riberica - portal del centro de estudios del jilocaxiloca.org/data/bases datos/biblio...

18
RIBERICA DEL JILOCA Adelino Gómez Latorre

Upload: vandung

Post on 21-Oct-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RIBERICA D E L

J I L O C A

Adelino Gómez Latorre

OBRAS PUBLICADAS DE ADELINO GOMEZ LATORRE

Romancero aragon &.S (poesfa, segunda edición)'.. Solera de A rag6n (baturradas, verso). La firom esa (novela, primer premio Centenario del

Pilar). Su zinico gasto (novela). La esfiosa de nadie (teatro, tres actos, prosa). La banda del tEo Bruno (pasatiempo baturro, un

acto, vcrso) . Cnsta I,una (teatro, tres actos, verso *). Castillos d e nnifies (verso *). 111 ~ O T G . ~ cro dc fuera (estampa baturra, verso). jPor una parra! (pasatiempo baturro, un acto,

prosa). X 1 ajurtc (pasatieilipo baturro, un acto, prosa). Prtludio de bcdn (pasatiempo baturro, un acto,

prosa). Ir'rt fiar de ~ iza t , rwos (estampa baturra, verso). .El '"Vavajcrifo" (sainete cómico, un acto, prosa *). Carasol bat zsq so (baturradas, verso). Ribc~icr, del Jilaca (estampa baturra, verso).

A d e l i n o G ó m e z L a t o r r e

R I B E R I C A DEL JILOCA

(Estampa baturra e n verso)

Interpretada en los estudios de Radio Valencia el día 12 de octubre de 1954, sobre guión radiofii- nico de2 propio autor.

Con el siguiente reparto : REBUSTIANO . . . . . . . . . Ai7~?rruo S B R R A ~

. . . . . . . . . GUERGORIO ANGEL SERRATE . . . . . . . . . . MALGEÑO RAPAE~ ZARA

TORRIJANO . . . . . . . . . . FRANCISCO FUERTBS . . . . . . . . . . BIENANCIO PEDRO MMEZ BARCINA

FVENTES6LARERO . . . . . MANUEI, FUERTES

Coa la cofaboracidn del conjunto ALMA J O ~ R A .

4Q5-55

IMP. 3 0 S t NACHfR. MILAGRO, 7 + VALENCIA + TELfF. 15843

RIBERICA DEL JILOCA Nos encontramos en Daroca, con motivo de la Feria de

San kndr6s. Por sn calle Mayor deanibulan los forasteros, camino del ferial. La mayoría proceden de los pueblos de la Ribera del Jiloca, que, por su proxiniidad, se vuelcan tnaterialmente sobre la ciudad de los corporales. Vamos a elegir al arar un feriante que protagonice nuestra obra. Cualquiera ; ese niisino que, con alforjas al hoinbro y vara de fresno en la mano, acaba de transponer la Pnerta Baja y avanza por la calIe Mayor. Y liemos tenido suerte, prqie , a los pocos pasos, se para freiite a un caterrAneo, con el qire entabla aniniado diklogo. Pero 110 hagamos m8s

Re bzrsliano. -i Guergorio ! ¿ QUE te ha pasau, que ties la cara coino esos que gornitan, de tan pocha? {ES que te ha liecho nlgiin mal prebo el crabito asau, que anoche, mano a mano, nus cenemos en la posada ?. . . i U acaso te ha hecho mal el abadejo que nus zampemos dimpués ? . . . i Porque hay que ver lo redeno que estaba con olivicas y rigüelto con pimientos ! Y o , afin me zambullí un tomate con azaite y sal, y aluego un platáno y dos manzanas. Y aquí me tienes, m5s fresco

A D E L I N O G O M E Z L A T O R R E

que una lechuga, y más pito ~ U P un ocho, otra vez dirnpuesto a emprendela a puro e vino si viene al caso...

Gztergmio. -i No es eso, Rebustiano !

Rebustiano. -2 Pues qué, estonces ? Guergorio. -Que en la posada del Ruejo,

al ir a dime a la calle pa buscate a tú, ha rigüelto la esquina un attornovil. ..

Rebustiano. -iY te ha piílau? Guergorio. -i Ni dos dedos

le ha faltau ! Re bustinno. -Si este Daroca

es mu traidor. Cuando menos te lo piensas, i cataplúrn !, te se apaice un rtbichoi) d'esos que si te coge escuidau te aplasta como a un conejo. j Tiés que llevar los dos ojos rnAs abiertos que un mochuelo !

