segure a unidade do scanner com uma mão enquanto … · epson stylus ® cx5600 series leia este...

4
Epson Stylus ® CX5600 Series Leia este guia antes de utilizar o produto. Guia de instalação Se faltar alguma coisa, entre em contato com a Epson ® conforme indicado no verso. Verifique o conteúdo 1 1 Retire toda a fita adesiva e o material de proteção. 2 Levante a unidade do scanner. 3 Remova a fita que prende o suporte dos cartuchos de tinta. Desembale a CX5600 Series 2 4 Segure a unidade do scanner com uma mão enquanto solta o suporte com a outra. Depois, feche a unidade do scanner. Cuidado: Não tente fechar o scanner sem soltar o suporte ou você pode danificar a CX5600 Series. 1 Conecte o cabo de alimentação. 2 Aperte o botão liga/desliga. Ligue a CX5600 Series 3 Não toque no cabo branco. Cuidado:Não abra a embalagem dos cartuchos até que esteja pronto para instalá-los. Os cartuchos são embalados a vácuo para manter sua fiabilidade. Nota: Os cartuchos de tinta incluídos têm um rendimento menor devido ao processo de inicialização do sistema de impressão. Os cartuchos subseqüentes terão um rendimento normal. 1 Levante a unidade do scanner. 2 Agite os cartuchos de tinta e depois desembale-os. 3 Remova somente a fita amarela de cada cartucho. Instale os cartuchos 4

Upload: vuonghuong

Post on 21-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Segure a unidade do scanner com uma mão enquanto … · Epson Stylus ® CX5600 Series Leia este guia antes de utilizar o produto. Guia de instalação 4 Abra a tapa do suporte de

Epson Stylus® CX5600 SeriesLeia este guia antes de utilizar o produto.

Guia de instalação

4 Abraatapadosuportedecartuchos.

5 Coloqueoscartuchosnosuportecorrespondenteasuacor.

6 Empurreoscartuchosparabaixo.

7 Fecheatampa.Pressione-aatéqueelatravenolugar.

8 Segureaunidadedoscannercomumamãoenquantosoltaosuportecomaoutra.Depois,fecheaunidadedoscanner.

Cuidado:NãotentefecharoscannersemsoltarosuporteouvocêpodedanificaraCX5600Series.

9 Aperteobotão Cancelarparacarregaratinta.Ocarregamentolevaaproximadamente90segundos.

Cuidado:NãodesligueaCX5600Seriesenquantoaluzliga/desligaestiverpiscandoougastarátinta.

Sefaltaralgumacoisa,entreemcontatocomaEpson®conformeindicadonoverso.

Verifique o conteúdo 1

1 Retiretodaafitaadesivaeomaterialdeproteção.

2 Levanteaunidade

doscanner.

3 Removaafitaqueprendeosuportedoscartuchosdetinta.

Desembale a CX5600 Series2

4 Segureaunidadedoscannercomumamãoenquantosoltaosuportecomaoutra.Depois,fecheaunidadedoscanner.

�Cuidado:NãotentefecharoscannersemsoltarosuporteouvocêpodedanificaraCX5600Series.

1 Conecteocabodealimentação.

2 Aperteobotãoliga/desliga.

Ligue a CX5600 Series3

Nãotoquenocabobranco.

Cuidado:�Nãoabraaembalagemdoscartuchosatéqueestejaprontoparainstalá-los.Oscartuchossãoembaladosavácuoparamantersuafiabilidade.

Nota:Oscartuchosdetintaincluídostêmumrendimentomenordevidoaoprocessodeinicializaçãodosistemadeimpressão.Oscartuchossubseqüentesterãoumrendimentonormal.

1 Levanteaunidadedoscanner.

2 Agiteoscartuchosdetintaedepoisdesembale-os.

3 Removasomenteafitaamareladecadacartucho.

Instale os cartuchos 4

1 Abraosuportedopapel.

2 Gireoprotetordoalimentadordepapelparaafrente.

3 Abraabandejadesaídadepapeleaextensãodela.

4 Aperteaguialateraledeslize-aparaaesquerda.

5 Carregueumapilhadepapelcontraaguiadireita.

6 Deslizeaguialateralcontraopapel.

7 Gireoprotetordoalimentadordepapelparatrás.

Carregue o papel 5

Nãocarreguepapelnahorizontal.

