saída: 28 de dezembro 2018 5 dias /4 noites · o safari em mota de neve (25 km aprox.) com almoço...
TRANSCRIPT
º
FIM DE ANO NA LAPÓNIA Ruka (FINLÂNDIA)
Cabanas Mastonaitio
VOOS DIRETOS DO PORTO
Saída: 28 de dezembro 2018 5 DIAS /4 NOITES
2 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
RESUMO DA VIAGEM:
VOO DIRETO ESPECIAL (sem escalas) desde o PORTO à LAPÓNIA.
GUIAS ACOMPANHANTES experientes durante a viagem
Estadia em RUKA. Entorno natural espetacular
Alojamento no complexo de cabanas MASTONAITIO Complexo de cabanas geminadas, situadas num local privilegiado, no meio da natureza,
com umas vistas incríveis sobre Ruka e perto dos acessos à estação de esqui alpino de Ruka (provavelmente a melhor da Finlândia) e a apenas 2 km do centro neurálgico da mesma.
Alojamiento: o MastonAitio60 com capacidade para 6 pessoas, dispõe de 2 quartos duplos e
sofá-cama duplo na sala. Conta com aquecimento, sauna privada e chaminé , TV, wi-fi, varanda/terraça, armário de secar roupa, cozinha equipada, 2 WC e duche. Inclui roupa de cama/toalhas e limpeza final.
o MastonAitio70 com capacidade para 8 pessoas. Idênticas às anteriores, mas com 2 quartos duplos no piso de baixo e uma no piso superior.
PEQUENO-ALMOÇO: pequeno-almoço completo tipo catering servido na cabana cada manhã.
3 Almoços incluídos durante as excursões.
4 Jantares em restaurantes incluindo o de Fim de Ano.
Festa de Fim de Ano com baile e fogo de artifício.
FATO TÉRMICO completo para toda a estadia.
EXCURSÕES únicas incluídas:
o Animais árticos: passeio em trenó de cães huskies (10 km aprox.), passeio em trenó de renas (1.5 km) e almoço.
o Safari em mota de neve (25 km aprox.) com almoço o Raquetes de neve no P.N. de Oulanka com almoço piquenique o Visita ao Santa Claus em Vuottunki
GONDOLA PASS: inclui um passe para subir até ao topo da estação de esqui em telecabine.
Documentação completa da viagem com presentes.
3 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
1º Dia (28/12) PORTO – ROVANIEMI – RUKA Comparência no aeroporto do Porto. Encontro com os guias de viagem que o ajudarão nos trâmites de check-in. À hora indicada partida em voo especial direto a Rovaniemi. Almoço a bordo incluído. Chegada ao aeroporto de Rovaniemi. Assistência e transfer às suas cabanas, situadas no Ruka Village Ski Resort, uma das maiores estações de esqui alpino da Finlândia, localizada a noroeste da Finlândia, junto à linha imaginária do Círculo Polar Ártico e ao lado da fronteira com a Rússia.
A estação de esqui dispõe de 34 pistas de esqui alpino com iluminação moderna, o Ruka Park é para esquiadores e snowboarders, com um total de 169.5 km, de pistas de esqui de fundo, dos quais 33.5 km estão iluminados pela noite.
A zona está rodeada por 3 parques Nacionais: Oulanka National Park (com o seu famoso trekking a “ The Bear´s Trail” - O Caminho do Urso -, Riisitunturi National Park e Julma Ölkky)
Alojamento nas cabanas geminadas que dispõem de vistas à estação. Recolha dos fatos térmicos que poderá usar durante toda a sua estadia na Lapónia (é necessário enviar-nos com antecedência as medidas).
Jantar buffet no restaurante do Hotel Kaarna
4 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
2º Dia (29/12) RUKA Safari de animais árticos: Huskies e Renas
Pequeno-almoço tipo catering servido na cabana.
Hoje realizaremos uma visita a uma quinta de cães huskies. Partida em autocarro até à quinta,
onde estes dóceis amigos nos estarão esperando ansiosos por realizar o seu percurso. Depois
das instruções de como conduzir o trenó, realizaremos um passeio em trenó puxado por estes
belos amigos (10 km aprox.) onde cada participante adulto conduz o seu próprio trenó (2
pessoas por trenó que alterna a posição de musher -condutor-). Os huskies bem treinados
podem puxar até sete vezes o seu próprio peso!
