revista versões

32

Upload: versoes-revista

Post on 22-Mar-2016

277 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Revista de entretenimento

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Versões
Page 2: Revista Versões

Revista Versões 2

Rua Santos Dumont 3036, esquina com a Rua Raimundo Leonardi Toledo/Pr -

Fone (45) 3378-1493

www.rivel.com.br

Page 3: Revista Versões

Revista Versões 3

Revista Versões é uma Publicação de J.Z. Editoração LtdaCNPJ 07.426.921/0001-60Rua Astorga, 35 Vl IndustrialToledo - PR CEP 85.904-410Periodicidade mensalJornalista ResponsávelMarcia S. Vito MTB 4130Direção Comercial: Jairo Zeni

Diagramação: Alexandre ZilchImpressão: Gráfica PositivaContatos: [email protected]@ibest.com.brFones: 45 3378-3741 | 9961-4262

A revista não se responsabiliza por artigos assinados, sen-do os mesmos de responsabilidade de seus autores

Depois de vários dias cinzentos e com muita chuva, finalmente o sol apareceu. Não que a chuva não seja importante, pois sem a água não sobrevivemos... Mas também precisamos do brilho do nosso astro rei, o sol, para secar nossas roupas molhadas em varais improvisados dentro de casa, para tirar de dentro de nossos lares aquele incômodo cheiro de mofo que aos poucos começa a aparecer e ser sentido.Contemplando o sol do alto da sacada da minha casa, senti também um cheiro que havia muito não notava: o cheiro de fumaça daquelas queimadas que permeavam minha adolescência e início da juventude na então Rua do Aeroporto, onde acompanhado do meu fiel amigo Serginho, pescava lambaris e outras espécies quase todas as tardes num rio das proximidades e que margeava uma grande madeireira.Lembrei de momentos mágicos, onde conseguíamos com estratégias e armadilhas, fisgar belos peixes. Também lembrar o susto que tivemos quando pescamos um muçum, onde largamos as varas de taquara e saímos correndo.Mas especialmente daquele cheiro contínuo de fumaça que era exalado pela madeireira.Cheiro de riqueza, cheiro de progresso, cheiro de saudosismo...Hoje as casas e as construções invadiram todo o espaço e onde havia o rio existem tubulações, a madeireira desapareceu e até a rua mudou de nome.O tempo passa, nossa vida passa e são estações que marcam nossa passagem.Já não tenho meus pais junto comigo, meu amigo Serginho

A INQUIETANTE FASE DA JUVENTUDE“O coração do homem vive inquieto, até que repousa em Deus!”

Santo Agostinho

faz muito tempo mora na capital do estado, mas tenho uma filha para dar e receber carinho, transmitir a ela todo o aprendizado das fases da vida vividas até aqui.Hoje me encontro num estágio de agradecer a Deus por me manter vivo por todo esse tempo, por ter me dado saúde para poder ver como minha cidade progrediu, para perceber que aquele menino que veio do sul praticamente com a roupa do corpo hoje é um cidadão respeitado e respeitador.Assim como o rio desapareceu, a fumaça quase não é mais sentida, a chuva deu lugar para um dia ensolarado, o inverno começa dar demonstração da sua força, novas fases chegam em nossas vidas.Fases que me deram oportunidade de decidir todos os passos confiando em mim mesmo, indo mais longe à minha própria maneira, fases de tomadas de decisões, pois passei momentos difíceis e que marcaram muito minha vida, que me ensinaram de maneira às vezes mais dolorosas possível, sentir na pele o que é lutar pelo próprio espaço, conseguir perceber que é possível chegar mais longe do que um dia imaginaria ser capaz…Consegui ultrapassar as mais profundas águas e mágoas, finalmente dei importância a quem a merece mais que ninguém (aquela velha história dos amigos que contamos nos dedos).Sou hoje uma pessoa muito mais consciente do que era tempos atrás. Sirvo muitas vezes como psicólogo para pessoas próximas e que necessitam de alguma palavra de apoio, apesar de não ter formação acadêmica na área, mas condicionado pela vivência e a ótima experiência.E finalmente, de maneira saudosista, fechar os olhos, levantar os braços, aspirar profundamente o cheiro de fumaça que tantas lembranças me trouxeram e a certeza de que tudo até aqui valeu à pena.

Bruno Marcos [email protected] Marcos Radunz é administrador de empresas, palestrante e escritor.

Page 4: Revista Versões

Revista Versões 4

Água com estômago vazio! Beba água com estômago vazio. Hoje é muito popular, no Japão, beber água imediatamente ao acordar. Além disso, a evidência científica tem demonstrado estes valores. Para doenças antigas e modernas, este tratamento com água tem sido muito bem sucedido.... Para a sociedade médica japonesa, uma cura de até 100% para as seguintes doenças:Dores de cabeça, dores no corpo, problemas cardíacos, artrite, taquicardia, epilepsia, excesso de gordura, bronquite, asma, tuberculose, meningite, problemas do aparelho urinário e doenças renais, vômitos, gastrite, diarréia, diabetes, hemorróidas, todas as doenças oculares, obstipação, útero, câncer e distúrbios menstruais, doenças de ouvido, nariz e garganta. Método de tratamento:1. De manhã e antes de escovar os dentes, beber 2 copos de água.2. Escovar os dentes, mas não comer ou beber nada durante 15 minutos.3. Após 15 minutos, você pode comer e beber normalmente.4. Depois do lanche, almoço e jantar, não se deve beber nada durante 2 horas.5. Pessoas idosas ou doentes que não podem beber 2 copos de água, no início podem começar por tomar um copo de água e aumentar gradualmente..6. O método de tratamento cura os doentes e permite aos outros desfrutar de uma vida mais saudável .A lista que se segue apresenta o número de dias de tratamento que

requer a cura das principais doenças:Pressão Alta (30 dias), Gastrite (10 dias), Diabetes (30 dias), Obstipação (10 dias), Câncer (180 dias), Tuberculose (90 dias). Os doentes com artrite devem continuar o tratamento por apenas 3 dias na primeira semana e, desde a segunda semana, diariamente. Este método de tratamento não tem efeitos secundários. No entanto no início do tratamento terá de urinar freqüentemente. É melhor continuarmos o tratamento mesmo depois da cura, porque este procedimento funciona como uma rotina nas nossas vidas.