21,6x28cm(8½x11pol.)

10,2x15,2cm(4x6pol.)

Page 2: Segure a unidade do scanner com uma mão enquanto … · Epson Stylus ® CX5600 Series Leia este guia antes de utilizar o produto. Guia de instalação 4 Abra a tapa do suporte de

Epson Stylus® CX5600 SeriesLeia este guia antes de utilizar o produto.

Guia de instalação

4 Abraatapadosuportedecartuchos.

5 Coloqueoscartuchosnosuportecorrespondenteasuacor.

6 Empurreoscartuchosparabaixo.

7 Fecheatampa.Pressione-aatéqueelatravenolugar.

8 Segureaunidadedoscannercomumamãoenquantosoltaosuportecomaoutra.Depois,fecheaunidadedoscanner.

Cuidado:NãotentefecharoscannersemsoltarosuporteouvocêpodedanificaraCX5600Series.

9 Aperteobotão Cancelarparacarregaratinta.Ocarregamentolevaaproximadamente90segundos.

Cuidado:NãodesligueaCX5600Seriesenquantoaluzliga/desligaestiverpiscandoougastarátinta.

Sefaltaralgumacoisa,entreemcontatocomaEpson®conformeindicadonoverso.

Verifique o conteúdo 1

1 Retiretodaafitaadesivaeomaterialdeproteção.

2 Levanteaunidade

doscanner.

3 Removaafitaqueprendeosuportedoscartuchosdetinta.

Desembale a CX5600 Series2

4 Segureaunidadedoscannercomumamãoenquantosoltaosuportecomaoutra.Depois,fecheaunidadedoscanner.

�Cuidado:NãotentefecharoscannersemsoltarosuporteouvocêpodedanificaraCX5600Series.

1 Conecteocabodealimentação.

2 Aperteobotãoliga/desliga.

Ligue a CX5600 Series3

Nãotoquenocabobranco.

Cuidado:�Nãoabraaembalagemdoscartuchosatéqueestejaprontoparainstalá-los.Oscartuchossãoembaladosavácuoparamantersuafiabilidade.

Nota:Oscartuchosdetintaincluídostêmumrendimentomenordevidoaoprocessodeinicializaçãodosistemadeimpressão.Oscartuchossubseqüentesterãoumrendimentonormal.

1 Levanteaunidadedoscanner.

2 Agiteoscartuchosdetintaedepoisdesembale-os.

3 Removasomenteafitaamareladecadacartucho.

Instale os cartuchos 4

1 Abraosuportedopapel.

2 Gireoprotetordoalimentadordepapelparaafrente.

3 Abraabandejadesaídadepapeleaextensãodela.

4 Aperteaguialateraledeslize-aparaaesquerda.

5 Carregueumapilhadepapelcontraaguiadireita.

6 Deslizeaguialateralcontraopapel.

7 Gireoprotetordoalimentadordepapelparatrás.

Carregue o papel 5

Nãocarreguepapelnahorizontal.

21,6x28cm(8½x11pol.)

10,2x15,2cm(4x6pol.)

Page 3: Segure a unidade do scanner com uma mão enquanto … · Epson Stylus ® CX5600 Series Leia este guia antes de utilizar o produto. Guia de instalação 4 Abra a tapa do suporte de

Macintosh1 ColoqueoCDdaCX5600Seriesnocomputador.

2 CliqueduasvezesnoíconedoCD-ROMdaEpsonqueaparecenaáreadetrabalhodoseucomputadoredepoiscliqueduasvezesnoíconedaEpson .

3 SelecionePortuguês.

4 CliqueemInstalaresigaasinstruçõesqueapareceremnatela.

5 Quandolheforpedido,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnoseucomputador.Certifique-sedequeocaboUSBestábemconectadoedequeaimpressoraestáligada.

6 Quandoestatelaaparecer,cliqueemAbrirlistadeimpressoras.

7 Sigaasinstruçõesqueapareceremàdireitaparaadicionaraimpressoraàlistadeimpressoras.

8 Senecessário,cliqueemSeguintemaisumavez.

9 Quandoterminar,ejeteoCDereinicieocomputador.

Agoraestátudoprontoparacopiar,imprimireescanear.VejaoGuia de referência rápidaouoguiaeletrônicoManual do usuárioparainstruções.

