s510 câmera digital manual do usuárioh10032. · s510 câmera digital manual do usuário . 1...

s510

Câmera Digital Manual do Usuário

1

Índice

Prefácio........................................................................................................................ 3 Sobre este manual ................................................................................................. 3 Precauções de Segurança e Manejo......................................................................... 3 Usando este Menu.................................................................................................. 4

Introdução ................................................................................................................... 5 Requisitos do sistema ............................................................................................. 5 Principais Características......................................................................................... 5 Conteúdo da Embalagem........................................................................................ 6 Vistas da Câmera ................................................................................................... 7 Botões da Câmara .................................................................................................. 8 Controle de Navegação........................................................................................... 9 Memória da câmera.............................................................................................. 10

Primeiros Passos ......................................................................................................... 10 Prenda a correia da câmara .................................................................................. 10 Inserir a bateria ................................................................................................... 10 Inserção de um cartão de memória SD / SDHC / SDXC........................................... 11 Carregando a bateria por USB............................................................................... 11 Ligando e Desligando a Energia ............................................................................ 12 Configurações Iniciais ........................................................................................... 12 Modos ................................................................................................................. 12

Usando o monitor LCD ................................................................................................ 13 Desenho Monitor de LCD ...................................................................................... 13

Gravação de Imagens, Vídeos e Vozes ......................................................................... 18 Fazendo Imagens................................................................................................. 18 Definir o Controle de Zoom................................................................................... 19 Usando o Flash .................................................................................................... 20 Definir o Modo de Foco......................................................................................... 20 Definir o Disparo Contínuo .................................................................................... 21 Usando o Menu de Funções .................................................................................. 22 Gravando Vídeos .................................................................................................. 26 Usando o Menu de Gravação................................................................................. 28 Usando a Gravação de Voz ................................................................................... 35

Reprodução ................................................................................................................ 42 Visualização em navegação única .......................................................................... 42 Visualização Imagens de Miniaturas....................................................................... 42 Fazendo zoom as Imagens.................................................................................... 43 Reprodução de vídeos .......................................................................................... 43 Usando Edição de vídeo........................................................................................ 44 Inicio Gravação de Voz ......................................................................................... 45 Inicio Memorando de Voz ..................................................................................... 45 Apagar uma Foto / Vídeo / Áudio .......................................................................... 46 Menu de Reprodução............................................................................................ 46

Usando o menu Configuração ...................................................................................... 56 Configurar Sons ................................................................................................... 56 Configuração Salvar Energia ................................................................................. 56 Definir Salvar LCD ................................................................................................ 57 Definir Data e Hora .............................................................................................. 57 Definir o Idioma ................................................................................................... 57 Definindo Modo de Exibição .................................................................................. 57

2

Configurando Numeração de Arquivo..................................................................... 58 Configurando Saída TV ......................................................................................... 58 Definir o Brilho do LCD ......................................................................................... 58 Definir Memória de Kit .......................................................................................... 59 Reiniciar tudo....................................................................................................... 59

Fazendo as ligações .................................................................................................... 60 Conectando a câmera para um PC......................................................................... 60 Ligando a Câmara a uma Impressora .................................................................... 61 Configurando o Menu Modo de Impressão ............................................................. 62

Apêndice .................................................................................................................... 63 Sobre nomes de pastas e arquivos ........................................................................ 63

Resolução de problemas.............................................................................................. 63 Especificações............................................................................................................. 64

3

Prefácio Sobre este manual

• O conteúdo deste manual e a Referência Básica incluída estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. • Observe que as telas de exemplo e ilustrações do produto mostradas neste Manual do Usuário podem

variar um pouco da configuração e as telas reais da câmera.

Direitos autorais

• Este manual contém informações proprietárias protegidas por direitos autorais. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida por quaisquer meios mecânicos, eletrônica ou outros, de qualquer forma, sem prévia permissão por escrito do fabricante.

• A HP não será responsável por erros técnicos ou editoriais ou omissões aqui contidas. © Copyright 2012

Comissão Federal de Comunicações (FCC) Conformidade

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de freqüência de rádio e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação em particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinada ao ligar e desligar o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas: • Reorientar ou reposicionar a antena de recepção. • Aumente a distância entre o equipamento e o receptor. • Ligar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor está

conectado. • Consultar o revendedor ou um técnico de rádio / TV experiente para obter ajuda.

Aviso: Um cabo de alimentação blindado é necessário para cumprir os limites de emissões da FCC e para evitar interferências na recepção de rádio e televisão. Use somente cabos blindados para conectar dispositivos I/O a este equipamento. Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pelo fabricante podem anular a garantia e contrato de serviço. Declaração de Conformidade

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita às seguintes condições: • Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial. • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam

causar uma operação indesejada. Reconhecimento da marca

Windows XP/Vista/Win7 são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. Windows é um termo abreviado para o Sistema Operacional Microsoft Windows. Todas as outras empresas ou nomes de produtos são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de suas respectivas empresas.

Precauções de Segurança e Manejo

Informações sobre a câmera • Não desmonte ou tente reparar a sua câmara. • Não exponha a câmera à umidade ou temperaturas extremas. • Permitir que a câmera se aqueça quando se deslocam de temperatura baixa para alta. • Não toque na lente da câmera. • Não exponha a lente à luz solar direta por longos períodos. • Não utilize produtos químicos abrasivos, solventes de limpeza ou detergentes fortes para limpar o

produto. Limpe o produto com um pano ligeiramente úmido e macio. • Não utilize o flash ou a luz LED perto dos olhos de uma pessoa para evitar possíveis lesões oculares.

4

• Para evitar que você caia ou resulta em acidente de trânsito, por favor, não use a câmera enquanto estiver andando ou dirigindo um veículo.

• Por favor, lidar com a alça da câmera com cuidado, e nunca coloque a correia à volta do pescoço de um bebê ou criança. Envolvendo a correia à volta do pescoço pode causar asfixia.

• Não submeta o monitor LCD a impactos. • Para evitar o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.

Informações sobre a bateria

• Desligue a câmera antes de instalar ou remover a bateria. • Use apenas as baterias fornecidas ou tipo de bateria e o carregador que acompanha a câmera. Usar

outros tipos de baterias ou carregadores pode danificar o equipamento e invalidar a garantia. • Ao utilizar baterias Li-ion neste produto, garantir que elas estão corretamente inseridas. Inserir a

bateria incorretamente pode causar danos ao produto e, em raras ocasiões, eventualmente, causar uma explosão.

• Quando a câmera é usada por um longo período de tempo, é normal que o corpo da câmera para aquecer.

• Transfira todas as imagens e remova a bateria da câmera, se você estiver indo para armazenar a câmara durante um longo período de tempo.

• O tipo de bateria eo nível de carga da bateria pode fazer com que a lente a ser preso. Há risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto. Descarte as baterias usadas de

acordo com as instruções. • Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças para evitar que as baterias sejam deglutidas, o que

pode causar envenenamento. Usando este Menu

Símbolos utilizados neste manual são explicados abaixo:

Isto indica informações úteis ao usar sua câmera.

Isso indica mensagem importante que deve ser lida antes de usar a função.

5

Introdução Parabéns pela aquisição da nova câmera digital. A captura de imagens de alta qualidade digital é rápida e fácil com esta câmara da última geração.

Requisitos do sistema

A fim de tirar o máximo proveito de sua câmera, o computador deve atender aos seguintes requisitos:

Para Windows: • Windows XP/Vista/Win7 • Processador: Pentium D 3.0GHz ou superior • Memória: 1GB RAM (é recomendado 2G) • HDD space: 300MB or above (é recomendado 10GB) • Monitor de 32 bits de cor • Microsoft DirectX 9.0C • USB port and CD-ROM drive

Para Macintosh: • Power Mac G3 o mais recente • Mac OS 10.3X ~ 10.6 <Armazenamento maciço > ou superior • Memória: 1GB ou superior • Porta USB e CD-ROM

Principais Características

• Resolução de16 mega pixels • Zoom óptico de Até o 5x e zoom digital de 5x • Monitor LCD colorido 2,7 polegadas • Memória flash interna de 64 MB com cartão externo opcional SD / SDHC / SDXC • Suporta até 4 GB de cartão SD, e de até 32GB de cartão SDHC e 64GB de cartão SDXC • Interface de botão fácil de usar • Compatibilidade com PictBridge DCF, DPOF, • Apresentação de slides para rever imagens estáticas • Saída A/V para visualizar suas imagens, vídeos e áudio na sua TV • Porta USB para transferir imagens, vídeos e áudio para o seu PC

6

Conteúdo da Embalagem

Por favor, verifique o conteúdo da embalagem da câmara. Ele deve conter:

Câmera digital Bateria Recarregável x 1 pcs Cabo USB

Alça da Lente Adaptador USB

(O tipo de ficha pode variar de acordo com o país ou região)

Guia de Início Rápido /

7

Vistas da Câmera

Vista Frontal 1. Flash 2. Temporizador LED 3. Lente 4. Microfone

Vista Traseira

5. Monitor LCD 6. Indicador LED 7. Botão Gravação de

Vídeo 8. Botão Menu 9. Botão OK / controle

de navegação 4-vias 10. Botão Reprodução 11. Botão Fn/Apagar

Vista Acima

12. Alavanca de Zoom 13. Botão do obturador 14. Botão de Energia

8

Vista Inferior 15. Compartimento de

cartão bateria / memória

16. Alto-falante 17. Orifício do parafuso

tripé

Vista Esquerda/Direita 18. Saída USB/TV 19. Anel Correia

Botões da Câmara

Sua câmera é equipada com diferentes botões para facilidade de uso.

Botão Descrição

Energia Pressione o botão Energia para ligar / desligar a energia.

Obturador Pressione para capturar uma imagem ou iniciar / parar a gravação clipe de áudio.

Palanca de zoom

Na foto e modo de filme, girar a palanca de zoom para a esquerda para diminuir o zoom, o direito para zoom aumentar. No modo Reprodução, gire para fazer zoom para ampliar imagem ou diminuir zoom entrar para entrar as 9-imagens/calendário miniaturas.

Menu Pressione para entrar ou sair do menu / submenu.

Função / Apagar No modo Foto, pressione para entrar no menu de função. No modo de reprodução, pressione para apagar uma imagem, vídeo ou clipe de áudio.

Reprodução Pressione para ativar o modo de reprodução ou retorno ao modo de Gravação.

Filme Pressione para iniciar/parar a gravação de vídeo.

9

Controle de Navegação O Controle de Navegação de 4 vias e o botão OK permitem aceder aos vários menus disponíveis a partir do Exibição na Tela (OSD). Você pode configurar uma grande variedade de configurações para garantir o máximo de resultados a partir de suas imagens e vídeos. Outras funções destes botões são os seguintes:

No. Descrição

1 Botão Seguir /Rotar Cara

2 Botão Macro

3 Botão de Exibição

4 Botão de Flash

5 Botão OK

Botão Descrição

AE/AF BLOQUEIO / Acima

1. Para bloquear AE / AF, pressione e segure o botão de BLOQUEIO/Acima AE / AF / por 1 segundo, ou pressione a metade do botão do obturador e pressione o botão de BLOQUEIO/Acima AE / AF / no Modo Foto.

2. Para desbloquear AE / AF por qualquer uma das seguintes formas: Pressione o botão de BLOQUEIO/Acima AE / AF Rode o controlo de zoom Pressione o botão MENU / Fn / Reprodução / Filme / botão Power para lançar

outra função 3. No Menu, pressione para navegar pelo menu e seleções do submenu.

Macro / Esquerda

1. No Modo de Foto, pressione para percorrer as opções de Macro. (Macro, Pan Foco Infinito, e normal)

2. No Modo de Reprodução, pressione para visualizar a imagem anterior, clipe de vídeo ou de áudio.

3. No Modo de Reprodução de Filme, pressione para voltar a reprodução de vídeo. 4. No Menu, pressione para sair de um submenu ou para navegar pelos menus.

