revista trade

48
1

Upload: rio-convention-visitors-bureau

Post on 03-Aug-2016

250 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Apresenta a diversidade da Cidade do Rio de Janeiro e seus arredores, destacando sua vocação para eventos, lazer, cultura, e entretenimento.

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Trade

1

Page 2: Revista Trade

2

Page 3: Revista Trade

3

SUMÁRIO

CIDADE MARAVILHOSA. MÚLTIPLA E DEMOCRÁTICA.

INFORMAÇÕES PARA PLANEJAR A VIAGEM

SITES ÚTEIS

PRINCIPAIS FERIADOS

MERCADO DIVERSIFICADO

NEGÓCIOS E EVENTOS

ESPORTES

ECOTURISMO

SOL E PRAIA

CULTURA

RIO CARTÃO-POSTAL

DIVERSIDADE

UM ESTADO QUE REFLETE TODO O BRASIL

TELEFONES ÚTEIS

HOSPEDAGEM

GASTRONOMIA

4

40

39

38

37

34

32

30

19

24

6

18

3

40

41

42

Page 4: Revista Trade

4

Praia de Copacabana

Arraial do Cabo Jardim Botânico

Cristo Redentor

Poço do Céu | Resende

Pão de Açúcar

Marina da Glória

Page 5: Revista Trade

5

O Brasil é uma extraordinária mistura de cores, es-tilos, temperamentos, culturas, cenários, sotaques, arquiteturas, gêneros musicais, paisagens naturais e vocações econômicas. Talvez o traço que me-lhor o defina, explique e atraia. O quinto maior país do mundo em território, com 8,5 milhões de km², construiu uma identidade baseada na diversidade.

Além do caráter próprio do brasileiro, gerado des-sa consciência múltipla, orgulhoso de suas bele-zas e acolhedor com o visitante, o turista poderá observar que o país tem destinos para diferentes gostos. Para os que buscam a dinâmica cosmopo-lita das grandes cidades, os amantes do mar, os modernos, os românticos, os que têm sede de arte e cultura, os desbravadores da gastronomia ou das trilhas de mata e floresta, os que não abrem mão de luxo e os que se encantam com simplici-dade e autenticidade, os esportistas e os que que-rem apenas relaxar nas praias, nas montanhas, no campo ou em luxuosos spas. Sem esquecer, claro, dos viajantes a negócio, que encontram facilida-des, conforto e segurança de norte a sul do país.

E onde esse caldeirão cultural se revela de forma mais intensa é no Estado do Rio de Janeiro. Loca-lizado na região Sudeste, e um dos menores em extensão (43,6 mil km2, semelhante ao território da Dinamarca), é o Estado mais representativo da diversidade brasileira. E tem como capital a cida-de do Rio de Janeiro, conhecida mundialmente como Cidade Maravilhosa.

Na cidade do Rio é possível aproveitar as melho-res praias urbanas do país, tomar um banho de cachoeira na Floresta da Tijuca, visitar igrejas do período colonial, comer uma feijoada com a Velha Guarda do samba, experimentar o melhor da gas-tronomia regional e mundial, e ainda visitar uma das novas Sete Maravilhas do Mundo, o Cristo Re-dentor, eleito oficialmente em 2007. Os boêmios têm a Lapa e Copacabana à sua disposição, com programações que vão até o sol raiar.

A uma hora da cidade, por estradas seguras e sina-lizadas, ou de helicóptero, barco e voos regionais, o cenário pode mudar completamente. O Estado do Rio possui parques nacionais onde o contato com a natureza é intenso, fazendas históricas da época de ouro do Ciclo do Café, cidades pitorescas com a in-fluência de diversas culturas, praias e balneários com resorts luxuosos, sítios históricos do Brasil colônia e imperial, redutos gastronômicos especiais e atrações tão diversas quanto mergulhar em águas transparen-tes ou meditar em um spa holístico em contato com o verde preservado das matas brasileiras.

Cultural, fashion, moderno, festeiro, histórico, gas-tronômico, business, relaxante, repleto de adrena-lina... Qualquer que seja o Brasil que busca o turis-ta, ele o encontrará no Rio de Janeiro.

