schindler 3100 prático e fiável. o nosso elevador de ......2 schindler 3100 schindler 3100 3 o...

9
Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de passageiros com todos os elementos essenciais. Elevadores de Passageiros Schindler

Upload: others

Post on 13-Jun-2020

29 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador depassageiros com todos os elementos essenciais.

Elevadores de Passageiros Schindler

Page 2: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

2 Schindler 3100 3Schindler 3100

O Schindler 3100 é a essência da mobilidade semcomplicações. A combinação de construçãointeligente e tecnologia avançada oferecem umdesempenho fiável e um funcionamento eficiente.

Fiável

Seis decorações de interiores diferentes tornama sua escolha fácil e rápida. Uma soluçãoaltamente standard que assegura a funcionalidadeperfeita.

Prático

Todos os elementosessenciais

Dados PrincipaisCapacidade 450 kg, 480 kg, 630 kg; 6, 6, 8 passageiros

Curso Max. 30 m, max. 10 pisos

Acessos Um ou dois

Largura de porta 800 mm, 900 mm

Altura de porta 2000 mm, 2100 mm

Tração Máquina sem redutor ecológica, controladapor variação de frequência

Velocidade 0.63 m/s, 1.0 m/s

Comando Automático simples ou coletivo à descida

Interior Quatro cores e duas linhas decorativas emaço inox

Para ver as combinações possíveis, consultar os dados na página 12.

Page 3: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

4 Schindler 3100

Prático no planeamento

Ambiente fresco

Uso inteligente do espaço

Ajuste perfeitoA cabina do Schindler 3100 foi concebida em conformidade com as dimensões

de caixa da norma ISO, que pode ter cabinas até 8 passageiros. Para a máxima

comodidade, basta desenhar a caixa que pretende que a Schindler oferece a solução

adequada.

Os painéis estão disponíveis em quatro cores cuidadosamente selecionadas ou

em aço inox, para conferir um ambiente fresco ao seu novo Schindler 3100.

Selecione os acabamentos que mais lhe agradam.

O Schindler 3100 é um ascensor compacto e economizador de espaço, uma vez

que não necessita de casa de máquinas, e o quadro de comando está integrado

no aro da porta.

O Schindler 3100 combina o design inteligente com elementos práticosessenciais. Concebido para edifícios até 10 pisos, é standard para umainstalação eficiente.

5Schindler 3100

Funcionamento fiável

Amigo de ambiente O Schindler 3100 foi concebido para ser amigo do ambiente. Dispõe

de uma máquina eficiente, iluminação LED de baixo consumo e um

modo de standby para quando o elevador não se encontra em

utilização. É energéticamente eficiente, tendo uma certificação A,

de acordo com a norma VDI 4707-1*.

Tecnologia com provas dadasO Schindler 3100 dispõe de uma máquina, com provas dadas,

sem redutor e com meios de tração para assegurar uma elevada

eficácia aos seus utilizadores. Este tipo de máquina oferece

uma maior economia de espaço, permitindo que seja

instalada diretamente no topo da caixa.

*Cálculo efetuado em conformidade com a norma VDI 4707-1 referente à eficiênciaenergética de elevadores, estabelecida pela Associação de Engenheiros Alemães (VDI). As classificações da norma VDI 4707-1 estão entre “A” a “G, sendo “A” a classe maiseficiente. O resultado apresentado baseia-se num cálculo efetuado em relação ao Schindler3100 na categoria 1 de utilização da VDI, com uma carga de 480Kg, um curso de até 8,1 m,uma velocidade de 1,0m/s e com características adicionais economizadoras de energia. Aclassificação VDI e o consumo energético de elevadores específicos poderão apresentardesvios deste resultado, por ex. devido a opções diferentes e/ou uma configuração diferente.

O Schindler 3100 assegura uma mobilidade em que se pode confiar. Foi pré-desenhado para garantir uma elevada disponibilidade e um funcionamento eficiente. Este elevador cumpre a promessa de ser umaexcelente solução.

