scp pool centro scp portugal - pai.pt · aspirador para liner 248 ... zona ind. coca maravilhas lt...

®

SCP PORTUGAL

SCP Pool CENTROR. José Gomes Ferreira, Lt 44 - Vale Mourão

2735-604 Rio de MouroTelef: +351 219 199 500 • Fax: +351 219 199 509

e-mail: [email protected]

SCP Pool SULZona Ind. Coca Maravilhas Lt 9 • 8500-483 Portimão

Telef: +351 282 475 804 / 282 413 659 • Fax: +351 282 414 897e-mail: [email protected]

SCP Pool NORTERua Manuel Simões Nogueira, nº 237

4760-862 Vila Nova de FamalicãoTelef: +351 252 891 430 * Fax: +351 252 891 432


SCP Pool Portugal SEDER. José Gomes Ferreira, Lt 44 - Vale Mourão

2735-604 Rio de MouroTelef: +351 219 198 020 • Fax: +351 219 199 501


www.scpeurope.com

Venda reservada aos profissionais

PISCINA E WELLNESS TRATAMENTO DE ÁGUA

EQUIPAMENTOS

2015 SCP PORTUGAL

®

SCP

PO

RTU

GAL

201

5

FILTRAÇÃOBombas de recirculação • Bombas de velocidade variável• Filtros • Kits de filtração • Monoblocos de filtração • Quadros eléctricos

weLLnessSpas Hot Tubs • Fitness Spas • Saunas • Cabine infra-vermelhos • Banhos turcos

19

FeRRAMenTAs e ACessÓRIOsFerramentas • Material de canalização

61

PIsCInAs ACIMA DO sOLOPiscinas Garden Leisure • Piscinas de madeira Gardipool

73

PIsCInAs eM KIT e esCADAsPiscinas Seablue • Escadas acrílicas

81

LIneRs - esTAnQUeCIDADeLiners • Tela Armada • Acessórios

89

ReVesTIMenTORevestimento Quartzo • Revestimento Ezarri

111

MATeRIAL De enCAsTRAR e bALneOTeRAPIAKits de encastrar • Encastráveis • Projectores • Leds • Balneoterapia

121

151

181MATeRIAL De eXTeRIORPedra de capeamento • Escadas • Corrimões • Duches • Canhões • Pranchas • Jogos

201TRATAMenTO De ÁGUAProdutos químicos • Analisadores de água • Doseadores • Bombas doseadoras • Electrolisadores de sal • Ultravioletas

241MATeRIAL De LIMPeZAMaterial de limpeza ClearChoice • Material de limpeza Poolstyle • Aspiradores automáticos • Robôs

261CLIMATIZAÇÃO Bombas de calor • Resistências eléctricas • Permutadores • Desumidificadores

281CObeRTURAs e enROLADOResCoberturas de Verão • Enroladores • Coberturas de Inverno • Acessórios • Coberturas de barras

303CObeRTURAs AUTOMÁTICAsCoberturas automáticas • Lâminas • Enroladores • Acessórios para coberturas

331MATeRIAL De ReGAPulverizadores • Aspersores • Programadores • Rega localizada

337

DIVeRsOsMaterial de Marketing • Formulários • Informações técnicas

373

nOVIDADes 4 sCP eM PORTUGAL 7

PIsCInA PúbLICAFiltros • Bombas • Spas • Material de Exterior • Climatização

2®

Todos os valores deverão ser acrescidos de IVA à taxa em vigor.

A

70 ...................................................................... Abraçadeiras59 .................................................Acessórios Banhos Turcos109 ....................................................Acessórios Liner e Tela352 ............................................. Acessórios para balneários323 ......................... Acessórios para coberturas submersas51 .....................................................Acessórios para Saunas33 .........................................................Acessórios para Spas73 .....................................................................Acima do Solo211 ...................................................................... Action Cube171 ..................................................... Ajudantes de Filtração199 ............................................................................ Alarmes222 .......................................................Analisadores de água221 ....................................................... Analisadores Digitais70 ................................................................Anéis de redução235 ...............................................................Aparelhos de sal171 ..............................................................Areia e Diatomite332 ....................................................................... Aspersores65 ...........................................................Aspirador para liner248 ...................................................Aspiradores hidráulicos244 ....................................................... Aspiradores Manuais

b57 ...........................................................Banho Turco Garden58 .............................................................Banho Turco Roma200 ....................................................Barreiras de Protecção145 ........................................................ Bicos de Saída de Ar126 ................................................................Bocas de Fundo126 ...........................................................Bocas de Impulsão145 ................................................................. Bocas de Saída144 ...................................................................Bomba HA350144 ............................................................ Bomba Super Spa356 .........................................................Bombas Comerciais262 ..............................................................Bombas de Calor 156 ................................................. Bombas de Recirculação153 .......................................Bombas de Velocidade Variável225 ........................................................Bombas Doseadoras365 .................................... Bombas Doseadores Comerciais147 ........................................................ Botões pneumáticos

C55 ................................................Cabines de Infravermelhos354 .............................................................................. Cacifos145 ............................................ Cadeira de Hidromassagem245 .....................................................................Camaroeiros190 ............................................................................Canhões191 ........................................................................... Cascatas 344 ........................................................Cascatas Comerciais378 ..........................................................................Catálogos355 .............................................................Cerâmica Técnica63 .....................................................Chaves de aperto «boa»261 .....................................................................Climatização306 .........................................................Coberturas Abriblue309 ............................................... Coberturas Acima do solo303 ..................................................Coberturas Automáticas368 ....................................................Coberturas Comerciais298 ...................................................... Coberturas de Barras291 ..................................................... Coberturas de Inverno282 ........................................................ Coberturas de Verão281 ............................................... Coberturas e Enroladores35 ........................................................ Coberturas para Spas316 ....................................................Coberturas submersas62 ......................................................................... Cola e Veda62 ...................................................................................Colas196 ........................................................................... Colchões69 ...........................................................................Colectores198 ..............................Colunas subaquáticas Aquamusique146 .................................................................. Compressores155 .................................................. Controlador Control Pro53 ........................................... Controladores e Aquecedores186 .........................................................................Corrimões69 ..............................................................................Cruzetas67 .................................................................................Curvas

D274 ........................................................... Desumidificadores325 .............................................................Detalhes técnicos65 ..................................................... Detector de fugas Liner65 ......................................Detector de fugas p/ Canalização385 ............................................................................ Displays224 .......................................................................Doseadores188 ..............................................................................Duches189 ................................................................ Duches Solares346 .............................................Duches Solares Comerciais

e233 ..............................................................................EcoSalt236 ......................................... Electrolisador de sal Aquarite235 .....................................Electrolisador de sal Salt&Swim363 .................................Electrolisadores de sal Comerciais231 .........................................................................Electrólise333 ................................................................. Electroválvulas349 ..........................................................Elevador Hidráulico348 ............................................................Elevadores Móveis244 ..................................................Enrolador de mangueira287 ...................................................................... Enroladores369 .................................................. Enroladores Comerciais350 ........................................... Equipamento de competição184 .............................................................................Escadas87 ............................................................... Escadas Acrílicas194 ........................................................................Escorregas245 .............................................................................Escovas113 ................................................................................ Ezarri

F61 .......................................................................Ferramentas 151 ............................................................................Filtração172 ................................................ Filtro Cartucho StarClear173 .............................................. Filtro Cartucho SwimClear165 .............................................................. Filtro Laminados168 ............................................................. Filtros Bobinados349 ............................................................Filtros Comerciais359 ............................................................Filtros Comerciais164 ........................................................Filtros de Polietileno29 ....................................................................... Fitness Spas211 ..................................................................................Flovil393 ........................................................................Formulário208 .............................................................Fotómetro MD10092 ................................................................Frisos para Liner

G76 .................................................Gardipool - Linha madeira128 ............................................................................. Grelhas146 .................................... Grelhas de Saída de Ar de Fundo144 ........................................................... Grelhas de Sucção

H22 ......................................................Hot Tubs Beachcomber28 ............................................................Hot Tubs Cove Spas24 ................................................... Hot Tubs Garden Leisure