Flash / Baixo 1. No modo de foto, pressione para percorrer as opções do modo flash. (Auto, Redução

de Olhos Vermelhos, Ligado Forçado, Sincronização Lenta e Desligado Forçado) 2. No Menu, pressione para navegar pelo menu e seleções do submenu.

Disparo Contínuo

de fotos/ Direita

1. Pressione para percorrer as opções de Disparo Contínuo. (Off, Explosão, Explosão Rápida e AEB)

2. No modo de reprodução, pressione para visualizar a próxima imagem, clip de vídeo ou de áudio.

3. No modo de Reprodução de Filme, prima de transmitir a reprodução de vídeo. 4. No Menu, pressione para entrar no submenu ou para navegar pelos menus.

OK 1. Confirmar uma seleção ao usar os menus OSD. 2. Em modo de reprodução de filmes / Áudio, pressione para iniciar o vídeo ou a

reprodução de áudio.

10

Memória da câmera

Memória interna Sua câmera é equipada com 128 MB de memória interna. Os usuários podem armazenar arquivos de até 108MB. Se não houver um cartão de memória inserido na ranhura de cartão de memória, todas as imagens, vídeos e clipes de áudio gravados são automaticamente armazenados na memória interna.

Armazenamento externo Sua câmera é compatível com cartões SD de até 4 GB de tamanho. Ele também suporta cartões SDHC com capacidade máxima de 32GB. Também suporta cartões SDXC com uma capacidade máxima de 64GB. Se houver um cartão de memória inserido na ranhura de memória, a câmera grava automaticamente todas as imagens, vídeos e clipes de áudio no cartão de memória externa. O ícone indica que a câmara está usando o cartão SD.

Nem todos os cartões podem ser compatíveis com a sua câmera. Ao comprar um cartão, por favor, verifique as especificações do cartão e ter a câmera com você.

Primeiros Passos

Prenda a correia da câmara

Inserir a bateria

Siga estas instruções para instalar a bateria no compartimento do cartão da bateria / memória. Por favor, leia "Informações de Bateria" na página 4 antes de inserir / remover as baterias.

1. Verifique se a energia está desligada antes de inserir a bateria.

2. Desbloquear e abrir o compartimento cartão da bateria / memória na parte inferior da câmera.

3. Insira as pilhas no compartimento com o terminal voltado

para dentro da câmera com a orientação correta, como mostrado.

11

4. Feche e trave o compartimento de cartão da bateria/memória.

Inserção de um cartão de memória SD / SDHC / SDXC

Expandir o armazenamento de sua câmera usando SD, SDHC ou cartões de memória SDXC.

1. Desbloquear e abrir o compartimento de cartão da bateria /

memória na parte inferior da câmera. 2. Insira o cartão SD / SDHC / SDXC na ranhura do cartão de

memória com a parte metálica voltada para o lado de trás da câmera.

3. Empurre o cartão SD / SDHC / SDXC na ranhura do cartão de memória até encaixar no lugar.

4. Feche e trave o compartimento de cartão da bateria / memória. Para remover o cartão SD / SDHC / SDXC

1. Desbloquear e abrir o compartimento de cartão da bateria / memória.

2. Empurre o cartão até que ele saia. 3. Retire o cartão com cuidado.

Windows XP não têm apoio cartão SDXC (formato exFAT). Mas no Windows XP (Pacote de Serviço 2 ou 3), você pode baixar exFAT correção de atualização para suportar cartão SDXC.

Carregando a bateria por USB

Em outra forma de carregar a bateria, você pode usar o cabo USB para conectar a câmera ao PC ou USB adaptador.

1. Conecte a câmera com o cabo USB, como mostrado. 2. Ligue a outra extremidade com o adaptador USB e conectá-lo

a uma tomada ou com a porta USB do PC diretamente para o carregamento. • Quando a bateria está a carregar, o indicador pisca de

LED. • Quando a bateria está completamente carregada, o

indicador LED se apaga. • Se a bateria está com defeito ou incapaz de carregar

corretamente, o indicador LED pisca rapidamente. • Quando a carga da câmara sem o interior da bateria, o

indicador LED se apaga.

• É recomendado não utilizar a câmara durante o carregamento. O tempo real de carga depende da capacidade atual da bateria e condições de carga.

12

Ligando e Desligando a Energia

Há duas maneiras de ligar a câmera: • Pressione o Botão de Energia e a imagem inicial mostra brevemente e toca o som de inicialização se

habilitado. A lente zoom estende e a câmera é ligada no modo de gravação. • Pressione o Botão de Reprodução e a câmera é ligada no modo de reprodução. A lente zoom não é

estendido.

Para desligar a câmera, pressione o Botão de Energia.

Configurações Iniciais Quando você liga sua câmera pela primeira vez, você será solicitado a fazer as configurações iniciais de sua câmera. A primeira é a configuração do menu de idiomas. Especifique em que idioma os menus e mensagens serão exibidos no monitor LCD.

Definir o Idioma 1. Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as seleções. 2. Selecione um idioma e pressione OK para aplicar.

Definir a Data e Hora

1. Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as seleções. 2. Pressione para cima / para baixo a tecla no controle de navegação para alterar o valor para a data e a hora. 3. Pressione OK para aplicar.

4. Se necessário, pressione para fechar o menu. Agora, você está pronto para começar a tirar fotos e vídeos.

Mantendo pressionada para cima/baixo a tecla no controle de navegação para alterar os valores continuamente.

Modos

Sua câmera tem três modos: Modo de Gravação

Este é o modo padrão quando você ligar a câmera o tempo todo. Você é capaz de tirar fotos e gravar clipes de áudio neste modo.

Modo de reprodução

Pressione o Botão de Reprodução depois que a câmera é ligada para visualizar e editar

imagens e vídeos capturados de reprodução e clipes de áudio. A gravação de mensagem de voz anexada às imagens está disponível neste modo.

Modo de filme

Pressione o botão do filme depois que a câmera é iniciar / parar a gravação de vídeo neste

modo.

13

Usando o monitor LCD

O monitor LCD mostra todas as informações importantes sobre as configurações da câmera, assim como a imagem visual de sua imagem ou vídeo. A exibição no monitor LCD é chamada a exibição na tela ou OSD.

Desenho Monitor de LCD

Desenho Tela Modo Foto

No. Item Descrição 1 Modo Gravação Indica o modo atual. 2 Flash Indica configurações do flash. 3 Temporizador Indica configurações de modo de unidade. 4 Indicador de Zoom Exibe o zoom. 5 Disparos restantes Indica os disparos restantes disponíveis. 6 Bateria Indica o nível de bateria 7 Armazenamento Mídia Indica mídia de armazenamento atual em uso. 8 Corte Vento Reduz o ruído do vento durante a gravação do filme. 9 Resolução de vídeo Indica resolução de vídeo.

10 Aviso Agite

Indica a iluminação atual não é suficiente e a câmera está tremenda, o que pode causar a foto capturada a esbater-se. Se o aviso de movimento aparece, você ainda pode capturar fotos. No entanto, permitindo que o estabilizador no menu de configuração ou usando um tripé pode reduzir a desfocagem das suas fotos.

11 carimbo de data Indica carimbo de data está ativada. 12 Estabilizador Indica que a função do estabilizador está habilitada. 13 Histograma Exibe Gráfico de Brilho. 14 ISO Exibe as configurações de ISO. 15 Área de Focagem Indica área de foco.

16 Velocidade do obturador Exibe as configurações de velocidade do obturador.

17 Valor de abertura Exibe as definições de abertura. 18 Nitidez Exibe as configurações de nitidez. 19 Saturação Exibe as configurações de saturação. 20 Contraste Exibe as configurações de contraste. 21 Exposição Exibe as configurações de exposição. 22 Foco Indica o foco é ativado. 23 Rastreamento de Rosto Indica rastreamento de rosto está ativada. 24 Balanço de Brando Exibe as configurações de equilíbrio de branco. 25 Medição Exibe as configurações de medição. 26 Qualidade Exibe as configurações de qualidade. 27 Tamanho de Foto Exibe as configurações de tamanho de foto.

14

Tela Desenho da Modo Filme

Desenho de Gravação

No. Item Descrição

1 Tecla Indicador Exibe os comandos no botão controle de navegação de 4-vias

2 Tempo registrado Exibe o tempo registrado.

3 Status de gravação Indica estado de gravação.

15

Tela Desenho do Modo Reprodução

O Modo de reprodução varia de acordo com o tipo de imagem que está sendo visualizada.

A exibição do modo de reprodução de imagens fixas:


1 Modo de reprodução Indica o modo de reprodução.

2 Proteger Indica o arquivo está protegido.

3 Mensagem de voz Indica memorando de voz está anexada.

4 Botão de introdução Indica o botão para pressionar a câmara para reproduzir um vídeo ou arquivo de áudio.

5 Arquivo no./Total no. Indica o número do arquivo sobre o número total de arquivos no cartão de memória.

6 Bateria Indica o nível de bateria.

7 Armazenamento de Mídia Indica memória de armazenamento utilizado.

8 Informações de gravação Apresenta informações de gravação do arquivo.

9 DPOF Indica que o arquivo está marcado para impressão.

10 Tamanho da imagem Exibe as configurações de tamanho de imagem.

16

Modo de reprodução de vídeos:



2 Proteger Indica arquivo está protegido.

3 Clipe de Vídeo Indica que o arquivo é um vídeo.




7 Armazenamento Mídia Indica memória de armazenamento utilizada.

8 Data de gravação e Tempo

Exibe a data e hora do videoclipe.

9 Tamanho de vídeo Indica o tamanho do clipe de vídeo.

10 Volume Indica o volume durante a reprodução.

11 Duração do vídeo Apresenta a duração total do clipe de vídeo.

12 Tempo Jogado Indica o tempo jogado do vídeo.

13 Estado da reprodução Mostra estado de reprodução.

17

Modo de reprodução de clipes de áudio:



2 Proteger Indica arquivo está protegido.




6 Armazenamento Mídia Indica memória de armazenamento utilizada.

7 Data de gravação e Tempo

Exibe a data e hora do videoclipe.

8 Volume Indica o volume durante a reprodução.

9 Comprimento Áudio Apresentar a duração total do clipe de áudio.

10 Tempo Reprodução Indica o tempo jogado.

11 Estado da reprodução Mostra estado de reprodução.

18

Gravação de Imagens, Vídeos e Vozes Fazendo Imagens

Agora que você está familiarizado com a sua câmera, você está agora pronto para tirar suas imagens. Tirar fotografias com a câmera é muito simples.

1. Ligue a câmera pressionando o Botão Energia.

2. Enquadrar a foto usando o suporte de foco no monitor LCD. Veja a ilustração à direita.

3. Ao pressionar o Botão do Obturador pela metade, focaliza automaticamente e ajusta a exposição e pressionar o Botão do Obturador totalmente captura das imagens.

Quando o ícone de aviso de trepidação aparecer, segure a câmara com firmeza, com os braços ao seu lado ou use um tripé para estabilizar a câmara para evitar imagens tremidas.

19

Definir o Controle de Zoom

Usando uma combinação de 5 vezes de zoom óptico e de 5 vezes zoom digital permite a fotografia de zoom de até 25 vezes de ampliação. Enquanto o zoom digital pode ser um recurso útil, o mais que uma imagem é ampliada (zoom), a imagem irá aparecer mais pixelizada (granulada). Por favor, consulte "Configurar o zoom digital" na página 39 sobre como configurar o zoom digital.

Para ajustar o zoom óptico: 1. Gire a Palanca de Zoom para ampliar ou diminuir o zoom de uma imagem. 2. O indicador de zoom é exibida no monitor LCD.

Palanca de zoom 1. Gire a palanca no sentido horário (à direita) para

ampliar polegadas. 2. Gire a palanca para a esquerda (esquerda) para

diminuir o zoom.

Para ajustar o zoom digital: 1. Ativar o zoom digital. Consulte "Configurar o zoom digital" na página 39. 2. Gire a Alavanca de Zoom no sentido horário / anti horário opticamente aumenta/diminui o

zoom para o máximo até parar. 3. Solte a Alavanca de Zoom.

