scan station 500 e scan station 520ex /media/files/...  este guia do administrador fornece as...

Download Scan Station 500 e Scan Station 520EX /media/files/...  Este Guia do administrador fornece as informa§µes

Post on 08-Dec-2018

218 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Guia do administrador

Scan Station 500 e Scan Station 520EX

A-61628_pt-br5K0566

Segurana

Coloque o Scan Station 500 Kodak sobre uma superfcie de trabalho plana, capaz de suportar 13,6 kg. Posicione o Scan Station a, no mximo, 1,52 m de distncia de uma tomada eltrica que possa ser facilmente acessada. Ao mudar o Scan Station de lugar, recomendvel que duas pessoas o levantem, de preferncia usando tcnicas seguras

para levantar objetos pesados. No instale o Scan Station em um local sujeito a poeira, umidade ou vapor. Isso poder causar choque eltrico ou incndio.

Use o Scan Station somente em recintos fechados e secos. Ao desconectar o equipamento da tomada, puxe o plugue no o fio dele. Verifique se o cabo de alimentao est anexado adequadamente tomada na parede. Caso esse procedimento no seja

respeitado, poder ocorrer incndio ou choque eltrico. No danifique, amarre, corte nem modifique o cabo de alimentao. No use um cabo de alimentao danificado. Isso pode

causar incndio ou choque eltrico. O Scan Station requer uma tomada eltrica dedicada e aterrada corretamente. No use uma extenso nem um dispositivo

de fora com o Scan Station. Deixe espao suficiente ao redor da tomada para que possa ser desconectada facilmente em caso de emergncia. No use o Scan Station caso ele aquea muito, exale um odor estranho, emita fumaa ou faa barulhos estranhos. Pare

o Scan Station imediatamente e desconecte o cabo de alimentao da tomada eltrica. Entre em contato com os Servios Kodak.

No desmonte, opere ou modifique o Scan Station de forma diferente da explicada no Guia do usurio. No mova o Scan Station com o cabo de energia ou o cabo de interface acoplado. Isso pode danificar os cabos. Remova

o cabo de energia da tomada antes de mover ou reposicionar o Scan Station. Siga as instrues de limpeza recomendadas pela Kodak. No borrifar limpadores lquidos, a ar ou a gs. Esses produtos

espalham sujeira, poeira e partculas dentro do scanner, o que pode prejudicar o funcionamento do Scan Station. As Fichas de Informao de Segurana de Produto Qumico (FISPQs) esto disponveis no site da Kodak:

www.kodak.com/go/msds. Para acessar a FISPQ no site da Web, preciso saber o nmero de catlogo do produto em questo.

Informaes ambientais O Kodak Scan Station 500 foi projetado de acordo com requisitos ambientais adotados em todo o mundo. Existem diretrizes especficas para o descarte de itens cuja reposio ocorre durante a manuteno ou assistncia tcnica.

Siga os regulamentos locais ou entre em contato com a Kodak da sua regio para obter mais informaes. Para informaes sobre reciclagem e reutilizao, entre em contato com as autoridades locais ou, nos EUA, visite:

www.kodak.com/go/recycle. A embalagem do produto reciclvel. As peas foram projetadas para serem reutilizadas ou recicladas.

Unio EuropiaEste smbolo indica que quando o ltimo usurio desejar descartar este produto, dever envi-lo a recintos prprios para recuperao e reciclagem. Entre em contato com o seu representante Kodak ou visite www.kodak.com/go/recycle para obter informaes adicionais sobre os programas de coleta e recuperao disponveis para este produto.

Consulte a pgina www.kodak.com/go/REACH para obter informaes sobre a presena de substncias includas na lista de possibilidades, de acordo com o artigo 59(1) da Norma (EC) N 1907/2006 (REACH).

Informao sobre a bateriaEste produto contm bateria de on de ltio. Essa bateria pode ser removida ou substituda somente por um engenheiro de manuteno qualificado.

Emisso acsticaMaschinenlrminformationsverordnung 3, GSGVDer arbeitsplatzbezogene Emissionswert betrgt

Declaraes EMCEstados Unidos: Este equipamento foi testado e aprovado no que se refere aos limites dos dispositivos digitais da Classe A, de acordo com a Parte 15 das normas FCC. Esses limites foram estabelecidos para oferecer proteo razovel contra interferncia prejudicial quando o equipamento for utilizado em ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofreqncia. Se as instrues de instalao e utilizao fornecidas no manual no forem cumpridas, possivelmente haver interferncias prejudiciais nas radiocomunicaes. A utilizao deste equipamento em reas residenciais provavelmente causar interferncias danosas. Nesse caso, os custos decorrentes da correo dessas interferncias sero de responsabilidade do usurio.

Unio Europia: AVISO: Este um produto Classe A. Em ambientes domsticos, ele pode causar interferncia de rdio. Nesse caso, o usurio talvez precise tomar as medidas apropriadas.