Almoço durante a excursão.
Em seguida, transfer até uma quinta de renas onde os seus criadores lapões nos falarão sobre
o seu modo de vida. Realizaremos um passeio em trenó e aprenderemos sobre a vida das renas
e dos seus pastores nestas latitudes. Poderemos dar de comer às renas no estábulo e ver as
crias.
Aproveite para fazer algumas descidas de esqui. Num par de horas poderá desfrutar de muitas
descidas já que não costuma haver filas nas subidas mecânicas. Ruka costuma ter as suas
pistas abertas desde Outubro até quase finais de Maio e na maioria estão iluminadas. Os
nossos guias informarão os horários. Pergunte ao nosso guia pelo ticket das subidas
mecânicas assim como o material de esqui. Está incluído um ticket por pessoa para subir à
telecabine da estação de esquí e poder admirar e fotografar as vistas desde o topo.
Também poderá praticar esqui de fundo que é o desporto nacional na Finlândia. As
possibilidades para esquiar de fundo em Ruka são excelentes. As pistas de esqui estão
disponíveis para todos os esquiadores de forma gratuita. A longitude total das pistas de esqui
de fundo é de 88.5 km, dos quais 16 km estão iluminados. O norte da Finlândia é um dos
lugares mais excecionais do mundo para o esqui de fundo. É adequado para todo o mundo e
muito benéfico para o corpo e mente, com uma preciosa paisagem como pano de fundo.
Jantar buffet no Restaurante Kultala.
5 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
3º Dia (30/12) RUKA Safari motas de neve, karting sobre o gelo e mini motas de neve Pequeno-almoço tipo catering servido na cabana.
Transfer até à casa de safaris onde nos darão capacetes e luvas. Em seguida, depois das
instruções dos nossos guias, iniciaremos um passeio em motas de neve. Os adultos conduzem
as motas (2 pessoas por mota) e as crianças viajam num trenó arrastado pela mota de neve do
guia. Durante a travessia poderá sentir a potência destas máquinas ao passar pelas paisagens
bucólicas de bosques nevados e lagos gelados.
Almoço durante a excursão.
Depois do almoço realizaremos a atividade de karts e mini motas de neve. Transfer ao circuito
de karting, onde desfrutaremos de uma experiência totalmente nueva; conduzir karts especiais
preparados para se deslocarem sobre a neve e gelo. Pilotar os karts é muito fácil e esta
atividade pode ser realizada por todas as pessoas (adultos ou jovens) com uma altura mínima
de 150 cm (necessária para chegar aos pedais do acelerador e travão). As crianças que não
possam pilotar os karts poderão dar um passeio num kart especial com assento de passageiro
conduzido pelo guia e conduzir uma mini mota de neve, uma experiência que sem dúvida não
esquecerão.
Jantar no restaurante do Hotel Rukahovi.
6 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
4º Dia (31/12) RUKA Raquetes de neve em Oulanka e visita ao Santa Claus. Pequeno-almoço tipo catering servido na cabana.
O Parque Nacional de Oulanka é conhecido pelas suas impressionantes paisagens e cascatas.
O guia irá contar histórias sobre a flora e a fauna da área e verá os belos rápidos de Myllykoski.
Poderá desfrutar e saborear do almoço tipo piquenique ao lado da fogueira. Também
caminharemos com raquetes de neve pela paisagem nevada do Parque Nacional.
Transfer a Ruka Village, o centro da estação de esqui, onde desfrutaremos de um almoço num
dos restaurantes mais típicos da zona, o restaurante Kuksa.
À hora indicada, transfer à localidade de Vuotunki onde se encontra a casa de Santa Claus,
junto a um grande lago gelado. Nas margens do lago, ao cair a neve, formam-se grandes
tobogãs naturais onde as crianças (e os não tão pequenos) desfrutarão lançando-se em trenós.
Chegou o momento de entrar na casa onde Santa Claus e a Sra. Claus nos estarão esperando.