Beber água é saudável e dá energia.Isto faz sentido: o chinês e o japonês bebem líquido quente com as refeições, e não água fria.Talvez tenha chegado o momento de mudar seus hábitos de água fria para água quente, enquanto se come. Nada a perder, tudo a ganhar! Para quem gosta de beber água fria.Beber um copo de água fria ou uma bebida fria após a refeição solidifica o alimento gorduroso que você acabou de comer. Isso retarda a digestão.Uma vez que essa ‘mistura’ reage com o ácido digestivo, ela reparte-se e é absorvida mais rapidamente do que o alimento sólido para o trato gastrointestinal. Isto retarda a digestão, fazendo acumular gordura em nosso organismo e danifica o intestino.É melhor tomar água morna, ou se tiver dificuldade, pelo menos água natural. Fonte: www.natalino.com.br

Page 5: Revista Versões

Revista Versões 5

Page 6: Revista Versões

Revista Versões 6

Page 7: Revista Versões

Revista Versões 7

COLUNA DO ADVOGADO

PRAZOS DE GARANTIA

Quando se adquire um produto ou serviço, há risco de que apresentem defeitos. Para resguardar o direito dos consumidores, o artigo 26, da Lei 8.078, de 11.09.1990 (Código de Defesa do Consumidor), estabelece prazos mínimos de garantia. É a chamada garantia legal, obrigatória, e que nenhum fabricante ou fornecedor de serviços pode deixar de observar. Este prazo é de 30 dias para bens de consumo não duráveis, como alimentos. E é de 90 dias para bens de consumo duráveis, como eletrodomésticos e veículos. Se o defeito é aparente, o prazo de 30 ou 90 dias começa a ser contado no momento em que o produto é entregue ao consumidor, ou do momento em que se termina a execução do serviço. Para além do prazo de garantia legal, é comum fabricantes oferecerem outro prazo, maior. É a garantia contratual, complementar à legal, e cujo prazo é definido pelo fabricante. Se o prazo oferecido é maior que o mínimo definido pela legislação, deve ser cumprido sem prejuízo do prazo de garantia legal. Assim, se o fabricante oferece prazo de 01 ano, a contagem da garantia contratual inicia-se quando findo o prazo da garantia legal, o que resulta em garantia de 90 dias ao qual se acresce mais 01 ano (01 ano e 90 dias, no total). Alguns fabricantes anotam nos certificados de garantia, os prazos em números de dias. Os primeiros 90 dias como garantia legal e os outros 275 como garantia contratual. Neste caso, o prazo de garantia total é de 365 dias. Mas as duas garantias devem constar expressamente no certificado. Caso contrário, se presume que o prazo do certificado é apenas de garantia contratual, ao qual se somará o prazo de garantia legal. Para resguardar seu direito, o consumidor deve estar atento ao prazo e, dentro da vigência, formular reclamação ao fornecedor, de preferência por escrito, para ter a prova de que a fez, caso se faça necessário recorrer ao Poder Judiciário.

Ricardo Canan Professor de Direito da Unipar e da Unioeste.Mestre e Doutorando em Direito pela PUC/PR.Advogado em Toledo, Paraná.

NOTÍCIAS CONTÁBEIS

O Comitê Gestor do Simples Nacional aprovou a Resolução CGSN nº 100, que prorroga para 31/08/2012 a entrega da Declaração Anual para o Micro empreendedor Individual (MEI) que tenha encerrado suas atividades entre 1º de janeiro e 30 de junho de 2012.O MEI que encerrar suas atividades a partir de 1º de julho de 2012 deverá entregar a DASN-SIMEI de situação especial até o último dia do mês seguinte ao do encerramento.A Resolução CGSN também traz outras decisões do Comitê Gestor:a) Esclarece que os valores fixos mensais a serem recolhidos pela ME ou EPP que tenha auferido receita bruta no ano anterior de até R$ 120 mil, quando estabelecido pelo Estado, Distrito Federal ou Município, será de até R$ 62,50 a título de ICMS e de até R$ 100,00 a título de ISS;b) Os efeitos da exclusão do Simples Nacional em virtude de ausência ou irregularidade no cadastro fiscal federal, estadual ou municipal dar-se-ão no mês subseqüente ao da ocorrência. Essa exclusão só é confirmada após notificação por parte da administração tributária e na hipótese da irregularidade não ter sido sanada no prazo de 30 dias;c) O limite de despesas pagas em cada exercício, para efeito de exclusão do Simples Nacional, corresponde àquelas decorrentes de desembolsos financeiros relativos ao curso das atividades da empresa, e inclui custos, salários e demais despesas operacionais e não operacionais;Os demais dispositivos da resolução têm caráter administrativo.

Fonte: Secretaria-Executiva do Comitê Gestor do Simples Nacional Fredo Contadores Associados – Toledo – PR – 3054-0805

COLUNA DO CONTABILISTA

Page 8: Revista Versões

Revista Versões 8

Ano Internacional das Cooperativas“Cooperativas Constroem um Mundo Melhor”, foi o slogan escolhido oficialmente pela Organização das Nações Unidas (ONU) para o Ano Internacional das Coope-rativas, que será comemorado em 2012. O Diretor Geral da Aliança Cooperativa Internacional (ACI), Charles Gould, disse que o slogan transmite uma imagem de modelo baseado em valores, e que ambos os aspectos de desenvolvimento econô-mico e social das cooperativas coincidem com os princípios cooperativos. A ACI, segundo Gould, espera que um maior nível de reconhecimento público promova o surgimento de novas cooperativas e fomente um ambiente legislativo e regulató-rio favorável ao crescimento e desenvolvimento do cooperativismo no mundo. O slogan, em inglês, “International Year of Cooperatives 2012: Co-operative en-terprises build a better world” foi traduzido para os seis idiomas oficiais da ONU. A OCB, juntamente com as lideranças do cooperativismo, definiu como melhor tradução em português “Cooperativas Constroem um Mundo Melhor”. Para o presidente da OCB, Márcio Lopes de Freitas, o tema sugere ações que tenham por objetivo mostrar as empresas cooperativas e sua possibilidade de desen-volvimento inclusivo, tais como: ações de empoderamento feminino, inclusão de jovens e oportunidades de empregos, encorajando o empreendedorismo e mostrando o cooperativismo como instrumento minimizador da pobreza.Freitas diz ainda que a instituição vai coordenar as ações em âmbito nacional e plane-ja trabalhar em conjunto com o governo federal para alcançar o sucesso das ativida-des previstas para o Ano Internacional das Cooperativas no Brasil. “Esperamos que tais iniciativas fortaleçam o cooperativismo frente à opinião pública brasileira fazen-do, assim, de 2012, um ano ímpar para o cooperativismo brasileiro”, conclui Freitas. Fonte: OCB.