I137 ....................................................... Iluminação ambiente399 ...................................................... Informações Técnicas

J

193 ............................................................. Jactos e cascatas67 ............................................................................... Joelhos196 .................................................................................Jogos197 .............................................Jogos de água e acessórios 69 ...............................................................................Junções

Índice Remissivo

®

3

K63 ...................................................................... Kit de o’rings63 .................................................Kit de reparação universal66 ..................................................................Kits canalização223 ..................................................................Kits de análise38 .................................................... Kits de controlo de Spas122 ..............................................................Kits de Encastrar169 ................................................................ Kits de filtração

L321 ............................................................................Lâminas136 ...................................................................Lâmpada LED89 ..................................................................................Liners177 ................................................................ Locais Técnicos176 ......................................................Local Técnico Elevado

M142 ....................................................................... Magna Jets243 .......................................................................Mangueiras64 .................................................Máquina de soldar Leister67 ..................................................... Material de canalização121 ...................................................... Material de Encastrar181 ......................................................... Material de Exterior241 ........................................................ Material de Limpeza242 ....................................Material de Limpeza Clearchoice244 ........................................ Material de Limpeza Poolstyle373 ......................................................Material de Marketing331 .............................................................. Material de Rega174 ...........................................Monobloco de filtração FB12

n138 .................................................Natação Contra-corrente342 ...............................Natação Contra-corrente Comercial213 ............................................................................ Net’ line247 ..........................................................................Net’ Skim

P135 .......................................................... Painéis de Controlo127 ......................................................................Passamuros131 ...........................Passamuros p/ Projectores Halogéneo182 ..................................................... Pedra de Capeamento271 .................................................................. Permutadores371 ...............................................Permutadores Comerciais81 ............................................................ Piscinas de Painéis74 ....................................................Piscinas Garden Leisure337 ............................................................. Piscinas Públicas146 ................................................................Placas de fundo143 ............................................................................ Poli Jets247 .......................................................................... Pool Gom247 ...........................................................................Pool’gom194 ...........................................................................Pranchas205 ....................................................Produtos Químicos Acti218 ......................................Produtos Químicos Aquafinesse374 .................................................................. Programa Acti376 .......................................................... Programa Hayward375 .............................................................Programa Pentair334 .............................................Programadores e Sensores132 ................................................................... Projector LED135 .......................................................... Projector MINI LED130 ....................................................................... Projectores130 ............................................................. Projectores 300W131 ................................................Projectores de Halogéneo234 ................................................................. Pro-Matic MKII332 ..................................................................Pulverizadores

Q178 ...........................................................Quadros Eléctricos

R

128 .................................................................Ralos de Fundo345 ............................. Ralos e Grelhas de fundo Comerciais335 ............................................................... Rega Localizada144 ............................................................... Regulador de Ar232 ......................................................................Regul-Matic269 ....................................................Resistências Eléctricas112 ......................................................Revestimento Quartzo111 .........................................................Revestimento Vítreo252 ................................................................................Robôs370 ............................................................ Robôs Comerciais259 .....................................Robôs para Piscinas Comerciais

s

149 ......................................................................Saídas de Ar47 ................................................................. Sauna Ambiente48 ......................................................................... Sauna Beta42 ................................................................... Sauna Comfort44 .........................................................................Sauna Edge43 ....................................................................... Sauna Léger50 ........................................................................Sauna Maali45 ......................................................Sauna Mocca Exclusive46 ...................................................... Sauna Mocca Standard49 ...................................................................... Sauna Visage39 ................................................................................ Saunas82 ...............................................................................Seablue344 ............. Sistemas de hidromassagem Comerciais UWE148 .................................Sistemas de Hidromassagem UWE123 ......................................................................... Skimmers19 .................................................................................... Spas 32 ............................................................ Spas de transbordo338 ......................................Spas de Transbordo Comerciais

T

64 ..................................................Tampa para ralo de fundo70 ............................................................................. Tampões107 .................................................... Tela Armada Alkorplan105 .........................................................Tela Armada Proflex246 ....................................................................Termómetros68 ...................................................................................... Tês70 ..............................................................Tomadas de Carga127 ........................................................... Tomadas de Vácuo178 ..............................................................Transformadores201 ......................................................... Tratamento de água72 ...................................................................................Tubos62 ................................................................................. Tufmix142 ........................................................... Turbo Jet Hayward

U

240 ..................................................................... Ultravioletas364 ................................................... Ultravioletas Comercial68 .................................................................................Uniões

V

71 .............................................................Válvula Easyfit VEE72 ...............................................................................Válvulas245 ............................................................Varas telescópicas171 ..................................................................................Vidro

w

247 .........................................................................Water Lilly

Z

171 .............................................................................. Zeofine

Índice Remissivo

4®


novidades

weLLness

SPAS GARDEN LEISUREUma grande variedade de spas, uma agama mais alargada.

> pág. 20

swim spa - fitness spaas swim spas são mini piscinas que partilham da mesma filosofia das spas.

> pág. 29

FILTRAÇÃOILUMInAÇÃO

PRoJECToRES LED

Colorlogic > pág. 133

Stella> pág. 133

Chroma> pág. 134

Mini Stella> pág. 133

Mini Colorlogic> pág. 134

BoMBA E FILTRo SUPERPooL

Filtro SuperpoolØ 500

> pág. 156

Bomba Superpool3/4 CV

> pág. 165

CoNTRoLADoR PENTAIRCoNTRoL PRo

> pág. 155

SAUNAS Grande variedade de modelos. > pág. 40

®

5

novidades

BoMBA 5P1R STA-RITE> pág. 161

LoCAL TéCNICo ELEVADo> pág. 174

eXTeRIOR

BICICLETAS AQUáTICAS AQUANESS

Uso em piscinas públicas e privadas até 1,60 m > pág. 195

TRATAMenTO De ÁGUA

ELECTRoLISADoR DE SAL PRoMATIC MK II

Uma nova geração de electrolisadores.

> pág. 234

LIMPeZA

RoBô ZENIT LIBERTy

Este robô combina a liberdade de um dispositivo sem fios com um melhor rendimento de limpeza.> pág. 256

CObeRTURAs

CoBERTURA LIGHT

MATeRIAL De ReGA

PULVERIZADoRES, ELECTRoVáLVULAS, PRoGRAMDoRES E ACESSóRIoS> pág. 331

PIsCInA PúbLICA

BoMBAS DE FILTRAção PARA PISCINAS PúBLICAS> pág. 354

Com a mesma qualidade ao melhor preço! > pág. 320

6®


www.poolcorp.com

1º distribuidor mundial de material de piscina

} Inglaterra} França} Itália} Portugal

na europa presente em sete países

} Espanha} Alemanha} Benelux

a nossa MISSÃo proporcionar excepcional valor aos nossos clientes, retorno aos nossos accionistas e oportunidades aos nossos colaboradores.

Poolcorp, criada em 1993, cotada no índice NASDAQ

desde 1995.

a nossa VISÃo Ser o melhor e maior distribuidor mundial de lifestyle exterior, o que inclui todos os produtos relacionados com piscinas, rega e demais produtos que melhoram a qualidade de vida nas nossas casas.