Zoom Óptico 1X to 5X Digital zoom 1x to 5x

O zoom digital não está ativado para gravação de vídeos.

20

Usando o Flash

Ao tirar fotos em condições de iluminação difíceis, use o Flash/Botão direito para obter uma exposição correta. Esta função não pode ser ativada em gravação de vídeos ou disparo contínuo. Para ativar o Flash:

• Pressione o Flash/Botão direito em sua câmera repetidamente até que o modo de flash desejado seja exibido no monitor LCD.

Flash/Botão Baixo

Sua câmera é equipada com cinco modos de flash:

Auto Flash. O flash dispara automaticamente quando a iluminação extra é necessária.

Redução de olhos vermelhos O flash dispara duas vezes para reduzir o efeito de olhos vermelhos.

Forçar Ligado. O flash dispara sempre que você pressione o botão do obturador, independentemente das condições de iluminação.

Sincronização lenta. O flash dispara com uma velocidade lenta do obturador.

Forçar Desligado. O flash é desligado.

• A função Flash é disponível apenas em imagens automáticas mas não disponível em Explosão e modos AEB.

Definir o Modo de Foco

Esta função permite aos usuários definir o foco tipo quando gravar uma imagem fixa ou um videoclipe. Para definir o modo de foco • Pressione o botão Macro / Esquerda repetidamente até que o ícone do modo desejado foco é exibido

no canto inferior esquerdo do monitor LCD.

Macro/ Botão Esquerdo

Sua câmera suporta os quatro modos de foco:

Auto Foco. Com AF, a câmara irá focar o motivo automaticamente.

Super Macro. Este modo é projetado para fotografia close-up. Quando o Super macro está definido, o foco não pode ser ajustado até Super Macro é cancelado.

Foco Pan. O foco deste modo está na máxima Profundidade de campo (DOF), não projetado para fotografia close-up.

Infinito. Quando o Infinito está definido, a câmera focaliza objetos distantes.

Foco Manual. Com foco manual, você pode ajustar a distância do foco de 30cm a 100 centímetros pressionando o Botão Acima/Abaixo. Pressione o botão OK para travar o foco e sair da tela de ajuste.

21

Definir o Disparo Contínuo

Esta função permite aos usuários definir o modo de disparo contínuo. Ele só está disponível em disparo de fotos. Pressione o botão direito para lançar as opções do menu de disparo contínuo, e então pressione o botão Esquerdo/Direito para selecionar a opção desejada.

Ícone Item Descrição

Desligado Desativar a função de disparo contínuo.

Explosão Pressione completo e segure o botão do obturador para tirar uma fotografia

contínua até que solte o botão do obturador ou cartão de memória está cheio.

Explosão Rápida Captura 30 imagens em uma foto de quando o botão do obturador é

pressionado. Auto tamanho de imagem definido para 4:3 VGA.

AEB

Pressione complete o botão do obturador para agrupar leva 3 fotos contínuas com 1/3 EV, na seguinte ordem: Padrão de Exposição, Subexposição e Superexposição.

22

Usando o Menu de Funções

Pressionar o botão Fn/Apagar no modo de gravação (exceto gravação de voz) trará a Função Menu com a maioria dos recursos comuns para fotos e vídeos.

Pressione o botão Fn de sua câmera para iniciar o menu de funções. Pressione o botão Fn novamente para fechar o menu.

• A barra de menus exibe o status atual de

configurações da câmera. Apenas as funções disponíveis para os ajustes são mostrados como ícone na barra de menu.

• As opções disponíveis para cada item na barra de menu são mostrados nas opções do menu.

• Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as opções de menu e pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

• Pressione o botão Menu ou o botão Fn/Apagar para cancelar a seleção e fechar o Menu Função.

Meu Modo

1. A função Meu Modo exibe os 5 modos mais recentes

utilizadas em ordem. Quando você se move através dos diferentes modos de as opções de menu, os itens na barra de menu mudam de forma síncrona para as configurações correspondentes disponíveis.

2. O Modo Automático é fixado na primeira das opções do menu.

Razão Aspecto

A função Razão Aspecto é usada para definir a largura e à altura de uma foto. Mostrar disparos disponíveis restantes em texto de ajuda sincronicamente ao selecionar opções diferentes.

Barra Menu

Opções Menu

23

Tamanho da Foto

A função Tamanha da foto é usada para definir a resolução antes de capturar a imagem. Alterar o tamanho da foto afeta o número de imagens que podem ser armazenados no cartão de memória. Quanto maior a resolução, mais espaço de memória é necessária.

A tabela abaixo mostra os valores de tamanho da foto para fotos ao selecionar Razão Aspecto de 4:3.

Ícone Tamanho Pixel Sugestão de Tamanho de Impressão

4608 x 3456 Tamanho A2




640 x 480 E-mail



4608 x 3456 8" x 12"

3264 x 2448 6" x 9"

2560 x 1920 5" x 7"

2048 x 1536 4" x 6"

640 x 480 E-mail



4608 x 3456 HDTV

3264 x 2448 HDTV

2560 x 1920 HDTV

2048 x 1536 HDTV

640 x 480 E-mail



4608 x 3456 Composição Quadrada




640 x 480 E-mail

24

Compensação EV

As imagens podem ser capturadas com a cena global intencionalmente mais clara ou mais escura. Estas definições são utilizadas quando um brilho adequado (exposição) não possa ser obtido em circunstâncias em que a diferença de luminosidade entre o objeto e o fundo (o contraste) é grande, ou quando o assunto que você deseja capturar é muito pequeno dentro da cena . Disponível para imagens fixas.

• Para ajustar as definições de EV, pressione o controle de navegação de 4 vias para aumentar / diminuir o valor. Ao ajustar as definições, o monitor LCD exibe a imagem sincronicamente aplicar as configurações de EV. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

Balanço de Branco

Isso define o balanço de branco para uma variedade de condições de iluminação e permite a captura de imagens que abordam as condições que são vistas pelo olho humano.

• Ao mover através da seleção, você pode ver a

visualização no ecrã LCD de forma síncrona.


Balanço de branco automático A câmera automaticamente ajusta o balanço de branco.

Luz do Dia Idealmente usado para brilhantes de sol.

Nublado Idealmente usado para condições de nebulosidade.

Tungstênio Idealmente usado para as imagens internas com iluminação alógena de

tungstênio ou sem flash.

Fluorescente 1 Idealmente usado para imagens de interiores com condições azuladas

de iluminação fluorescente.

Fluorescente 2 Idealmente usado para imagens de interiores com condições avermelhadas de iluminação fluorescente.

Personalizado

Usado quando a fonte de luz não pode ser especificada. Pressione o botão do obturador da câmera para ajustar automaticamente a configuração de equilíbrio de branco de acordo com o ambiente.

ISO Isso define a sensibilidade para a captura de imagens. Quando a sensibilidade é aumentada (e o número ISO cresce), será possível fotografar até em locais escuros, mas o mais pixelizada (granulada) a imagem irá aparecer.

• Use um alto ajuste de ISO em condições de pouca luz e

uma configuração ISO mais baixa em condições mais brilhantes.

25

Medição

Define o método de medição para calcular a exposição.


Multi A área inteira da tela é medida ea exposição é calculada.

Centro Médias a luz medida em toda a moldura, mas dá maior peso ao assunto no centro.

Lugar Uma parte muito pequena do centro da tela é medida e a exposição é calculada.

Modo de Cor

A função Modo de cor aplica diferentes cores ou tonalidades para um efeito mais artístico sobre as fotografias ou vídeos.

• Como você se move através da seleção, a visualização do monitor LCD muda de forma síncrona.


Desligado A câmera grava normalmente.

Vívido A câmera captura a foto com mais contraste e saturação enfatizando as

cores ousadas.

Sépia As fotos são capturadas em tons de sépia.

Acentuação de Cor (Vermelho) Mantém o tom vermelho, enquanto o resto da cena fica preto e branco.

Acentuação de Cor (Verde) Mantém tom verde, enquanto o resto da cena fica preto e branco.

Acentuação de Cor (Azul) Mantém tom azul, enquanto o resto da cena fica preto e branco.

B&W As fotos são capturadas em preto e branco.

Vermelho Vívido Foto capturada fica avermelhada. Idealmente usada para tirar fotos de flores e carros para torná-los mais vivos.

Verde Vívido Foto capturada fica esverdeada. Idealmente usado para tirar fotos de montanhas e gramados para torná-los mais vívida

Azul Vívido Foto capturada fica azulada. Idealmente usado para tirar fotos do céu e do

mar para torná-los mais vivos.

26

Efeito Arte

Esta função aplica o efeito da arte diferente sobre as fotos ou vídeos. Ao selecionar as opções pressionando o lado esquerdo ou direito do controle de navegação de 4 vias, o resultado da vista anterior será exibido no monitor LCD.


Off Desativar a função de efeito de arte.

Lente Olho de Peixe Este recurso captura imagens com efeitos de lente olho de peixe.

Efeito Miniatura

Desfocar as partes de foto para fazer a cena parece um modelo em miniatura. Recomenda-se a captura de um ângulo grande para simular o efeito diminuto.

Pintura Este recurso captura fotos com efeitos de pintura.

Esboço Este recurso captura fotos com efeitos de esboço.

Gravando Vídeos

Você pode gravar vídeos com a câmera, o tempo de gravação depende da capacidade do cartão de memória e resolução de vídeo. Os vídeos podem ser gravadas até que a capacidade de memória máxima foi alcançada. No entanto, o comprimento de um único vídeo pode ser limitada (no limite depende do modelo da câmara).

1. Pressione o Botão de Gravação de Vídeo para iniciar a gravação.

2. Concentre sua câmera sobre o assunto que você quer tomar. 3. Use a Alavanca de Zoom para ampliar e diminuir o zoom

de uma imagem. 4. Para pausar a gravação, pressione para Cima no controle de

navegação. 5. Para continuar a gravação, pressione para Cima no controle

de navegação novamente. 6. Para parar a gravação, pressione o Botão de Gravação de

Vídeo.

• Quando a gravação da câmera pára devido a que alcança a capacidade máxima (4GB) para um único vídeo, basta pressionar novamente para continuar a gravação.

• A câmera pára automaticamente a gravação quando a capacidade de memória está cheia. • O zoom digital não está disponível durante a gravação de um vídeo. • O som não será gravado quando o zoom in ou out. • Modo de economia de energia não está disponível em gravação de vídeo ou gravação.

Foto Em função de vídeo (PIV)

Durante a gravação de um vídeo, você pode capturar fotos por inteiro pressionando o botão do obturador sem parar a gravação de vídeo.

Uma vez que a foto é capturada, um ícone e o número de disparos serão mantidos na tela. Se atinge o máximo número de disparos, o ícone e o número são transformados em vermelho, mas a gravação do vídeo ainda continua.

O recurso PIV é aplicável apenas ao tamanho do vídeo: 720p30 e VGAp30.

27

• Quando o tamanho do vídeo é 720p (30fps), as fotos de captura são guardadas em resolução de 1280x720.

• Quando o tamanho do vídeo é VGA (30fps), as fotos de captura são guardadas com resolução de 640x480.

Configurações de Gravação de vídeos

Pressione a tecla Fn/Apagar botão para ativar menu de configuração de vídeo antes de gravar um vídeo.

Tamanho Resolução de Vídeo

A função de Tamanho de Resolução de Vídeo aparece apenas em resolução de vídeo. Use esta função para ajustar a resolução e qualidade de clipes de filme.

A tabela abaixo mostra o tamanho disponível e as configurações de qualidade de imagem correspondente.


720p30 Para assistir em HDTV. *

VGAp30

Melhor qualidade de vídeo.

720p30 (Pintura)

Gravação de vídeo com efeito de pintura. *

• As opções com "*" só estão disponíveis quando um cartão SDHC Class4 ou Class6 é inserido. Cinza das opções e não permitir o movimento do cursor sobre eles se desativado.

• O recurso de foco automático contínuo seria fixado em "Ligado" e não pode ser alterado se é definido 720p30 (Pintura).

