1. Jezersko podruje kodRiode Janeira Pravi raj, udaljen tek 150 km sjeverno od Rio de Janeira A paradise just 90 miles North of Rio de Janeiro Um paraso a apenas 145 Km ao norte do Rio de Janeiro Skladba : Stranger in Paradise Plaa koljki Cabo Frio Pjeva : Sarah BrightmanSeashell beach (Praia das Conchas) Cabo Frio KORISTITI MIA

2. Plaa kod utvrde Fort beach( P raia do Forte) - Cabo Frio Podruje jezera kod Rio de Janeira obuhvaa dio obale od oko 100 km kristalno istih plaa i morskih laguna. The Lakes Region of Rio de Janeirospans6 0miles of crystal clear beaches and sea water lagoons . A Regio dos Lagos no Rio de Janeiro se estende por 96 Km de praias de guas cristalinas e lagoas de gua salgada. Podruje jezera kodRiode Janeira Lake district at Rio de Janeiro A Regio dos Lagos DravaRio de Janeiro Atlantic Ocean Rio das Ostras . Saquarema . 3. Plaa koljki na podruju Cabo Frio moja je najmilija diljem cijeloga svijeta... The Seashell beach in Cabo Frio is my favorite beach in this whole wide world. .. AP raia das Conchas em Cabo Frio a minha praia favorita no mundo inteiro. .. 4. Specijaliteti iz ovih malenih restorana najsvjeija su morska hrana, posluena dok leite na bijelome pijesku. These small restaurants specialty isthefreshest seafood served while youre still lying on the white sand. A especialidade destes pequenos restaurantes so frutos do mar fresqussimos e servidos por garons na areia mesmo. 5. Pijesak na dinama Cabo Frio toliko je bijel i sitan da lii na eer. The sand in Cabo Frio is so white and so fine that it looks like sugar. A areia em Cabo Frio to branca e to fina que parece acar. 6. Teko se odluiti na koju plau poi, meu toliko njih upravo zastraujue ljepote, a niu se du podruja jezera. Hard to decide which beach to go to among so many awesome ones on the Lakes Region. Difcil escolher qual praia ir entre tantas praias deslumbrantes na Regio dos Lagos. Malene plae podruje Cabo Little beaches Prainhas Arraial do Cabo 7. Zelenilo se protee do samih pjeanih plaa, koje zapljuskuju lazurni valovi... Do you know what I mean? Voc entende o que eu quero dizer? Plaa zvana Penica Oven BeachPraia do Forno Arraial do Cabo 8. Valovi Atlanstskog oceana miluju plae poput beskonanih lepeza... Do you really know what I mean? Voc entende mesmo o que eu quero dizer? Plaa Per Per beach Cabo Frio 9. Bzios Ovaj je predjel pravi raj i za nautiare... Are you sure? Voc tem certeza? 10. Malene plae Little beaches Prainhas Arraial do Cabo Kamo god poli, razliiti preljevi zelenoga i plavog doslovce oaravaju. Wherever you go, the different tones of green and blue of the water aremesmerizing . Onde quer que voc v, as variaes de tons de verde e de azul da gua so hipnotizantes. 11. Mogunosti za zabavu i razonodu se brojne. A lot of options to have fun. So muitas as opes de diverso. Arraial do Cabo 12. Cabo Frio Cabo Frio sa 120.000 stanovnika, najvei je grad u podruju jezera. Cabo Frio,population120 . 000 ,is the largest city in the Lakes Region. Cabo Frio, com uma populao de 120 mil, a maior cidade na Regio dos Lagos. 13. Cabo Frio U luci Cabo Frio uvijek je pripravna brodica koja e vas povesti na obilazak koji oduzima dah. In Cabo Frio theres always a boat ready to take you on a breathtaking tour. Em Cabo Frio h sempre um barco pronto para lev-lo num passeio de tirar o flego. 14. Malene plae podruje Cabo Frio Little beaches Prainhas Arraial do Cabo Bez obzira, koliko puta poli na jezera u podruju Cabo Frio... No matter how many times you go to the Lakes Region of Rio... No importa quantas vezes voc v Regio dos Lagos do Rio... 15. Plaa Svjetionik Lighthouse beach Praia do Farol Arraial do Cabo ... uvijek ete osjeati, niste boravili dovoljno dugo... ... youll never feel it was enough... ... voc nunca vai achar que foram suficientes... 16. ... i uvijek ete poeljeti vratiti se ponovno! ... and youll always wish there will be a next time! ... e voc vai sempre desejar que exista uma prxima vez! Utvrda sv. Matije Fort of St.Matthews Forte de S. Mateus - Cabo Frio