Ao entrar em casa seremos recebidos por um elfo, ajudante de Santa Claus que nos conduzirá
até ao salão onde conheceremos o mesmíssimo Pai Natal, com o qual passaremos um bom
bocado, irá contar-nos histórias e irá ensinar-nos alguma canção enquanto a Sra. Claus prepara
o forno. A Sra. Claus é uma grande cozinheira e hoje irá ensinar-nos a preparar bolachas de
natal que, uma vez feitas, as cozeremos num grande forno de lenha na casa de Santa Claus.
Finalizada a visita, o Santa entregara pessoalmente um presente a cada criança. Com a
inesquecível lembrança desta visita iremos despedir-nos de Santa Claus e da Sra. Claus e
começamos a viagem de regresso.
Jantar de Fim de Ano no restaurante Royal Ruka.
Ao finalizar o jantar, transporte até um lugar muito especial no bosque, Oivanki, onde
desfrutaremos de uma festa para celebrar a entrada do Ano Novo, onde não faltará música,
jogos para crianças e fogo de artifício.
7 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
5º Dia (1/1) RUKA – ROVANIEMI - PORTO
Pequeno-almoço tipo catering servido na cabana.
Hoje propomos desfrutar de uma atividade opcional:
Tempo livre até à saída em autocarro até Rovaniemi, a capital da Lapónia finlandesa.
Visita da Aldeia de Santa Claus, situada a uns 8 km do centro da cidade. Desfrutará de tempo
livre para percorrer as variadas lojas de souvenirs e de artesanato local ou enviar uma carta ou
um postal desde o Posto de Correios com selo, envelope e carimbo oficial de Santa Claus.
Tempo livre para o almoço na aldeia.
Saída até à cidade de Rovaniemi (aprox. 10 min.) onde desfrutaremos de tempo livre para
caminhar e para um jantar livre. A cidade de Rovaniemi conta com muitas alternativas para
jantar e com restaurantes de diferentes estilos e preços. Os seus guias em destino darão essa
informação.
Seguimos até ao aeroporto de Rovaniemi. Trâmites de check-in. Partida em voo direto com
destino ao Porto. Chegada e fim da viagem.
Nota: A ordem (não o seu conteúdo) das excursões pode variar com respeito a este itinerário.
8 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
PREÇO por pessoa com base no tipo de cabana e ocupação:
Cabana Mastonaitio 60 Cabana Mastonaitio 70
6 pessoas --- 2.670 €
5 pessoas --- 2.710 €
4 pessoas 2.760 € 2.785 €
3 pessoas 2.880 € ---
2 pessoas 3.115 € ---
Desconto criança (4-11 anos)
- 350 €
Desconto criança (2-3 anos) - 1.130 €
* Crianças: Compartindo, pelo menos, com 2 adultos. (Teremos de contar a criança como
pessoa que ocupa a cabana antes de aplicar o desconto. Por exemplo, para uma cabana de 1
quarto ocupada por 2 adultos e 1 criança de 10 anos seria aplicado o preço base por pessoa de
uma cabana ocupada por 3 pessoas e seria aplicado o desconto correspondente à criança).
DESCONTO DE VENDA ANTECIPADA 10%*
Venda Antecipada. Para reservas com mais de 60 dias de antecedência, 10% desconto só aplicável
sobre o preço base. Não acumulável a outras ofertas
9 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
El precio incluye:
Voo especial direto desde o PORTO a ROVANIEMI (ida e volta) incluindo catering
Taxas net do aeroporto: 135 €
Guia acompanhante de idioma espanhol durante toda a viagem.
Todos os transfers.
Fato térmico para toda a estadia (botas e fato térmico), assim como capacete e luvas para a
excursão em motas de neve.
4 noites de alojamento no tipo de cabana selecionada.
o 1 jogo de lençóis e toalhas por pessoa
o Limpeza final da cabana
Pensão completa:
o Pequeno-almoço buffet tipo catering servido cada manhã na cabana
o Almoços durante as excursões.
o Jantares incluídos nos restaurantes selecionados (ou similares), incluindo o de Fim de Ano
Festa de Fim de Ano com orquestra, DJ e fogo de artifício.
