secadores de pelo hairdryers - lerco.es · 79 secadore lo hairdryers 300100 blanco/white premium...

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s

78

300501 Blanco/White

PREMIUM COMPACT 1100

- Secador de pelo 1100 W.- Pulsador Encendido/Apagado.- 1 ajuste de temperatura/caudal de aire.- Boquilla concentradora.

- Hairdryer 1100 W.- On/Off push button.- 1 temperature/air flow setting.- Concentrator nozzle.

300701 Blanco/White

PREMIUM COMPACT 700

- Secador de pelo 700 W.- Pulsador Encendido/Apagado.- 1 ajuste de temperatura/caudal de aire.- Boquilla concentradora.- Soporte para pared con interruptor seguridad

Encendido/Apagado.

- Hairdryer 700 W.- On/Off push button.- 1 temperature/air flow setting.- Concentrator nozzle.- Wall holder with On/Off safety switch.

300600 Blanco/White

PREMIUM DRAWER 1200

- Secador de pelo 1200 W.- Interruptor deslizante con luz: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador de Encendido/Apagado.- Boquilla concentradora.

- Hairdryer 1200 W.- Slide switch with light: •2airflowsettings. •3airtemperaturesettings.- COOL air setting.- On/Off push button.- Concentrator nozzle.

ECO-FRIENDLY ECO-FRIENDLY ECO-FRIENDLY

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

Secadores de cabello Hairdryers

79

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s

300100 Blanco/White

PREMIUM COMPACT 1600 SUPER

- Secador de pelo 1600 W.- Interruptor deslizante con: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.- Boquilla concentradora.

- Soporte para pared con interruptor de seguridad Encendido/Apagado.

- Hairdryer 1600 W.- Slide switch: •2airflowsettings. •3airtemperaturesettings.- COOL air setting.- On/Off push button.- Concentrator nozzle.

- Wall holder with On/Off safety switch.

300200 Blanco/White


- Secador de pelo 1600 W.- Pulsador Encendido/Apagado.- 1 ajuste de temperatura/caudal de aire.- Boquilla concentradora.

- Soporte para pared con interruptor de seguridad Encendido/Apagado.

- Hairdryer 1600 W.- On/Off push button.- 1 temperature/air flow setting.- Concentrator nozzle.

- Wall holder with On/Off safety switch.

300300 Blanco/White

PREMIUM COMPACT 1200 SUPER

- Igual que el modelo PREMIUM COMPACT 1600 PLUS pero de 1200 W.

- Same as mod. PREMIUM COMPACT 1600 PLUS but 1200 W.

300400 Blanco/ White


- Igual que el modelo PREMIUM COMPACT 1600 pero de 1200 W.

- Same as mod. PREMIUM COMPACT 1600 but 1200 W.

VALERA tiene un firme compromiso para realizar una contribución positiva para el sostenimiento del medio ambiente. Su compromiso se centra en la optimización de su secador de pelo en términos de Ahorro de Energía: VALERA Secadores de Pelo tienen la mejor velocidad de secado con una menor potencia de entrada; Ruido: el nivel de ruido en dB(A) son los más bajos del mercado; Durabilidad: gracias a sus características técnicas, VALERA tiene un secador de pelo extremadamente de larga vida.Algunas características de la eco-Valera productos son: reciclables, principalmente de termoplásticos, que son libres de sustancias peligrosas, de conformidad con la Directiva RoHS. VALERA es un miembro de S.EN.S. Valera utiliza sólo las fuentes de energía renovables, en particular la energía hidroeléctrica, en su fábrica.

VALERA is strongly comitted to making a positive contribution to sustainable development. Its eco-commitment is focused on the optimisation of its hairdryers in terms of Energy Saving: VALERA hairdryers have the best drying rate with lower input power; Noise: noise levels in dB(A) are the lowest on the market; Durability: thanks to their technical features, VALERA hairdryers have an extremely long life.Some eco-features of VALERA products are: they are mainly made of recyclable thermoplastic; they are free of hazardous substances in conformity with the RoHS Directive. VALERA is a member of S.EN.S. VALERA utilises only renewable energy sources, particularly hydropower energy, in this factory.

ECO-FRIENDLY

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

ECO-FRIENDLY

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

Hairdryers Secadores de cabello

80

303801 Blanco/White

EXECUTIVE 1200 SUPER

- Secador de pelo 1200W.- Interruptor deslizante con:•2ajustesdecaudalaire/temperatura.•PulsadorEncendido/Apagado.- Boquilla concentradora.- Soporte a pared con botón de seguridad

Encendido/Apagado.