“Esperamos que tais iniciativas fortaleçam o cooperativismo frente à opinião pública brasileira fazendo, assim, de 2012, um ano ímpar para o cooperativismo brasileiro”

Page 9: Revista Versões

Revista Versões 9

Sicredi Oeste no contexto do municípioA ONU chancelou 2012 como Ano Internacional das Cooperativas com o slogan “Cooperativas constroem um mundo melhor”. O conceito traduz exatamente a essência da nossa missão no desenvolvimento econômico e social de Toledo e da nossa região de atuação. Somos convictos de que durante três décadas de existência, nossa cooperativa não mediu esforços para fazer do cooperativismo de crédito um instrumento de organização econômica e social. Muitos asso-ciados, através do crédito responsável oferecido pela cooperativa, melhoraram sua qualidade de vida produzindo alimentos e evitando o êxodo rural. Como também, inúmeras empresas que, através da Sicredi, obtiveram a solução financeira para seus negócios, gerando renda, emprego e desenvolvimento local. Importante lembrar que todo o recurso investido na Sicredi, retorna aos associados em forma de crédito, gerando desenvolvimento e ajudando ao município de Toledo em manter o título de “Capital do agronegócio do Paraná”.

Agropecuária é a âncora da economia brasileiraNa avaliação de Aroldo Galassini, presidente da Coamo , o cooperativismo é um dos principais responsáveis pelo bom desempenho do setor produtivo nacional. “O cooperati-vismo, de maneira geral, é um sistema importante para to dos os setores, tanto que a ONU determinou 2012 como o Ana Internacional das Cooperativas. É um reconhecimento do valor que o cooperativismo tem para o desenvolvimento econômico e social dos países. E nesse contexto, a Coamo se inclui com grande parcela de responsabilidade e tra-balho para o desenvolvimento da agropecuária” disse.

Page 10: Revista Versões

Revista Versões 10

A cooperação quegera desenvolvimento econômico e socialCada vez mais, o mundo reconhece a força da cooperação. O tema teve sua importân-cia respaldada pela própria ONU, que proclamou 2012 como o Ano Internacional das Co-operativas, atenta ao impacto das cooperativas no desenvolvimento da sociedade. O cooperativismo traduz um ideal socioeconômico de um tipo societário que carrega os valores da cooperação, forjados a partir das necessidades humanas que precedem, inclusive, as diretrizes contemporâneas do Estado Democrático de Direito. Tem como valores a adesão voluntária, a solida-riedade, a cooperação, a colaboração, o interesse coletivo e o compromisso com a comunidade. Atualmente, novos negócios estão surgindo inspirados nos ideais cooperativos, como as pla-taformas de compras coletivas, destinadas a tornar mais acessíveis produtos e serviços por meio da aquisição em grupo ou sites que compartilham conhecimento. Muitas mudanças em âmbito político, social e econômico têm ganhado força a partir de mobilizações feitas nas re-des sociais. As pessoas estão cada vez mais atentas e sensíveis a questões relacionadas com sustentabilidade e predispostas a participarem de modelos de negócios colaborativos.Neste contexto, as cooperativas de crédito têm se firmado no mercado financeiro como um sistema mais inclusivo, participativo e democrático. Os resultados gerados pelas cooperativas são repassados aos associados, os donos do negócio, proporcionalmente ao volume das suas operações e reinvestidos no lugar onde vivem, fortalecendo a economia local. Segundo a Woccu (World Council of Credit Union), são mais de 53 mil cooperativas de crédito no mundo, que movimentaram, em 2010, 1,45 trilhões de dólares em produtos, serviços e soluções financeiras. No Brasil, de acordo com a OCB (Organização das Cooperativas Brasileiras), o setor agrega 5,1 milhões de associados e 4,5 mil pontos de atendimento. São gerados cerca de 300 mil empregos por 6,65 mil cooperativas. O cooperativismo de crédito está alinhado aos pressu-postos de crescimento sustentado, onde a organização das pessoas é a base do seu desenvolvimento. Independentemente do ramo de atuação, a cooperação tem força para trans-formar o mundo num lugar mais humano, igualitário e sustentável.

Ademar Schardong, Presidente-executivo do Sicredi

Page 11: Revista Versões

Revista Versões 11

A área de saúde é uma das mais importantes do setor de serviços e agrega valor considerável ao PIB do município, responde diretamente por sua qualidade de vida e reflete diretamente sobre outros setores da economia. Quando a área de saúde é bem desenvolvida, há mais interesse em investimentos na cidade. Desenvolvimento e saúde andam necessariamente juntos. Não existe cidade rica e desen-volvida sem um setor de saúde desenvolvido. A Uniprime está inserida com oito agências em cidades-pólos regionais no setor de saúde, onde Toledo tem grande destaque. Por ora, somos uma cooperativa de crédito segmentada que atende, sobretudo, aos profissionais e às empresas de saúde. Fomentamos o desenvolvimento nesse setor por meio de dezenas de milhões de reais em empréstimos e automaticamente contribuímos para melhorar a qualidade de vida da população, por meio de equipamentos, clínicas e hospitais mais modernos, não só na área médica, mas em todo o setor de saúde. Além do que, como cooperativa que somos, mantemos os recursos nas nossas regiões para serem reinvestidos, gerando ainda mais desenvolvimento.

Dr. Orley Campagnolo, presidente a Uniprime

A Uniprime fomenta o desenvolvimento de Toledo

Page 12: Revista Versões

Revista Versões 12

Importância da agriculturaA agricultura permite a existência de aglomerados humanos com muito maior densidade populacional que os que podem ser suportados pela caça e coleta. Houve uma transição gradual na qual a economia de caça e coleta coexistiu com a economia agrícola: algumas culturas eram deliberadamente plantadas e outros alimentos eram obtidos da natureza.A importância da prática da agricultura na história do homem é tanto elogiada como criticada: enquanto alguns consideram que foi o passo decisivo para o desenvolvimento humano, críticos afirmam que foi o maior erro na história da raça humana.Por um lado, o grupo que se fixou na terra tinha mais tempo dedicado a atividades com objetivos diferentes de produzir alimentos, que resultaram em novas tecnologias e a acumulação de bens de capital, daí o aculturamento e o aparente melhoramento do padrão de vida. Por outro, os grupos que continuaram utilizando-se de alimentos nativos de sua região, mantiveram um equilíbrio ecológico com o ambiente, ao contrário da nova sociedade

agrícola que se formou, desmatando a vegetação nativa para implantar a monocultura, na procura de maior quantidade com menor variedade, posteriormente passando a utilizar pesticidas e outros elementos químicos, causando um grande impacto no solo,

na água, na fauna e na flora da região.Além de alimentos para uso dos seres humanos e

de seus animais de estimação, a agricultura produz mercadorias tão diferentes como

flores e plantas ornamentais, fertilizantes orgânicos, produtos químicos industriais

(látex e etanol), fibras (algodão, linho e cânhamo), combustíveis (madeira para lenha, etanol, metanol, biodiesel).A eletricidade pode ser gerada de gás metano a partir de resíduos vegetais processados em biodigestor ou da queima de

madeira especialmente produzida para produção de biomassa (através

do cultivo de árvores que crescem rapidamente, como por exemplo,

algumas espécies de eucaliptos).Do ponto de vista técnico e científico, a

evolução da agricultura é dividido em três etapas principais: antiga, moderna e contemporânea.

