Sauter e seu especialista em automação predial

2

August 08, 2014

“Nossas soluções elevam a eficiência energética e sustentam os ambientes do futuro"

3

August 08, 2014

Nosso futuro é construído em 100 anos de experiência

1910 Fundação da nossa Companhia; desenvolvimento do 1º temporizador; 1917 Desenvolvimento do tanque de armazenamento de água quente Cumulus®; 1935 O nascimento da tecnologia de controle; 1941 Temperatura constante graças ao equitherm®;

1961 A eletrônica abre novas possibilidades para a tecnologia do controle; 1974 Primeiro Sistema de Gestão Predial controlado por software; 1997 Pela primeira vez controle através de web browser; 2008 Novas soluções de eficiência energética e gestão de salas/apartamentos.

4

August 08, 2014

2000-Watt-Society – A Visão

Sustentabilidade

2000 Watts para um mundo melhor A sociedade 2000-Watt é um modelo de energia desenvolvido pela universidade técnica de Zurique (ETH). Este modelo tornaria possível a todas as pessoas do planeta ter um bom nível de vida . O consumo de energia de cada ser humano deveria ser na média de 2.000 Watts.

5

August 08, 2014

2000-Watt-Society – A Visão (Cont.)

• Consumo Atual

• Suiça

6.000 Watts por pessoa;

• USA Mais de 12.000 Watts por pessoa.

6

August 08, 2014

Participação de Edifícios no aumento da eficiência energética e redução de CO2

28% Industria 31% Transportes 41% Edifícios

Consumo Global de Energia

7

August 08, 2014

Funções de Campo

Funções de Automação

Funções de Gestão

SAUTER cria soluções de gestão predial integradas

8

August 08, 2014

Vision Center • Solução aberta de Gestão Predial

•Consolidação dos dados de vários sites

•Funções adequadas às demandas dos clientes (podem ser adaptadas devido à sua estrutura modular)

•Operação: “server-based“ ou “hosted“ as a “service“

Nós criamos inovações: moduWeb • moduWeb Vision • Vision Center

9

August 08, 2014

No “HQ“ na Suíça: tudo sob controle.

Head Office, administração, pesquisa e desenvolvimento, produção, marketing, IT e logística:

• Comunicação rápida;

• Excelente flexibilidade;

• Tempos de produção encurtados;

• “Know-how“ na manufatura de produtos complexos;

• Tecnologia de ponta com produção em série automatizada;

• Qualidade Suiça.

10

August 08, 2014

Superando o padrão: A nova sede SAUTER (escritórios e fábrica)

Área: 9700m2 Custos de Energia para aquecimento e refrigeração: SFr 17.500 p.a. (mais: 15.000 taxas) Comparado a um edifício de porte semelhante: aprox. SFr 150.000 Nossa nova sede, sem a nova tecnologia de automação: (apenas insolação): aprox. SFr 115.000

11

August 08, 2014

Conceito de Energia do novo edifício da Sauter Extração e Recirculação da água do sub-solo

• Esquema para sistema de extração e recirculação • Circuito de água separado

• Temperatura média da água do sub-solo: aprox. 14°C Calor retirado para aquecimento max. 4°C (ΔT = 4K) Calor devolvido pelo resfriamento max. 4°C (Δ T = 4K) Temperatura da água, recirculação no verão: aprox. 18°C Temperatura da água, recirculação no inverno: aprox. 10°C

Legenda:

1. Água do sub-solo

2. Poço de Extração, água do sub-solo Max. capacidade de bombeamento= 2 x 11.5 l por segundo.

3. Trocador de calor tipo Prato

4. Poço de Reposição, água do sub-solo

5. Circuito fechado de água do sub-solo.

4

2

3

1

5

12

August 08, 2014

• modu 5: estações de automação (web, BACnet/IP) modu 5: Módulos de input/output

• modu 6: Unidades de Override e de indicação local

• modu 840: paineis de operação local • modu 7: módulos de comunicação

EY-modulo 5 : blocos modulares

13

August 08, 2014

Conceitos de Energia da nova sede Sauter: Esquemas de controle de ambientes

• Controle de ambientes para produção, auditório e escritórios no 3º andar

Produção e Armazenagem (SS, Térreo, 1º e 2º andares): 1. Fornecimentos de ar 2. Retorno de ar 3. Teto flutuante para aquecimentos e

refrigeração 4. Atuador SAUTER AXT2 5. Controlador compacto de VAV SAUTER

ASV115; 6. Estação de automação de ambientes

SAUTER ecos5; 7. Sensor de temperatura ambiente SAUTER

EGT354F110;