Page 4: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

7Schindler 3100

Aço inox texturado Lausanne Linen Athens Grey

Capri Lemon Bologna Orange

Aço inox escovado Lucerne Brushed

Cadiz Blue

6 Schindler 3100

TetoPintadoRiga Grey

RodapéAlumínio anodizado

PavimentoGranito artificial Preto

PavimentoBorracha matizada Preta

TetoPavimentoRodapé

Aço inox texturadoLausanne Linen

Pintado Riga Grey

Aço inox EscovadoLucerneBrushed

Porta de cabinae frentes

Aço InoxTexturadoLausanne Linen

Aço InoxEscovadoLucerneBrushed

Painéis

LaminadoCapri Lemon

LaminadoBologna Orange

LaminadoCadiz Blue

LaminadoAthens Grey

NotaEspecificações, opções e cores estão sujeitas a alterações. Todas as cabinas e opções ilustradas neste catálogo são apenasrepresentativas. As amostras poderão variar do original na cor e material.

Espelho Um espelho de segurança pode ser instaladonos painéis laterais ou no painel de fundo.

Corrimão O corrimão está em harmonia com as cores e asformas do teto e rodapé. Está disponível em cinzaRiga Grey com design curvo ou reto, podendo serinstalado no painel lateral ou no painel de fundo.

Facilidade na escolha da cor Linhas decorativas

Cores frescas Escolha entre as cores frescas de Capri Lemon, BolognaOrange, Cadiz Blue e Athens Grey para os painéis laminados ou escolha os painéis em aço inox escovadoLucerne Brushed ou aço inox texturado Lausanne Linenpara maior elegância. O pavimento está disponível emborracha matizada preta ou granito artificial preto. Um espelho a meia altura e um corrimão podem serinstalados nos painéis, para criar a sensação de maior espaço e segurança.

Iluminação Iluminação Bracket concede maior luminosidade à cabina.

Page 5: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

8 Schindler 3100

Standard Renivelamento automático de cabina

Cortina Óptica

Evacuação manual ao piso mais próximo

Deteção de sobrecarga

Comunicação bidirecional permanente com o call center

Opções Evacuação automática ao piso mais próximo

Retorno automático ao piso principal

Acessos opostos com funcionamento paralelo

Comando de bombeiros

Circuito indutivo

Variador frequência regenerativo PF1

Opções especiais para pisos de estacionamento

Retorno automático ao piso principal desde o estacionamento

Opções comandoBotoneira de cabinaA botoneira de cabina em aço inox foi concebida para uma comunicação fácil e fiável. Botões de pressão salientes são usados para facilitar a seleção de piso a todos os passageiros.

Standard: – Botão de abertura/fecho de porta e botão de alarme

– Confirmação visual de chamada – Iluminação de emergência de cabina– Indicador visual de direção e posição

Opções:– Braille– Anúncio de voz de chegada ao piso

Botoneira de patamar:Standard:– Botoneira em aço inox com botões de pressão

Opções:– Braille– Interruptor de chave

Indicador de posição no patamarOpções:– No piso principal– Em todos os pisos

Comando O sistema de comando tem como base um multiprocessador debaixo consumo energético. O comando está integrado no aro de porta e inclui manobra automática simples, assim como manobra coletiva à descida.

EcológicoStandard:– Iluminação de cabina automática (on/off)– Economia de energia com iluminação LED– Livre de COVs (Compostos Orgânicos Voláteis)– Máquina sem redutor e sem necessidade de lubrificação– Modo Standby

Opções:– Variador frequência regenerativo PF 1

Complemente o seu elevadorcom detalhes apelativos

Opções de comando e botoneiras

NotaEspecificações, opções e cores estão sujeitas a alterações. Todas as cabinas e opções ilustradas neste catálogo são apenas representativas. As amostras poderão variar do original na cor e material.