Page 13: Revista Versões

Revista Versões 13

Comemora-se o Dia do Motorista em 25 de julho porque também é Dia de São Cristóvão, o padroeiro deste profissional do volante.Cristóvão significa “aquele que carrega Cristo”. Ele era um gigante que queria servir ao mais poderoso de todos os homens. A princípio serviu a Satanás, mas quando soube que o mais poderoso era Jesus, converteu-se e foi viver na margem de um rio. Lá, carregava pessoas de uma margem a outra.Certa vez foi carregar um menino e, como a criança ficava cada vez mais pesada, disse que parecia que carregava o mundo nas costas. O menino, então, falou: “Não carregas o mundo, carregas seu

Dia do Motoristacriador. Sou Jesus, aquele a quem serves”.Como o trabalho de Cristóvão era transportar os viajantes através dos rios, tornou-se padroeiro dos viajantes e dos condutores de veículos, tanto profissionais quanto amadores. Você que “pilota” uma bicicleta ou uma moto, um carro de passeio, uma caminhonete ou uma carreta de 35 toneladas: respeite as leis do trânsito, seja prudente, preserve a sua vida e a do próximo e volte para a sua família com alegria e com a satisfação do dever cumprido. Ah! Só para lembrar: o santo padroeiro não bebia em serviço...

Page 14: Revista Versões

Revista Versões 14

Page 15: Revista Versões

Revista Versões 15

27 de julho – Dia do MotociclistaO MOTOCICLISTA“O termo motociclista, genericamente se enquadra a todos que andam de moto, mas como não conseguimos perder a mania de rotular, acabamos chamando-os de motoqueiros, traieiros, jaspions, estradeiros, harleiros, e outros rótulos, pejorativos ou não. Quando na realidade o verdadeiro Motociclista nunca vê sua moto como um investimento, seja ela de qualquer modelo ou tamanho, vê como se fosse uma mulher, pela qual se apaixonou um dia. Nada o impede de se apaixonar várias vezes, até que um dia ele descobre que sua paixão não é “aquela moto”, é andar de moto.”

A MOTO CORRETAPara você que é iniciante recomendamos uma moto de menor potência como a 125cc porque elas te dão mais “chances”, as 250cc já são mais “viôlentas” e qualquer erro pode causar um tombo.Conforme-se com uma moto pequena que não ultrapasse 150 cc até que tenha conduzido várias centenas de quilômetros. Não tente conduzir uma “moto grande” até que já tenha um ano ou mais de experiência.Tenha certeza que a moto “seja adequada” para você. Os pés devem alcançar o solo quando está sentado no banco. Há alguns equipamentos da moto que são necessários para uma condução segura. É indispensável que os seguintes

equipamentos estejam em bom estado de funcionamento: Farol dianteiro e traseiro, freio dianteiro e traseiro, piscas e buzina, espelhos retrovisores.Estes são os requisitos mínimos. Para sobreviver no trânsito, você deve ter um espelho em cada lado do guidão. Toda motocicleta tem que estar com um silenciador adequado e em funcionamento. O sistema de escape tem funcionar adequadamente para impedir ruídos excessivos e anormais. Não faça nenhuma alteração para aumentar o ruído da sua moto.

Page 16: Revista Versões

Revista Versões 16

DICAS DE DURABILIDADE.Veja, abaixo, algumas dicas recomendadas para “economizar” a sua moto e aumentar a sua durabilidade:Ao dar partida no motor ainda frio, evite acelerar. Deixe

que funcione em marcha lenta por alguns minutos até que atinja aproximadamente 40 graus;Evite manter o motor ligado, com a moto parada, depois de suficientemente aquecido;Procure passar as marchas no “tempo” certo, sincronizando corretamente a rotação, para não causar trancos no câmbio e embreagem;Acelere e desacelere o motor sempre com progressividade, sem mudanças bruscas de velocidade;Procure antecipar as suas ações sempre que possível para não frear bruscamente. Isso economiza pneus e sistema de freios;Mantenha os pneus sempre calibrados, o que previne desgastes excessivos da banda de rodagem e evita esforço extra do motor;Se possível, procure abastecer somente em postos que ofereçam combustível de boa qualidade;Troque o óleo do motor, bem como o filtro correspondente, após transitar em locais alagados ou muito poeirentos. Ou sempre que notar alterações de cor no lubrificante, causadas por contaminação

com água (esbranquiçado) ou outros produtos (esverdeado);Mantenha sempre limpos os filtros de ar e combustível. No casso de componentes descartáveis, troque-os sempre que “enfrentar” viagens ou abastecimentos em locais sujeitos a muita fuligem, poeira ou sujeira;Verifique regularmente a carga da bateria e o nível de solução (se necessário), para prevenir sobrecargas e esforços extras no sistema elétrico;Não permita que a corrente de transmissão trabalhe folgada ou sem lubrificação, o que causa desgaste prematuro e aumento do esforço do motor;Não faça adaptações de escapamentos, rodas e outros componentes que não tenham a aprovação do fabricante;Faça as revisões periódicas em concessionária autorizada. A economia nem sempre compensa;Após receber a moto de uma revisão ou conserto, faça uma verificação para confirmar se os serviços foram realmente feitos e se não ficou nada mal apertado ou fora do lugar.

A Status Motos Honda estará promovendo um curso (treinamento) que conta com apresentações de vídeos educativos, contendo dicas de pilotagem. Também aborda termos importantes, como características gerais e comandos da motocicleta, inspeção preventiva, equipamentos de segurança, postura adequada, técnicas de frenagem e curvas, entre outros.A Status Motos Honda vem realizando esse trabalho sobre técnicas de pilotagem seguidamente e nos dois últimos meses foram realizados dois cursos em parceira com a BRF Foods e Copel. Na BFR foi três dias 15, 16 e 17 de maio e na Copel dias 12 e 13 de junho. Com dicas teóricas e práticas.