2 biliões de facturação no passado ano 80 000 clientes profissionais no mundo 290 agências de distribuição 63 000 referências criadas3 200 colaboradores

poolCorp em números

®

7

4544

37

38

36

63

62

34

35

30

3132 61

60

22

23

24

74

25

20

2627

21

28

29 70

71

7275

79

78

33

10 - 19

ARGANIL

Terceira

S.Jorge

FaialPico

S. Miguel

Sta. Maria

Ponta Delgada

VILA REAL

GUIMARÃES

BRAGA

S. JOÃO DA MADEIRALAMEGO

PINHEL

AVEIRO

VISEU

CASTRO D’AIRE

GUARDA

COVILHÃ

OLIV. HOSPITAL

COIMBRA

LOUSÃ

CASTELO BRANCO

SERTÃ

POMBAL

LEIRIA

SANTARÉM

PONTE DE SÔR

ABRANTES

TOMAR

LISBOA

CORUCHE ESTREMOZ

ÉVORA

BEJA

Torres Novas

Torres Vedras

Óbidos

Porto SantoMadeira

Funchal

ARQUIPÉLAGO MADEIRA

CHAVES

73

40 - 43

V. FRANCA DE XIRA

SETÚBALREGUENGOS DE MONSARAZ

V. NOVA DE STO. ANDRÉ

FERREIRA DO ALENTEJO

ALMADA

PORTALEGRE

VIANA DO CASTELO

PORTO

BRAGANÇA

AMARANTE

23

TOMAR

25TORRES VEDRAS

49

4748

5453

52

51

50

46

64

78

7677

86 8583

84 8281

87

89

88

80

AJUSTREL

ALMODOVAR

LAGOALOULÉ

FARO

TAVIRA

V. REAL DE STO. ANTÓNIO

ALBUFEIRAPORTIMÃO

LAGOS

SILVES

Vila Nova de Famalicão

Rio de Mouro

10-19

ARQUIPÉLAGO AÇORES

Corvo

Flores

Graciosa

95-99

90-94

BEJA

MORGADOUROSCP NORTE rua Manuel Simões nogueira, nº 2374760-862 Vila nova de Famalicão

) +351 252 891 430/1 6 +351 252 891 432 8 [email protected]

SCP CENTRO r. José Gomes Ferreira, lt 44 - Vale Mourão2735-604 rio de Mouro

) +351 219 19 9 500 6 +351 219 19 9 509 8 [email protected]

SCP SULZona Ind. Coca Maravilhas Lt 9 • 8500-483 Portimão

) +351 282 475 804 / 282 413 6596+351 282 414 8978 [email protected]

A nossa história

A nossa aposta ao longo de quase 25 anos foi sempre ao nível da qualidade do nosso serviço e na atenção ao cliente. Inicialmente conhecida como Exporlínea, sediada na zona do Algarve, foi adquirida em 2001 pelo Grupo SCP, nunca cessando o seu crescimento e expansão.

Onde estamos

Saiba como contactar as nossas Agências e que áreas estão atribuidas aos nossos gestores de clientes.

Rui Teixeira

PedroPeixoto

ValterMergulhão

JoséCoelhoAntónio

Henrique

JoãoLouro

Quem somos

• 25 anos ao serviço dos nossos clientes• 3 agências• 25 pessoas

A estabilidade de um grande grupo

www.scpeurope.pt

SCP PooL PoRTUGAL

8®


Parcerias com grandes marcas

Marcas exclusivas sCP

Programas de marketing sCP

Parcerias com as melhores marcas do sector

®

9

A estabilidade de um grande grupo

A GAMA SCP DE PRoDuToS QuíMICoS

cloro 5 acçõeschlorine multifunctional tablets

pastilhas 250 gr

Modo de utilização1 pastilha por 20m3 de água por semana.

ATENÇÃO: Colocar as pastilhas no cesto do skimmer, no doseador de pastilhas ou no doseador flutuante. Não deitar as pastilhas directamente na piscina. Não utilizar com filtros de diatomite ou de cartucho.

¢ desinfectante, anti-algas, floculanteclarificador e estabilizante de clorokills pool bacteria, discorages algee, clarifiesand stops loss of chlorine consumption

5 Kg

estabilizado

www.acti-chemical.com

10®


Apoio de marketing

CATáLoGoS

DISPLAyS

} Marketingé nosso objectivo proporcionar um acompanhamento ao cliente completo, pelo que colocamos ao seu dispor um serviço de acompanhamento de Marketing, que lhe permite ter acesso a:· Catálogos e Manuais· Imagens exclusivas· Programas de Marketing· Displays e merchandising· Contactos comerciais de potenciais clientes

Adicionalmente, podemos auxiliá-lo em qualquer comunicação que queira desenvolver, tais como folhetos comerciais, decoração de viaturas, anúncios para imprensa, entre outras.

DESTA FoRMA, GARANTIMoS QUE TENHA ToDAS AS FERRAMENTAS NECESSáRIAS PARA PRoMoVER oS SEUS PRoDUToS!

Piscina PúblicaGeral

FoLHEToS

Peças Sobresselentes

®

11®

11

Uma equipa comercial e stock disponíveis

} uma equipa comercial nO TeRRenO

com conhecimento do produto e que pode prestar todo o apoio necessário.· visitas a obras com os clientes.· dinamismo e polivalência.· orçamentos personalizados e adaptados às necessidades

dos clientes.

uMa equIpa CoMerCIal ao seu dispor

} uma equipa comercial InTeRnA

3 agências

· proximidade ao cliente · balcões - atenção personalizada · processamento de encomendas · acompanhamento ao cliente

} stock sempre disponívelstock permanente, entregas rápidas e controlo de qualidade

14®


Serviços centrais

Fátima CorreiaAssist. Contabilidade TeL.: +351 219 198 [email protected]

Departamento ContabilidadeFAX.: +351 219 199 501

elisabete santosResp. Contabilidade TeL.: +351 219 198 [email protected]

Tânia RosaAssist. Compras TeL.: +351 219 198 [email protected]

Isabel MarquesControladora de Crédito TeL.: +351 219 198 [email protected]

Departamento de MarketingFAX.: +351 219 199 501

Andreia AgostinhoAssist. Marketing TeL.: +351 219 198 [email protected]

Informática

bruno MatiasAnalista de Sistemas Informáticos TeL.: +351 219 198 020

R. José Gomes Ferreira, Lt 44 - Vale Mourão2635-604 RIO De MOUROTel : +351 219 198 020Fax : +351 219 199 501 email: [email protected]

Direcção

Filipa santosDirectora Geral TeL.: +351 219 198 [email protected]

Os serviços centrais da SCP Pool Portugal estão localizados em Rio de Mouro, sendo compostos por 5 departamentos:

- Contabilidade- Crédito- Compras/Aprovisionamento- Marketing- Técnico/SPV

Estes serviços têm como objectivo apoiar as agências SCP permitindo-lhes dedicarem-se inteiramente a proporcionar o melhor serviço aos nossos clientes.

J F M A M J J A s O n D

9:00-13:00 e 14:00-18:30 9:00-13:00 e 14:00-17:30

Departamento de ComprasFAX.: +351 219 199 502

Lurdes MartinsRegional Inventory Manager TeL.: +351 219 198 [email protected]

®

15

sCP Pool Centro

Valter MergulhãoGestor de Clientes Zona Centro TeL.: +351 219 199 500 TM: +351 969 772 [email protected]

Logística

Pedro silvaSupervisor de Armazéns e Logística TeL.: +351 219 199 [email protected]

Ana RoqueAssistente Comercial TeL.: +351 219 199 [email protected]

Lígia VasconcelosAssistente Comercial TeL.: +351 219 199 [email protected]

Intermarché

elefante azul

cacém

sintra

paiões

lisboa

IC19

SaídaCacém/Paiões

Vale Mourão

Onde estamos

R. José Gomes Ferreira, Lt 44 - Vale Mourão2635-604 RIO De MOUROTel : +351 219 19 9 500Fax : +351 219 19 9 509 email: [email protected]


8:30-13:00 e 14:00-18:30 9:00-13:00 e 14:00-17:30 Sáb. 9:00 às 13:00

Gestão de Clientes

João Louro Resp. Comercial Zona Centro TeL.: +351 219 199 500 TM: +351 969 852 [email protected]

nuno bilé, António Mendes

e Ricardo Florêncio

16®


sCP Pool norte


9:00-13:00 e 14:00-18:30 9:00-13:00 e 14:00-17:30

susana PereiraComercial Administrativa TeL.: +351 252 891 430/[email protected]

Rua Manuel Simões Nogueira, nº 2374760-862 VILA nOVA De FAMALICÃO

Tel : +351 252 891 430/1Fax : +351 252 891 432 email: [email protected]

Pedro PeixotoGestor de Clientes Zona Norte TeL.: +351 252 891 430/1 TM: +351 969 852 [email protected]

Gestão de Clientes

Rui TeixeiraResponsável Comercial Zona Norte TeL.: +351 252 891 430/1 TM: +351 968 688 [email protected]