• A câmera pára automaticamente a gravação quando o tempo de gravação é mais de 29 minutos ou o tamanho do arquivo é de mais de 4 GB.

Configuração Corte de Vento

Esse recurso reduz o ruído do vento durante a gravação de vídeo.

28

Usando o Menu de Gravação Se você estiver no Modo de Fotos, você pode acessar o menu Record, simplesmente pressionando o botão MENU na câmera. Quando o menu é exibido, use o controle de navegação de 4 vias e o botão OK para mover através de seleções de menu e aplicar as configurações desejadas. Para fechar o menu a qualquer momento, pressione o botão MENU novamente.

Menu Gravar

O menu Registro permite alterar modos e outras definições de configuração de captura.

Para ir para Menu Gravar: Ligue a câmera pressionando o Botão Power.

1. Pressione para abrir o Menu Gravar. 2. Use o Controle de Navegação de 4 vias para se mover

pelo menu 3. Para selecionar um item, pressione o botão OK. 4. Alterar as configurações do submenu utilizando o controle de

navegação de 4 vias. 5. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as configurações.

Configuração Modo de Cena

Simplesmente selecionando um dos seguintes 30 modos, você pode capturar a foto ou gravar o áudio com as configurações mais adequadas.

1. A partir do menu Record, pressione para selecionar o Modo

de Cena. 2. Use os controles de navegação para percorrer a seleção. 3. Pressione o botão OK para salvar e ativar o modo de cena

selecionado.

A tabela abaixo mostra as configurações de modo de cena disponíveis.


Automático As maneiras mais simples de fotografar imagens básicas.

Programa A câmera ajusta automaticamente as configurações adequadas de gravação

como a velocidade do obturador e valores de abertura.

Cena Inteligente A câmara detecta as condições de disparo e automaticamente muda para o modo

de cena adequado.

Retrato Concentre-se em retratos e suavizar a fundo para dar a imagem de uma

sensação de profundidade. Melhore os tons de pele naturais.

Paisagem Este recurso é utilizado para enfatizar amplas vistas panorâmicas.

Pôr do sol Este recurso melhora o tom vermelho para gravar imagens do sol.

Luz de Fundo Esse recurso é usado para capturar a imagem de um objeto de luz de fundo,

alterando a medição.

29

Crianças Esse recurso é usado para capturar imagens de crianças em movimento.

Cena Noturna Esse recurso é usado para capturar imagens com fundo paisagem noturna.

Elegante Esse recurso é usado para capturar imagens com mais cores saturados, fora de

forma de exposição ou embasamento.

Fogos de Artifício Para fotografar fogos de artifício com cores vivas. É recomendado o uso de um

tripé.

Neve Esse recurso é usado para cenas de praia e neve.

Esportes Este recurso captura fotos em movimento de alta velocidade.

Festa Este recurso é utilizado para o casamento ou as configurações de interior do

partido.

Luz de Velas Este recurso é utilizado para capturar efeitos de luz quente de vela.

Retrato Noturno Este recurso é utilizado para capturar retratos com a noite ou fundo escuro.

Pele Suave Este recurso melhora o tom da pele, assim, a pele do rosto parece suave.

Água Corrente Este recurso aumenta os efeitos suaves como a água ou a seda.

Comida Esse recurso é usado para capturar fotos de alimentos. O aumento da saturação

neste modo faz a foto capturou mais atraente.

Edifício Este recurso melhora as bordas de fotos capturadas.

Texto Este recurso melhora o contraste preto e branco normalmente utilizado quando a

captura de fotos de texto.

Folhagem Esta característica aumenta a saturação dos verdes para se obter uma cor rica a

folhagem.

Leilão Este recurso combina até 4 fotos em uma única imagem e oferece quatro

padrões para selecionar para o uso do leilão.

Captura Sorriso

Esse recurso utiliza rastreamento de rosto para detectar automaticamente rostos para capturar. Quando são detectados sorrisos, ele continuamente captura da foto.

Detecção Piscada Este recurso detecta se o assunto piscou um olho quando a foto é capturada e

dá ao usuário a opção de se salvar ou não.

Pré-composição Esta função captura uma foto temporariamente como referência. Obturador de

imprensa completo após submeter o assunto ao ponto de referência.

Retrato de Amor

Esse recurso utiliza rastreamento de rosto para detectar automaticamente rostos para capturar fotos retratos sem a ajuda de outros. Quando dois ou mais são detectados rostos, AF é ativado e a câmera começa uma contagem regressiva de 2 segundos. Se as caras não se moveram durante a contagem regressiva, a câmara irá capturar automaticamente fotos sem pressionar o botão do obturador.

30

Auto-Retrato

Este recurso configure o zoom para largura grande. Quando um ou mais rostos são detectados, AF é ativado e a câmera começa uma contagem regressiva. Se os caros não se moveram durante a contagem regressiva, a câmara irá capturar automaticamente fotos.

Luz D Este recurso aumenta os detalhes de sombra e realce de uma foto.

GRAVAÇÃO de Voz Este modo é usado para gravar clipes de áudio.

Depois de selecionar o modo de cena, o modo selecionado, exceto Gravação de voz., serão adicionados à linha de frente no Meu Modo de menu de funções. No menu de opções, o modo Auto é fixo e os outros 5 itens podem exibir os modos mais recentes utilizados. Consulte "Usando o Menu de Funções" na página 22.

31

Usando Inteligente de Cena Este recurso é muito útil para usuários iniciantes para capturar boas imagens, mesmo sem conhecimento básico de fotografia. Basta enquadrar a foto com a ajuda de Modo Inteligente de Cena, a câmera reconhece automaticamente 11 tipos de cenas - Retrato, Paisagem, Pôr de Sol, Macro, Texto, Neve, Retroiluminação, Retrato Contraluz, Cena Noturna, Retrato Noturno e Folhagens - e seleciona as ideais configurações.

Ícone de cena inteligente. Após a câmera detecta as condições de fotografia, este ícone muda para mostrar o modo de cena detectado.

A câmera mudou para modo paisagem automaticamente.

Para ativar Cena Inteligente 1. Selecione a partir do submenu Modo de Cena. 2. Foque a câmara sobre o assunto para capturar. 3. A câmara detecta as condições de disparo e

muda para um modo de cena adequado. 4. Metade pressione o botão do obturador para

focar o assunto. O quadro fica verde para indicar o foco é definido.

5. Pressione o botão do obturador para tirar a foto. Usando o modo Crianças

Taticamente, as crianças são as mais difíceis de fotografar. Eles tendem a ser muito animado e pode ser um verdadeiro desafio para os fazer pagar a atenção por mais do que apenas um ou dois segundos. Para capturar um grande momento para os seus filhos, basto manter a câmera no modo criança. O modo proporciona maior velocidade do obturador e sempre se concentra em mover assunto. Usando o Modo de Esportes

Quando você precisa de uma série de fotos de esportes de movimento, como uma tacada de golfe, ou tentar capturar as imagens de um beija-flor voando / borboleta, certifique-se de mudar o modo de cena para o modo esportivo. Este modo fornece obturador em Velocidade de Explosão (Mantenha as imagens fotográficas enquanto o botão do obturador é pressionado), que lhe permite capturar uma seqüência de imagens que são quadros separados claramente. A configuração padrão do modo de Esportes é Desligado, ativa a função antes de capturar as fotos.

Certifique-se de que você tem memória suficiente no cartão de memória, você vai precisar dele quando você começar a atirar.

32

Usando o Modo Festa

Deixe o modo festa ligado! Pode ser difícil fazer com que todos em uma festa. Enquanto você tem a turma toda em conjunto, ter um grupo ou retrato de família. Você vai perder poucos tiros, e ter mais tempo para se concentrar em apreciar a festa.

Usando o modo Pele Suave

Quando o modo de pele suave é ativado, faz com que as rugas e linhas olhar menos conspícuas, preservando resolução em áreas da imagem fora da pele. A câmara detecta área de cor de pele, como a face e processa a imagem para fazer a pele parecer lisa.

Usando o Modo de Alimentos

Como compartilhar suas experiências de refeições e comentários de widgets interessantes em seu blog a traves de imagens close-up? É só pegar a câmera e definir o modo de cena com alimentos. Este modo de recursos em foco macro e flash automático projetado para fotografia close-up.

Macro foco e flash automático são ativados usando o modo de Alimentos.

Usando o Modo de Folhagem

Uma imagem cênica, como uma cena do jardim ou floresta, que cheia de cores verdes maçantes é chatos. No modo de folhagem, os verdes, os azuis, são brilhantemente reforçados fazer fotos panorâmicas sair com cor brilhante.

Usando o Modo Elegante

O modo Elegante aplica os seguintes efeitos na foto:

1. Cores Sobre-saturados 2. Exposição Fora de forma 3. Borrar 4. Escurecimento torno das bordas da foto

Original

Elegante

Quando você ativa o modo elegante, você pode selecionar configurações Elegantes (Elegante 1, 2 Elegante, Elegante 3, Elegante 4) em modo de cor no menu de funções. As definições de moda também suporta o modo de gravação de vídeo.

33

Usando o modo de Leilão

É difícil e um grande desperdício de tempo para combinar várias imagens por software. Selecione o modo de leilão e escolha um padrão, em seguida, tirar algumas fotos de um ângulo diferente. A câmera compõe uma imagem combinada em baixa resolução adequada para postagem online.

1. Selecione o Modo de Leilão a partir do menu modo de cena. 2. Use o controle de navegação de 4 vias para escolher um padrão. 3. Pressione o botão OK para começar a filmar.

4. Enquadrar o assunto e pressione o botão do obturador para tirar a primeira foto.

5. Pressione o botão OK para continuar o segundo tiro. 6. Ou, pressione o botão Menu para voltar ao primeiro tiro.

7. Repetir o passo 4 a 6, até que o padrão está cheio de imagens. 8. Pressione o botão OK para salvar a imagem composta. 9. Ou, pressione o botão Menu para voltar último tiro.

10. A câmera salva a imagem na memória. 11. Utilize o cabo USB ou cartão de memória leitor (Consulte "Ligando a Câmara a um PC" na página

60) para transferir a imagem para o computador e faça o Carregar para o site.

Modo de leilão oferece 4 tipos de padrão como seguem

A imagem é definida como de baixa qualidade e só tamanho VGA (640x480).

34

Usando o modo de Captura de Sorriso O modo de captura de sorriso detecta cada sorriso o tempo todo e realiza Foco Automático (AF) para capturar uma imagem sem pressionar o botão do obturador.

Siga as instruções para obter uma imagem Feliz por o Modo de Captura de Sorriso: 1. Selecione o modo de captura de Sorriso de menu de cena. 2. Foque a câmara sobre o assunto para capturar. 3. Quando um sorriso é detectado, o quadro branco de foco

fica verde para denotar obturador da câmera e tirar uma foto automaticamente.

Usando o Modo Pré-composição

Pedir a alguém no meio da multidão para tirar uma foto para você muitas vezes leva à decepção. Utilize este modo para ajudar a melhorar os resultados. Pré-composição ajuda a obter o fundo que você quiser, mesmo se você precisa pedir a alguém para gravar a imagem para você.

Basicamente, a composição de pré-se de um processo de duas etapas.

1. Compor o fundo que você quer e pressione o Botão Obturador (imprensa completo), o que faz com que 1/3 da imagem semi-transparente de plano de fundo para permanecer no monitor LCD. Pressione o Botão Menu para cancelar a imagem semi-transparente temporariamente.

2. Peça a alguém para gravar um tiro de você contra o

seu fundo original pré-composta, dizendo que ele /ela componha a imagem usando a imagem da tela 1/3 semi-transparente como um guia.

3. Mova sua posição até o fotógrafo confirma o seu corpo inteiro ou meio no quadro e no lugar certo.

4. Pressione o botão do obturador. A câmera armazena

a imagem produzida por esse único passo

35

Usando Retrato de Amor Quer dar uma boa imagem quando são apenas dois? Tudo que você tem a fazer é segurar a câmera e mostrar seus sorrisos juntos. Se mais de dois rostos tinham sido reconhecidos, a câmera realiza de 2 segundos da contagem regressiva com um aviso sonoro, em seguida, tomar um tiro sem pressionar o Botão do Obturador.