Gwergorio. -i Ties razcin ! Pues eso mesmo me ha pasau a mi. Al golver la esquina, va, voy y veo un auto que regolvia ea aquel mesmo momento, y él pa un lau y yo p'al otro ; que me coges, que t e pesco, me hi enrelfgau en Ia faja que me se ha soltau del miedo,

R I B E R I C A D E L J I L O C A

y me hi caido un tozol6n que por poco no lo miento.

Rebustiano. -iY no te has fijau, Guergorio, si llevaba alglin fumero aquel auto, pa buscalo y machacale los sesos 7

Guergorio. -i Pa fijame estaba yo en si llevaba luméros ! i Lo que no olvidar6 nunca es la risa del chofero cuando me ha visto gatriando patas arriba, en el suelo, trabadico entre Ia faja !

RebrisEiu.ieo. -i Lo creo, chiquio, lo creo ! Pues mira, agora, te fijas, y en cuanti veas un rdesoi, que se ríe, me lo dices, que del revés que le suelto en meta los morros le hago engullise el auto entero. Vamos agora al ferial, que este año han traido joteros y dice que hay cada moza que pa qu6 ...

Guel-gorio. -c. Sí? Pues aluego es tarde ...

Hebusi iano. -2 No oyes mandurrias ? Apreta el paso, que quiero aprendeme algún estilo pa enscñáselo al Usebio,

el {(Gaitas)), pa que lo cante cnanclo rolclen por el pueblo.

Nuestros aiiiigos, tras algllnos ernpuja- ncs y codazos, consiguen situarse en pri- niern fila, frente a la tribuna levantada al efecto para la actuaci6n de un conjunto de jota.

Rebustiano. -2 0116 te ha paicido, Guergorio ? Gzkergorio. -Como angelitos clel cielo

han cantau. Rebustiaflo, -i Y que lo digas !. . .

Ese tio clel chaleco paice qne t e mira mucho. 2 Es que t e conoce ?

Guergorio. -Creo que no, pero bien pirb ser.. .

Malgeño. -¿ Son ustedes folasteros por un casiial ?

Rebusllano. sifiar. Del mesmo Caminreal sernos yo y este.

Jfalgeño, -i Vaya, @en pueblo ! Rtlbztstianci. -Y usti., güen hombre, de ande es,

si no es prejiricio sabelo? Malgeño. -De Baguéna, como hay Dios.

R f B E R I C A D E L J I L O C A

Si quien riñir, riñisemos pa pxebalo.. .

Guergorio. -i No hace falta ! Malgcño. -De mote me icen irMalgeñoii,

y entavia sé por qu6 ... Rcbustiano. -Pues me anda a mi p'ol celebro

que yo le conozgo a ustk. Seguramente de vela el otra parte.

Malgeño. -Fue ser, pcrque ya, a cada momento vqr por aU1 ...

Rebustiano. -i Miá por ande, reltñe, nus conocemos !

Gucrgorio. -P~ec esto hay que celebralo con un par [le tragos.

Malgs~ño. -Güeno. Los xharemos aquí en csa el Fuentesclaxero.

Y Enetran en la taberna del Fuentes- clarero, dispuestos a celebrar el casual en- cuentro.

lMalg~rBo. -Ponn~s tres de vino tinto, que teltmos 54.

Fuent CS. -i Al momento ! , q f~r~a , t c io . -i Padr~ yo quiero cazalla ! Torrijano. -¿ Te qiiés callar, azuqueco ?

Tú tornaás lo que toman tos los cios : un refresco.

Rebusfiarno. -2 Qué te pasa, Torrijano? Tar~i jana . -i Hombre, los carninrialer~s !

;Qué habís venirlo a Ia feria ? Rebustiano. -Corno tos los años. Güeno,

este amigo es de Bagu4na. Torrijano. -i Pus m'alegro, hombre, m'alegro !

Conozgo allí al ti6 Pitillcs, el arguacil.

Malgeña. -Güen sujeto es el hombre, y servicial como pocos.

Torrijano. -Ya lo creo.. . A ver, que querís tomar que envito yo.

Malgeño. N a d a de eso. Aquí paga el de Baguéna.

Re bz~stiano; -Ande hay un camenrialero, no paga naide, 2 eh, Guergorio ?

Guergorio. -Bien hablatí.. . l'orríjano. -i Estaria giieno !

Ande hay uno de Ir'orrijo, su dinero es el prhero.

Re b~isiiano. -2 Es una fanfarlinada ? To~.rijano. -i Es itna lay de ni pueblo !