Painel de controle OsoftwarefuncionacomWindows®2000,XP,XPProfessionalx64Edition,WindowsVistaTMecomMacintosh®OSX10.2.8e10.3.9a10.4.x.

Windows1 Certifique-sedequeaimpressoraNÃOESTÁCONECTADA

aocomputador.

Nota:CasovejaajaneladoAssistenteparaadicionarhardware,cliqueemCancelaredesconecteocaboUSB.Nãoépossívelinstalaraimpressoradestaforma.

2 ColoqueoCDdaCX5600Seriesnocomputador.

NoWindowsVista,cliqueemExecutarEpsetup.exequandoaparecerajaneladereproduçãoautomática.Quandoajaneladecontroledecontasdeusuárioaparecer,cliqueemContinuar.

3 SelecionePortuguês.

4 CliqueemInstalaresigaasinstruçõesqueapareceremnatela.

5 Quandolheforpedido,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnoseucomputador.

Nota:Seainstalaçãonãocontinuardepoisdeummomento,certifique-sedequeconectoueligouaimpressora.

6 Quandoterminar,removaoCDereinicieocomputador.

Agoraestátudoprontoparacopiar,imprimireescanear.VejaoGuia de referência rápidaouoguiaeletrônicoManual do usuárioparainstruções.

6 Instale o software

Paraligaredesligaroequipamento

Paracopiarumdocumentoempretoebranco

Paracopiarumdocumentoacores

Indicadordeestadodoscartuchos

Paracancelarumatarefadecópiaouimpressão,oupara

substituirumcartuchodetinta

Indicadordeenergia

Indicadordeestadodopapel

Paracopiarumafotoacores

EpsoneEpsonStylussãomarcasregistradase“ExceedYourVision”éumamarcacomercialdaSeikoEpsonCorporation.DURABriteéumamarcaregistradadaEpsonAmerica,Inc.

Avisogeral:Outrasmarcascomerciaispertencemaseusrespectivosproprietários.

©2007EpsonAmerica,Inc.3/07 CPD-23720

Recorte este cartão e leve-o com você quando for comprar cartuchos de tinta para substituição.

Paísdeimpressão:XXXXXXXX.XX-XXXXX

Dúvidas? Guia de referência rápida

Instruçõesgeraisparafazercópias,imprimireescanear.

Manual do usuário emformatoeletrônico

Cliquenoíconedomanuallocalizadonaáreadetrabalhodocomputadorparaacessarfacilmenteainformaçãodetalhadasobreesteproduto.

Ajudanajaneladosoftware

SelecioneAjudaou?quandoestiverusandoosoftware.

SuportetécnicodaEpson

http://www.suporte-epson.com.br

TelefonePaís Número de telefone Brasil (5511)4196-6250

Seoseupaísnãoapareceraqui,entreemcontatocomodistribuidorEpsonmaispróximo.

Papel e tinta EpsonParaobterosmelhoresresultados,usetintaepapelEpsonautênticos.Vocêpodecomprá-losemlojaslocaisoupodeentraremcontatocomaEpsonparalocalizarumdistribuidorpróximo.

EpsonPhotoPaperGlossy Papeldeacabamentobrilhanteesecagemrápidapara

fotoseprojetosfabulosos.

Cartuchos de tinta Epson genuínosProcurepelosnúmerosindicadosabaixoparaencontraroscartuchosdetintaparaoseuproduto.Bastalembraronúmero.

90Preto 73Magenta

73Ciano 73Amarelo

Cartuchos de tinta CX5600 Series

90Preto

73Ciano

73Magenta

73Amarelo

Page 4: Segure a unidade do scanner com uma mão enquanto … · Epson Stylus ® CX5600 Series Leia este guia antes de utilizar o produto. Guia de instalação 4 Abra a tapa do suporte de

Macintosh1 ColoqueoCDdaCX5600Seriesnocomputador.

2 CliqueduasvezesnoíconedoCD-ROMdaEpsonqueaparecenaáreadetrabalhodoseucomputadoredepoiscliqueduasvezesnoíconedaEpson .

3 SelecionePortuguês.

4 CliqueemInstalaresigaasinstruçõesqueapareceremnatela.

5 Quandolheforpedido,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnoseucomputador.Certifique-sedequeocaboUSBestábemconectadoedequeaimpressoraestáligada.