Curso aborda técnicas de pilotagem

O grupo de motociclistas SETE GALO estará promovendo no mês de setembro, entre os dias 21 e 23, o seu primeiro encontro de motos.O 1º. 7 GALO MOTO FEST estará sendo realizado no Centro de Eventos Ismael Sperafico e terá parte da sua renda sendo revertida para entidades sociais de Toledo e Ouro Verde do Oeste.O grupo 7 GALO foi fundado em sete de setembro de 2006, e conta hoje com 30 integrantes. O grupo tem participado de encontros de motos em todo o país, e para este primeiro encontro que o grupo promove é esperado a participação de aproximadamente 10 mil pessoas.Entre as atrações deste encontro de motos teremos Show com ACDC Cover, DJ’s e área para manobras entre outras.

1º SETE GALO MOTO FEST

Page 17: Revista Versões

Revista Versões 17

Após revolucionar o mercado das 250 cilindradas com sua injeção eletrônica em 2005, a Yamaha YS 250 Fazer 2013 está prevista para lançamento no mês de julho como sendo a primeira moto de 250cc alimentada por sistema bicombustível. A novidade foi apresentada pela Yamaha e segue uma tendência já consolidada nos automóveis. O novo sistema de alimentação poderá ser denominado BlueFlex.A motocicleta estará disponível nas cores preta e prata, podendo também ser comercializada em outras cores. Fazer 250 BlueFlex 2013 ainda não possui preço público sugerido, mas acredita-se que não haverá aumento significativo e o preço deverá girar em torno do valor atual (R$ 12,000.00).

Nova Yamaha YS 250 Fazer

Mais economia e desempenho superiorO abastecimento com álcool pode ser muito vantajoso, seja do ponto de vista econômico ou em relação ao desempenho da motocicleta. Abastecer com álcool é vantagem quando o preço deste combustível está no patamar de 70% em relação ao preço da gasolina. Já em relação ao desempenho da motocicleta, abastecer com álcool aumenta a potência e o torque, de acordo com as configurações do fabricante o ganho pode ser de 1% na cavalaria ou de 9% a mais no torque. No caso do motor 250 da Fazer, a potência pode passar de 21 para 21,21 cavalos de potência, enquanto que o torque pode subir de 2,1 para 2,3 kg.f.m.OU ETANOL OU GASOLINA OU OS 2.NÃO PRECISA USAR GASOLINA, EM DIAS DE FRIO COMO OUTRAS MARCAS FAZEM.

Page 18: Revista Versões

Revista Versões 18

Trilha Calçados.... A ganhadora da promoção do Dia das Mães da Trilha Calçados foi Ivete Migliorini Tawaza. Ela ganhou uma linda da bolsa Luz da Lua. Como este colunista realizou o sorteio me convidaram para entregar a bolsa juntamente com a Luiza Dullius da Trilha Calçados. Agradecimento pela foto Maycon do Photo Panambi.

Marcus Tabox no Congresso Internacional em São PauloProfissionais de renome Internacional se encontram na capital paulistapara o 12° Congresso Internacional de Catarata e Cirurgia Refrativa ocorreu entre os dias 30 de maio 2 de junho no Anhembi Parque São Paulo – SP. A programação contou com palestras ministradas por especialistas de reconhecimento nacional e internacional, vindos de países como: Canadá, Argentina, Rússia, Chile, Irlanda, Bélgica, Estados Unidos, Portugal e Singapura. Marcus Tabox é especialista em Catarata e Cirurgia Refrativa. Graduado pela Universidade do Oeste Paulista – Unoeste fez residência em Campinas, interior de São Paulo, no Instituto Penido Burnier que é centro de referência na área. Participa anualmente de congressos internacionais para trazer a Toledo novas técnicas de atuação.

O oftalmologista Marcus Vinicius Tabox com sua equipe da OftamoClínica Toledo: Silmara Lazarin,

Marines Pessotto e Silmara Ferencini

Page 19: Revista Versões

Revista Versões 19

Central Tintas a loja da sorte e do bom gosto...Uma das ganhadoras da Promoção Minha Mãe no Paraíso, da ACIT, foi contemplada por ter comprado na Central Tintas.Claudete Schumacher levou para casa um dos Kits de Beleza que foram sorteados e ficou muito satisfeita, tanto com a compra como com o prêmio. E no sorteio do Dia dos Namorados fez mais um ganhador tambem. E já que a sorte anda rondando a Central Tintas, que tal dar uma passadinha na loja para conferir todo o mundo de cores que ela oferece?!

Parabéns Adriana Zenni......Adriana Zenni reuniu um grupo de amigos e familiares para comemorar seu aniversário.

O local escolhido para a festa foi o Mandi Bistro e Patisserie que, aliás, preparou um

cardápio especial para festa, tudo preparado com muito carinho pelos chefs: Milton e

Livia Dresch proprietários do Mandi Bistro e Patisserie com a Chef Ana Paula Zeni.Adriana, como sempre recebeu seus

convidados com um astral maravilhoso e até soltou a voz e cantou durante o jantar.

Agradecimento pelas fotos Néia Holdefer do Photo Panambi.

Em família: Adriana, Maria Fernanda e Zeni

Adriana com seus pais: Dorival e Janete

Inauguração Tok D’ Arte Molduras....

No dia 31 de maio aconteceu à inauguração da Tok D’Arte Molduras, “um toque especial

para o seu ambiente”. As proprietárias Carmem e

Débora receberam amigos e convidados com um delicioso

coquetel organizado pela Angela Dassi do Buffet Du

Cheff, e os coquetéis e drinks pelo Matheus e o Loylson da

Cheers Serviços de Bar e a linda decoração pela Camélia Flores. O endereço para você

conferir as novidades em molduras fica na Rua Santos

Dumont, 2771, centro, antiga Gipel Embalagens. Mais

informações (45) 3252-9711. Passe por lá e confira.

As empresárias Carmem e Débora

Marina, Carmem e Inês

Rose, Débora, Mary e Shirley

Page 20: Revista Versões

Revista Versões 20

O Lions Clube Toledo Cidade promoveu, no salão de inverno do Olinda Park Hotel, no último dia 30 de junho, a 17ª. edição da, tradicional, Noite de Queijos e Vinhos. Evento este que tem caráter beneficente.Sob o comando do recém empossado presidente, Marcos Kern, num ambiente aconchegante, com casais da sociedade regional, boa música (Banda Savana), e principalmente, com um variado e saboroso Buffet de queijos e salames, este foi mais um evento coroado de êxito e muito sucesso.Parabéns a família leonística de Toledo, em especial a família do Lions Clube Toledo Cidade pela promoção. Ano que vem tem mais, aguardem que vale a pena!

Lions Clube Toledo Cidade promoveu a 17ª. Noite de Queijos e Vinhos

Page 21: Revista Versões

Revista Versões 21

Lions Clube Toledo Cidade promoveu a 17ª. Noite de Queijos e Vinhos

Page 22: Revista Versões

Revista Versões 22

LIONS CUbE DE TOLEDO E LIONS CLUbE TOLEDO CIDADE

Diretorias tomam posse

O Governador do Distrito LD-1 e o prefeito de Toledo com os Presidentes e Past-Presidentes dos Clubes.