- Hairdryer 1200W.- Slide switch:•2airflow/temperaturesettings.•On/Off pushbutton.- Concentrator nozzle.- Wall holder with On/Off safety switch.

303800 Blanco/White

EXECUTIVE 1200

- Secador de pelo 1200 W.- Pulsador Encendido/Apagado.- 1 ajuste aire/temperatura.- Boquilla concentradora.- Soporte a pared con conexión a red

eléctrica sin interruptor.

- Hairdryer 1200W.- On/Off push button.- 1 air flow/temperature setting.- Concentrator nozzle.- Wall holder with connection to electrical

mains without switch.

ECO-FRIENDLY

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

NUEVONEW


81

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s

300800 Blanco-Cromo/White-Chrome300801 Negro-Cromo/Black-Chrome

ACTION SUPER PLUS 1600

- Secador de pelo 1600 W.- Interruptor deslizante con: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.- Boquilla concentradora.- Soporte a pared con botón de seguridad

Encendido/Apagado.

- Hairdryer 1600 W.- Slide switch: •2airflowsettings. •3airtemperaturesettings.- COOL air setting.- On/Off push button.- Concentrator nozzle.- Wall holder with On/Off safety switch.

300805 Blanco-Cromo/White-Chrome

ACTION SUPER PLUS SHAVER

- Secador de pelo 1600 W.- Interruptor deslizante con: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.- Boquilla concentradora.- Soporte a pared con toma de corriente para

afeitadora para 110-120 V y 220-240 V.- Transformador de seguridad.- Luz nocturna.

- Hairdryer 1600 W.- Slide switch: • 2 air flow settings. • 3 air temperature settings.- COOL air setting.- On/Off push button.- Concentrator nozzle.- Wall holder with shaver socket 110-120V and

220-240V.- Safety isolating transformer.- Comfort light night.

300804 Blanco-Cromo/White-Chrome300806 Negro-Cromo/Black-ChromeACTION SUPER PLUS 1800

- Igual que el modelo ACTION SUPER PLUS 1600 pero de 1800 W.- Same as mod. ACTION SUPER PLUS 1600 but 1800 W.

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

ECO-FRIENDLY

300900 Blanco-Cromo/White-Chrome300901 Negro-Cromo/Black-Chrome

ACTION SUPER PLUS 1200

- Igual que el modelo ACTION SUPER PLUS 1600 pero de 1200 W.

- Same as mod. ACTION SUPER PLUS 1600 but 1200 W.

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

NIGHT LIGHT

110-120V220-240V

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

1800 W

NUEVA VERSIÓNNEW VERSION

NUEVONEW


82

301000 Blanco/White

PREMIUM SMART 1200 SOCKET


- Soporte para pared: •InterruptordeseguridadEncendido/Apagado. •Tomadecorrienteeuropeaestándarde16A.


- Wall holder: •On/Off safetyswitch. •Standardeuropeansocket16A.

301100 Blanco/White

PREMIUM SMART 1600 SHAVER SUPER PLUS


- Soporte para pared: •InterruptordeseguridadEncendido/Apagado. •Tomadecorrienteparaafeitadorapara110-120Vy

220-240 V. •Transformadordeaislamientodeseguridad. •Luznocturna.


- Wall holder: •On/Off safetyswitch. •Shaversocket110-120Vand220-240V. •Safetyisolatingtransformer. •Comfortnightlight.

301200 Blanco/White

PREMIUM SMART 1200 SHAVER

- Igual que el modelo SMART 1600 SHAVER SUPER PLUS pero de 1200 W.

- Sin luz nocturna.

- Same as mod. SMART 1600 SHAVER SUPER PLUS but 1200 W.

- Whithout comfort night light.

ECO-FRIENDLY

SOCKET 16A

ECO-FRIENDLY

NIGHT LIGHT

110-120V220-240V

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON


83

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s

NIGHT LIGHT

110-120V220-240V

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

301300 Blanco/White301301 Satinado/Satin

EXCEL 1600 SHAVER

- Igual que el modelo EXCEL NEW 1875 SHAVER pero en 1600W.

- Same as mod. EXCEL NEW 1875 SHAVER but 1600W.

301402 Blanco/White

EXCEL NEW 1875 W SHAVER- Secador de pelo profesional 1875 W.- Interruptor de control de caudal de aire: 2 ajustes.- Interruptor de control de la temperatura de aire: 3 ajustes.- 6 Combinaciones de caudal/temperatura de aire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.- Filtro de aire desmontable.

