

113

56

16

59

10

4

1312

56

10

7

CAIXA DE TRANSMISSÃO SEMBRA 1300 P AH – 9871027 CAIXA DE TRANSMISSÃO SEMBRA 1300 P AH – 9871027

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9870023 Caixa de Transmissão S-1300 12 9870024 Tampa da Caixa de Transmissão 13 9870025 Eixo Receptor 14 9870198 Eixo Maior Caixa Transmissão S-1300 PAH (Horizontal) 15 2010924 Rolamento 6206 C-3 46 2010049 Anel Elástico I-62 DIN-472 47 2010684 Parafuso Sextavado 3/16" x 1/2" UNC Zincado 48 2010862 Plug Galvanizado 1/2" BSP 19 2010037 Anel Elástico E-30 DIN-471 1

10 2010887 Retentor 30 x 62 x 10 BA 311 2013003 Engrenagem Cônica 45G. Z-15 m5 (841134-02-HE) 112 2013004 Engrenagem Cônica 45G. Z-15 m5 (841134-02-HD) 113 2010023 Anel Elástico E-32 DIN-471 2

Page 57: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

DOSADOR DIREITO COMPLETO – 9861009 DOSADOR DIREITO COMPLETO – 9861009

5454

15

14

20

6

16

10

22

8

9

21

19 17

7

13

4

11

1

2

3

18

12

5

20

Page 58: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

5555

DOSADOR DIREITO COMPLETO – 9861009 DOSADOR DIREITO COMPLETO – 9861009

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9862003 Dosador Direito 12 9862004 Comporta Direita 13 9862005 Regulador da Comporta Direita 14 9860101 Pino de Articulação 15 2010040 Arruela Lisa 5/8" Zincada 16 2010630 Mola Prato Ø14,2xØ28x1 DIN2093-B 27 9860099 Bucha do Pino 18 2011101 Arruela Lisa 3/8" Zincada 29 2011102 Arruela de Pressão Média 3/8" Zincada 110 2010801 Porca Sext. 3/8" UNC Autofrenante 111 9860102 Pino da Roldana 112 9890054 Roldana 113 9860100 Bucha de Encosto da Roldana 114 2010018 Arruela Lisa 5/16" Zincada 115 2010010 Arruela de Pressão Média 5/16" Zincada 116 2010783 Porca Sextavada 5/16" UNC Zincada 117 9860097 Guia do Mordente 118 9862009 Mordente 119 2011402 Manípulo M-3 PF 6034 - 3/8" 120 2010102 Anel Elástico E-13 DIN-471 221 2011360 Escala Direita 122 2010870 Rebite Repuxo AL. A-1/8" x 1/2" 2

Page 59: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

5656

DOSADOR ESQUERDO COMPLETO – 9861010DOSADOR ESQUERDO COMPLETO – 9861010

15

14

5

20

6

16

10

22

8

9

21

1917

7

13

4

11

1

2

3

18

12

20

Page 60: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

5757

DOSADOR ESQUERDO COMPLETO – 9861010DOSADOR ESQUERDO COMPLETO – 9861010

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9862006 Dosador Esquerdo 12 9862007 Comporta Esquerda 13 9862008 Regulador da Comporta Esquerda 14 9860101 Pino de Articulação 15 2010040 Arruela Lisa 5/8" Zincada 16 2010630 Mola Prato Ø14,2xØ28x1 DIN2093-B 27 9860099 Bucha do Pino 18 2011101 Arruela Lisa 3/8" Zincada 29 2011102 Arruela de Pressão Média 3/8" Zincada 110 2010801 Porca Sext. 3/8" UNC Autofrenante 111 9860102 Pino da Roldana 112 9890054 Roldana 113 9860100 Bucha de Encosto da Roldana 114 2010018 Arruela Lisa 5/16" Zincada 115 2010010 Arruela de Pressão Média 5/16" Zincada 116 2010783 Porca Sextavada 5/16" UNC Zincada 117 9860097 Guia do Mordente 118 9862009 Mordente 119 2011402 Manípulo M-3 PF 6034 - 3/8" 120 2010102 Anel Elástico E-13 DIN-471 221 2011361N Escala Esquerda 122 2010870 Rebite Repuxo AL. A-1/8" x 1/2" 2