As diretorias dos clubes de Lions de Toledo, gestão 2012/2013, tomaram posse em solenidade realizada no Olinda Park Hotel, no último dia 21 de junho.No Lions Clube de Toledo, João Alberto Viezzer filho passou o cargo de presidente para Josélia Larger Manfio. Já no Lions Clube Toledo Cidade, Ivone Borges da Costa passou a presidência para Marcos Kern.Caravanas de Assis Chateauibriand, Cascavel e Marechal Candido Rondon, o prefeito de Toledo, José Carlos Schiavinatto, imprensa e convidados estiveram prestigiando o evento.

Lions Clube de ToledoA diretoria, para o ano leonistico 2012/2013, está assim composta:Presidente: Josélia Larger Manfio1º. Vice-Pres: Rudi Pedro Lunkes2º. Vice-Pres: John Prochnau1º. Secretário: John Prochnau1º. Tesoureiro: Walniza F. G. Viezzer2º. Tesoureiro: Sérgio Sória

Josélio Manfio recebe o Sino de Presidente Leões com freqüência 100%

Josélia Manfio entrega mimos ao past-presidente João Viezzer Fº e sua esposa Walniza

Lions Clube Toledo CidadeA diretoria, para comandar o clube no ano

2012/2013, está assim composta:Presidente: Marcos Kern

1º. Vice-Pres: Darci Backes2º. Vice-Pres: Luis Prestes Alves

1º. Secretário: Carla R. T. Kuhn2º. Secretário: Marcia Prestes Alves

1º. Tesoureiro: Luis Carlos Angeli2º. Tesoureiro: Silvana R. de Carvalho

Marcos Kern recebe o Sino de Presidente

A past-presidente Ivone B. da Costa recebe mimo das

companheiras leõesLeões com freqüência 100%

Page 23: Revista Versões

Revista Versões 23

Page 24: Revista Versões

Revista Versões 24

Familia rotária empossa diretorias 2012/2013Em solenidade bastante prestigiada, a família rotária de Toledo empossou, no último dia 30 de junho, as suas novas diretorias para o ano 2012/2013. As posses foram realizadas no Green Hall Eventos.

ROTARY CLUB TOLEDONeldo Danzer passou a presidência do Rotary Club Toledo para Lincoln Buquera de Freitas Oliveira. Lincoln empossou também os demais diretores que irão comandar o clube na gestão 2012/2013. Luiz Carlos Garcia (Vice-Presidente), Marcos Rogério Francescon (Secretário), Moacir Berlanda (Tesoureiro), Clécio Braga Junqueira (Protocolo), Celso Antonio Rosa (Administração), Rosalino Casamali (Desenvolvimento), Leonardo Filipi Chiela (Relações Públicas), Norberto José Manz (Projetos de Prestação de Serviços), Ayrton Saboia Pitta (Fundação Rotária).

ROTARY CLUB TOLEDO INTEGRAçÃOPaulo Jorge Silva de Oliveira passou a presidência do Rotary Club Toledo Integração para Osvaldo Souto Saraiva. Osvaldo empossou também os demais diretores que irão comandar o clube na gestão 2012/2013. Ivo Griza (Secretário), Jurandir de Almeida José Antonio Uba (Protocolo), Janecir Luiz Benachio (Administração), Robert Gordon Hickson (Desenvolvimento), Katia Cristina Franco Marques (Relações Públicas), Wilson José Schiavinatto Jr (Projetos Prestação Serviços), Stael Sdroiewski Uba (Fundação Rotaria e Novas Gerações).

ROTARY CLUB TOLEDO LAGONo Rotary Club Toledo Lago, Geralda Sumi passou a presidência para Antonio Ruiz Marques. O novo presidente do clube, para a

gestão 2012/2013, empossou também os novos diretores. Renato Tratch (Vice-Presidente), Marcia Engelsing (Secretária), Adão Geraldo Marinho (Tesoureiro), Jair Francisco Fredo (Protocolo), Alceu Guarez de Almeida (Administração), Darci da Fontoura (Desenvolvimento), Celestino Teixeira (Relações Públicas), Rafael Pasqualoto (Projeto Prestação Serviços), Michele Okano (Fundação Rotaria).

Page 25: Revista Versões

Revista Versões 25

ROTARY CLUB TOLEDO ALIANçAFelix Bombardelli passou a presidência do Rotary Club Toledo Aliança para Vicente de Paulo Fernandes Valério que irá comando o clube na gestão 2012.2013. Valério empossou os novos diretores do clube. Marcelo Grondin Nadom (Vice-Presidente), Marlene Hickmann Gass (Secretaria), Marcio José Schaedler (Tesoureiro), Rubens Vito (Protocolo), Clovis Bombardelli (Administação), Deyse Regina Griza (Desenvolvimento), Waldir Teste (Relações Públicas), Dilso José Colpo (Projeto Prestação Serviços), Edemir José Baierle (Fundação Rotária), Maria Laci Kunzler (Novas Gerações).

ROTARACT CLUB TOLEDORobson Scuzziato passou a presidência do Rotaract Club Toledo para Roberto de Quadros que irá comandas o clube na gestão 2012/2013. Roberto empossou a nova diretoria. Adriana Cristina Diel (Vice-Presidente e Relações Publicas), Flavia Bagio (Secretaria), Thiago Luiz Belo Pasa (Tesoureiro), Camila Cristina dos Santos (Protocolo), Sabrina Suelen Santana (Serviços a Comunidade), Dheison Mates (Profissionais), Daniela Cristina de Andrade (Serviços Internos), Maicol Rodrigo Pereira (Serviços Internacionais), Denise Zempulski (Meio Ambiente), João Mariussi (Coordenção de Projetos).

INTERACT CLUB TOLEDO INTEGRAçÃORicardo Antonio Saugo entregou a presidência do Interact Club Toledo Integração para Nathan Soares da Silva. Nathan vai comanda o Interact na gestão 2012/2013 juntamente com seus novos diretores.Bruna Rafaela Amorim da Silva (Vice-Presidente), Amanda Karolina Dobler Meinerz (Secretaria), Antonio da Silva Junior (Tesoureiro), Ana Carla Casagrande Poersch (Protocolo), Guilherme Augusto

Grunevald (Serviços a Comunidade), Fernanda Silveira de Quadros (Internos), Everton Dreher (Internacionais), Valentina Angnes (Relações Públicas), Samuel Bispo (Finanças).