9Schindler 3100

Botoneira de patamar, botões de pressão

65 × 160 mm

Interruptor de chave

65 × 65 mm

Indicador posição da cabina no patamar

65 × 290 mm

Botoneira de cabina, botões de pressão

197 × 1040 mm

Page 6: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

10 Schindler 3100

Interior de cabinaCadiz Blue

11Schindler 3100

Botoneira de cabinaTeto pintado Riga Grey

Corrimão pintado Riga Grey Espelho

Pavimento em borracha matizada preta

Page 7: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

12 Schindler 3100

Cabina Portas Caixa

GQkg

Pessoas VKNm/s

HQm

ZE Acessos BKmm

TKmm

HKmm

Tipo BTmm

HTmm

BSmm

TS(1)

mmTS(2)

mmHSGmm

HSKmm

450 6 0.63 26 7 1, 2 1000 1250 2135 T2 800 2000/2100 1500 1600 1800 1100 3400

900 1600

1.0 30 10 1, 2 1000 1250 2135 T2 800 2000/2100 1500 1600 1800 1100 3400

900 1600

480 6 0.63 26 7 1, 2 1000 1300 2135 T2 800 2000/2100 1500 1650 1850 1100 3400

900 1600

1.0 30 10 1, 2 1000 1300 2135 T2 800 2000/2100 1500 1650 1850 1100 3400

900 1600

630 8 0.63 26 7 1, 2 1100 1400 2135 T2 800 2000/2100 1600 1750 1950 1100 3400

900

1.0 30 10 1, 2 1100 1400 2135 T2 800 2000/2100 1600 1750 1950 1100 3400

900

GQ CapacidadeVKN VelocidadeHQ CursoZE PisosHE Distância entre pisos

BK Largura cabinaTK Profundidade cabinaHK Altura cabina

T2 Porta telescópica 2 painéis

BT Largura portaHT Altura porta

BS Largura caixaTS(1) Profundidade caixa, 1 acessoTS(2) Profundidade caixa, 2 acessos

HSGHSK

Profundidade poçoExtra-curso

Especificações do Schindler 3100

Elevador de tração sem casa de máquinas com variação de frequência; 450 kg, 480 kg, 630 kg, 6, 6, 8, passageiros

Distância entre pisos (HE) é:min. 2400 mm para altura de porta 2000 mm min. 2500 mm para altura de porta 2100 mm

HE para instalações de 2 pisos é min. 2600 mm para altura de porta 2000 mm e 2100 mm.

A distância mais curta entre pisos (HE min.) para acessos opostos é 300 mm.

* EU type examination de acordo com a Diretiva Ascensores (Diretiva 2014/33/EU), baseado na EN 81-20

Dados de planeamento

Todos os

elevadores colocados

no mercado a partir do

dia 1 de Setembro 2017

têm que cumprir com

a norma EN81-20/50.

Por favor contacte-nos

para qualquer

informação

adicional.

13Schindler 3100

2

Altura e disposição

Um acesso Dois acessos

Normal Frontal completo

Page 8: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

15Schindler 3100

Um funcionamento suave, sem complicações e elevadadisponibilidade são o resultado de manutenção e modernização profissionais. A eficiência ambientale funcional adicionam valor ao investimento. Fiabilidade e sustentabilidade – todo o dia, todos os dias.

O portfólio de manutenções, reparações e modernizações:– Técnicos e montadores competentes e certificados– Rede global de sucursais e pontos de manutenção– Soluções de manutenção para todos os tipos de edifícios e requisitos– Disponibilidade e entrega rápida de peças de reposição– Serviço de mesa de avarias de resposta rápida– Ferramentas de diagnóstico com monitorização eletrónica– Soluções de substituição e modernização passo a passo

A Schindler desenvolve permanentemente novos produtose características de modo a estabelecer standards e aaumentar a eficiência. Marcos tecnológicos que providenciammobilidade à sociedade urbana - de modo conveniente,seguro e ecológico. O progresso precisa de inovação.