Page 61: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

ENGATE COMPLETO – 9862001 ENGATE COMPLETO – 9862001

5858

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9441018 Engate do Cabeçalho 12 9871043 Engate Tração 13 9870201 Arruela de Encosto 14 2010802 Porca Castelo 1.1/2" UNF 15 2010353 Contra Pino 3/16" x 2" 16 2010421 Graxeira Reta 1/8" BSP 17 2012177 Adesivo Graxeira 2

5

6

4

7

1

3

2

7

Page 62: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

5959

CONJUNTO DISCO ESPALHADOR DIREITO INOX – 9871007 CONJUNTO DISCO ESPALHADOR DIREITO INOX – 9871007

1

6

5

7

4

2

3

4

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9871008 Disco Espalhador Direito S-1300 Inox 12 9891010 Conjunto Lançador Curto Direito 13 9891012 Conjunto Lançador Longo Direito 14 2013363 Parafuso Francês 5/16" x 1" UNC Inox 45 2013344 Arruela Lisa 5/16" Inox 46 2013342 Arruela de Pressão 5/16" Inox 47 2013357 Porca Sextavada 5/16" UNC Inox 4

Page 63: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

6060

CONJUNTO DISCO ESPALHADOR ESQUERDO INOX – 9871011CONJUNTO DISCO ESPALHADOR ESQUERDO INOX – 9871011

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9871012 Disco Espalhador Esq. S-1300 Inox 12 9891009 Conjunto Lançador Curto Esquerdo 13 9891011 Conjunto Lançador Longo Esquerdo 14 2013363 Parafuso Francês 5/16" x 1" UNC Inox 45 2013344 Arruela Lisa 5/16" Inox 46 2013342 Arruela de Pressão 5/16" Inox 47 2013357 Porca Sextavada 5/16" UNC Inox 4

6

5

7

4

1

2

3

4

Page 64: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

6161

SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RT – 9861901SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RT – 9861901

67

72

9

71

8

94

95

68

38

76 77

87

88

96

92 97

93

858483

9274

56

75

98

73

109

3714

8 103

37 109

6466

6562

6359

61

99

100

40

45

42

43

42

4418

11

10

89

81

78

13

39

18

1011

12

8

109

10

7

13109102

56

57

58

86

46

51 52

47

4837

49

34 35

38 3736

90

3

56

31

29 30

110

2533

2019 21

104

53

50

12 82

81

79

80

86

56

49

37

48

47

51

5215

1013

16

108

109 37

28

26

22

32

27

26 23 24

52

53

107

55

54

60

13

41

68

70

69

91

101

106105

111

1

112

2

17

4

113

114

115

Page 65: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RT – 9861901SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH – RT – 9861901

6262

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9861001 Chassi Sembra 3500 1