- Soporte para pared: •InterruptordeseguridadEncendido/Apagado. •Tomadecorrienteparaafeitadorapara110-120Vy220-240V. •Transformadordeaislamientodeseguridad. •Luznocturna.

- Professional hairdryer 1875 W.- Air flow control switch: 2 settings.- Air temperature control switch: 3 settings.- 6 air flow/temperature combinations.- COOL air setting.- Removable air filter.- On/Off push button.

- Wall holder: •On/Off safetyswitch. •Shaversocket110-120V.and220-240V. •Safetyisolatingtransformer. •Comfortnightlight.

NUEVONEW

NUEVONEW

Diseño Design


84

301500 Blanco/White

PREMIUM 1600 NET SUPER

- Secador de pelo 1600 W.- Interruptor deslizante con: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.

- Soporte para pared: •InterruptordeseguridadEncendido/Apagado.

- Hairdryer 1600 W.- Slide switch: •2airflowsettings. •3airtemperaturesettings.- COOL air setting.- On/Off push button.

- Wall holder: •On/Off safetyswitch.

301600 Blanco/White

PREMIUM 1200 NET SUPER

- Igual que el modelo PREMIUM 1600 NET SUPER pero de 1200 W.

- Same as mod. PREMIUM 1600 NET SUPER but 1200 W.

301800 Blanco/White

PREMIUM 1200 NET

- Secador de pelo 1200W.- Pulsador Encendido/Apagado.- 1 velocidad. - Hairdryer 1200W.- On/Off push button.- 1 speed.

ECO-FRIENDLY ECO-FRIENDLY

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON


85

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s

302200 Blanco/White

PREMIUM LUXURY 1200 SHAVER

- Igual que el modelo PREMIUM LUXURY 1600 SHAVER pero de 1200 W.

- Same as mod. PREMIUM LUXURY 1600 SHAVER but 1200 W.

302100 Blanco/White PREMIUM LUXURY 1600 SHAVER

- Secador de pelo 1600 W.- Interruptor deslizante con: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.

- Soporte para pared: •InterruptordeseguridadEncendido/Apagado. •Tomadecorrienteparaafeitadorapara110-120Vy220-

240 V. •Transformadordeaislamientodeseguridad. •Luznocturna.

- Hairdryer 1600 W.- Slide switch: •2airflowsettings. •3airtemperaturesettings.- COOL air setting.- On/Off push button.

- Wall holder: •On/Off safetyswitch. •Shaversocket110-120V.and220-240V. •Safetyisolatingtransformer. •Comfortnightlight.

ECO-FRIENDLY

NIGHT LIGHT

110-120V220-240V

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON


86

302900 Blanco/White.

302901 Satinado/Satin.

HOTELLO 1200

- Secador de pelo 1200 W. para montar en pared.- Temporizador de seguridad automático de 8 min.- Encendido automático cuando se retira el mango de su soporte.- Mango giratorio de tacto frío.- Tubo flexible extensible (hasta 120 cm.).- Fácil montaje en la pared sin necesidad de agujeros.- 2 posibilidades de cableado eléctrico: •Conexióndirectaalared(cablerígido). •Conexiónconenchufe(cableflexible).- Clase de protección: IP24.- Tornillos y arandelas de fijación incluidos.

- Wall-mounted Hairdryer 1200 W.- 8’ automatic safety timer.- Automatic switching on when removing the handgrip from its holder.- “Cool touch” swivel handgrip.- Extensible hose (up to 120 cm.).- Easy wall-mounting without opening.- 2 possibilities of electrical wiring: •Directconnectiontoelectricalmains(hardwire). •Connectionwithplug(softwire).- Protection class: IP24.- Fixation screws and washers included.


HOTELLO SUPER AC

- Igual que el modelo HOTELLO 1200 pero 1400W.

- Con Motor AC larga Duración.

- Same as mod. HOTELLO 1200 but 1400W.- With LONG-LIFE AC Universal Motor “Heavy

Duty”.


HOTELLO 1200 SHAVER

- Igual que el modelo HOTELLO 1200 con: •Tomadecorrienteparaafeitadorapara110-

120 V. y 220-240 V. •Transformadordeaislamientodeseguridad. •Luznocturna.

- Same as mod. HOTELLO 1200 with: •Shaversocket110-120V.and220-240V. •Safetyisolatingtransformer. •Comfortnightlight.