Usando Auto-Retrato

Quando você é o de tirar a foto para você, então o modo auto-retrato é necessário além do tripé. Com a ajuda de seu braço longo, a câmera começa rastreamento de rosto no modo de auto-retrato. Se um rosto tinha sido reconhecido, a câmera executa dois segundos da contagem regressiva com um aviso sonoro, em seguida, tomar um tiro sem pressionar o Botão do Obturador.

Dicas para fazer uma grande forma pela fotografia auto-retrato:

• Incline-se em direção à câmera para reduzir o queixo duplo. • Flexione seu corpo e os braços para parecer mais magro. • Mantenha os ombros para trás.

Usando o modo Luz-D

O modo Luz-D ativo preserva os detalhes nos realces e sombras, criando fotografias com contraste natural. Utilize para cenas de alto contraste, por exemplo, ao fotografar brilhantemente luz cenário externo através de uma porta / janela, ou tirar fotos de objetos sombreados em um dia ensolarado. Com esse recurso, o ajuste de contraste é realizado na câmara e não requer nenhum adicional de pós-processamento para a maior parte das imagens.

Usando a Gravação de Voz

1. A partir do Menu de Cena, selecione Gravação de Voz. O desenho da tela de gravação de voz é exibido no monitor LCD.

2. Pressione o Botão do Obturador para iniciar a gravação. 3. Pressione o Botão do Obturador outra vez para parar a gravação.

36

Configurar Temporizador

Sua câmera possui um temporizador que pode ser definido em função do temporizador no menu Record. O temporizador permite-lhe tirar fotos depois de um atraso pré-definido. Enquanto explosão permite tirar fotos consecutivas. Esta função só está disponível em gravação de fotos. A configuração do temporizador é automaticamente desligado quando você desliga a câmera.

Para Configurar o Temporizador

1. A partir do menu Record, selecione Temporizador. 2. Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as

seleções. 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

A tabela abaixo mostra as configurações disponíveis para o Temporizador.


Desligado Captura uma foto sem atraso.

10 Seg. Define um atraso de 10 segundos para capturar foto depois de premir o botão do

obturador.

2 Seg. Define um atraso de 2 segundos para capturar foto depois de premir o botão do

obturador.

Duplo

Executa atraso e captura duas vezes: • Realiza um atraso de 10 segundos, em seguida, captura a foto. • Realiza outro atraso de 2 segundos e depois captura a foto novamente.

Definir a Área AF

AF significa foco automático. Este recurso determina a área em que a câmera focaliza. Para definir Área AF 1. No menu Registro, selecione Área AF. 2. Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as seleções. 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

A tabela abaixo mostra as configurações de área disponíveis AF.


Prioridade de Rosto A câmera detecta automaticamente os rostos. Até 10 rostos podem ser detectados ao mesmo tempo.

Largura A câmera seleciona automaticamente área de foco dentro do quadro de largura.

Centro A área de focagem está fixada no centro.

Rastreamento AF A câmara foca o assunto como ele se move e mantê-lo continuamente em

foco automaticamente.

37

Configuração de Nitidez

Esta função permite-lhe aumentar ou suavizar pequenos detalhes de suas imagens.

Para definir a Nitidez 1. No menu Registro, selecione Nitidez. 2. Utilize o controle de navegação de 4 vias para mover através

das seleções. 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

A tabela abaixo mostra as configurações de nitidez disponíveis.


Alta Aguça a Imagem.

Normal Nitidez Normal.

Baixa Suaviza a Imagem.

Definir Saturação

A função Saturação permite ajustar a saturação da cor em suas imagens. Use uma configuração de maior saturação de cores ricos e uma menor saturação de configuração para tons mais naturais.

Para pegar Saturação 1. No menu Registro, selecione Saturação. 2. Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as


A tabela abaixo mostra as configurações de Saturação disponíveis.


Alta Aumentar a saturação.

Normal Saturação normal.

Baixa Reduzir a saturação.

38

Definir o Contraste

Esta função permite que você ajuste o contraste de suas imagens. Para definir Contraste 1. No menu Registro, selecione Contraste. 2. Utilize o controle de navegação de 4 vias para mover através

das seleções. 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.


Alto Aumentar o contraste

Normal Contraste normal

Baixo Reduzir o contraste

Configuração de Qualidade

Esta configuração permite que você escolha o nível de qualidade (compressão) em que a foto é capturada. A qualidade determina a quantidade de compressão aplicada às suas fotos. Boa qualidade iria dar-lhe as melhores imagens com detalhes mais nítidos e menos compressão. No entanto, quanto maior a qualidade, mais espaço de memória é necessária em seu cartão de memória.


Superfino Razão de compressão 3x.

Fino Razão de compressão 7x.

Normal Razão de compressão 12x.

39

Configurar o Zoom Digital

Este recurso controla o modo de zoom digital de sua câmera. Sua câmera amplia uma imagem usando o zoom óptico de primeira. Quando a escala de zoom excede 5X, a câmera usa o zoom digital.

Para ajustar o Zoom Digital 1. No menu Registro, selecione Zoom Digital. 2. Utilize o controle de navegação de 4 vias para mover

através das seleções. 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações. A tabela abaixo mostra as configurações disponíveis do zoom digital.


Zoom Inteligente Aumenta a imagem digitalmente quase sem distorção. Este recurso está

disponível para imagens fixas.

Zoom Padrão Aumenta todos os tamanhos de imagem até um máximo de 5x na

visualização, mas a qualidade da imagem se deteriora.

Desligado Usa apenas o zoom óptico.

• O zoom digital não está disponível no Rastreamento de Rosto, Filme e Modos de

Gravação de voz. • A escala máxima de zoom Intelecto varia de acordo com o tipo de imagem e

resolução.

Definir o Carimbo de Data

A data da gravação pode ser impressa diretamente sobre as imagens. Esta função deve ser ativada antes da captura da imagem. Uma vez que a data e a hora são carimbados em uma imagem, eles não podem mais ser editados ou apagados. Limitações das funções de carimbo de data são as seguintes: • Disponível para imagens fixas. • Pode abrandar o modo AEB/Explosão quando Data do

Selo está habilitada em modo AEB / Explosão. • Em imagens verticais ou girado, a data e hora em suas

imagens ainda aparecem na horizontal. Para definir Data do Selo 1. No menu Registro, selecione Data do Selo. 2. Utilize o controle de navegação de 4 vias para mover através das seleções 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

40

Configuração da Revisão Automática A função de revisão automática permite que você visualize a imagem capturada logo depois de fotografá-la. Se a revisão automática estiver ativada, a câmera exibe a imagem capturada por 1 segundo no monitor LCD.

Para definir Revisão Automática 1. No menu Registro, selecione Revisão Automática. 2. Utilize o controle de navegação de 4 vias para mover através

das seleções 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

Definição de linha de Grade

A função de Linha de Grade irá mostrar uma grelha de enquadramento no vista previa para tirar fotos. As configurações disponíveis são: Ligado, Desligado.

A configuração de Linha de Grade será alterada com relação de aspecto diferente.

Definir Estabilizador

Esta função permite que você para evitar imagens tremidas causadas pelo tremor. 1. Ativar o Estabilizador no Menu Gravação. 2. Utilize o controle de navegação de 4 vias para mover através

das seleções 3. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as alterações.

AF contínuo

Esta função permite gravar vídeo com o método de foco automático. 1. Ative o AF Contínuo no Menu Record. 2. Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as


41

Zoom

Use este recurso para ativar/desativar o controle de zoom na gravação de vídeo. Quando este recurso é ativado, a voz durante a lente zoom não seria registrada.

1. Ativar o Zoom no Menu Gravar. 2. Use o controle de navegação de 4 vias para percorrer as


42

Reprodução Você pode reproduzir as imagens fixas, vídeo e clipes de áudio no monitor LCD.

Visualização em navegação única O modo de navegação simples exibe a imagem, um por um no monitor LCD. Para visualizar as imagens / vídeos / clipes de áudio, siga os passos abaixo.

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara.

2. O monitor LCD exibe uma imagem. Para entender os ícones e outras informações na tela, consulte "Tela Desenho Modo Foto " na página 13.

Foto Vídeo Áudio Clipe

3. Use o controle de navegação de 4 modos para visualizar anterior / seguinte foto / vídeo / áudio. 4. Para reproduzir um clipe de vídeo ou de áudio, pressione o botão OK. Consulte "Reprodução de Vídeos"

na página 43 e "Inicio Gravação de Voz " na página 44 para mais detalhes.

Visualização Imagens de Miniaturas Esta função permite visualizar 9 imagens em miniatura ou pelo modo de calendário no monitor LCD ao mesmo tempo. Pesquisando numerosas imagens é muito mais fácil então que a única vista de navegação. Para definir o modo de 9-imagens 1. Pressione o botão de reprodução na câmara.

2. Gire a Alavanca de Zoom para a esquerda (esquerda) uma vez para entrar ao modo de 9-imagens.

3. Use os controles de navegação para percorrer os itens. 4. Pressione o botão OK para selecionar a imagem e visualizá-lo

normalmente. Barra de rolagem. Se as barras de rolagem aparecem, isso indica que a tela pode ser rolada.

Para definir o modo de calendário


2. Gire a Alavanca de Zoom anti-horário (à esquerda) duas vezes para visualizar miniaturas no modo de calendário.

3. Use os controles de navegação para percorrer os itens. 4. Pressione o botão OK para selecionar uma imagem e

visualizá-lo normalmente.

No modo de calendário: • O primeiro arquivo (Incluindo imagem, áudio, vídeo e arquivo de erro) gravada em cada

data aparece na tela. • Gire a Alavanca de Zoom no sentido horário (à direita) para voltar ao modo de 9

imagens.

Vista Miniatura

43

Ícones de miniaturas: Quando você visualizar as miniaturas, algumas imagens podem conter ícones. Estes ícones indicam o tipo de arquivo ou gravação.

Ícone Tipo Descrição

Gravação de Voz Indica um arquivo de gravação de voz.

Erro de Arquivo Indica um arquivo de erro.

Fazendo zoom as Imagens

A função de visualização de zoom funciona apenas com imagens estáticas.

• Na vista normal, girar a alavanca de zoom no sentido horário (à direita), até a vista zoom desejada.

• As quatro setas no monitor LCD indica que a imagem tem zoom ampliado.

• Você pode ampliar para ver uma imagem de até 12X. • Use os controles de navegação para ver a imagem ampliada. • Pressione o botão Menu para fechar vista zoom.

Reprodução de vídeos


2. Use os controles de navegação para percorrer as imagens guardadas. Um vídeo tem um ícone de vídeo exibido na tela.

3. Pressione o botão OK para reproduzir o vídeo. 4. Durante a reprodução, pressione e segure a tecla Esquerda /

Direita no controle de navegação para avançar ou retroceder o vídeo. A câmara suporta avançar e retroceder velocidade de até 4x.

5. Durante a reprodução, use a Alavanca de Zoom para controlar o volume. Girar no sentido horário (à direita) para aumentar o volume / Spin sentido anti-horário (à esquerda) para diminuir o volume.

6. Pressione o Controle de Navegação de 4 vias para cima para pausar a reprodução. Pressione o Controle de Navegação de 4-vias novamente para retomar. Quando fez uma pausa, a

informação de inicio permanecerá na tela, mas vai se tornar .

7. Para avançar ou retroceder o vídeo quadro a quadro, pressione o Controle de Navegação de 4 vias para cima para pausar a reprodução, pressione a tecla do Controle de Navegação de 4 vias á Esquerda / Direita.

8. Pressione o Controle de Navegação de 4 vias abaixo para parar a reprodução. O monitor LCD exibe a imagem de quadro de vídeo no modo de navegação única.