®

17

solange CarreiraAssistente Comercial TeL.: +351 282 475 [email protected]

José CoelhoGestor de Clientes Zona Sul TeL.: +351 282 475 804 TeL.: +351 926 333 [email protected]

sCP Pool sul

Zona Ind. Coca Maravilhas - Rua das Oficinas, nº 9B8500-483 PORTIMÃO

Tel : +351 282 475 804/282 413 659Fax : +351 282 414 897 email: [email protected]

Gestão de Clientes

António HenriqueResponsável de Agência TeL.: +351 282 475 407 TM: +351 967 164 [email protected]

Logística

Miguel PinaFiel de ArmazémTeL.: +351 282 475 804


9:00-13:00 e 14:00-18:30 9:00-13:00 e 14:00-17:30

Onde estamos

gás

rolear serigrafia

maxmat

continente

cracep

cofhotel

cepsa

hosp. novo

alvor

centro portimãolinha férrea

via do infantedirecção portimão

túnel

túnel

18®


Horário

Agência de Rio de Mouro


8:30-13:00 e 14:00-18:30 9:00-13:00 e 14:00-17:30 Sáb. 9:0 às 13:00

Outras Agências e Head Office


9:00-13:00 e 14:00-18:30 9:00-13:00 e 14:00-17:30

Como calcular o volume da piscina

Dias de fechoFeriados nacionais 2015• 1 de Janeiro (Quinta-feira) - Ano Novo

• 3 de Abril (Sexta-feira) - Sexta-Feira Santa

• 5 de Abril (Domingo) - Páscoa

• 25 de Abril (Sábado) - Dia da Liberdade

• 1 de Maio (Sexta-feira) - Dia do Trabalhador

• 10 de Junho (Quarta-feira) - Dia de Portugal

e das Comunidades Portuguesas

• 15 de Agosto (Sábado) - Assunção de Nossa Senhora

• 8 de Dezembro (Terça-feira) - Imaculada Conceição

• 25 de Dezembro (Sexta-feira) - Natal

Feriados Locais• 13 de Junho (Sábado) - Lisboa

• 11 de Julho (Sábado) - Sto. Tirso

estamos encerrados• 3 de Março (Segunda-feira)

• 17 Fevereiro (Terça-feira) - Carnaval

Para inventário• 17 e 18 de Dezembro - Rio de Mouro

• 21 e 22 de Dezembro - Portimão

Para férias• 24 de Dezembro a 2 de Janeiro

*Profundidade Média é igual a:

Prof. maior + Prof. menor

2

Rectangular ou quadrada

Comprimento XLargura X

Profundidade média* = Volume total em m3

x

Redonda

3,14 x raio X raio XProfundidade média*

= Volume total em m3

x

Oval

Diâmetro maior/ 2 XDiâmetro menor/ 2 X 3,14

Profundidade média*

= Volume total em m3

x

weL

Lnes

sBeachcomber

Garden Leisure

Cove Spas

Fitness Spa

Spas de transbordo

Acessórios

Tratamento

Kits de controlo

WELLNESS

SPAS

20®


spas

Auxilia o re-equilíbrio

energético do corpo, mente e espirito, proporcionando

sensação de bem estar e conforto.

zzzz

Redução de problemas de

insónias.

Aumenta o fluxo das endorfinas

– hormona que faz a comunicação entre células do sistema

nervoso.

Aceleração do metabolismo

permitindo ao corpo eliminar de forma

mais rápida e eficaz substâncias

indesejadas. +Acelera o processo

natural de autoregeneração

de todos os órgãos do corpo.

Aumento da circulação sanguínea

provocando maior oxigenação da pele,

relaxamento muscular e redução do tecido

adiposo.

Melhora condição cardio-respiratória

e aumento da capacidade aeróbica.

Alívio de dores musculo-esqueléticas (artrites, reumatismo,

tendinites, hérnias, luxações, etc).

3 GAMAS DE SPAS ExCLUSIVAScuidadosamente selecionadas para si que reúnem todas as opções de conforto e manutenção necessárias.

Disponibilizamos um apoio completo e personalizado

• Vasta gama de spas disponíveis em stock • Ajuda personalizada na sua loja.• Acompanhamento comercial e material de marketing para os seus

eventos, feiras, portas abertas, etc.• Acesso a documentação personalizável que poderá utilizar na

promoção do seu negócio• Reencaminhamento de contactos de potenciais clientes através dos

websites: Beachcomber, Garden Leisure e SCP.• Formação e assistência técnica.

BENEFíCIoS DA UTILIZAção DE UMA SPA

21

wel

lnes

s

spas

WellnessExpert

sabia que...?36% das vendas

de Spas têm origem no boca-a-boca?

Promova uma parceria e transforme

os seus clientes nos seus maiores

revendedores.

UmSpa emCasa

TENDêNCIAS Do MERCADo

é mais barato realizar um projecto de Spa que um

projecto de piscina.Crescente interesse na área

de Wellness e produtos de bem-estar.

Turismo rural Casa D. Antónia - Castelo de Monsaraz

22®

Todos os valores deverão ser acrescidos de IVA à taxa em vigor. B

Gama beachcomber

1. POsIÇÃO DeITADO/A 2. ReFLeT FOOT MAssAGe (RFM) 3. MInHA POsIÇÃO PReFeRIDA 4. JACTOs PARA Os PULsOs5. CROMOTeRAPIA 6. MUsICOTeRAPIA ReCeTIVA

6

3

1

5

2

4

MoDeLo 740 A spa mais completa

CubaAlabaster

Revestimento Wallnut

Cobertura Castanho

A 740 tem sido o modelo mais escolhido para funcionar como uma extensão da casa dedicada não só à hidromassagem mas também ao convívio e ao prazer dos seus utilizadores. Uma verdadeira e rica experiência de vida que combina as mais altas performances de hidromassagem com equi-pamentos complementares de topo.

CARACTeRÍsTICAs

Dimensões 226 x 226 x 97 cm

Capacidade 1525 litros

Peso total 1888 kg cheia/363 kg vazia

Jactos massagem46 jactos terapêuticos e possibilidadeaté 155 jactos personalizáveis

bombas massagem1 bomba de circulação Hush Pump+ 2 bombas de massagem 3,5 CV

Lugares 6 lugares incluindo 1 lugar deitado

Iluminação

Everlight com três cores e seis efeitosDegrau Guiding LiteIluminação EclipseEclipe LED Controls

som Qss Sound Surround System

Tratamento água Clear Tech U.V. System

OutrosCobertura Power Guard castanhaCascata

eXCLUsIVO

sCP

spa 740

AJL-860-0195 14.900,00 €

23

wel

lnes

s

B

Gama beachcomber

MoDeLo 715 Best seller

CubaAlabaster


Cobertura Castanho

As spas permitem-nos usufruir das virtudes da água quente, simulando uma“febre”que estimula a produção de glóbulos brancos reforçando o sistema imunitário e o equilíbrio da energia vital do organismo. A spa 715 da Beachcomber tem sido a nossa best seller baseada nestes princípios e na excelente relação preço/ qualidade.

eXCLUsIVO

sCP

CARACTeRÍsTICAs

Dimensões 178 x 218 x 97 cm




bombas massagem1 bomba de massagem 2,5 CV1 bomba de circulação Hush Pump

Lugares 4 lugares incluindo 1 lugar deitado

IluminaçãoEverlight com três cores e seis efeitosIluminação Eclipse

OutrosCobertura Power Guard castanhaCascata

6

3

1

5

2

4

1. POsIÇÃO DeITADO/A 2. ReFLeT FOOT MAssAGe (RFM) 3. MInHA POsIÇÃO PReFeRIDA 4. 4 POsIÇões De MAssAGeM 5. CROMOTeRAPIA 6. RALO De FUnDO

spa 715

AJL-860-0193 9.600,00 €

Degrau portátil

AJL-851-0284 (cor wallnut) 160,00 €

24®

Todos os valores deverão ser acrescidos de IVA à taxa em vigor. B

Gama Beachcomber

1. Posição deitado/a 2. Reflet foot MassaGe (RfM) 3. Minha Posição PRefeRida 4. 5 Posições de MassaGeM 5. cRoMoteRaPia 6. Ralo de fundo

modelo 350 Intimidade em sua casa

cubaAlabaster


cobertura Castanho

A hidromassagem é histórica e cientificamente um dos meios de cura mais saudáveis e terapêuticos. Gera benefícios para o sistema nervoso, aparelho circulatório, articulações, limpeza de pele, etc. A 350 além de ser um espaço de relaxamento e recuperação, também é um ponto de convívio e comunicação para família e amigos.

