roland gi-20_pt

Download Roland GI-20_PT

Post on 21-Dec-2015

27 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual

TRANSCRIPT

  • Manual do ProprietrioObrigado e parabns na sua escolha do Roland GI-20 GK-MIDI Interface.

    Antes de usar este equipamento, leia com ateno as sees: Uso seguro do aparelho (pg. 23) e Notas importantes (pg. 4).

    Nestas sees voc tem informaes sobre o uso correto do equipamento.

    Alm destas sees, e para que voc tenha um entendimento completo do seu equipamento, e conhea todas as possibilidades, este manual deve ser lido por completo. Alm disso este manual deve ser conservado em um local seguro e de fcil acesso para consultas posteriores.

    Recursos PrincipaisO GI-20 uma interface GK-MIDI de mltiplas possibilidades.

    Captando o sinal das cordas de uma guitarra ou contra-baixo que use um captador mltiplo, feita a anlise da afinao e volume de cada corda, e estas informaes so transmitidas como dados MIDI. Voc pode combinar o GI-20 com um mdulo de som MIDI e usar o conjunto como uma guitarra sintetizada, ou fazer a conexo com um computador, e usar como entrada para registros e gravaes em seqnciadores e programas similares.

    Compatvel com guitarra ou contra-baixo.

    Memrias internas para patches, permitindo o registro de diversos ajustes.

    Possibilidade de conexo de pedal de expressso (opcional: EV-5) ou pedal de contato

    (opcional: FS-5U) para ajuste de variveis como volume e afinao, sustentao (hold), e

    controle de outros aspectos do som.

    O GI-20 tem conector USB. Usando um nico cabo USB, voc pode conectar este

    equipamento em um computador, para entrada de dados em programas do computador.

    * USB, iniciais de Universal Serial Bus, um padro de interface para a conexo de computadores a uma grande

    variedade de perifricos.

    O GI-20 contm internamente um afinador cromtico, permitindo afinao de forma

    rpida e precisa.

    Copyright 2003 ROLAND CORPORATION / Roland BrasilTodos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida sem autorizaoexpressa da ROLAND CORPORATION / Roland Brasil.

  • Uso seguro do aparelho001 Antes de usar este aparelho, leia as instrues

    abaixo e o Manual do Proprietrio.

    ..........................................................................................................002c No abra ou faa qualquer alterao interna neste

    equipamento ou no seu adaptador AC.

    ..........................................................................................................003 No tente fazer reparos neste equipamento, ou

    substituir partes, exceto as indicadas pelo manual. Procure o Servio Tcnico Autorizado Roland, ou o seu Distribuidor Autorizado Roland quando precisar de reparos.

    ..........................................................................................................004 No use ou guarde este equipamento em locais:

    Sujeito a extremos de temperaturas (ao sol direto, fechado em um carro, prximo a um aquecedor, etc); ou

    Molhado (banheiros, prximo a piscinas, lavan-derias, etc.); ou

    midos; ou

    Exposto chuva; ou

    Exposto a poeiras; ou

    Exposto a altos nveis de vibraes...........................................................................................................007 Certifique-se que o aparelho est em um local

    plano e estvel. No deixe em locais em que possa tombar, ou em superfcies inclinadas.

    ..........................................................................................................008c Use apenas o adaptador AC fornecido com o

    aparelho. Verifique sempre a especificao da instalao eltrica, e no use em instalaes com especificaes diferentes das apresentadas no corpo do adaptador de AC. Outros adaptadores podem ter polaridade diferente e danificar este equipamento e causar choques eltricos.

    ..........................................................................................................

    009 No dobre ou tora o cabo de fora, no coloque

    objetos pesados sobre o mesmo. Isto danifica o cabo de fora e pode produzir curto circuitos. Cabos de fora danificados so um risco de fogo e choque.

    ..........................................................................................................011 No permita que qualquer objeto (papis, moedas,

    pinos, etc); ou lquidos (gua, refrigerantes, etc.) penetrem no equipamento.