Auditório - Térreo 1. Fornecimentos de ar 2. Retorno de ar 3. Radiadores 4. Vigas arrefecidas 5. Atuador SAUTER AXT2 6. Controlador compacto de VAV SAUTER

ASV115; 7. Estação de automação de ambientes

SAUTER ecos5; 8. Unidade de operação de ambiente SAUTER

ecoUnit; 9. Sensor de CO2 SAUTER EGQ212

Escritórios no 3º. andar: Controle individual de ambiente 1. Fornecimentos de ar 2. Retorno de ar 3. Radiadores 4. Atuador SAUTER AXT2 5. Controlador compacto de VAV SAUTER ASV115; 6. Estação de automação de ambientes SAUTER

ecos5; 7. Unidade de operação de ambiente SAUTER

ecoUnit; 8. Sensor de CO2 SAUTER EGQ212;

3

1 2

5

5

4

8

7

6

4

3

1 2

6

6

5

7

8

9

3

1 2

3

4 4

5

5 6

7

NuOffice, Munique, Alemanha

• Consumo de energia primária em 2013: 23,3 kWh/m² /yr (2.16 kWh/ft²/ano)

Superando as solicitações: NuOffice supera as solicitaçoes da 2000-Watt-Society

0

50

100

150

200

250

300

PrédioAntigo deEscritório

EscritórioPadrão

Escritório c/low-energy

2000 Watt MinergieStandard

SAUTERBuilding

NuOffice

277 260

151

75 40 30 23

En

erg

ia P

rim

ária

em

kWh

/yr/

m2

15

August 08, 2014 (EnEV 2009)

• “O Edifício mais sustentável no mundo“ • Certificações LEED Platinum Core&Shell - primeiro edifício no mundo a alcançar 94 pontos • eu.bac Systems Certificação Classe A • Vencedor do EU Green Building Award 2014 • Parte da EU research project DIREKTION

16

August 08, 2014

NuOffice, Munique, Alemanha (cont.)

NuOffice, Munique, Alemanha (cont.)

Energia Solar e Mobilidade Elétrica (80.000 kilowat horas gerados pelos painéis e carregando “e-cars“ e “e-bikes“)

Excelente qualidade de ar Ventilação mecânica e natural

1 -6 trocas por hora

Materiais de construção certificados

(de acordo com o LEED)

Otimização de Iluminação Gerenciamento de iluminação com o controle inteligente de persianas

District Heating

Previsão da meteorologia integrada no modulo de dados Informação contínua de meteorologia coletadas via web (previsão de temperatura e intensidade solar)

Ativação térmica das estruturas de concreto

para resfriamento, aquecimento e recuperação de calor

Bomba de calor de absorção Geotérmica

Envolvente com alto grau de isolamento

Sistema de Automação Predial

SAUTER suporta flexibilidade no

arranjo dos espaços

Sistema de Gerenciamento de Energia SAUTER

17

August 08, 2014

18

NuOffice, Munique, Alemanha (cont.)

Gerenciamento Eficiente de Energia

1. Temperatura do ar externo

2. Radiação horizontal global

3. Geração e consumo de energia elétrica 1

2

3

NuOffice, Munique, Alemanha (cont.)

• Inquilinos

• Custo do benefício: constante

• Conceito de Construção que prestigia os inquilinos

Custos de operação edifícios comerciais

19

August 08, 2014

Building Efficiency at the Top with SAUTER

Criando Ambientes Sustentáveis

“Roche Tower” na Basileia, Suíça

• Investidor/Proprietário: Roche

• Altura178 m (585 ft), 41 andares

• 2000 Escritórios

• Área 82.700 m² (890.175ft²)

• Investimento 550 Mio. CHF (617m USD)

• Estrutura resistente a terremotos,

até 6.9 na escala Richter;

• MINERGIE® Standard

• Building Automation: SAUTER

Construção final de Maio 2014

21

August 08, 2014

Elementos de Inovação na Automação Predial

• Integração direta da automação predial e gestão de energia de escritórios;

• Automação inteligente de salas: • Operação controlada por presença (PIR,

horário, calendário); • Controle de Ventilação baseado na demanda (CO2) • Função Calendário para otimização do uso de energia

baseado na ocupação do espaço; • Funções Iluminação - On /Off / Dimming; • Controlo inteligente de persianas (controle na inclinação

das laminas); • Monitoramento das janelas; • Sinal de demanda de energia para o sistema primário de

produção;

• Sensores e IHMs: • Sem fio • Auto-alimentadas (não requer baterias) • Comunicação bi-direcional.