exclusivo

scP

3

1

2

5

6

caRacteRísticas

dimensões 203 x 224 x 97 cm

capacidade 1419 litros



Bombas massagem 1 bomba de massagem 3,5 CV

lugares 5 lugares incluindo 1 lugar deitado

iluminação Everlight com três cores e seis efeitos

outros Cobertura Standard castanha

spa 350

aJl-860-0191 6.350,00 €

degrau portátil

aJl-851-0284 (cor wallnut) 160,00 €

4

25

wel

lnes

s

Gama Garden Leisure

B

SPa GL863L - Stereo O modelo para a família

CubaBranco mármore

Revestimento Cinzento

Cobertura Cinzento

Esta spa, graças aos seus 63 jactos de massagem apresenta uma combinação de massagem impressionante.o sistema de música Gecko, com colunas integradas, sintonizador iPod e Bluetooth fazem desta spa um excelente espaço de lazer e de convívio.

eXCLUsIVO

sCPnOVIDADe

2015

CARACTeRÍsTICAs

Dimensões 231 x 231 x 99


Peso total 408 kg vazia

Jactos massagem 63

bombas massagem 2 bombas de massagem de 2,5CV

Lugares 6 lugares incluindo 1 semi-deitado

Filtração2 cartuchos filtrantes e uma bomba de circulação 24/24

Aquecimento 1 resistência de 2 KW/9A

sistema de som Aquativac CD/Rádio/Ipod + comando

AcessóriosLuzes LED/ozonizador/2 jets laminares/2 almofadas ergonómicas com tratamento anti-UV

Cobertura Cinzenta com espessura de 5 a 10 cm

Instalação 220 V

GARAnTIAesTRUTURA

15 anos

GARAnTIAeQUIPAMenTO

3 anos

GARAnTIACOnCHA

5 anos

spa GL863L

Dyn-860-7054 9.990,00 €

Opção in.touchopcionalmente pode optar por este sistema de edição limitada in.touch para a gestão da spa, através do seu iPhone!

Dyn-851-0490 370,00 €

26®


Gama Garden Leisure

B

SPa GL753LA românticaUm lugar deitado + 4 outros lugares de massagem e um de arrefecimento - este é o modelo que combina usabilidade e conforto numa relação preço/qualidade insuperável.ênfase no lugar de canto particularmente amplo e bem equipado inclui dois jactos laminares e uma luz LED para criar ambiente.

CARACTeRÍsTICAs

Dimensões 208 x 208 x 99



Jactos massagem 53

bombas massagem 2 bombas de massagem de 2,5CV

Lugares 5 lugares incluindo 1 deitado

Filtração 2 cartuchos filtrantes

Aquecimento 1 permutador de 2KW/9A


Cobertura Cinzenta com espessura de 5 a 10cm

Instalação 220V

GARAnTIAesTRUTURA

15 anos

GARAnTIAeQUIPAMenTO

3 anos

GARAnTIACOnCHA

5 anos

eXCLUsIVO

sCPnOVIDADe

2015

CubaBranco mármore


Cobertura Cinzento

spa GL753L

Dyn-860-4948 7.950,00 €

Opção in.touchopcionalmente pode optar por este sistema de edição limitada in.touch para a gestão da temperatura do spa, através do seu iPhone!

Dyn-851-0490 370,00 €

27

wel

lnes

s

Gama Garden Leisure

B

SPa GL525L

Preço mínimo... equipamento máximoUm pequeno modelo, com 3 lugares, dois sentados e um deitado, permitem um maior convívio na spa!De design moderno o equipamento da GL525L é comparável com outras spas GL de maior dimensão.

eXCLUsIVO

sCPnOVIDADe

2015

GARAnTIAesTRUTURA

15 anos

GARAnTIAeQUIPAMenTO

3 anos

GARAnTIACOnCHA

5 anos

CARACTeRÍsTICAs

Dimensões 152,5 x 210 x 85



Jactos massagem 24

bombas massagem 1 bomba de massagem de 2,5CV

Lugares 3 lugares incluindo 1 deitado

Filtração 1 cartucho filtrante

Aquecimento 1 permutador de 2KW


Cobertura Cinzenta com espessura de 5 a 10 cm

Instalação 220 V

CubaBranco mármore


Cobertura Cinzento

spa GL525L

Dyn-860-4950 5.600,00 €

Opção in.touchopcionalmente pode optar por este sistema de edição limitada in.touch para a gestão da temperatura do spa, através do seu iPhone!

Dyn-851-0490 370,00 €

28®


Gama Cove

C

SPa iMPULSeA estrela

GARAnTIAesTRUTURA

15 anos

GARAnTIAeQUIPAMenTO

3 anos

GARAnTIACOnCHA

5 anos

CubaBranco

Revestimento Castanho

Cobertura Castanho

eXCLUsIVO

sCPnOVIDADe

2015

CARACTeRÍsTICAs

Dimensões 199 x 79



Jactos massagem 14 jets + 1 de hidromassagem

bombas massagem 1 bomba de 2CV

Lugares 4 lugares sentados + 1 lugar frio

Filtração 2 cartuchos filtrantes

Aquecimento 1 permutador de 2KW

Instalação 220 V

Tratamento ozono

Cobertura Castanha com espessura de 5 a 10cm

spa Impulse

nRC-860-0025 3.590,00 €

Opção in.touchopcionalmente pode optar por este sistema de edição limitada in.touch para a gestão da spa, através do seu iPhone!

Dyn-851-0490 370,00 €

Fabricada nos EUA a um preço super competitivo, a Impulse é um modelo desenhado para satisfazer as necessidades do seu utilizador.é uma spa compacta e de fácil instalação (apenas 79 centímetros de altura) e dada a sua leveza é muito fácil de manusear (122 kg). Pode acomodar até 5 adultos. Equipada com LED e tratamento por ozono.

29

wel

lnes

s

Fitness spa

As swim ou fitness spas são uma tendência em crescimento e seja como alternativa às piscinas ou como equipamento de exercício ou relaxamento para toda a família é um artigo que deve ser cuidadosamente encarado.

spa GLP1300 Premium3,96 de comprimento

Dyn-860-4951 13.600,00 €

spa GLP1900 Premium*5,79 de comprimento

Dyn-860-4954 28.100,00 €

spa GLP1700 Premium*5,18 de comprimento

Dyn-860-4952 19.600,00 €

C

SwiM SPa - FitneSS SPa

Uma gama completa - GLP 1300, 1700* e 1900*

eXCLUsIVO

sCPnOVIDADe

2015

CubaBranco mármore


Cobertura Cinzento

Características

As swimspas são mini piscinas que partilham da mesma filosofia das spas. Foram concebidas para permitir praticar exercício físico ou apenas desfrutar dos prazeres terapêuticos da hidroterapia. Cada modelo tem zonas especificas com secções delimitadas para diferentes terapias, quer seja para relaxar do stress diário ou fazer exercício pontual ou regular. • Como equipamentos compactos e portáteis que são podem ser

instaladas acima do solo ou enterradas não necessitando de licenças.

• Tornam-se facilmente integradas em jardins, terraços ou mesmo dentro de casa.

GARAnTIAesTRUTURA

20 anos

GARAnTIAeQUIPAMenTO

5 anos

GARAnTIACOnCHA

7 anos

* Modelos com equipamentos de exercício incluído.