Excursão de huskies e renas com almoço
Excursão em mota de neve com almoço.
Raquetes de neve no P.N. de Oulanka com almoço piquenique
Encontro com Santa Claus em Vuottunki
GONDOLA PASS: subida ao topo da estação em telecabine e descida.
Seguro de assistência em viagem.
10 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
FATO TÉRMICO
Para todas as idades e tamanhos desde 2 anos
11 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
HORÁRIOS DE VOOS DIRETOS (Horas locais. Finlândia=Portugal+2 h):
SAÍDA DESDE O PORTO: 28 DEZ PORTO ROVANIEMI 09h50 – 16h35 01 JAN ROVANIEMI PORTO 19h30 – 22h20
12 |
FIM DE ANO EM RUKA 2018
LAPÓNIA FINLANDESA
INFORMAÇÃO ACERCA DAS EXCURSÕES
Os preços das excursões em motas e trenós estão baseados em duas pessoas compartindo a mota ou o
trenó e incluem equipamento térmico: fato térmico, luvas, meias, botas, cachecol, balaclava e capacete para safaris em motas.
A idade mínima para conduzir as motas de neve é de 18 anos, as crianças de idade inferior irão, em função do seu peso e estatura, num trenó que é arrastado pela mota de neve do guia ou dos participantes.
Devido às condições climatéricas (ou da neve ou gelo acumulado) e por razões de segurança, as excursões podem sofrer alterações de itinerários, duração ou inclusivamente cancelamentos sem prévio aviso. Quando o tamanho do grupo é muito grande, este pode ver-se dividido em grupos menores, sendo deste modo a operativa mais simples e cómoda para os passageiros. Portanto o horário ou a ordem dos serviços nas excursões podem ver-se alterados por este motivo, sem modificar o conteúdo global da excursão. Os seus guias em destino informarão com antecedência dos horários das suas excursões.
Todas as motas de neve dispõem de um seguro contra todo o risco, com uma franquia de 1.000 €, onde cada participante é responsável em caso de acidente.
A Catai Tours não garante as condições climatéricas, de neve ou gelo acumulado para poder realizar as excursões os safaris oferecidos. Em caso de causas de força maior que não permitam a realização de alguma excursão e esta deva ser cancelada na sua totalidade, será realizada uma atividade alternativa ou será reembolsado o importe integral da mesma no regresso.
CONDIÇÕES DE CONTRATAÇÃO e GASTOS DE CANCELAMENTO
Dada a elevada procura nestas datas e rigorosas condições que impõem os fornecedores de serviços, existem umas condições especiais de anulação a ter em conta, adicionais aos gastos de gestão estabelecidos: Cancelamento
Cancelamento com mais de 45 dias de antecedência à saída: 10% gastos. Cancelamento entre 44 e 21 dias de antecedência à saída: 20% gastos. Cancelamento entre 20 e 14 dias de antecedência à saída: 35% gastos. Cancelamento entre 13 e 7 dias de antecedência à saída: 50% gastos. Cancelamento com menos de 7 dias de antecedência à saída: 100% gastos
13 |
FIN DE AÑO EN RUKA 2018
LAPONIA FINLANDESA
MASTIONAITIO: Complexo de cabanas geminadas, situadas num local privilegiado, no meio da natureza, com umas vistas incríveis sobre Ruka e perto de acessos à estação de esqui alpino de Ruka e a 2 km do centro neurálgico da mesma. Pode-se aceder a pé às subidas mecânicas e ao Skibus que percorre toda a zona, regularmente.
Hay dos tipos de Cabañas: Cabanas MastonAitio60 (60m²) com capacidade para 6 pessoas, dispõe de 2 quartos duplos e sofá-cama duplo na sala. Contam com aquecimento, sauna privada e chaminé, TV, wi-fi, varanda/terraço, armário de secar roupa, cozinha equipada, 2 WC e duche. Inclui roupa de cama/toalhas e limpeza final. Cabanas MastonAitio70 (70m²) com capacidade para 8 pessoas. Idênticas às anteriores, mas com 2 quartos duplos no piso baixo e uma no piso superior.