Os progressos de tecnologia de ponta:– Tecnologia PORT - gestão de tráfego, comunicação e controlo de acesso que calcula a viagem mais rápida– Tecnologia regenerativa e limpa devido ao PF1 da Schindler– Designs que poupam no espaço e que otimizam o peso– Conceitos de modernização flexíveis desde as substituições completas às modernizações parciais– Opções Eco-mode para elevadores e escadas.

Funcionamento eficiente Melhoria contínua

14 Schindler 3100

Desde a linha subterrânea até ao horizonte. Asseguramos a mobilidade urbana.

A mobilidade é um requisito essencial no mundo em que vivemos e trabalhamos.A Schindler representa a mobilidade urbana e é reconhecida como um marco dequalidade e segurança. Diariamente mil milhões de pessoas em todo o mundoconfiam nos produtos e serviços da Schindler.

A Schindler fornece soluções de mobilidade urbana com elevadores, escadas rolantese serviços idealizados para obter a máxima eficiência e sustentabilidade.A Schindler acompanha o desenvolvimento de edifícios desde o planeamento econstrução até à operação diária salvaguardando a sua longevidade.

Com um portfólio de uma vasta gama de elevadores eescadas rolantes, a Schindler fornece soluções de mobilidadepara qualquer tipo de edifício. Os clientes da Schindler podem contar com uma tecnologiasustentável, uma excelente gestão de projeto e aprofundadasmetodologias de instalação. É sempre o ajuste perfeito.

Tecnologia para todos os tipos de edifícios e de necessidades:- Edifícios residenciais e escritórios- Torres comerciais, centros comerciais- Hospitais e edifícios públicos- Locais de intenso tráfego- Edifícios altos- Navios de cruzeiro

Escolher a solução de mobilidade correta significa analisaros requisitos do edifício e calcular os potenciais padrõesde tráfego. Esta é a base do apoio no planeamento oferecidopela Schindler para assegurar uma mobilidade eficiente e umaviagem conveniente para os passageiros. Cada projetoindividual beneficia do know-how global.

Os serviços de planeamento da Schindler:- Consultores especializados para o planeamento de tráfego e produtos- Serviço de análise e cálculo de tráfego- Centros de engenharia especializada para configurações personalizadas- Normas e ferramentas para facilitar o planeamento da caixa, disposição do edifício e a seleção/configuração do produto.

Planeamento de engenharia Entrega perfeita

Page 9: Schindler 3100 Prático e fiável. O nosso elevador de ......2 Schindler 3100 Schindler 3100 3 O Schindler 3100 é a essência da mobilidade sem complicações. A combinação de construção

NIB

-SM

.330

0.PT

.04.

16

A Schindler é o principal parceiro do Solar Impulse, a aeronave sem combustível, propulsionada apenas por energia solarque voa à volta do mundo.

Quando a visão se alia à disciplina. A Schindler faz parceria com o Solar Impulse.

Esta publicação serve apenas para fins informativos e a Schindler reserva-se o direito de, em qualquer momento, alterar o desenho e as características doproduto. Nenhuma informação que consta desta publicação deve ser interpretadacomo garantia ou condição, quer expressa ou implícita, de qualquer produto,sua adequação para um determinado objetivo, comercialização, ou qualidade,nem deve ser interpretada como constituindo os termos ou condições de qualquer contrato referente aos produtos ou serviços mencionados nesta publicação. Pequenas diferenças poderão existir entre a cor da imagem impressa e o produtooriginal.

www.schindler.pt

Schindler - Ascensores e Escadas Rolantes, SARua Nossa Senhora da Conceição, 32790-111 Carnaxide

Tel.: +351 21 424 38 00Fax: +351 21 424 39 99