30®


Gama de Spas

B

31

wel

lnes

s

Spasm

od

elo

S

LUG

ARES

SEn

tAd

oS

LUG

ARES

dEi

tAd

oS

LUZE

S

MÚ

S iC

A

nº

JEtS

Fon

tE/C

ASC

AtA

t RAt

AME n

to

diM

EnSÕ

ES -

CM

PES

o S

EM Á

GU

A -

KG

PES

o C

oM

ÁG

UA

- K

G

Bo

MB

A d

E M

ASSA

GEM

Bo

MB

A d

E Fi

LtR

AÇÃo

AQU

ECiM

Ento

(KW

)

tiP

o d

E Fi

LtR

o

Co

MAn

do

À d

iStÂ

nC

iA

GARdeN leISURe

GlP1900 1LEd+

42Jets+Fonte

P P ozono 233X568X132 1564 92002x5CV

+2x2,5CV+2 Circulação

P 4+4+2 1xnRC-851-0430opção

"in touch"

GlP1700 3 1LEd+30Jets

+FonteP P ozono 233X538X132 1320 8750

2x5CV+1x2,5CV

+1 CirculaçãoP 4+4 1xnRC-851-0431

opção «in

touch»

GlP1300 2 -LEd+

10Jets+Fonte

P P ozono 233x393x132 1075 66002x5CV

+1x2,5CV+1 Circulação

P 4 1xnRC-851-0432opção

«in touch»

Gl863l - S 5 1 1 LEd P 63 P ozono 231x231x99 408 1703 2x2,5CV 2 1xdYn-851-0429opção

«in touch»

Gl753l 5 1 1 LEd 53 P ozono 208x208x99 363 1593 2x2,5CV 2 1xdYn-851-0429opção

«in touch»

Gl525l 2 1 1 LEd 24 P ozono 152x210x85 215 1021 1x2,5CV 2 1xnRC-851-0430opção

«in touch»

beAchcombeR

740 5 1 EverlightQSS

Sound Surround System

46 P UV 226X226X97 363 1888 2x3,5CV + 1 Hush Pump P 3 1xAJL-851-0345

715 3 1 Everlight 36 P 178x218x97 317 1377 1x2,5CV + 1 Hush Pump P 3 1xAJL-851-0345

350 4 1 Everlight 24 203x224x97 295 1714 1x3,5CV 3 1xAJL-851-0345

cove

ImPUlSe 4 - 1 LEd 14 ozono 199X79 122 946 1x2CV 2 1xnRC-851-9028

32®


spas de transbordo

ReF.ª DesCRIÇÃO PVP (€)POR-860-0001 Casco pré equipado com tubagem 7.860,00sCP25-PP1 Spa completo com pack de filtração Privado 12.860,00sCP25-PC1 Spa completo com pack de filtração Comercial 13.810,00

os packs de filtração incluem:

- Sistema de controlo e comando Balboa- Compressor de ar 1.030 w / 1.300 w- Bomba de massagem 1.500 w- Bomba de filtração - Filtro cartucho / areia - Tanque de compensação 1.000 Lts

SPa riVerElegância

Características

Dimensões: Ø250 Volume: 1.000 Lts Número de Jets: 10 Ar/água e 12 de arProjector: 2 de halogénio Cor da concha: Branco (outras cores sob consulta sem custo adicional)7 lugares

B

33

wel

lnes

s

spas

GUARDA-SoL REGULáVEL

Guarda-sol fácil de direcionar, cobrindo a spa completamente e impedindo as folhas de cair dentro de água.

... Pode optar pela spa coberta para proteger da chuva ou não deixá-la a descoberto para desfrutar do sol de Inverno!

• xxL: cobre 2,75 m x 2,75 m• Testado para suportar ventos até 40 km/h• 2,55m de altura• Dobra facilmente para o lado• Suporte de aço inoxidável com espaço de armazenamento• Material da marca Sunbrella: fácil de manter

e lavável à máquina!• Cor grafite• Luz LED

SUPoRTE PARA ToALHA

POL-400-2157 62,00 €

LeI-850-0003 595,00 €

ASPIRADoR SPA WAND

Simples e fácil de utilizar.• Aspirador para spa.• Com filtro incluído e de fácil limpeza.• Sem nenhuma ligação.

LeI-850-0003 29,00 €

aCeSSórioSAdicione conforto à sua spa

B

ILUMINAção DE AMBIENTE

Cadeira de led

PsL-300-0032 135,00 €PsL-300-0007 99,00 € PsL-300-0006 96,00 €

34®


spas

CoBERTURA CoVERMATE I

Elegante e simples, é a cobertura com elevador best-seller!• Preto, com tratamento anti-corrosão • Requer um espaço de 26 cm atrás, no mínimo, para poder

ser manuseado• Sistema de fixação com 12 pontos ao longo de 36

centímetros, que garantem uma resistência inigualável• Apropriado para todos os spas até 2,40 m de largura

CoBERTURA CoVERMATE II

Este sistema permite baixar a cobertura pelo lado inferior, de modo a ter maior visibilidade.este sistema de alavanca pode ficar bastante baixo ao longo da spa ou deslizar• Preto, com tratamento anti-corrosão • A alavanca em baixo é ideal para coberturas de vinil• Requer um espaço de 52 cm atrás, no mínimo, para poder

ser manuseado• Apropriado para todos os spas até 2,40 m de largura

LeI-850-0005 165,00 € LeI-850-0008 190,00 €

ELEVADoR DE CoBERTURA• Permite colocar e remover a cobertura com maior

facilidade.• Suporta a cobertura

junto à spa.

AJL-850-0008 190,00 €

DEGRAU PoRTáTIL CASTANHo

l 91 x p 64 x a 39

AJL-851-0284 (cor wallnut) 160,00 €

DEGRAU PoRTáTIL CINZA

LeI-850-0002 110,00 €

APoIo DE SEGURANçA

LeI-850-0001 130,00 €

B

aCeSSórioS

35

wel

lnes

s

Como calcular a sua cobertura.

o valor é sempre calculado pela dimensão maior da cobertura.Verifique a medida maior da cobertura, essa será a medida referência para calcular o valor.

Consulte as cores disponíveis.

DesCRIÇÃO 1,50 M 2,00 M 2,50 M1,50 M 980,00 1.070,00 1.230,00 2,00 M 1.070,00 1.230,00 1.310,00 2,50 M 1.230,00 1.310,00 1.390,00

spas

JACToS DE MASSAGEM BEACHCoMBER

Jacto E1T Jacto E3M Jacto x Jacto RFMJacto E2M

Para informação adicional de vários tipos de injectores ver Tabela de Sobresselentes.

Peça o seu orçamento junto de um comercial.

B

CoBertUraS Para toDo o tiPo De SPaSFornecemos coberturas para todo o tipo de modelos ou marcas. Disponível qualquer formato sob pedido de orçamento.

36®


Tratamento de água

ExPoSIToR AQUA FINESSE SPA

Conjunto de 9 unidades. oferta de um expositor.

Benefícios:• Sem cheiro a químicos.• Mínima preocupação de segu-

rança quanto ao armazenamento do produto.

• Kit que dispensa a utilização de vários químicos em separado. Uma só paragem na loja!

• Seguro para o ambiente.• Não desidrata ou irrita a pele.• De fácil utilização.• Testado dermatologicamente• Simples de utilizar, necessitando apenas de 3-5 minutos por semana.• Reduz o risco de colonização e surtos de bactérias.• Não danifica o equipamento.

KIT AQUAFINESSE SPAUm conjunto Aquafinesse dura aproximadamente 4 meses numa spa c/ 1250 a 1500 lts.Kit compost por: • 2 garrafas de líquido AquaFinesse de 2 lts.• 1 embalagem c/ 18 pastilhas de 20 grs. de

cloro• 1 doseador de pastilhas• Copo de medição• Manual de utilizador

AQn-500-0002 98,00€/UNID.

AQUAFINESSE SPACLEANLimpa minuciosamente o interior da sua spa. é normalmente utilizado para uma limpeza profunda.

AQn-500-0010 9,90€

AQn-500-0007 19,40€

AQUAFINESSE FILTER CLEANERRecomendamos limpar os filtros pelo menos uma vez por semana.o AquaFinesse comprimidos de limpeza, limpam o filtro em apenas uma hora. Cada caixa contém 20 comprimidos embalados individualmente.