• A informação de Inicio, exceto no ícone , será exibida quando o vídeo estiver em

pausa, durante REW / FF ou quadro a quadro modos • O volume não pode ser ajustado quando fez uma pausa ou durante os modos REW / FF.

44

Usando Edição de vídeo Quando um vídeo estiver em pausa, pressione o botão Fn/Apagar para entrar no modo Editar vídeo. Um painel de edição exibido no canto inferior esquerdo da tela, enquanto a barra de tempo e de exibição de vídeo de comprimento na parte inferior do ecrã.

Definir ponto Início/Fim ponto 1. Pressione Cima / Baixo no controle de navegação

para selecionar para definir o ponto de início

para cortar o início do vídeo, para cortar o final do vídeo para definir o ponto final.

2. Pressione a tecla Esquerda/Direita no controle de

navegação para se mover em cada intervalo de 1/30 segundo. A duração do vídeo deve ter pelo menos mais de 2 segundos

3. Selecione a tecla para visualização ou

para salvar o vídeo.

4. Selecione e pressione OK para sair do modo de edição de vídeo e voltar para o tempo de pausa se o ponto de início / fim é definido ou não.

O clipe de vídeo editado será salvo como um arquivo separado que pode ser realizada de edição de vídeo novamente.

Duração de Vídeo

Barra de Tempo

Editar Painel

Ponto Inicio

Ponto Final

Vista Prévia

Salvar

Voltar

45

Inicio Gravação de Voz

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara. 2. Use os controles de navegação para percorrer as fotos salvas.

Ao visualizar um arquivo de gravação de voz, o monitor LCD exibe o layout da tela de clipes de áudio. Veja a figura à direita.

3. Pressione o botão OK para reproduzir a gravação de voz. 4. Durante a reprodução, use a Alavanca de Zoom para

controlar o volume. Girar no sentido horário (à direita) para aumentar o volume / girar no sentido anti-horário (à esquerda) para diminuir o volume.

5. Pressione cima da tecla no controle de navegação para pausar a reprodução.

6. Pressione cima da tecla no controle de navegação para recomeçar. Quando fez uma pausa, a informação jogo

permanecerá na tela, exceto . 7. Pressione para baixo a tecla no controle de navegação para

parar o reprodução. O monitor LCD exibe a imagem em modo de navegação única.

O volume não pode ser ajustado no Modo de Pausa.

Inicio Memorando de Voz

O memorando de voz é gravado separadamente e presa a uma foto capturada. Consulte "Memorando de Voz" na página 51 sobre como gravar mensagem de voz.

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara. 2. Use os controles de navegação para percorrer as fotos

salvas. Um arquivo de foto com mensagem de voz tem um ícone de mensagem de voz localizado no centro da parte superior do monitor LCD. Veja a figura à direita.

3. Pressione o botão OK para reproduzir a gravação de voz. 4. Durante a reprodução, use a Alavanca de Zoom para

controlar o volume. Girar no sentido horário (à direita) para aumentar o volume / Girar sentido anti-horário (à esquerda) para diminuir o volume.

5. Pressione cima da tecla no controle de navegação para pausar a reprodução. Pressione cima da tecla no controle de navegação para recomeçar. Quando fez uma pausa, a

informação de inicio permanecerá na tela, exceto . 6. Pressione para baixo a tecla no controle de navegação para

parar a reprodução. O monitor LCD exibe a foto no modo de navegação única.

O volume não pode ser ajustado quando você pausar a gravação de voz.

46

Apagar uma Foto / Vídeo / Áudio

Há duas maneiras de excluir uma foto / vídeo / áudio: • Usando o botão Excluir. • Usar configurações de reprodução Menu Apagar. Veja "Apagar" na página 46.

Usando o Botão Apagar

Use o botão Fn/Apagar em sua câmera para apagar uma imagem / vídeo / clipe de áudio.

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara. 2. Ver fotos / vídeos / clipes de áudio no modo de navegação

única. 3. Use a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para

rolar a tela. 4. Quando a foto desejada / vídeo / clipe de áudio é exibido no

monitor LCD, pressione o botão Fn /Apagar. 5. Uma confirmação de seleção aparece na tela. 6. Selecione Apagar. 7. Pressione o botão OK para apagar. 8. A próxima imagem é exibida no monitor LCD. Para apagar um

outro arquivo, use a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para percorrer as fotos / vídeos / clipes de áudio. Em seguida, repetir os passos 6 e 7.

9. Para fechar a função Apagar e voltar para o modo de navegação individual, selecione Cancelar.

Os arquivos bloqueados não podem ser excluídos a qualquer momento. Quando você tenta apagar um arquivo bloqueado, a câmera exibe o mensagem "Arquivo Bloqueado" no monitor LCD.

Menu de Reprodução

O menu de reprodução permite a edição de imagens, gravação de voz, registro e configurações de reprodução de configuração.

Para ir ao menu de reprodução:


2. Pressione o botão Menu para abrir o menu de reprodução. 3. Use a tecla Cima/Baixo no controle de navegação para

percorrer as opções de menu. 4. Para selecionar um menu, pressione a tecla direita no controle

de navegação ou o botão OK. 5. Alterar as configurações do submenu utilizando o controle de

navegação de 4 vias. 6. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as configurações.

Apagar

A função Apagar permite remover arquivos desnecessários na memória interna ou no cartão de memória. Os ficheiros protegidos não podem ser apagados, para excluir, desproteger o primeiro arquivo. Consulte "Proteger" na página 48.

47

Para apagar uma imagem / vídeo / clipe de áudio: 1. A partir do menu de reprodução, selecione Apagar. 2. O submenu Apagado é exibido no monitor LCD. Disponíveis selecione definições: • Único. Selecione um arquivo a ser excluído. • Única voz. Exclua apenas a nota de voz anexado não,

clipes de voz. A imagem ainda é mantida na memória. • Multi. Selecionar vários ficheiros para eliminar ao mesmo

tempo. • Todos. Apagar todos os arquivos.

Para apagar um arquivo único:

1. Selecione Único no submenu Apagar, as fotos são exibidas no monitor LCD no modo de navegação única.

2. Use a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para rolar a tela.

3. Quando a foto desejada / vídeo / clipe de áudio é exibido no monitor LCD, selecione Excluir.

4. Pressione o botão OK para apagar. 5. A foto ao lado é exibida no monitor LCD. Para excluir um outro

arquivo, use a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para percorrer as fotos / vídeos / clipes de áudio. Repita os passos 3-4.

6. Para fechar a função Apagar e voltar menu de reprodução, selecione Cancelar.

Para apagar o memorando de voz anexo:

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara. 2. Ver fotos / vídeos / clipes de áudio no modo de navegação única. 3. Use a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para se

deslocar até a foto desejada com nota de voz é exibido na tela. 4. Pressione o botão Menu para abrir o menu de reprodução. 5. Use a tecla cima/baixo no controle de navegação para percorrer

as opções do menu de reprodução e selecione Apagar. 6. No submenu Excluir, selecione Única Voz. 7. Uma seleção de confirmação aparecer, selecione Sim. 8. Pressione o botão OK para apagar a mensagem de voz anexado

e voltar ao modo de reprodução.

O submenu Voz Só é desativado se da foto mostrada, no momento em que você acessar o menu Apagar, não tem nenhum memorando de voz anexado.

Para apagar múltiplos arquivos:

1. Selecione Multi no submenu Apagar, as fotos são exibidas em miniatura no monitor LCD.

2. Use o controle de navegação para percorrer os arquivos. 3. Quando a foto desejada / vídeo / clipe de áudio é realçado,

pressione o botão OK para marcar foto / vídeo / clipe de áudio para exclusão.

4. Repita o passo 3 até que todas as fotos desejadas para exclusão são marcados.

5. Pressione o Botão MENU. Uma Seleção de Confirmação. 6. Selecione Sim para confirmar.

48

7. Pressione o Botão OK para apagar os arquivos marcados.

Para apagar todos os arquivos:

1. Selecionar Todos no submenu Excluir. Uma mensagem de confirmação aparece.

2. Selecione Sim. 3. Pressione o botão OK para apagar todos os arquivos.

Função de Apresentação

A função de apresentação de slides permite que você reproduzir suas imagens estáticas automaticamente para uma imagem de cada vez.

Para ver apresentação :

1. A partir do menu de reprodução, selecione Função de Apresentação. O menu Função de apresentação aparece.

2. Defina as configurações de apresentação de slides. 3. Selecione Iniciar, em seguida, pressione o botão OK para iniciar a apresentação de slides. 4. Durante a apresentação, pressione o botão OK para apresentação de slides de pausa. 5. Use a tecla Cima/Baixo no controle de navegação para percorrer as opções. Selecione se deseja Continuar

ou Sair da apresentação de slides. 6. Pressione o botão OK para aplicar opção selecionada.

Para alterar as configurações da apresentação de slides:

1. No Menu Apresentação de slides, use a tecla Cima/Baixo no controle de navegação t para percorrer as seleções.

2. Selecione a configuração Intervalo. Pressione a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para ajustar. Escolha entre as definições de intervalo disponíveis: 1 segundo, 3 segundos, 5 segundos e 10 segundos.

3. Selecione a configuração de Transição. Pressione a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para ajustar. Escolher entre as configurações de transição disponíveis:

.

4. Selecione Repetir configuração. Pressione a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para ajustar. As configurações

disponíveis são: (Sim), (Não).

Proteger

Defina os dados para somente leitura para evitar que imagens sejam apagadas por engano. Um arquivo protegido tem um ícone quando é visto em modo de reprodução.

49

Para proteger arquivos: 1. A partir do menu de reprodução, selecione Proteger. 2. O submenu Proteger é exibido no monitor LCD.

Disponíveis selecione definições: • Único. Selecione um arquivo para travar / destravar. • Multi. Selecionar vários arquivos de visualização de

miniaturas para travar / destravar. • Bloquear Tudo. Bloquear todos os arquivos • Desbloquear Tudo. Destrave todos os arquivos.

Para proteger / desproteger um único arquivo:

1. Selecione Único no submenu Proteger, as imagens são exibidas no monitor LCD no modo de navegação única.

2. Use as teclas esquerdas ou direitas para rolar a tela. 3. Quando o arquivo desejado seja exibido no monitor LCD,

pressione o botão OK para selecionar Bloqueio/Desbloqueio.

4. Para fechar a proteger / desproteger função e voltar menu de reprodução, selecione Sair.

Para proteger / desproteger múltiplos arquivos: 1. Selecione Multi no submenu Proteger, as imagens são

exibidas em miniatura no monitor LCD. 2. Use o controle de navegação para percorrer os arquivos. 3. Quando o arquivo desejado estiver em destaque, pressione

o botão OK para marcar / desmarcar o clipe de arquivo para a proteção.

4. Repita o passo 3 até que todos os arquivos desejados para proteger são marcados.

5. Pressione o botão MENU. Uma seleção de confirmação. 6. Selecione Sim. 7. Pressione o botão OK para bloquear arquivos e voltar ao

modo de reprodução. Para proteger todos os arquivos:

1. Selecione Bloquear todos no submenu Proteger. Uma mensagem de confirmação aparece.

2. Selecione Sim. 3. Pressione o botão OK para bloquear todos os arquivos.

Para desbloquear todos os arquivos: 1. Selecione Desbloquear todos no submenu Proteger. A

mensagem de confirmação. 2. Selecione Sim. 3. Pressione o botão OK para desbloquear todos os

arquivos protegidos.

50

Correção de Olho Vermelho

A função de correção de olho vermelho é utilizado para reduzir o efeito de olhos vermelhos nas imagens capturadas. Esta função só está disponível para fotografias. Correção de olho vermelho pode ser aplicado a uma imagem várias vezes, mas a qualidade pode deteriorar-se gradualmente.

Para ativar Correção de Olho Vermelho:


2. Pressione as teclas esquerda ou direita para navegar e selecionar uma imagem.

3. Pressione o botão MENU para abrir o menu de Reprodução.

4. Selecione Correção de Olho Vermelho. 5. Selecione Iniciar. 6. Pressione o botão OK para iniciar a correção. 7. Depois de completar correção de olhos vermelhos, uma

seleção de menu aparecerá. Selecione se a: • Substituir. Salvar e substituir o arquivo antigo por um novo. • Salvar como. Salve o novo arquivo como um novo. • Cancelar. Cancelar correção de olhos vermelhos.