Rebustiano. -i La inesma de Caminreal ! Malgeño. -La de Baguéna 10 mesmo.

Torrijano. -Lay por lay, vde la mía, i porque pago yo

Rebustiamo. -Algo menos serh. i Paga Caninreal, que es el puebloque está en medio !

R f B E R f C A D E L J I L O ' C A

Towijano. -i Digo que paga Torrijo, y ahí va mi duro ! Al primero que se atreva a retiralo le hago un siete en el pellejo.

licliusliano. -¿Esto no es una dijenda, Guergorio ?

Gu ergorio. -Eso mesmo pienso. Rebustiano. -Hala, pues, pbn nuestro duro

a ver si alguno ... Malgeño. -Yo, apuesto

un punchazo de ventaja U dos, a menos de un metro, al que disprecie mi duro ... i Oye, tii, Fuentesclarero ! Este duro es de Baguéna, pa que t e cobres.

Fzcentes. -&o siento. Esta ronda está pagada.

Adalge?70. -¿ Qu6 ices 3.. . Rebustiano. -¿Q u&? ... Guergorio. -1 C6mo es eso?

Fzcentes. -Un hombre de Calamocha, cuando estáhaic dessutiendo, me la ha pagau.

Malgeño. -i Mi& que pito ! Y agora, chiquios, ¿qué- hacemos ?

Rebustiano. -i Qi16 vamos a hacer, meloncios ! Calamocha, por derecho, es el cabeza e partido y el que manda en nuestros pueblos. Conque agora, esos tres duros,

;que& que nus los gastemos en vino?

Guergorio. -i Mu bien pensau ! Torrijano. -i Y tii, qué quieres, pequeño 7 Menancio. -Yo quiero bebcr cazalla. T'orrijano. -i Tti beberlis un refresco ! Melzancio. -i Yo quiero cazalla !

Rebustiano. Xhiquio, qu& fino te esta saliendo el zagal de las painetas.

Tusrijano. -i Y que lo digas ! No tengo mbs que este pardal, y, claro, todo son vicios, que aluego no hay quien se los quite.. . i Maño ? Ya verás tG que refresco m5s güeno t e ponen, ¿ eh ?

Menancio. -Ya lc hi dicho, que aro quiero más que cazalfa.,

Rcbusliano. -i Y no xebIa, aunque lo maten !

Guergorio . -i Recuento, qué tozudo es el mocoso !

Malgeño. -¿ Qiiibs ver como lo convenzo en un istante?

To,r~ijano. -Anda, preba. Malgeiio. -Ya verás. j Oye, pequeño!

¿ C0mo te Ilamas ? Menancio. -1VIenanci0,

pero a veces en el pueblo me Uaman karnién JesGs, cuando estornudo.. .

Mdgeao. -i Lo creo ! Vente con mi a ese sinciin, que voy a icite un semeto.

I\Sebustinno. -i Y se va con 61, tan pito ! Torrijnno. -Pues por mucho zalamero

que sea ese de Baguéna, nada sacará.

Re bustiano. -Yo creo que a tu chico le hace falta algGn samugazo a tiempo, que es la mejor rnelecina pa haceles andar derechos a los crfos,

C;uergorio. -i Que lo digas ! Torrijano. -Pus no faltaba mis que eso.

Si mi mujer se enteraba ... Rebustiano. -i Tié mal geño u qué?

Towijano. -¿ Mal geña ? Pior que una mala tronada con relampbgos y truenos.

Rebusiiano. -Arrepaxa. Ya le ha dicho el cte Baguéna el secreto a tu chico, porque güelven ...

Melzancio. -i Padre, yo quiero un refresco ! Malgefio. -Fíala, i ya está aviadico !

Rebustinn~. -Y tan aviarr, recuento. ¿ Cnmo te lo has arreglan 3

Mnlgelzo. -Quc sus lo diga e1 pequeño. Torrijnno. -iQu'es lo que te ha dicho, maña? Menancio. -Que u me bebia un refresco

u me daba dos guantazos

A D E L I N O G O M E Z L A T O R R E

que me rompía los güesos. .. ebustiano. -j Hombre ! Pijarus quien entran.

Las joteras y joteros que antes vimos en la plaza cantando y bailando.

Torrijrtno. -Apuesto a que canto yo la jota tan bien como lo hagan ellos.

Rebustiano. -1 Chiquios ! Este de Torrijo quié cantar . . .