AQUAFINESSE PERFECT JETEste aparelho utiliza um sistema de fácil conexão com a mangueira do jardim para limpeza dos filtros das spas

AQn-400-0001 23,80€

A solução ideal para todo o tipo de Spas

9 unidadesDimensões 1,20 x 0,90 x 1,00m

AQn-500-0048 801,00€/UNID.

B

SoLUção aqUaFineSSe

89,00€A UnIDADe

37

wel

lnes

s

Tratamento de água

ACT-500-0559 67,60€

Manutenção Bromo

KIT BRoMo ACTI

Analisador AquacheckANALISADoR SPA 6 EM 1• Analisador de tiras.• Analisa Brómio, pH e alcalinidade• 50 tiras por analisador.• 12 unid./caixa.

AQC-470-0030 (A) 12,30 €

Para maisinformações ver pág. 207

ReF.ª UnID/CX PVP/Un./CX PVP (€)PsL-450-8006 24 3,10 4,20

DoSEADoR FLUTUANTE

Doseador de cloro flutuante para dissolução gradual do cloro - capacidade até 4 pastilhas.

ReF.ª AQn-500-0028 (b) 20,00 €/pack 4

SAIS PERFUMADoSAQUAFINESS 175 GRS.

ReFª DesCRIÇÃO eMb. PVP (€)ACT-500-0502 Acti Spa Bromo Shock 1 Kg. 13,60ACT-500-0572 Acti Spa Bromo Pastilhas 1 Kg. 13,40

Gama completa ACTI

Ajudante de limpezaNETSKIM

TOU-400-0006 Caixa com 12 bolsas 12,70€Para mais informações ver pág. 247

ACTI SPA BRoMoSHoCK E PASTILHAS

• Tratamento de choque e de manutenção em pastilhas para a sua spa.

ReFª DesCRIÇÃO eMb. PVP (€)ACT-500-0504 Acti Spa pH- 1,5 Kg. 6,40ACT-500-0505 Acti Spa pH+ 1 Kg. 5,30

Equilíbrio da água

ACTI SPA pH- e pH+

• Controla o pH da sua spa

Limpeza

ACTI SPA LIMPEZA DA LINHA DE áGUA

ACT-500-0514 9,00€

Clarificador

ACTI SPA CLARIFICADoRDE áGUA

• Clarifica a água / Algicida

ACT-500-0573 15,40€

A

SoLUção aqUaFineSSe e aCti SPa

38®


Kits de controlo de spas

KITS DE CoNTRoLo DE SPAS BALBoA

Equipamentos compatíveis com praticamente todas as marcas e modelos de SPAs e hidromassagens existentes no mercado.

Substitui sistema onde ocorrem avarias sistemáticas de pressostatos e interruptores de caudal mecânicos.

Consulte o nosso serviço técnico para compatibilidades.

• Podem ser instalados na sucção ou no lado de pressão da bomba.• Inclui cabos standards (opcionais vendidos em separado)• Caixa plástica para controlo e protecção.• Sistema de sondas M7 para controlo de temperatura e caudal.• Filtração por duração ou por tempo (consoante o modelo kit)• Rigorosamente testados• Certificado de segurança CE

HAI-851-0263 HAI-851-0264

HAI-851-0266 HAI-851-0267HAI-851-0265

B

spa Retrofit Kits ReF.ª DesCRIÇÃO PVP (€)HAI-851-0263 Retrofit Kit 2 GS501Z + VL403 899,00HAI-851-0264 Retrofit Kit 3 GS501Z + VL200 894,00HAI-851-0265 Retrofit Kit 4 GS501SZ + VL701S 1.026,00HAI-851-0266 Retrofit Kit 6 GS510SZ + VL701S 1.023,00HAI-851-0267 Retrofit Kit 7 GS501DZ + VL801D 1.017,00

Cabos com ficha AMP para equipamentosReF.ª DesCRIÇÃO PVP (€)HAI-851-0101 Cabo para bomba 1 velocidade com ficha AMP de 3 pinos 16,00HAI-851-0688 Cabo para bomba 2 velocidades com ficha AMP de 4 pinos 19,70HAI-851-0259 Kit cabo lâmpada com ficha AMP de 2 pinos 11,20HAI-851-0102 Cabo para bomba circulação, compressor de ar ou ozonizador com ficha AMP de 3 pinos 12,50

weL

Lnes

s

WELLNESS

SAUNASSaunas

Acessórios para saunas

Cabine infra-vermelhos

Banho turco

Acessórios banho turco

40®


saunas

PoRQUê UTILIZAR MADEIRA TRADICIoNAL, NA ERA DA ALTA TECNoLoGIA?

áREA PRINCIPAL DE BANHo

4

Existe é claro uma razão técnica e funcional - a boa condutividade do calor, mantendo as suas propriedades.

• Podemos tocar a madeira mesmo a altas temperaturas sem nos queimarmos.

• Devido à sua estrutura de fibras naturais, a madeira absorve o vapor e a humidade libertando-os de seguida.

• é estável e duradoura, absorve o ruído e irradia um agradável calor.• A Helo nunca usa madeira de fraca qualidade ou prensada.• Toda a estrutura da sauna (até o tecto), por dentro e por fora, é

construída de forma muito sólida com ranhuras de encaixe e traves resistentes.

• Apenas na Europa do Norte a qualidade da madeira responde às exigências da Helo. As árvores crescem muito lentamente em condições climatéricas extremas, criando maior densidade e regularidade dos anéis de madeira.

41

wel

lnes

s

saunas

WellnessExpert

ZoNA DE ALTA TEMPERATURA

NíVEL DA CABEçAo melhor local para instalar o termómetro e o higrómetro.

ZoNA Do CHãoSemelhante à temperatura geral do local.

1

2

3

BENEFíCIoS DA UTILIZAção DA SAUNA1. Estimula a flexibilidade do sistema vascular

e a circulação do sangue.2. Purificação.3. Limpa o organismo de substâncias indesejáveis.4. Estimula o metabolismo.5. Fortalece a capacidade de resistência.6. Alivia as tensões musculares.7. Limpa a pele.8. Dilata os vasos pulmonares.9. Melhora a boa-forma.10. Proporciona um efeito relaxante.

42®


saunas

C

DesCRIÇÃO (L x P x A) PVP (€)Sauna Léger 2043 x 2308 x 2190 20.173,00 Sauna Léger 2159 x 2308 x 2190 20.615,00 Sauna Léger 2275 x 2308 x 2190 21.276,00 Sauna Léger 2391 x 2308 x 2190 21.824,00

SaUna LéGer

Combinação de materiais de luxo

Interior da sauna

Características

• Construída com madeira, de 58mm, sem nós nas paredes e teto.

• Exterior design em madeira termo tratada com verniz espelhado.

• Frente em vidro com elementos decorativos em design contemporâneo.