8. Pressione o botão OK para salvar / cancelar as alterações.

51

Memorando de Voz Um máximo de 30 segundos de áudio pode ser gravado como um memorando para imagens estáticas capturadas. Para gravar mensagem de voz:


2. Pressione as teclas esquerda ou direita para navegar e selecionar uma imagem para anexar memorando de voz.

3. Pressione o botão MENU para abrir o menu de reprodução. 4. Selecione Memorando de Voz. 5. Selecione Iniciar, em seguida, pressione o botão OK para iniciar a gravação. 6. Pressione o botão OK novamente para parar a gravação.

Tempo restante (em segundos) para a gravação. Quando você grava um memorando de voz a uma imagem com um memorando de voz existente, o arquivo de gravação antigo vai ser substituído por um novo.

Modo de Cor A função Modo de Cor permite ajustar editar fotos para aplicar diferentes cores ou tonalidades para um efeito mais artístico. Imagens editadas nesta função são salvos como um novo arquivo. Para ativar o Modo de Cor:

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara. 2. Pressione as teclas esquerda ou direita para navegar e selecionar uma imagem para editar. 3. Pressione o botão MENU para abrir o menu de Reprodução. 4. Selecione o Modo Cor. O submenu Modo de Cor aparece.

5. Pressione as teclas esquerdas ou direitas para navegar e selecionar uma opção. Segundo que você

se move através da seleção, a visualização das mudanças monitor LCD de forma síncrona.

A tabela seguinte mostra as configurações disponíveis.


Desligado Nenhum efeito foi adicionado à imagem.

Sépia A imagem é guardada com um tom sépia.

B & W A imagem é guardada em preto e branco.

Vermelho Vivo A imagem é guardada com tom avermelhado.

Verde Vivo A imagem é guardada com tonalidade esverdeada.

Azul Vivo A imagem é guardada com tom azulado.

52

Efeito Arte A função de efeito de arte só é aplicável para fotos com efeito artístico diferente. As Fotos editadas nesta função são salvas como um novo arquivo. Para ativar o efeito da arte:

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara. 2. Pressione a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para navegar e selecionar uma foto para

editar. 3. Pressione o botão MENU para abrir o menu de reprodução. 4. Selecione Efeito Arte. O submenu Efeito Arte aparece.

5. Pressione a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para navegar e selecionar uma opção.

Segundo que você se move através da seleção, a visualização das mudanças monitor LCD de forma síncrona.

A tabela sucedendo mostra as configurações disponíveis.


Desligado Nenhum efeito é adicionado à foto.

Negativo Imagem parece ser o oposto da foto original.

Mosaico Foto é aplicada com mosaicos.

Astral Foto é aplicado com uma explosão de estrelas.

Efeito Miniatura

As partes da foto serão turvadas e vai fazer que a cena parece um modelo em miniatura. Recomenda-se aplicar a fotografia que captou a partir de um ângulo elevado para simular o efeito diminuto.

Pintura Foto é aplicada com efeito de aquarela.

Esboço Foto é aplicada com efeito de desenho a lápis.

Cada vez ao lançar o submenu, o cursor está localizado em "Desligar".

53

Aparar A função Aparar permite que você cortar uma foto para outro tamanho da imagem. Esta função está disponível apenas para fotos Para cortar uma foto:

1. Pressione o Botão de Reprodução na câmara. 2. Use a tecla Esquerda / Direita no controle de navegação para navegar e selecionar uma foto para cortar.

3. Pressione o botão MENU para abrir o menu de reprodução. 4. Selecione Trim. O layout da tela da guarnição é exibido no Monitor LCD.

5. Use a Alavanca de Zoom para alterar o tamanho como aumentar /diminuir zoom.

No. Descrição

1 Imagem ampliada

2 Indicador de 4 vias

3 Tamanho Reduzido

4 A localização aprox. da área recortada.

5 Área de Imagem

6. Use os controles de navegação para mover a foto. 7. Pressione o botão OK para aplicar as alterações. O menu de seleção aparecerá. 8. Selecione se a:

• Substituir. Guardar e substituir o arquivo antigo com o novo. • Salvar como. Salve o novo arquivo como um novo. • Cancelar. Cancelar Aparar.


• A função Aparar não está disponível para fotos com tamanho de foto definidos para VGA. • Todas as fotos serão cortadas no formato 4:3, independentemente da sua relação de

foto original.

54

Redimensionar Redimensiona uma imagem previamente salva e redimensionamento apenas para um tamanho menor disponível. Para redimensionar uma imagem:


2. Utilize as teclas esquerda ou direita para navegar e selecionar uma imagem para redimensionar.

3. Pressione o botão MENU para abrir o menu de reprodução. 4. Selecione Redimensionar. O submenu Redimensionar é

exibido no monitor LCD. 5. Selecione o tamanho entre: 8M, 5M, 3M, e VGA. Configurações

de tamanho disponíveis podem variar dependendo do tamanho da imagem original. As definições indisponíveis aparecem como ícones cinzas no submenu Redimensionar.

6. Após selecionar o tamanho, uma seleção de menu aparece. Selecione se a: • Substituir. Salvar e substituir o arquivo antigo por um novo. • Salvar Como. Salve o novo arquivo como um novo. • Cancelar. Cancelar redimensionar.


A função de redimensionamento não está disponível para imagens com tamanho de imagem ajustado para VGA.

Imagem de Inicialização

Você pode especificar a imagem inicial a partir das imagens captadas para a câmera.

1. Pressione o botão MENU para abrir o menu de reprodução. 2. Selecione Imagem de Inicialização. A seleção de menu é

exibido. 3. Selecione as opções:

• Sistema. Utilizar a imagem padrão da câmera. • Minha foto. Utilize as teclas esquerda ou direita para

percorrer e selecionar a imagem desejada. • Desligado. Desativar a imagem de inicialização.

4. Pressione o botão OK para aplicar as alterações.

A imagem inicial ainda será exibida a inicialização, mesmo se a imagem selecionada foi excluída.

55

DPOF

DPOF é a abreviatura de Digital Print Order Format (Formato de Ordem de Impressão Digital), que permite embutir informações de impressão no cartão de memória. Você pode selecionar as imagens a serem impressas e o número de cópias a fazer com o menu DPOF da câmera e inserir o cartão de memória para a impressora compatível. Quando a impressora começa a imprimir, ele irá ler as informações armazenadas no cartão de memória e imprimir as imagens especificadas. Para definir DPOF:

1. Pressione o botão MENU para abrir o menu de reprodução. 2. Selecione DPOF. O submenu aparece. As configurações

disponíveis são as seguintes: • Único. Selecione uma imagem única para marcar. • Todos. Marcar todas as imagens no cartão de memória. • Redefinir. Repor todas as definições DPOF para as

definições iniciais.

Para definir DPOF em uma única imagem / todas as imagens:

1. Selecione Única ou Todas no submenu DPOF. 2. Para uma única imagem, use as teclas esquerda ou direita para

navegar e selecionar uma imagem a marcar para impressão. 3. Especifique o número de cópias. Use as teclas acima ou baixo

para aumentar / diminuir o número. 4. Pressione o botão Função / Apagar para alternar entre ligar /

desligar o carimbo de data. 5. Pressione o botão OK para salvar as configurações DPOF.

Para repor DPOF:

1. Selecione Redefinir no submenu DPOF. Uma mensagem de confirmação aparece.

2. Selecione Sim. 3. Pressione o botão OK para repor as definições de DPOF.

Borrão Radial

O Borrão Radial é um efeito cria borrões em torno de um ponto.

Para definir borrão radial para uma imagem: 1. Use as teclas Acima ou Baixo para especificar o nível de

borrões. O resultado de ajuste na pré-visualização de forma síncrona ao selecionar o nível.

2. Pressione o botão OK para continuar opções de gravação. 3. As configurações disponíveis são as seguintes:

• Substituir. Guardar e substituir o arquivo antigo por um novo.

• Salvar Como. Salve o novo arquivo como um novo. • Cancelar. Cancelar Borrão Radial.

56

Usando o menu Configuração

Você pode acessar o menu de configuração se você está no modo de gravação ou de reprodução. O menu de configuração permite configurar definições gerais da câmara.

Para ir ao programa de configuração do menu:

1. Pressione o botão Menu para abrir o menu de Gravação / Reprodução.

2. Utilize as teclas Esquerda ou Direita para alternar a guia de menu para configuração do menu.

3. Utilize as teclas Acima ou Baixo para percorrer as opções de menu.

4. Para selecionar um item, pressione o botão OK ou atecla Direita.

5. Alterar as configurações do submenu utilizando o controle de navegação de 4 vias.

6. Pressione o botão OK para salvar e aplicar as configurações. Configurar Sons Use as funções de menu de som para controlar os sons produzidos pela câmera.

1. A partir do menu de instalação, selecione Sons. 2. Ajusta as configurações de som. 3. Pressione o botão OK para aplicar as alterações.

Item Configurações disponíveis

Descrição

Inicio Som 1, Som 2, Som 3, Desligado

Seleciona o som de inicialização quando a câmera está ligada.

Obturador Ligado, Desligado Habilita ou desabilita o som do obturador quando o botão do obturador é pressionado. O som do obturador não está disponível durante a gravação de vídeos ou clipes de voz.

Volume Bip 0-4 Ajusta o volume.

Configuração Salvar Energia

A função Salvar Energia permite que você defina um tempo de inatividade após o qual a câmera ajusta automaticamente ao modo de hibernação para economizar energia. Depois de um minuto de estar em modo de descanso, a câmara desliga-se eventualmente. Esta função não está disponível nos seguintes casos:

• Gravação de um arquivo de vídeo ou áudio • Reproduzir um slideshow / vídeo / arquivo de áudio • Usando o conector USB

57

Definir Salvar LCD Ative a função para salvar LCD automaticamente diminuir o brilho do LCD para economizar a bateria. Quando a câmara estiver ociosa por 20 segundos, o LCD escurece. Pressione qualquer botão para retomar o brilho normal.

• A câmera está ociosa quando nenhum botão for pressionado.

Salvar LCD, embora habilitado, não funciona durante a apresentação de vídeo, reprodução e gravação de vídeo.

Definir Data e Hora

Use a função de Data e Hora para definir a data e hora de sua câmera. Esta função é útil em unir carimbos de data nas imagens captadas. A câmera usa o formato de 24 horas.

1. Pressione os controles de navegação para ajustar a data e valor de tempo. Mantendo pressionada a tecla Acima ou Baixo, os valores numéricos vão muda continuamente.

2. Pressione o botão OK para aplicar as alterações.

Definir o Idioma

Especifique em que idioma os menus e mensagens serão exibidos no monitor LCD.

1. Use o controle de navegação para percorrer a lista e selecione o idioma desejado.

2. Pressione o botão OK para confirmar e aplicar as configurações.

Definindo Modo de Exibição

Esta função controla a exibição de ícones no monitor LCD para ambos modos Gravar e Reprodução. As configurações disponíveis são: Ligado, detalhada, Desligada.

Se o modo de exibição definido como Desligado, os ícones do modo e disparos restantes serão exibidos durante 2 segundos seguintes situações:

• Ligue a câmera • Mudar de reprodução para o modo Gravar • Após o disparo • Feche o menu e voltar para visualizar

58

Configurando Numeração de Arquivo Esta função permite que você selecione o método em que para atribuir números de arquivos a imagens.

As configurações disponíveis são:

• Series. Atribui o número de arquivos em seqüência mesmo se o arquivo é alterado.

• Redefinir. A numeração de ficheiros começa a partir de 0001 cada vez que o arquivo é alterado e o "Formato" é processado.

Para entender pasta e estrutura de arquivos de sua câmera, consulte "Sobre Nomes de Pastas e Arquivos" na página 63.