Guergorio. -¿ Tiés güen resuello ? Torrijano. -Ya lo veris cuando cante.

Rebustiano. -Mala, pues. Vamos a velo.

((No pisaran fanfarrones del Jiloca, su Ribera, que han puesto un mojón los maños, de Calatayud a Cella.ii

Nuestros amigos, reunidos en tertulia en el patio de la posada, conversan animadn- mente, aguardando la llegada de la ronda.

Rebustiano. -i Alargame las alforjas, Celipe ! Junte a la puerta las hi dejan endenantes, cuando golví de la feria. Es que hi comprau a los crios unos chismes.. . La trompeta

R I B E R I C A D E L J I J O C - 4

p'al Cesario. Esta gaitica, pa Lesmes. Pa la pequeña un catón. Y una rnoñaca pa la mayos.. . Y pa menda esta botica tan maja. que ine ha costau dos pesetas.

1Malgeño. -¿ Y pa tu mujer ? Rebusfiano. -Ricuesdos,

si los quiere. Cada feria que vengo a Daroca, leñe, no sé cómo se la arregla que a 10s nueve meses justos, aumenta un crío la cuenta.

Torrijano. -i Te pasa a tú cada cosa !... Iiebusiinno, -1lás le pasó al de la Puerta

Baja, eh , Guergorio ? Malgsño. -2 Y qu6 ha sido ?

Rcbustiano. -Que quería el rtsacaperrasii de consumos que pagara por el vino una peseta. Y le hi dicho : (ti Yo 10 paso sin pagale a ustE una perra ! i i

Torrijanb. -{ Y lo pasastes ? Rebustiano. P u e s claro.

Y por metá de la puerta. A4algeño. -Tirarias de cuchillo.

Kebzlstiano. -Tiré de bota ... y de veta, porque en cuatro chaparrazos, Guergorio y yo, por más senas, nus engullimos tol vino de un garraf6n.

A D E L I N O G O M E Z L A T O R R E

T orrijano. -i Vaya espenta ! Rebecstinv~o. -Y que no quedo una gota

en el garrafh pa muestra. Torrijaao. -i Bien pensaii estuvo eso !

Mnlgello. -j Si que fue una juada guena ! I'orrijaaa. -¿IT en Ia posada que csthis,

que tal tratan? Rebzisf inno. A concencia.

Torrijnlto. -Pues el colchón de mi cama es más duro que una piedra.

Rcbtcstinlzo. -Lo rnesnio me pasa a mi, y de vez en cuando, j ea ! Pa descansar, me devanto.. .

M ~ l g e ñ o . -i Piies chiqzrio, vaya una faena ! i Oye ! Hablando de otra cosa. 2 Esta noche hay ronda?

Rebusiiano. -i Y güena ! Malgeílo. -1 Van a venir los joteros

a la posada? Rebzcstiano. -En 1a puerta

han dicho que pararán pa avisanus.

Guergor i~ . -Pus alerta, y en cuanti oigamos rnandiirrias nus vamos todos de juerga.

Rebustiano. -2 Habís lireparau l a s botas? i idalg~ño. -Con vil10 de Cariñena

hi llenan la mia.. . Gzt ergario. -1 Chiquios !

i Mi& que maja es esta perra ! Debe ser de suena raza,

R I B E R I C A D E L J I L O C . 4

Robustiano. -2A ver? Deja que le vea una miaja las narices.. . Me paice por las orejas que es de la raza canina.

Mnlgtño. -j Hola 1 Güena raza es &a. Rebz4stiano. -Pero, Guergorio, releñe.

Bebe vino y no te duerinas. ¿ Ti6s sueño u qu& ?

G uergorta. -Una rniajjca. ReEiztsiin no. -Pues amáritate, redieIa,

que hay que salir a roIdar y sernos de la ribera clel Jiloca. Y si fallamos va a ser luego una dijenda ... Pues yo, adernas cle venir a Daroca a ver la feria, hi venido a otro asuntico que nir lleva de caeza.

Torrijano. -¿Y qué es ello ? Rebustiano. -Pues que agora

quien poner tinea ferr6a paI ferrocarril, que dicen que es de Tajuña, y que liega hasta el inesmo Caminreal.

'lfalgeño. -2 Y eso te tsai de caeza ? Rebzisf inno. -i Claro que si ! Es que el trazan

pasa por una paidera que tcngo cerca del monte, y iio hay manera que tuerzan los carriles pa otro lau.

Jrlalgefio. -1 Eso es custión de pesetas !

PRECIO:

10 PESEMS