2 9860061 Sapata 4

3 2012071 Paraf Sext 3/4" x 4.1/2" UNC Zinc 8

4 2011100 Arruela Lisa Ø 3/4" Zincada 8

5 2010022 Arruela de Pressão Média 3/4" Zinc 16

6 2010855 Porca Sextavada 3/4" UNC Zinc 16

7 9860063 Suporte da Caixa de Transmissão 4

8 2010737 Parafuso Sextavado 3/8" x 1.1/4" UNC Zincado 14

9 2011101 Arruela Lisa 3/8" Zincada 47

10 2011102 Arruela de Pressão Média 3/8" Zincada 52

11 2010806 Porca Sextavada 3/8" UNC Zincada 36

12 9871019 Caixa de Transmissão do Disco S-1300 PAH 2

13 2010750 Parafuso Sextavado 3/8" x 1" UNC Zincado 36

14 9871027 Caixa de Transmissão Central Sembra 1300 PAH 1

15 2012618 Arruela Lisa 3/8" Zinc Fina 4

16 9860064 Suporte Central da Caixa de Transmissão 1

17 9860059 Bucha Menor Caixas Sembra 3500 1

18 2010307 Parafuso Sext. 3/8" x 2.1/2" UNC 8.8 5

19 2010273 Chaveta DIN-6885 A 8x6x53 1

20 2010407 Engrenagem Z-15 1

21 9860057 Bucha Maior Caixas Sembra 3500 1

22 9870086 Mancal da Roda Dentada 1

23 2010010 Arruela de Pressão Média 5/16" Zincada 2

24 2010783 Porca Sextavada 5/16" UNC Zincada 4

25 9860062 Eixo da Roda Dentada 1

26 2012462 Rolamento 6005 ZC-3 2

27 2010043 Anel Elástico E-25 DIN-471 1

28 9870087 Bucha de Encosto 1

29 2010277 Chaveta DIN-6885 A-8 x 6 x 28 1

30 2010408 Engrenagem 1.4 Z-45 P-12,7 T2 ASA 1

31 2010037 Anel Elástico E-30 DIN-471 1

32 2010421 Graxeira Reta 1/8" BSP 1

33 2010389 Emenda CL 08 A/1P 12,7 ASA 1

34 9861005 Capa da Transmissão Direita Compl 1

35 9860075 Capa da Transmissão Esquerda 1

36 2010697 Parafuso Sext. 1/4" x 3/4" UNC Zincado 8

37 2010021 Arruela de Pressão Média 1/4" Zinc 39

38 2011013 Vedação do Cabo DCIN 3

39 9860076 Bucha do Acionamento 1

40 9860077 Eixo da Transmissão 1

41 2010815 Paraf. Sext. 3/8" x 2.1/2" NC RI Zinc 2

42 9010033 Mancal do Rolamento 2

43 2010948 Rolamento INA GE 30 KPPB3 1

44 2010745 Parafuso Sext. 5/16 x 1 UNC ZINC. 4

45 2012046 Porca Sextavada 5/16" UNC Autofrenante 4

46 9861015 Fundo Esquerdo do Reservatório 1

47 2010680 Parafuso Francês 1/4"x ¾" UNC Zincado 12

48 2010020 Arruela Lisa Ø 1/4" Zincada 12

49 2010779 Porca Sextavada 1/4" UNC Zinc 12

50 9861014 Fundo Direito do Reservatório 1

51 9860068 Bucha do Mancal 2

52 2010106 Anel Elástico I-25 DIN472 2

53 9860073 Eixo do Mexedor 2

54 2010664 Parafuso Sext 1/4" x 1.1/2" UNC Zinc 2

55 2010868 Porca Sext. 1/4" UNC Auto-Fren 2

56 9871026 Conjunto Mexedor Triplo 2

57 2012870 Parafuso Sext 1/4" x 1.1/2" UNC - Inox 2

58 2012872 Porca Sext. 1/4" UNC Auto-Fren - Inox 2

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

59 9861002 Cabeçario 1

60 2010748 Parafuso Sext. 3/4" x 2" UNC RI Zinc 8

61 2012882 Macaco US-MC-04 1

62 9862001 Engate Completo 1

63 9860081 Pino da Tração 2

64 2011451 Grampo de Segurança Maior Zincado 2

65 9601012 Pino Trava do Engate 1

66 2011725 Pino Trava Universal 7/16" x 2" 1

67 9861004 Plataforma Sembra 3500 1

68 2010757 Parafuso Sextavado 1/2" X 1.1/4" W W Zincado 4

69 2010012 Arruela Pressão Média ½" Zincada 4

70 2010788 Porca Sextavada 1/2" WW Zincada 4

71 9861006 Escada Sembra 3500 1

72 2010801 Porca Sext. 3/8" UNC Autofrenante 5

73 9861011 Pé de Apoio 2

74 9410343 Pino 1/2" C/ Cabeça 2

75 2011450 Grampo de Segurança Menor Zincado 2

76 9861016 Saia Protetora Esquerda 1

77 9861017 Saia Protetora Direita 1

78 9871011 Cj. Disco Espalhador Esquerdo - Inox 1

79 2010818 Pino Elástico Ø 8 x 36 DIN-1481 2

80 2010817 Pino Elástico Ø 5 x 36 DIN-1481 2

81 2010784 Protetor do Eixo Vertical 2

82 9871007 Cj. Disco Espalhador Direito - Inox 1