INSTALLATION

ECO-FRIENDLY

NIGHT LIGHT

110-120V220-240V

INSTALLATION

INSTALLATION

ECO-FRIENDLY

ECO-FRIENDLY

AC Motor

NUEVONEW


87

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s306901

SWISS METAL MASTER 2000 PUSH

- Potencia: 2000 W.- Cuerpo metálico premium acero cromo.- Motor AC pro larga duración profesional.- Generador de iones.- Tecnología tourmaline.- Resistencia de seguridad contra calentamiento y

resistencia ondulada.- 6 Combinaciones de caudal/temperatura aire.- Pulsador Encendido/Apagago.- Boquilla concentradora.- Rejilla filtro entrada de aire metálica extraible.- Cable en espiral.

- Hairdryer 2000 W.- Metal body in chrome-plated premium steel.- Long life AC-Universal motor.- Ions generator.- Tourmaline technology.- Ripple wire security heating element.- 6 air flow/temperature settings.- On/Off push button.- Concentrator nozzle.- Removable metallic filter.- Spiral cable.

306900

SWISS METAL MASTER 1200 PUSH

- Igual Swiss Metal Master 2000 push pero 1200 W.- Motor DC pro larga duración profesional.- Sin generador de iones.- Sin tecnología tourmaline.

- Same as mod. Swiss Metal Master 2000 push but 1200 W.

- Long-life DC pro motor.-Without Ions Generators.-Without tourmaline technology.

305300

BOLSA PARA SECADOR NEGRO 300 X 400HAIRDRYER BLACK POUCH 300 X 400

306902

SWISS GOLD MASTER 2000

-Igual que el mod. Swiss Metal Master 2000 push pero en acabado Oro.

-Same as mod. Swiss Metal Master 2000 push but gold color.

SOPORTES UNIVERSAL ABS

- 305200 Negro/Black- 305201 Cromo satinado/ Chromium plated

HEAVY DUTY

EXTRALONG LIFE

2000 h

SUPER IONICCONDITIONING

ECO-FRIENDLY

HEAVY DUTY

EXTRALONG LIFE

1500 h

New

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

NUEVONEW

Color Colour


88

310000

EXCEL 1800

- Secador de pelo 1800 W.- Pulsador Encendido/Apagado.- 6 combinaciones de caudal/temperatura de

aire.- Cable en espiral.- Boquilla concentradora.- Rejilla de entrada de aire metálica.- Incluye soporte a pared.

- Hairdryer 1800 W.- On/Off push button.- 6 air flow/temperature settings.- Spiral cable.- Concentrator nozzle.- Removable air metallic filter.- Wall holder.

310001

EXCEL 1800

- Igual que el 310000 pero sin botón on-off y sin cable en espiral.

- Same as 310000 but without on-off

button and without spiral cable.

306400 Negro/Black.

SWISS NANO 9000 PUSH

- SN9000P.- Secador de pelo 2000 W.- Pulsador Encendido/Apagado.- Motor AC larga duración.- 6 Combinaciones de caudal/temperatura de aire.- 2 boquillas concentradoras.- Rejilla filtro de entrada de aire metálica.- Cable en espiral.

- SN9000P.- Hairdryer 2000 W.- On/Off push button.- Long life AC-Universal motor.- 6 air flow/temperature combinations.- 2 ultra-narrow concentrator nozzle.- Removable metallic air filter.- Spiral cable.

EXTRALONG LIFE

2000 h

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

HEAVY DUTY

AC MOTOR

NUEVONEW

Diseño Design

NUEVONEW

Diseño Design


89

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s

303100 Negro-Cromo/Black-Chrome.

ACTION 1600 PUSH

- Secador de pelo 1600 W.- Interruptor deslizante con: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.- Cable en espiral.

- Hairdryer 1600 W.- Slide switch: •2airflowsettings. •3airtemperaturesettings.- COOL air setting.- On/Off push button.- Spiral cable.


ACTION 1800 PUSH

- Igual que el modelo ACTION 1600 PUSH pero de 1800 W.- Same as mod. ACTION 1600 PUSH but 1800 W.


ACTION 1200 PUSH

- Igual que el modelo ACTION 1600 PUSH pero de 1200 W.- Same as mod. ACTION 1600 PUSH but 1200 W.

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON


EXCEL 1600 PUSH

- Secador de pelo profesional 1600 W.- Interruptor de control de caudal de aire: 2

ajustes.- Interruptor de control de la temperatura de aire:

3 ajustes.- 5 Combinaciones de caudal/temperatura de aire.- Ajuste de aire Frío.- Filtro aire extraíble.- Pulsador Encendido/Apagado.- Cable en espiral.