ASRT - ASSOCIAçÃO DE SENHORAS DE ROTARIANOS DE TOLEDOVirlene Susane Eggers Heck continuará mais uma gestão na presidência da ASRT. Para o ano de 2012/2013, Virlene empossou a sua nova diretoria. Vanda Assoni Monteiro da Silva (Vice-Presidente e Relações Públicas), Graciele Aparecida Schaedler Ribeiro (Secretária), Ivanir Wermuth (Tesoureira e Fiscal), Sandra Meira (Protocolo), Silvana Girardi Costa (Consultivo), Maria Marlene Verviebe (Fiscal), Olézia Maria Rosa (Relações Públicas), Edi Nisiidi (Eventos), Ivanize Ana Zanette (Eventos), Juraci Saboya Pitta (Coordenadoria).

Page 26: Revista Versões

Revista Versões 26

Green Hall Eventos recepcionou convidados para a posse das diretorias dos Rotaris Clubs

Page 27: Revista Versões

Revista Versões 27

Page 28: Revista Versões

Revista Versões 28

6º FESTOARTSucesso total a realização do 6º. FESTOART (Festival Toledense de Arte e Tradição), organizado pelo CTG Chama Crioula.O evento teve a participação de vários CTG do Estado do Paraná, com destaque final para o CTG Tarca Nativista, de Pato Branco, que levou boa parte dos troféus.O que se viu nos dois dias da competição foi muita animação e alegria, com o público presente vibrando e torceendo por seus grupos

Resultados finaisDança mirim ‘b’1º CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º CTG Porteira Nova/Missal Dança mirim ‘a’ 1º CTG Estância Colorada/Cascavel 2º CTG Tarca Nativista/Pato Branco Dança juvenil ‘b’1º CTG Tarca Nativista/Pato Branco 2º CTG Sentinela da Fronteira/CapanemaDança juvenil ‘a’1º CTG Tarca Nativista/Pato Branco 2º CTG Estância Colorada/Cascavel Dança xiru1º CTG União Farroupilha/CorbéliaDança veterano1º CTG Herdeiros da Tradição/Francisco Beltrão 2º CTG Estância Colorada/Cascavel Dança adulto ‘b’1º CTG Estância da Liberdade/Toledo 2º CTG Tertúlia do Paraná/Marechal C. Rondon Dança adulto ‘a’1º CTG Estância Colorada/Cascavel 2º CTG Tarca Nativista/Pato Branco Chula Mirin1º Vinicius Koghofer, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Mateus Henrique Oliveira, CTG Rodeio da Tradição/CascavelChula Juvenil1º Vinicius Becker, CTG Tertulia do Parana/ M.C.Rondon2º Andre Fink dos Santos, CTG Tertulia do Paraná/M.C.RondonChula Adulto1º Marcelo Gomes, CTGTertulia do Paraná/M.C.Rondon

2º José de Almeida, CTG Sentinela dos Pampas/MedianeiraChula Veterano1º Edson Voigt, CTG Tertulia do Parana/M.C.RondonDeclamação Prenda Mirin1º Alessia Zacharczuk, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Alice Guerra, CTG Tarca Nativista/Pato BrancoDeclamação Prenda Juvenil1º Pamela Mocelin, CTG Estancia Crioula/Foz do Iguaçu2º Maira Worna, CTG Estancia da Liberdade/ToledoDeclamação Prenda Adulta1º Fernanda Lago, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Carolina Piatchaki, CTG Charrua/Foz do IguaçuDeclamação Prenda Veterana (Xiru)1º Luciana Fussiger, CTG Rincão Verde/Maringá2º Eliane Wotwigs, CTG Estancia da Libedade/ToledoDeclamação Peão Mirin1º Christian Anzolin, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Gabriel Borges, CTG Tarca Nativista/Pato Branco3º Gustavo Rodrigues, CTG Tarca Nativista/Pato BrancoDeclamação Peão Juvenil1º Bruno de Oliveira, CTG Tarca Nativista/Pato

Jantar DançanteO tradicional Jantar Dançante que o CTG Chama Crioula promove, neste mês de julho irá acontecer no dia 21, com animação do Grupo Renascer. Os convites já estão a venda e podem ser adquiridos com o patrão do CTG, Celso Scherer, e com os demais integrantes da diretoria.

Page 29: Revista Versões

Revista Versões 29

Branco2º Pedro Pichetti, CTG Tarca Nativista/Pato BrancoDeclamação Peão Adulto1º Cauã Pambi, CTG Sentinela dos Pampas/Medianeira2º Geovani Moresco, CTG Rincão Verde/MaringáDeclamação Peão Veterano (Xiru)1º Claier Marafon, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Amilton da Silva, CTG Charrua/Fóz do IguaçuGaita Piano Mirin1º Juan Figueiredo, CTG Estancia da Liberdade/Toledo2º João Locatelli, CTG Sinuelo da Saudade/RealezGaita Piano Juvenil1º Carolini da Silva, CTG Tarca nativista/Pato BrancoGaita Piano Veterano1º Carli Torres, CTG Rodeio da Tradição/Cascavel2º Rolf Kruger, CTG Rodeio da Tradição/CascavelGaita Piano Adulto1º Jandrei Spancerski. CTG Sentinela dos Pampas/MNedianeira2º Gabriel Teixeira, CTG Estancia da liberdade/ToledoGaita Botão Mirin (até 8 baixos)1º Lucas Schoeler, CTG Sentinela dos Pampas/Medianeira2º Gabriel Baratto, CTG Porteira Nova/MissalGaita de Botão Juvenil (até 8 baixos)1º Maryene Francescon, CTG 2º Gabriela Glesse, CTG Porteira Nova/MissalGaita Botão Adulto (até 8 baixos)1º Luis Gasparetto, CTG Porteira Nova/Missal2º Franciele Mello, CTG Estancia Colorada/CascavelGaita Botão Veterano (Xiru) (até 8 baixos)1º Laercio Schoeller, CTG Sentinela dos Pampas/Medianeira2º Celso Fogliato, CTG Estancia Colorada/CascavelGaita de Botão Mirin1º Lucas Schoeller, CTG Sentinela dos Pampas/Medianeira2º Vitor Rodrigues, CTGRodeio da Tradição/CascavelGaita de Botão Juvenil 1º Maryene Francescon, CTG Sentinela dos Pampas/Medianeira2º Gabriela Glese, CTG Porteira Nova/Missal