83 9861018 Engate Rápido 4

84 2011749 Pino Trava Engate Registro 4

85 2010001 Anel de Retenção p/ Eixo Ø8,0 - DIN-6799 8

86 2013062 Borracha de Vedação S-3500 2

87 9860080 Reservatório Sembra 3500 1

88 9861013 Peneira 2

89 2012983 Eixo Cardan 1000/22 P 1

90 2012177 Adesivo Película Graxeira 2

91 2010418 Adesivo Película Atenção "Cardan" 1

92 2010379 Adesivo Pel. Tr. Logotipo Endereço 2

93 2011238 Placa de Identificação 1

94 2010469 Adesivo Pel Tr Faixa Lateral 4

95 2012857 Adesivo Pel. Tr. Logotipo Verde 2

96 2012856 Adesivo Pel Tr Sembra 3500 PAH 2

97 2010404 Adesivo Testado OK 1

982013508

Tampa Plástica p/ Tubo Quadrado 40 x 1,5 –SQR111221A

2

99 9861032 Conjunto Protetor Eixo Acionamento 1

100 9860124 Proteção Inferior Eixo Acionamento 1

101 9860131 Proteção Superior Direita Eixo Caixa Transmissão 1

102 9861033 Conjunto Protetor Esquerdo Inferior Caixa Transmissão 1

103 9860128 Proteção Superior Esquerda Eixo Caixa Transmissão 1

104 9861034 Conjunto Protetor Direito Inferior Eixo Caixa Transmissão 1

105 9861035 Conjunto Protetor Direito Eixo Agitador 1

106 9861036 Conjunto Protetor Direito Traseiro Eixo Agitador 1

107 9861037 Conjunto Protetor Esquerdo Traseiro Eixo Agitador 1

108 9861038 Conjunto Protetor Esquerdo Eixo Agitador 1

109 2010734 Parafuso Sext 1/4" x 1/2"" UNC Zinc 20

110 2012453 Corrente Daido RC-40 08A 1

111 2010708 Parafuso Sext. 5/16" x 1.1/4" UNC Zinc 3

112 9861031 Rodado Tandem Completo 1

113 9861042 Kit Dosadores Hidráulicos 3500 - 4 Vias 1

1149101015

Cj. Completo Proteção Cardan ( S-3500, Bomba 1, TINAces.)

1

115 2012141 Adesivo Ler Manual 1

Page 66: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

RODADO TANDEM COMPLETO – 9861031 RODADO TANDEM COMPLETO – 9861031

7

8

5

6

4

2

3

1

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9861024 Eixo Tandem 22 9861029 Rodado Tandem Direito 13 9861030 Rodado Tandem Esquerdo 14 9861023 Base de Fixação 25 2013086 Parafuso Sextavado 3/4" x 10" UNC Zincado 86 2011100 Arruela Lisa Ø 3/4" Zincada 87 2010022 Arruela de Pressão Média 3/4" Zincado 88 2010855 Porca Sextavada 3/4" UNC Zincada 8

6363

Page 67: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

EXPLOSÃO

6464

11

13

8

12

14

5

10

6

4

7 9

2

3

1

5

12

11

13

51211

9

12

11

15

RODADO TANDEM DIREITO – 9861029 RODADO TANDEM DIREITO – 9861029

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9861028 Suporte Tandem Completo 12 9861025 Rodado Dianteiro 13 9861026 Rodado Traseiro Direito Completo 14 9860107 Eixo do Rodado Traseiro 15 2013080 Pino Elástico 10x65 DIN1481 46 9860106 Eixo do Rodado Tandem 17 9861019 Pino de Trava 18 2011450 Grampo de Segurança Menor Zincado 19 9861022 Rodado Completo 2

10 9860105 Eixo de Fixação do Rodado 211 2010063 Arruela Lisa 1" Zincada 412 2011691 Porca Castelo 1" UNF - 12FPP Zincada 413 2010353 Contra Pino 3/16" x 2" 414 2012177 Adesivo Graxeira 415 2013089 Adesivo Sentido Obrigatório 1

Page 68: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

6565

RODADO TANDEM ESQUERDO – 9861030RODADO TANDEM ESQUERDO – 9861030

11

13

8

12

14

5

1510

6

4

7

92

3

1

5 12 11

12

11

5

12

11

9

13

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9861028 Suporte Tandem Completo 12 9861025 Rodado Dianteiro 13 9861027 Rodado Traseiro Esquerdo Completo 14 9860107 Eixo do Rodado Traseiro 15 2013080 Pino Elástico 10x65 DIN1481 46 9860106 Eixo do Rodado Tandem 17 9861019 Pino de Trava 18 2011450 Grampo de Segurança Menor Zincado 19 9861022 Rodado Completo 2