    ..........................................................................................................012c Desligue imediatamente, e remova o adaptador de

    AC da tomada, em seguida procure o Servio Tcnico Autorizado se:

    O cabo do adaptador AC estiver danificado; ou

    Na presena de fumaa ou odores estranhos; ou

    Queda de objeto ou entrada de lquidos neste aparelho; ou

    Se o aparelho ficar exposto chuva (ou tenha ficado molhado por outros motivos); ou

    Se o aparelho no funcionar como esperado, ou tiver alteraes marcantes no seu funciona-mento.

    ..........................................................................................................013 Em casas com crianas pequenas, um adulto deve

    supervisionar o uso deste equipamento at que as crianas sejam capazes de seguir estas regras de segurana no uso do equipamento.

    ..........................................................................................................014 Proteja este aparelho de impactos. (Nunca deixe cair!)

    ..........................................................................................................

    AVISO AVISO2

  • 015 No conecte este equipamento a uma tomada

    qual j estejam conectados diversos equipamentos. Cuidado com o uso de extenses. A potncia total dos equipamentos conectados no pode ultra-passar a especificao da instalao (watts/ampres) inclusive considerando a resistncia da extenso. Carga excessiva no cabo ou na instalao leva a aquecimento e eventualmente pode derreter isolamento, levando a risco de choque eltrico e fogo.

    ..........................................................................................................016 Sempre que usar o equipamento em local em que

    o mesmo no tenha sido usado, verifique a especi-ficao da instalao eltrica. Qualquer dvida, consulte o Servio Tcnico Autorizado Roland ou um Distribuidor Roland Autorizado.

    ..........................................................................................................023 Nunca toque um disco CD-ROM em um CD

    player de udio. O som resultante pode causar perda de audio permanente, alm de danificar os seu equipamento.

    ..........................................................................................................

    101b Este equipamento, e o adaptador de AC devem ser

    posicionados de forma a terem ventilao adequada.

    ..........................................................................................................102d Ao fazer ou desfazer conexes, segure pelo corpo

    do adaptador de AC e pelos plugs dos cabos, para no danificar os componentes internos de cabos ou do adaptador de AC. Nunca tracione pelo cabo.

    ..........................................................................................................103b A presena de poeira no contato do adaptador de

    AC com a tomada ou com o equipamento prejudica a passagem de corrente, e pode levar a aquecimento e fogo. Retire periodicamente a poeira com um pano seco. Desconecte o plug da tomada se o equipamento for ficar sem uso por tempo prolongado.

    ..........................................................................................................104 Evite que os cabos fiquem embaraados. Cabos

    no devem ficar em passagem ou ao alcance de crianas.

    ..........................................................................................................106 Nunca suba sobre, ou coloque objetos pesados

    sobre este aparelho.

    ..........................................................................................................107d Nunca toque no adaptador de AC ou nos plugs

    com as mos midas ou molhadas.

    ..........................................................................................................108b Antes de mover este aparelho desconecte o

    adaptador de AC da tomada, e desconecte os cabos de conexo com outros equipamentos.

    ..........................................................................................................109b Antes de limpar este equipamento, retire o

    adaptador de AC da tomada.

    ..........................................................................................................110b Quando houver possibilidade de raios, desconecte

    o adaptador de AC da tomada.

    ..........................................................................................................118 Caso voc remova os ps de borracha que

    acompanham o equipamento, guarde em local fora do alcance de crianas. Crianas podem engolir acidentalmente estas partes pequenas.

    ..........................................................................................................

    AVISO CUIDADO3

  • Notas importantes291a

    Alm dos itens vistos em Uso seguro do aparelho na pg. 23, leia e observe estes cuidados:

    Suprimento de energia301 No conecte este equipamento no mesmo circuito eltrico

    a que estejam conectados aparelhos que geram rudo na linha (motores ou iluminao varivel, por exemplo).

    302 O adaptador de AC aquece aps uso prolongado. Isto

    normal e no causa de preocupao.307 Antes de conectar este equipamento em outros, coloque os

    volumes no mnimo e desligue todos os equipamentos. Isto evita danos e mal funcionamento em alto falantes e outros componentes.

    Posicionamento351 O uso deste equipamento prximo a um amplificador de

    potncia (