Japo: Este um produto Classe A segundo o padro do Conselho de Controle Voluntrio para interferncias causadas por equipamentos de informtica (VCCI, Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment). Se usado em ambiente domstico, poder causar interferncia de rdio. Quando esse problema ocorrer, o usurio talvez precise tomar medidas corretivas.

Taiwan: AVISO: Este um produto Classe A. Em ambientes domsticos, ele pode causar interferncia de rdio. Nesse caso,o usurio talvez precise tomar as medidas apropriadas.

Repblica Popular da China: AVISO: Este um produto Classe A. Em ambientes domsticos, ele pode causar interferncia de rdio. Nesse caso, o usurio talvez precise tomar as medidas apropriadas.

Coria: Observe que este equipamento obteve o registro EMC para uso comercial. Caso ele tenha sido vendido ou adquirido por engano, troque-o pelo equipamento certificado para uso domstico.

A

VISO GERAL 1-1

LISTA DE VERIFICAO DE PR-INSTALAO 2-1

INSTALAO E CONFIGURAO DO SCAN STATION 3-1

CONFIGURANDO A DIGITALIZAO DO SCAN STATION 4-1

CONFIGURANDO E GERENCIANDO GRUPOS DE DESTINO 5-1

ESPECIFICAES DE ADMINISTRAO 6-1

MANUTENO 7-1

SOLUO DE PROBLEMAS 8-1

GLOSSRIO 9-1

APNDICE A C

Especificaes Protocolos de rede compatveis Garantia

A-61628_pt-br Dezembro de 2011 1-1

1 Viso geral

Contedo Resumo do captulo ........................................................................ 1-1Requisitos do sistema..................................................................... 1-2O que est includo ........................................................................ 1-2Configurando o Scan Station .......................................................... 1-2Componentes do Scan Station ....................................................... 1-3

O Kodak Scan Station 500 foi criado como um dispositivo que no exige nenhum PC host ou software aplicativo. Ele funciona com uma rede existente e utiliza servios compartilhados dessa rede para se comunicar com outros dispositivos da rede ou destinos. O Scan Station 500 uma soluo de captura que permite que voc envie rapidamente seus documentos via e-mail, rede, impressoras conectadas rede, unidades USB ou fax com um simples toque.

Este Guia do administrador fornece as informaes necessrias para configurar e administrar o Kodak Scan Station 500 e o Kodak Scan Station 520EX. Para os fins deste manual, ambos sero referidos como Kodak Scan Station 500. Qualquer diferena entre esses modelos ser destacada.

Resumo do captulo Captulo 1, Viso geral fornece os requisitos do sistema, as instrues para configurar o Scan Station e uma viso geral dos componentes do Scan Station.Captulo 2, Lista de verificao de pr-instalao preencha essa lista de verificao de pr-instalao antes de configurar o Scan Station. Isso economizar tempo e tornar mais fceis os procedimentos de configurao.Captulo 3, Instalao e configurao do Scan Station fornece os procedimentos de instalao e configurao para colocar o Scan Station em funcionamento.Captulo 4, Configurando as configuraes de digitalizao do Scan Station fornece os procedimentos para personalizar as configuraes de digitalizao, alm de criar atalhos e tarefas de configuraes. Captulo 5, Configurando e gerenciando grupos de destinos fornece informaes e procedimentos para configurar e gerenciar seus grupos de destino, (por exemplo, e-mails, compartilhamentos de rede, impressoras). Captulo 6, Especificaes de administrao fornece informaes sobre como atualizar e proteger por senha o Scan Station.Captulo 7, Manuteno fornece procedimentos de limpeza e manuteno. Captulo 8, Solucionando problemas fornece uma tabela de soluo de problemas que voc deve consultar antes de ligar para o suporte da Kodak. Captulo 9, Glossrio fornece descries de termos usados neste documento.

1-2 A-61628_pt-br Dezembro de 2011

Apndices oferecem especificaes do Scan Station e informaes sobre protocolos de rede suportados.

Requisitos do sistema A Administrao do Scanner Kodak Scan Station 500/520EX, instalado em um PC parte, deve ter um destes sistemas operacionais:

Windows XP Service Pack 2 e 3

Windows Vista, Service Pack 2

Windows 7

Todos requerem Microsoft.Net 2.0 Framework e Microsoft Installer v3.0, que, se no forem detectados, sero instalados automaticamente.

Contedo da caixa Ao desembalar o produto, verifique o contedo da caixa: Kodak Scan Station 500 Cabos eltricos Unidade flash USB porttil Pacote de boas-vindas, que inclui:

- CDs de Instalao:Administrao do Scanner e Documentao de Suporte Organizador de Configurao do Usurio e Documentao de Suporte

- Formulrios de registro- Guia do usurio impresso (em portugus)- Guia do administrador impresso (em portugus)- Guia de referncia de manuteno - Guia de referncia do usurio- Guia de instalao- Folha de contatos nos pases- Folhetos diversos

Configurando o Scan Station

Desembale cuidadosamente o Scan Station 500 e coloque-o em uma superfcie limpa, seca e plana. Consulte a ilustrao Viso traseira posteriormente neste captulo para saber onde ficam as