6 Quandoestatelaaparecer,cliqueemAbrirlistadeimpressoras.

7 Sigaasinstruçõesqueapareceremàdireitaparaadicionaraimpressoraàlistadeimpressoras.

8 Senecessário,cliqueemSeguintemaisumavez.

9 Quandoterminar,ejeteoCDereinicieocomputador.

Agoraestátudoprontoparacopiar,imprimireescanear.VejaoGuia de referência rápidaouoguiaeletrônicoManual do usuárioparainstruções.

Painel de controle OsoftwarefuncionacomWindows®2000,XP,XPProfessionalx64Edition,WindowsVistaTMecomMacintosh®OSX10.2.8e10.3.9a10.4.x.

Windows1 Certifique-sedequeaimpressoraNÃOESTÁCONECTADA

aocomputador.

Nota:CasovejaajaneladoAssistenteparaadicionarhardware,cliqueemCancelaredesconecteocaboUSB.Nãoépossívelinstalaraimpressoradestaforma.

2 ColoqueoCDdaCX5600Seriesnocomputador.

NoWindowsVista,cliqueemExecutarEpsetup.exequandoaparecerajaneladereproduçãoautomática.Quandoajaneladecontroledecontasdeusuárioaparecer,cliqueemContinuar.

3 SelecionePortuguês.

4 CliqueemInstalaresigaasinstruçõesqueapareceremnatela.

5 Quandolheforpedido,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnoseucomputador.

Nota:Seainstalaçãonãocontinuardepoisdeummomento,certifique-sedequeconectoueligouaimpressora.

6 Quandoterminar,removaoCDereinicieocomputador.

Agoraestátudoprontoparacopiar,imprimireescanear.VejaoGuia de referência rápidaouoguiaeletrônicoManual do usuárioparainstruções.

6 Instale o software

Paraligaredesligaroequipamento

Paracopiarumdocumentoempretoebranco

Paracopiarumdocumentoacores

Indicadordeestadodoscartuchos

Paracancelarumatarefadecópiaouimpressão,oupara

substituirumcartuchodetinta

Indicadordeenergia

Indicadordeestadodopapel

Paracopiarumafotoacores

EpsoneEpsonStylussãomarcasregistradase“ExceedYourVision”éumamarcacomercialdaSeikoEpsonCorporation.DURABriteéumamarcaregistradadaEpsonAmerica,Inc.

Avisogeral:Outrasmarcascomerciaispertencemaseusrespectivosproprietários.

©2007EpsonAmerica,Inc.3/07 CPD-23720

Recorte este cartão e leve-o com você quando for comprar cartuchos de tinta para substituição.

Paísdeimpressão:XXXXXXXX.XX-XXXXX

Dúvidas? Guia de referência rápida

Instruçõesgeraisparafazercópias,imprimireescanear.

Manual do usuário emformatoeletrônico

Cliquenoíconedomanuallocalizadonaáreadetrabalhodocomputadorparaacessarfacilmenteainformaçãodetalhadasobreesteproduto.

Ajudanajaneladosoftware

SelecioneAjudaou?quandoestiverusandoosoftware.

SuportetécnicodaEpson

http://www.suporte-epson.com.br

TelefonePaís Número de telefone Brasil (5511)4196-6250

Seoseupaísnãoapareceraqui,entreemcontatocomodistribuidorEpsonmaispróximo.

Papel e tinta EpsonParaobterosmelhoresresultados,usetintaepapelEpsonautênticos.Vocêpodecomprá-losemlojaslocaisoupodeentraremcontatocomaEpsonparalocalizarumdistribuidorpróximo.

EpsonPhotoPaperGlossy Papeldeacabamentobrilhanteesecagemrápidapara

fotoseprojetosfabulosos.

Cartuchos de tinta Epson genuínosProcurepelosnúmerosindicadosabaixoparaencontraroscartuchosdetintaparaoseuproduto.Bastalembraronúmero.

90Preto 73Magenta

73Ciano 73Amarelo

Cartuchos de tinta CX5600 Series

90Preto

73Ciano

73Magenta

73Amarelo