Gaita de Botão Adulto1º Luiz Gasparetto, CTG Porteira Nova/Missal2º Franciele Mello, CTG Estancia Colorada/CascavelGaita Botão Veterana (Xiru)1º Laercio Schoeller, CTG Sentinela dos Pampas/Medianeira2º Artemio Brandalize, CTG Rodeio da Tradição/CascavelViolão Infanto Juvenil1º José Zanella, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Djeovana Rosseto, CTG Tertulia do Paraná/M.C.RondonViolão Adulto1º Ari Ribeiro, CTG Sentinela da Fronteira/CapanemaInterprete Solista Vocal Peão Mirin1º Gabriel Borges, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Gustavo Verbe, CTG Tarca Nativista/Pato BrancoInterprete Solista Vocal Peão Juvenil1º Alan Caten, CTG Poreira Nova/Missal2º Allan Baptista, CTG Tertulia do Paraná/M.C.RondonInterprete Solista Vocal Peão Adulto1º Rafael dos Santos, CTG Estancia Colorada/Cascavel2º Claiton Poersch, CTG Estancia da Liberdade/ToledoInterprete Solista Vocal Peão Veterano1º Irno Castoldi, CTG Herdeiros da Tradição/F.Beltrão2º Rolf Krueger, CTG Estancia Colorada/CascavelInterprete Solista Vocal Prenda Mirin1º Djeovana Rosseto, CTG Tertulia do Paraná/M.C.Rondon2º Ana Neves, CTG Herdeiros da Tradição/F.BeltrãoInterprete Solista Vocal Prenda Juvenil1º Alissia Basségio, CTG Tarca Nativista/Pato Branco2º Ariela de Lima, CTG Tarca Nativista/Pato BrancoInterprete Solista Vocal Prenda Adulta1º Jane Mazola, CTG Sentinela dos Pampas/Medianeira2º Julia Dall Oglio, CTG Estancia da Liberdade/ToledoInterprete Solista Vocal Prenda Veterana1º Marlene Dalferth, CTG Rodeio da Tradição/Cascavel2º Geisa Bruniera, CTG Rincão Verde/MaringáTrova Martelo1º José Hemann, CTG Sentinela da Fronteira/CapanemaTrova Mi Maior de Gavetão1º José Olivo Hemann, CTG Sentinela da Fronteira/CapanemaCauso Gauchesco de Galpão1º Christian Guenter, CTG Tertulia do Paraná/M.C.Rondon

Page 30: Revista Versões

Revista Versões 30

Quem faz tratamento ortodôntico precisa ir ao ortodontista praticamente todo mês. Ele verifica a situação do aparelho e confere se a pressão exercida sobre os dentes está adequada para a obtenção do efeito desejado. A regularidade das consultas também é muito importante para detectar possíveis problemas. Se a pessoa está com dificuldade de manter os dentes limpos, o dentista/ortodontista deve mostrar a técnica correta de escovação e uso do fio dental para quem usa aparelho. Muitos dentistas/ortodontistas recomendam que toda pessoa que usa aparelho deve limpar os dentes depois de cada refeição ou sempre que come, sendo que alguns recomendam ainda bochechar com flúor para evitar a formação de placa nos lugares mais difíceis de ser alcançados pela escova de dentes. Toda pessoa que usa aparelho deve adotar um sistema de limpeza em duas etapas: escovar de cima para baixo e depois de baixo para cima – para deslocar melhor eventuais partículas de comida presas nos bráquetes. Há também escovas projetadas especialmente para limpar entre os bráquetes. Ao passar o fio dental, use um passa-fio ou fio com ponta rígida para passar o fio por baixo do arco metálico, entre os dentes e depois sob os dentes, tomando cuidado para não fazer pressão sobre o arco. E caso o ortodontista não mencione, é bom lembrar que o tempo gasto na limpeza de dentes com aparelho é três vezes maior, portanto planeje-se para isso. Fonte: oralb.com

A escovação correta aumenta a eficácia do aparelho

Page 31: Revista Versões

Revista Versões 31

Tosses secas, febre, fadiga e fraqueza. Estes, entre muitos outros, são sintomas comuns da gripe. Mas cuidado! Você sabia que com o tempo seco e as temperaturas baixas, típicos no inverno, o seu animal de estimação também pode estar com gripe? Por isso é importante que você fique atento a todos os passos dos bichinhos.De acordo com a médica veterinária, Camila, da equipe da clínica Patas de Ouro, o principal sintoma nos cães é a tosse seca, parecendo que o animal está engasgado. Pode até expectorar um tipo de espuma branca. Essas tosses podem piorar com exercícios físicos, agitação ou mesmo pela própria pressão da coleira, explica.Se o seu cão está assim, preste muita atenção. É hora de procurar um veterinário gabaritado para tratá-lo. Caso contrário, os sintomas podem piorar e o caso ficar mais grave. O cão pode apresentar secreção nos olhos, coriza, falta de apetite e febre. Nos filhotes e nos animais mais debilitados o quadro pode evoluir para situações mais complicadas, como pneumonia, por exemplo, informa Camila.Caso você já tenha percebido que seu animal está com sintomas de gripe, a orientação da veterinária é começar o tratamento. Basicamente consiste em antibioticoterapia, xaropes para alívio da tosse, anti-inflamatórios e confinamento do animal, para evitar que fique exposto ao frio, vento, umidade e banhos frios, orienta. E se você tem mais de um animal em sua casa, é preciso levá-los todos para um profissional. Há riscos de que todos fiquem doentes e, cada um com quadro diferente de agravamento. O modo de transmissão é como se fosse uma gripe humana, por aerossóis, afirma Camila.Mas preste bem atenção no seu animal, pois nem sempre a tosse seca pode indicar gripe canina. Este sintoma também ocorre em animais com problemas cardíacos, particularmente nos animais idosos. Por isso, sempre é importante levar o animal a seu veterinário de confiança, para que o diagnóstico seja correto, conclui a veterinária. Se você não quer correr o risco de ter problemas futuros com seu cãozinho, leve já para vaciná-lo. A imunização para filhotes pode ser feita a partir de dois meses de idade. Em adultos deve ser feita anualmente.

DOENçAS DE INVERNOGripe em cães, uma doença que requer cuidados

Page 32: Revista Versões

Um mundo melhor está nas nossas mãos. Basta juntá-las.7 de julho é o Dia Internacional do Cooperativismo. E mais do que nunca, é dia de dar as mãos e fazer como o Sicredi e mais de 1 bilhão de pessoas já fazem todos os dias: cooperar para o bem de todos. Por isso, a ONU elegeu 2012 como o Ano Internacional das Cooperativas, porque desenvolvimento sustentável começa com união. Junte-se a nós. Gente que coopera constrói um mundo melhor.

2011

0923

012

SAC Sicredi - 0800 724 7220 / De�cientes Auditivos ou de Fala - 0800 724 0525. Ouvidoria Sicredi - 0800 646 2519.

Coloque sua mão aqui e junte-se ao cooperativismo.