• 3 bancos 60cm, dispostos no tradicional L• Aquecedor modelo Roxx, incluindo 40kg

pedras• Painel de controlo modelo T1

sauna LégerHLO-080-0194

43

wel

lnes

s

saunas

C

SaUna CoMFort Sinónimo de elegância

e confortoCaracterísticas

• Construção em painéis de abeto• Canto em vidro, sem barreiras visuais• Porta totalmente em vidro Interior com 3

níveis• 2 bancos de 70cm em diferentes níveis• Aquecedor modelo Cava 9Kw, em aço

inox (pedras incluídas)• Painel de controlo modelo Digi1• Altura: 2,20m

ReF.ª DesCRIÇÃO (L x P x A) PVP (€)HLO-080-0148 Sauna Comfort 2120 x 1950 x 2200 20.017,00HLO-080-0149 Sauna Comfort 2030 x 2030 x 2200 19.851,00HLO-080-0150 Sauna Comfort 2200 x 2200 x 2200 21.119,00

44®

Todos os valores deverão ser acrescidos de IVA à taxa em vigor. C

SaUna eDGe

Equipamento e Design vanguardistas

ReF.ª DesCRIÇÃO (L x P x A) PVP (€)HLO-080-0151 Sauna Edge 2100 x 2100 x 2190 19.632,00HLO-080-0152 Sauna Edge 2100 x 2200 x 2190 19.851,00HLO-080-0153 Sauna Edge 2220 x 2220 x 2190 20.182,00HLO-080-0154 Sauna Edge 2220 x 2340 x 2190 20.403,00

Características

• Construção em madeira maciça 58mm• Fachada em vidro, incluindo porta sem

madeira• Canto em vidro, sem barreiras visuais• 3 generosos bancos com 6 encostos

posicionáveis• Céu estrelado através de luzes LED• Iluminação indirecta através de 2 LEDs

RGB• Aquecedor Premium, modelo Rocher

(inclui 100Kg pedra)• Painel de controlo digital, modelo T1• Sistema áudio com rádio e USB (mp3 e

smartphone)• Com controlador no interior da sauna• Altura: 2,219m

saunas

45

wel

lnes

s

saunas

SaUna MoCCa eXCLUSiVe Elegância em cada detalhe

Características

• Construção em madeira maciça de 45mm• Frente em vidro com porta incorporada sem

necessidade de moldura• 2 lugares lounge em abeto negro termotratado• Bancos ergonomicamente desenhados com

formas arredondadas• Luz indirecta integrada• Aquecedor design, modelo Himalaya• Painel de controlo digital Tdi

C

PVP (€)

DIMensões 2010 MM 2110 MM 2220 MM 2320 MM2010 MM 14.254,50 14.371,90 14.501,00 14.606,70

2110 MM 14.371,90 14.501,00 14.606,70 14.724,10

2220 MM 14.501,00 14.606,70 14.724,10 14.493,20

2320 MM 14.606,70 14.724,10 14.493,20 14.960,90

sauna Mocca exclusiveHLO-080-0155

46®


saunas

C

SaUna MoCCa StanDarD Sauna com design

Características

• Construção em madeira maciça de 45mm• Frente em vidro com porta incorporada

sem necessidade de moldura• Disposição dos bancos no tradicional “L”• Inclui 3 bancos de 600mm e 500 mm• Iluminação de canto• Aquecedor Ring Wall de 8Kw• Painel controlo DIGI 1

Interior da sauna Puxador da portaPVP (€)

DIMensões 2010 MM 2110 MM 2220 MM 2320 MM2010 MM 11.730,00 11.847,40 11.964,80 12.080,30

2110 MM 11.847,40 11.964,80 12.080,30 12.199,70

2220 MM 11.964,80 12.080,30 12.199,70 12.029,40

2320 MM 12.080,30 12.199,70 12.029,40 12.436,40

sauna Mocca standardHLO-080-0156

47

wel

lnes

s

saunas

C

Características

Construída com materiais premium e de superfície lisa, a CUbe conjuga os mate-riais modernos com o tradicional conforto de uma sauna.

Construída através de um mix de materiais é extremamente atraente. o seu exterior em Wengé contrasta com as cores interiores.• Exterior em Wengé• Interior em Aspen• Apontamentos em aço inoxidável• Painel frontal em vidro transparente e

fosco• Encosto de costas ajustável• Porta lateral• Equipado com aquecedor modelo Cava.• Painel de controlo digital DIGI 1• Altura: 218 cm

PVP (€)

DIMensões 150,9 CM 161,4 CM 170,9 CM 181,4 CM 191,9 CM 202,5 CM 213,0 CM 223,5 CM 234,0 CM 244,5 CM150,9 CM 4.795,20 4.906,10 5.022,60 5.342,20 5.359,10 5.359,10 5.359,10 5.545,20 5.582,80 5.718,10

161,4 CM 4.906,10 5.022,60 5.342,20 5.359,10 5.359,10 5.359,10 5.545,20 5.582,80 5.718,10 5.990,70

170,9 CM 5.022,60 5.342,20 5.359,10 5.359,10 5.359,10 5.545,20 5.582,80 5.718,10 5.990,70 6.118,50

181,4 CM 5.342,20 5.359,10 1.054,60 5.359,10 5.545,20 5.582,80 5.718,10 5.990,70 6.118,50 6.188,00

191,9 CM 5.359,10 5.359,10 5.359,10 5.545,20 5.582,80 5.718,10 5.990,70 6.118,50 6.188,00 6.673,00

202,5 CM 5.359,10 5.359,10 5.545,20 5.582,80 5.718,10 5.990,70 6.118,50 6.188,00 6.673,00 6.949,30

213,0 CM 5.359,10 5.545,20 5.582,80 5.718,10 5.990,70 6.118,50 6.188,00 6.673,00 6.949,30 6.990,70

223,5 CM 5.545,20 5.582,80 5.718,10 5.990,70 6.118,50 6.188,00 6.673,00 6.949,30 6.990,70 7.507,60

234,0 CM 5.582,80 5.718,10 5.990,70 6.118,50 6.188,00 6.673,00 6.949,30 6.990,70 7.507,60 7.782,00

244,5 CM 5.718,10 5.990,70 6.118,50 6.188,00 6.673,00 6.949,30 6.990,70 7.507,60 7.782,00 8.062,10

6 kw 8 kw 9 kw outras medidas disponíveis sob consulta.

Características

Uma Sauna de madeira maciça de uma qualidade distinta e de fácil instalação.

Sauna Ambiente permite criar a sua sauna de madeira maciça no espaço livre que tiver. Permite acréscimos na dimensão de 10 em 10cm.• Construção em Madeira Maciça de Alta

Qualidade com 44mm de espessura• Madeira Maciça na Vertical• Controlador Kh5• Starter kit incluída• Aquecedor modelo Cup (com pedras

vulcânicas).• Altura 204cm

SaUna aMBienteA melhor experiência...

na dimensão que desejar

sauna Ambiente HLO-081-0158

48®


saunas

C

SaUna Beta Sauna tradicional

ReF.ª POR-080-0009 POR-080-0010 POR-080-0011 POR-080-0012 POR-080-0013DIMensões (A X b) 1,5 x 1,5 m 2,0 x 1,5 m 2,0 x 2,0 m 2,5 x 2,0 m 3,0 x 2,0 m

POTênCIA AQUeCeDOR 4,5 Kw 6,0 Kw 9,0 Kw 9,0 Kw 9,0 Kw

PReÇO € 3.258,00 3.784,00 4.435,00 4.687,00 4.897,00

Controlador para aquecedor

POR-081-0011 507,80 € Aquecedor de pedras

A

B

Interior da sauna Controlador p/ aquecedor

Características

sauna tradicional, com desenho simples e equipamentos standard. Fabricadas em Pinho nórdico, bancos em Abachi e porta em vidro translucido, com 80 cm de lar-gura.

• Inclui estrado em madeira para o chão.• Cinco medidas propostas, todas com

altura de 2,10 m.• outras medidas e configurações

persomalizadas disponíveis sob consulta.• Inclui aquecedor de pedras com comando

integrado, controlador exterior opcional, 20 Kg de pedras vulcanicas e conjunto de acessórios (balde, colher, ampulheta, higrómetro, termómetro e conjunto de 4 essências.

• Iluminação de tecto.

49

wel

lnes

s

saunas

C

SaUna ViSaGeConforto e Economia

Características

• Construção em madeira de 12mm• Fachada em madeira com porta em vidro

sem necessidade de moldura• 2 bancos de 50cm• 1 Encosto de costas e 2 encostos de

cabeça• Aquecedor modelo Cup (inclui 20kg

pedras)• Painel de controlo Kits• Facilidade de montagem

ReF.ª DesCRIÇÃO (L x P x A) PVP (€)HLO-080-0157 Sauna Visage 1933 x 1678 x 2010 mm 2.315,00HLO-080-0158 Sauna Visage 1848 x 1933 x 2010 mm 2.358,00

os preços acima não incluem frente em vidro (opção standard).

opção standard: sem frente em vidro

opção: Sauna com frente em vidro conforme foto: 6.600€

scp pool centro scp portugal - pai.pt · aspirador para liner 248 ... zona ind. coca maravilhas lt...

Documents