CO2

22

August 08, 2014

Monitoramento de desempenho através de comparações com referencias de edifíicios:

Consumo Anual de Energia

Faixa Máxima* (vermelho),

Faixa Alvo* (verde)

Objetivo: reduzir o consumo de energia através de otimização constante dos parâmetros

District heating Eletricidade Refrigeração Água

EMS – Energy Management System

23

August 08, 2014

Elementos de Inovação na Automação Predial

Elementos de Inovação na Automação Predial (Cont.)

Sauter Green Building Monitor

Visualização em Tempo Real

• Performance do Edifício

• Operação do Edifício

• Fonte de Dados: SAUTER EM

24

August 08, 2014

SAUTER é representada internacionalmente e sempre perto de você.

BASILEIA HEAD QUARTERS

LISBOA

Sauter na EUROPA

BARCELONA

SAUTER é representada internacionalmente e sempre perto de você.

Sauter ao Redor do Mundo

SÃO PAULO

Faturamento do Grupo SAUTER: 325.3 milhões de euros.

280

260

240

220

200

180 2009 2010 2011

263.0 0.7 %

2012

285.0 8.3 %

295.2 3.6 % 300

304.7 3.3 %

320

2013

325.3 6.8 %

340

28

• August 08, 2014

Em 2013, 2.257 colaboradores trabalharam para o Grupo SAUTER

2100

2000

1900

1800

1700

1600

1500 2009 2010

1,963 2.6 %

Média Anual de Emprego Direto - Mudança em % comparado com o ano anterior..

2011

2,019 2.8 %

2012

2,098 3.9 %

2,177 3.8 % 2200

2013

2,257 3.7 % 2300

SAUTER marca a diferença através do conhecimento e responsabilidade

32

Referencias selecionadas “Green Buildings”– edifícios certificados

NU – Office, Munich; Germany

AXE SEINE office building; France ZAC CLAUDE BERNARD office building; France

New stock exchange, Eschborn; GER

Hafenspitze, Düsseldorf; Germany

Triton Haus, Frankfurt; Germany Company headquarters of Fraport AG; Germany

South Cheshire College; England

Paris Airport; France

IDOM office building, Madrid; Spain

Headquarters of AXA Insurance, Milan; Italy Energy Park, Vimercate (Milan); Italy The North Face, production and office building, Stabio; CH

3 Hardman Street, Manchester; England 1 The Avenue, Manchester; England

33

Champalimaud for the unknown Lisboa, Portugal • Supervisório – novaPro Open • Controladores – EY-modulo 5 • 65,000 pontos controlados • 31 Integrações externas • 500 VAV de precisão (vortex)

• 350 VAV de pitot

34

Novartis Campus Shanghai, China • 188,008 m², 8000 pontos • Laboratórios e escritórios • Laboratórios de porte • Data Center e Energia • Café e Auditório

35

Frankfurt Airport Frankfurt am Main, Alemanha • Supervisório: novaPro Open • Controladores – EY-modulo 5 • Serviços e Manutenção – Terminal 2

36

Satellite 4 Aéroport Charles de Gaulle Paris, França

• Maior aeroporto da França e segundo maior na Europa

• Gestão de Energia com SAUTER EMS • Redução contínua de consumo de água

gelada, eletricidade e água quente de uso sanitário.

37

Songdo City Incheon, Coreia do Sul

• Cidade planejada para 2020 com eficiência energética

• 350 edifícios • 75,000 habitantes, 300,000 commuters • Sistema de Automação Predial

SAUTER para diversos aplicações de porte: Residenciais, Prédios de Escritórios, Shoppings Centers etc.

Dúvidas?

“Nossas soluções elevam a

eficiência energética e sustentam os ambientes do futuro”

Muitíssimo obrigado pela sua atenção!