10 9860105 Eixo de Fixação do Rodado 211 2010063 Arruela Lisa 1" Zincada 412 2011691 Porca Castelo 1" UNF - 12FPP Zincada 413 2010353 Contra Pino 3/16" x 2" 414 2012177 Adesivo Graxeira 415 2013089 Adesivo Sentido Obrigatório 1

Page 69: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

6666

32

1

SUPORTE TANDEM COMPLETO – 9861028 SUPORTE TANDEM COMPLETO – 9861028

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9862011 Suporte Tandem 12 9860104 Bucha 23 2010421 Graxeira Reta 1/8" BSP 1

RODADO TRASEIRO DIREITO / ESQUERDO COMPLETO – 9861026 / 9861027 RODADO TRASEIRO DIREITO / ESQUERDO COMPLETO – 9861026 / 9861027

3

2

1

2

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

19862012 Rodado Traseiro Direito

19862013 Rodado Traseiro Esquerdo

2 9860104 Bucha 23 2010421 Graxeira Reta 1/8” BSP 1

KIT DOSADORES HIDRÁULICOS – 9861042KIT DOSADORES HIDRÁULICOS – 9861042

Page 70: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

6767

RODADO COMPLETO – 9861022 RODADO COMPLETO – 9861022

RODADO – 9201020RODADO – 9201020

12

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9201020 Rodado 12 9861020 Cubo do Rodado 1

3

2

1

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 2010956 Roda Reforçada 5.50 x 16" - 06 Furos 12 2010840 Pneu 10.5 / 65 - 16 - RA 28 - 8 PR 13 2010320 Câmara de Ar 16L 540 1

Page 71: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

6868

CUBO DO RODADO – 9861020 CUBO DO RODADO – 9861020

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9860112 Cubo do Rodado Tandem 12 2012383 Parafuso Recartilhado 9/16"x 2." 8.8 UNF 63 2012428 Porca Sextavada Cônica 14,28 UNF-Roda 64 2013083 Rolamento 32008X (40x68x19) 25 9860111 Eixo do Cubo da Roda 16 2013082 Retentor 50x70x10 BR LI NBR 17 2013085 Arruela de Trava MB 8 18 2013084 Porca de Fixação KM 8 19 2013081 Retentor 35x80x6 BA LI NBR 1

10 2010420 Graxeira 1/8" - 45º BSP 111 9860166 Espaçador da Roda S-3500 RT 1

10

2

3

9

6

4

8 7

5

1

11

Page 72: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

6969

3

5

2

7 11

8

1

6

10

9

12

13

15

14

4

16

CAPAS DE PROTEÇÃO CAPAS DE PROTEÇÃO

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9861005 Capa da Transmissão Direita Compl 12 9860075 Capa da Transmissão Esquerda 13 2010697 Parafuso Sextavado 1/4" x 3/4" UNC Zincado 34 2010021 Arruela de Pressão Média 1/4" Zincada 225 2011013 Vedação do Cabo DCIN 16 9861032 Conjunto Protetor Eixo Acionamento 17 9860124 Proteção Inferior Eixo Acionamento 18 9860131 Proteção Superior Direita Eixo Caixa Transmissão 19 9861034 Conjunto Protetor Direito Inferior Eixo Caixa Transmissão 1

10 9861033 Conjunto Protetor Esquerdo Inferior Caixa Transmissão 111 9860128 Proteção Superior Esquerda Eixo Caixa Transmissão 112 9861035 Conjunto Protetor Direito Eixo Agitador 113 9861036 Conjunto Protetor Direito Traseiro Eixo Agitador 114 9861038 Conjunto Protetor Esquerdo Eixo Agitador 115 9861037 Conjunto Protetor Esquerdo Traseiro Eixo Agitador 116 2010734 Parafuso Sextavado 1/4" x 1/2"" UNC Zincado 20