- Professional hairdryer 1600 W.- Air flow control switch: 2 settings.- Air temperature control switch: 3 settings.- 5 air flow/temperature combinations.- COOL air setting.- Removable air filter.- On/Off push button.- Spiral cable.

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON


EXCEL 1875 PUSH- Secador de pelo profesional 1875 W.- Interruptor de control de caudal de aire: 2

ajustes.- Interruptor de control de la temperatura de aire:

3 ajustes.- 6 Combinaciones de caudal/temperatura de aire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.- Cable en espiral.- Filtro de aire extraíble.

- Professional hairdryer 1875 W.- Air flow control switch: 2 settings.- Air temperature control switch: 3 settings.- 6 air flow/temperature combinations.- COOL air setting.- On/Off push button.- Spiral cable.- Removable air filter.

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

NUEVONEW

Diseño Design

NUEVONEW

1800 W

NUEVA VERSIÓNNEW VERSION


90


PREMIUM 1600 PUSH

- Secador de pelo 1600 W.- Interruptor deslizante con: •2ajustesdecaudaldeaire. •3ajustesdetemperaturadeaire.- Ajuste de aire Frío.- Pulsador Encendido/Apagado.- Cable en espiral.

- Hairdryer 1600 W.- Slide switch: •2airflowsettings. •3airtemperaturesettings.- COOL air setting.- On/Off push button.- Spiral cable.

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON

305000

JOLLY CROMO

- Soporte cromo.- Wall Holder chrome.

SOPORTES UNIVERSAL ABS

- 305200 Negro/Black- 305201 Cromo satinado/

Chromium plated

306302 Negro/Black 6400 Push.

6400 SPA WELLNESS

- Secador de pelo 1200 W.- Pulsador Encendido/Apagado.- Motor DC larga duración.- 6 combinaciones de caudal / temperatura de aire.- 2 boquillas concentradas.- Rejilla filtro de aire metálica.- Cable en espiral con sistema Rotocord.

- Hairdryer 1200 W.- On/Off push button.- Long life DC Pro Motor.- 6 air flow/temperature combinations.- 2 ultra-narrow concentrator nozzles.- Removable metallic air filter.- Spiral cable with tangle prevention device ROTOCORD.

ECO-FRIENDLY

HEAVY DUTY

EXTRALONG LIFE

1500 h

SECURITYON/OFF PUSH

PUTTON 305001

JOLLY TRANSPARENTE

- Soporte transparente.- Wall Holder transparent.

051900

SOPORTE METAL ANILLA

- Soporte metal.- Wall Holder metal.

NUEVONEW


91

Sec

ador

es d

e pe

loH

aird

ryer

s

303601

SECADOR PLEGABLE FOLDAWAY IONIC

- Secador 2000 W.- Plegable.- Generador de iones.- Tecnología tourmaline.- Motor DC larga duración.- 6 combinaciones caudal/temperatura de aire.- Botón aire Frío.- Rejilla de aire con bisagras.- Cable superflex 3 m.

- Hairdryer 2000 W.- Foldable handle.- Ions generator.- Tourmaline Technology.- LONG-LIFE DC Motor.- 6 air flow/temperature settings.- COOL air button.- Hinged air inlet grille.- SuperFlex cable 3 m.

303401

SECADOR PISTOLA EXCEL 2.000 IONIC

- Secador 2000 W.- Generador de iones.- 6 combinaciones caudal/temperatura de aire.- Interruptor deslizante con: -2 ajustes de caudal de aire. - 3 ajustes de temperatura.- Ajuste de aire frío.- Filtro aire extraíble.

- Hairdryer 2000 W.- Ions Generator.- 6 air flow/temperature combinations.- Slide switch for: - 2 air flow settings. - 3 temperature settings.- Cool air setting.- Removable air filter.

SUPER IONICCONDITIONING

HEAVY DUTY

NUEVONEW


92

Medidas/Dimensions

PREMIUM COMPACT - EXECUTIVE PREMIUM NET

PREMIUM DRAWER PREMIUM LUXURY

SMART SHAVERACTION SUPER PLUS

EXCEL

PISTOLA FOLD AWAY SWISS METAL MASTER

HOTELLO

SWISS MANO PREMIUM

EXCEL ACTION


secadores de pelo hairdryers - lerco.es · 79 secadore lo hairdryers 300100 blanco/white premium...

Documents