Configurando Saída TV

Use a função Saída TV para ajustar o sinal de saída de vídeo para acomodar diferentes configurações regionais. Se a TV não está definida corretamente, a imagem pode não aparecer na TV.


• NTSC. Aplicável no Japão, EUA, Canadá, Taiwan e outros.

• PAL. Aplicável na Europa, Ásia (excluindo Taiwan), Oceania e outros.

Definir o Brilho do LCD Selecione um nível de brilho do monitor LCD. As configurações disponíveis são:

• Auto. Auto detecta o brilho do LCD. • Brilho. Melhore o brilho do LCD. • Normal. Brilho do LCD normal.

59

Definir Memória de Kit Este utilitário formata a memória interna (ou cartão de memória) e apaga todas as imagens e dados armazenados.


• Formato. Selecione para formatar memória usados atualmente.

• Copiar para o cartão. Selecione para copiar todos os arquivos armazenados na memória interna para o cartão de memória.

• Se as imagens foram gravadas na memória interna quando inserir o cartão de memória na câmera. Você pode usar a função Copiar para Cartão, a fim de copiar todas as imagens da memória interna para cartão de memória.

• Se não houver um cartão de memória ou a memória interna está vazia ou ligar o bloqueio do cartão, a cópia para a função cartão está desativado.

Reiniciar tudo Use esta função para reiniciar a câmera para as configurações de fábrica. No entanto, as seguintes configurações são exceções e não é afetado por Reiniciar.

• Data e Hora • Idioma • Saída TV • Os dados de balanço de brancos personalizados

60

Fazendo as ligações Você pode conectar sua câmera a: um PC ou Impressora

Conectando a câmera para um PC Você pode transferir imagens, vídeos e arquivos de áudio para o seu PC.

1. Conecte uma extremidade do cabo USB a uma

porta USB disponível no seu computador. 2. Ligue a outra extremidade do cabo USB ao

terminal USB da câmera. 3. Ligue a câmera.

4. O menu do modo USB aparece na tela. Selecione Computador usando a tecla Acima ou Baixo e pressione o botão OK.

61

5. O PC começa a detectar a conexão enquanto o monitor LCD aparece Conectando ...

6. A conexão estabelecida após MODO PC apareceu no monitor LCD.

7. Acessar os arquivos da câmera pelo seu PC.

• Memória interna da câmera e o cartão de memória iria mostrar como unidades amovíveis em PC.

• Após a conexão, nenhuma imagem é exibida no monitor LCD. Ligando a Câmara a uma Impressora

Você pode imprimir as imagens diretamente utilizando uma Impressora Compatível com PictBridge.

1. Ligue a impressora. Verifique se a impressora está ligada, se há papel na impressora, e não há mensagens de erro da impressora.

2. Conecte uma extremidade do cabo USB

para a impressora enquanto a outra extremidade terminal USB da câmera.

3. O menu do modo USB aparece na tela. Selecione Impressora usando a tecla Cima ou Baixo e pressione o botão OK.

4. Digite o modo de impressão e imprima

as imagens selecionadas. Para obter detalhes, sobre a página seguinte "Configurando o Menu Modo de impressão".

62

Configurando o Menu Modo de Impressão

O Menu Modo de Impressão aparece na tela depois que a conexão entre uma impressora e sua câmera é estabelecida. Modo de Impressão inclui três configurações principais:

• Imprimir Selecionar. Uma imagem pode então ser

escolhida para imprimir. • Imprimir todo. Imprime todas as imagens. • Índice de impressão. Imprime todas as imagens

como as miniaturas.

Para definir impressão Selecione

1. Utilize as teclas Esquerda ou Direita para navegar e selecionar uma imagem para a impressão.

2. Especifique o número de cópias. Use a tecla Acima ou Baixo para aumentar/diminuir o número.

3. Pressione o botão Função/Excluir para alternar entre ligar/desligar o carimbo de data.

4. Pressione o botão OK para entrar configurações da impressora.

Para definir Imprimir Tudo e Impressão de Índice

Repita os mesmos passos 2 a 4, em seguida, digite as configurações da impressora.

Para definir as configurações da impressora 1. Use a tecla Acima ou Baixo para especificar uma opção

de impressão. 2. Modifique o tamanho e a qualidade do papel pela tecla

Esquerda ou Direita. Configuração disponível: • Tamanho do papel: Padrão A4 / / 4 "x 6" • Qualidade: Padrão / Fina / Normal

3. Selecione Imprimir na tela para impressão. Ou Cancelar para voltar Modo de impressão.

Iniciar impressão • O monitor LCD aparece "Imprimindo Agora...". • Ou pressione o botão Menu para parar a impressão a

qualquer hora.

63

Apêndice

Sobre nomes de pastas e arquivos Sua câmera automaticamente cria diretório específico de pasta nos cartões de memória interna para organizar as imagens capturadas, vídeos e arquivos de áudio.

Nomeação de arquivos Os nomes de arquivos começam com "DSCI" e seguido de um número de 4 dígitos que aumenta em seqüência. Numeração de ficheiros começa a partir de 0001 quando uma nova pasta é criada. Se o maior número de pasta é 999 e o número mais alto de arquivo ultrapassar 9999, a câmera irá exibir a mensagem de aviso "A pasta não pode ser criada". Quando isso acontecer, tente uma das seguintes formas: • Reinicie o número do arquivo. Consulte "Configuração de Numeração do Arquivo" na página 58.

Não altere os nomes de pastas e arquivos no cartão de memória usando o PC. Ele pode não ser capaz de reproduzir os dados usando a câmera.

Resolução de problemas

Problema Causa e /ou Ação

A câmera não liga. A bateria pode não estar colocada corretamente.

A bateria pode estar esgotada. Carregar ou substituir a bateria.

A câmera desliga automaticamente.

Economia de energia pode ter sido ativada. Ligue a energia de volta.

A bateria pode estar morta. Carregar a bateria.

A energia não será desligada. Nada acontece quando um botão é pressionado.

Remova a bateria da câmera e depois recarregá-lo.

LCD fica escuro. Pressione qualquer botão, exceto o botão de energia para ligar o LCD.

Ícone de bateria vazio é exibido no LCD, em seguida, a câmera é desligada.

Bateria está esgotada, por favor, substituir ou recarregar.

Monitor LCD exibe "Sem imagem".

Não há nenhum arquivo de foto no cartão de memória. Formato de arquivo de foto não pode ser suportada.

Monitor LCD exibe "Não disponíveis para este arquivo".

Função só está disponível para tipos de arquivos específicos. Formato de arquivo não é suportado.

Monitor LCD exibe "Memória cheia".

Cartão de memória está cheio. Substitua o cartão de memória por um novo ou excluir foto desnecessária / vídeo / clipes de áudio.

Monitor LCD exibe "Arquivo bloqueado"

Este arquivo está bloqueado. Desbloquear o arquivo. Consulte "Proteger" na página 48.

Monitor LCD exibe "Cartão bloqueado".

O cartão de memória está protegido. Remova o cartão e deslize a tecla de proteção contra gravação para a posição de desbloqueio.

Monitor LCD exibe "Erro de formato".

O cartão pode estar danificado. Você pode alterar o cartão ou limpar para limpar os pontos conectados.

Monitor LCD exibe "erro no cartão".

O cartão de memória está protegido. Remova o cartão e deslize a tecla de proteção contra gravação para a posição de desbloqueio.

Nenhuma foto é exibida na tela da TV.

Tipo de saída de TV incorreto foi selecionado. Defina o tipo de TV correto para corresponder ao seu sistema de TV.

A lente é presa e não retrair ou estender.

Não force a lente para voltar.

O tipo de bateria usada pode estar incorreto ou o nível da bateria está muito baixo. Troque a bateria ou carregar a bateria antes de usar a câmera.

64

Especificações

Sensor 16 megapixels 1/2.3 CCD

Lente Distância Focal: 4.6 (W) ~ 23 (T) mm 5X zoom ótico, 5x zoom digital

Monitor LCD Cor LCD 2.7"

Intervalo de Focagem Normal: Largura: 0.05 m ~ infinito Tele: 0.6 m ~ infinito Super Macro: 5 cm

Abertura 1:3.2 ~ 6.4

Obturador

Velocidade de obturação: Auto: 1 - 1/2,000 sec. Noite: 15 - 1/2,000 sec. Fogos de Artifício: 2 sec.

Formato de Arquivo Imagem estática: EXIF 2.3 formato compatível (JPEG compressão) Vídeo: AVI (MJPEG) Áudio: WAV

Resolução (Foto)

Razão Aspecto 4:3 16M (4608 x 3456), 8M (3264 x 2448), 5M (2560 x 1920), 3M (2048 x 1536), VGA (640 x 480) Razão Aspecto 3:2 16M (4608 x 3072), 8M (3264 x 2176), 5M (2560 x 1696), 3M (2048 x 1360), VGA (640 x 424) Razão Aspecto 16:9 16M (4608 x 2592), 8M (3264 x 1832), 5M (2560 x 1440), 3M (2048 x 1152), VGA (640 x 360) Razão Aspecto 1:1 16M (4000 x 4000), 8M (2832 x 2832), 5M (2240 x 2240), 3M (1728 x 1728), VGA (480 x 480)

Resolução (Vídeo) • 720p30 • VGAp30 • 720p30 (Pintura)

Modo de Cena

Auto, Programa, Cena Inteligente, Retrato, Paisagem, Pôr do Sol, Luz de Fundo, Crianças, Cena Noturna, Elegante, Fogos de artifício, Neve, Esportes, Festa, Vela, Retrato Noturno, Pele Suave, Água corrente, Comida, Construção, Texto, Folhagem, Leilão , Captura de Sorriso, Detecção de Piscada, Pré-composição, Retrato de Amor, Auto Retrato, Luz-D, GRAVAÇÃO de Voz

ISO Equivalente Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 (3M, VGA), 6400 (3M, VGA)

Balanço de Branco

Auto, Luz do dia, Nublado, Tungstênio, Fluorescente 1, Fluorescente 2, Personalizado

Controle Exposição +2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / +0.7EV / +0.3EV / 0EV / -0.3EV / -0.7EV / -1.0EV / -1.3EV / -1.7EV / -2.0EV

Medição Multi, Centro, Lugar

Temporizador Off, 10 sec., 2 sec., Duplo

Flash Automático, Redução de Olhos Vermelhos, Ligado Forçado, Sync Lenta, Desligado Forçado

Modo Cor Desligado, Vívido, Sépia, Acentuação Cor (Vermelho), Acentuação Cor (Verde),

65

(Modo Foto) Acentuação Cor (Azul), B&W, Vermelho Vívido, Verde Vívido, Azul Vívido

Modo Cor (Modo Vídeo)

Desligado, Elegante 1, Elegante 2, Elegante 3, Elegante 4, Vívido, Acentuação Cor Sépia, (Vermelho), Acentuação de Cor (Verde), Acentuação Cor (Azul), B & W, Vermelho Vívido, Verde Vívido, Azul Vívido

Modo Cor (Modo Reprodução) Desligado, Sépia, B&W, Vermelho Vívido , Verde Vívido, Azul Vívido

Efeito Desligado, Negativo, Mosaico, Astral, Efeito Miniatura, Lente Olhos de Peixe, Pintura, Esboço

Armazenamento Memória Interna: 64 MB Memória flash Memória Externa: SD (até 4GB), cartão SDHC (até 32GB), Cartão SDXC (até 64GB)

Idioma OSD

Interface USB/AV Saída

Sistema de TV NTSC/PAL (selecionado pelo menu de configuração)

Bateria Bateria Íon Lítio

Temperatura de Operação 0º C - 40º C

Umidade de Operação 0% - 90%

Microfone Embutido

Alto-Falante Embutido

Dimensões 93.24 x 55.39 x 20.22 (mm)

Peso 103 g (sem bateria)

Nota: Desenho e especificações sujeitos a alteração sem aviso prévio.

s510 câmera digital manual do usuárioh10032. · s510 câmera digital manual do usuário . 1...

Documents