Page 73: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

7070

KIT DOSADORES HIDRÁULICOS – 9861042KIT DOSADORES HIDRÁULICOS – 9861042

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 9861010 Dosador Esquerdo Completo 12 9861009 Dosador Direito Completo 13 9861041 Conjunto Hidráulico – Sistema Dupla Ação 3500 – 4 Vias 1

CJ. HIDRÁULICO – SISTEMA DUPLA AÇÃO – 9861041CJ. HIDRÁULICO – SISTEMA DUPLA AÇÃO – 9861041

ÍTEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.1 2012982 Mangueira Hidráulica 42 2012009 Niple 9/16” JIC x 1/2” NPT 43 2013744 Válvula Agulha Regulagem 24 2011690 Engate Rapido 45 2013741 Cilindro Hidráulic – Dupla Ação 2

2

1

3

4

2

1

5

3

Page 74: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

CERTIFICADO DE GARANTIA

INCOMAGRI – Indústria e Comércio de Máquinas Agrícolas Ltda. lhe dáa garantia da máquina aqui caracterizada e especificada, dentro das

seguintes condições:A

1 - O cupom deste manual deve ser preenchido corretamente e enviado paraa fábrica para que a garantia da máquina seja válida.

2 - A garantia é válida por 1 (um ano) contada a partir da data de emissãoda nota fiscal de venda emitida pela revenda para o primeiro proprietário.

3 - Esta garantia cobre defeitos de fabricação apresentados por peças ecomponentes exclusivamente analisados e comprovados pela fábrica.

4 - A garantia não terá validade nos casos em que:A máquina ou peças forem avariadas por descuido de transporte ou

armazenagem na revenda, ou por uso indevido, ou ainda por quaisquerdesgastes decorrentes de uso normal;

Houver falta ou uso de lubrificação não recomendadas no manual deoperação e peças;

Ocorrer a inobservância das instruções, recomendações de uso ecuidados de manutenção contidos no manual de operação;

Houver modificações e/ou adaptações ou emprego de peças e/ouacessórios não originais.

5 - Todas as solicitações de garantia deverão ser apresentadas às revendasautorizadas pela INCOMAGRI, que encaminharão à fábrica através de umrelatório de garantia juntamente com a peça defeituosa.

6 - Somente serão cumpridas as cláusulas do presente certificado degarantia se o cupom anexo estiver de posse da INCOMAGRI, quando dasolicitação da garantia, devidamente preenchido e acompanhado da cópiaxerográfica da nota fiscal de venda da máquina ao usuário.

7171

Page 75: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

CONTROLE DE GARANTIA DO PROPRIETÁRIO

Máqu ina / Modelo: Nº Série

Nota Fiscal n º Data: / /

Nome:

En dereço:

Cep: Cidade: UF:

___________________________________________________________________________Ass in atura do Proprietário

___________________________________________________________________________Revendedor – Carimbo e Ass in atu ra

CONTROLE DE GARANTIA DO REVENDEDOR

Máqu ina / Modelo: Nº Série

Nota Fiscal n º Data: / /

Nome:

En dereço:

Cep: Cidade: UF:

___________________________________________________________________________Ass in atura do Proprietário

___________________________________________________________________________Revendedor – Carimbo e Ass in atu ra

CONTROLE DE GARANTIA DA FABRICA

Máqu ina / Modelo: Nº Série

Nota Fiscal n º Data: / /

Nome:

En dereço:

Cep: Cidade: UF:

___________________________________________________________________________Ass in atura do Proprietário

___________________________________________________________________________Revendedor – Carimbo e Ass in atu ra

Preencher, destacar e enviar à fábrica

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - --

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - -

Page 76: SEMEADEIRA ADUBADEIRA SEMBRA 3500 P AH · depois de nivelada travar os pinos com o grampo de segurança. Para concluir o acoplamento, conecte as mangueiras dos cilindros de abertura

Rev. 03Rev. 03

INCOMAGRI INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS LTDA.

Rodovia SP147 Km 41,930 – Caixa Postal 41 – 13970-970 Itapira SPCNPJ 52.783.321/0001-03

PABX (19) 3843.9900 – FAX (19) 3863.2951

ASSISTÊNCIA TÉCNICA (19) 3843.9930

Dept. Vendas : [email protected]

Assistência Técnica : [email protected]

09/2017