Bem-vindos ao Brasil. Bem-vindos à Cidade e ao Estado do Rio de Janeiro.

DISTÂNCIAS

Niterói 18 kmPetrópolis 66 kmTeresópolis 91 kmSaquarema 102 km

Volta Redonda 134 kmNova Friburgo 150 kmAngra dos Reis 151 kmCabo Frio 155 kmArraial do Cabo 168 kmPenedo 176 km

Itatiaia 182 kmBúzios 191 kmParaty 241 kmCampos 284 kmSão Paulo 429 km

UM ESTADO QUE REFLETE TODO O BRASIL

Page 6: Revista Trade

6

Sede do Império colonial, primeira capital da Re-pública, berço do samba. A história do Rio de Ja-neiro fez dele a caixa de ressonância do Brasil. Ao unir seu espírito descontraído a uma privilegiada beleza natural, garantiu o título imodesto de Cida-de Maravilhosa. É uma das mais belas do planeta.

O Rio de Janeiro foi a primeira cidade do mundo a obter da UNESCO o título de Patrimônio Mundial como Paisagem Cultural Urbana. Fundada no sé-culo XVI, recebeu a corte portuguesa no início do XIX e foi capital do país de 1763 a 1960. Em terras cariocas se proclamou a República, foi declarado o fim da escravidão, inventada a batida do samba moderno e da bossa nova. Tem também uma das mais marcantes e populares festas de Réveillon, quando milhares de pessoas comemoram juntas na praia as esperanças do ano novo.

Natureza e a modernidade se integram. A cidade é democrática, e nela o turista compartilha com o carioca inúmeras atividades ao ar livre, atrações gratuitas e passear pela cidade. Não há divisão en-tre Rio turístico e o Rio dos seus moradores.

Tudo é muito perto, facilitando os deslocamentos e proporcionando um cruzamento único de cená-rios: da praia vê-se o Cristo Redentor, e do alto do monumento, toda a cidade, incluindo o Pão de Açúcar, outro ícone carioca que oferece visão esplêndida das belezas da Baía de Guanabara, de onde se descortina o Aterro do Flamengo, próxi-mo aos Arcos da Lapa, de onde se pega um bon-de para Santa Teresa, a poucos minutos do Centro econômico da cidade, ponto de partida em dire-ção à faixa litorânea, passando por Glória, Flamen-go, Botafogo, Copacabana, Ipanema e Leblon, São Conrado, Barra da Tijuca, Recreio... Um caminho praticamente ininterrupto de mar e montanhas.

Do morro da Pedra Bonita, sobre a praia de São Con-rado, saltam asas deltas, em uma experiência que pode dar ao turista uma visão aérea desse trecho be-líssimo da cidade e a emoção especial de voar sobre ela. No céu, ou batendo perna pelas pedras portugue-sas do Centro, ou no calçadão ondulado de Copaca-bana, o visitante vai entender porquê o Rio é a cidade que mais recebe turistas estrangeiros no Brasil. É uma vocação natural para o prazer de receber. E de viver.

CIDADE MARAVILHOSA.

MÚLTIPLA EDEMOCRÁTICA.

Page 7: Revista Trade

7

Entardecer visto da Urca

Palmeiras do Jardim Botânico

Bateria de escola de samba

Vôlei na praia de Ipanema

Quiosque na praia de Copacabana

Arpoador Trilha

Campeonato de skate

Praia de Ipanema

Page 8: Revista Trade

8

Cristo Redentor Pão de Açúcar

DICA Suba ao entardecer, para aproveitar a vista com a claridade do dia e com as luzes da cidade, à noite.

CRISTO REDENTOR

Ícone maior do Rio, eleita uma das novas Sete Maravilhas do Mundo (em votação da Funda-ção New Seven Wonders), a estátua do Cristo Redentor reina absoluta na paisagem carioca e pode ser vista de grande parte da cidade. Está localizada no alto do Morro do Corcovado, aon-de se chega de van, por meio de estrada pano-râmica, trem turístico, que passa pelo meio da mata, e até de helicóptero, em uma experiência inesquecível. Inaugurado em 1931, o monumento tem 38 m de altura, com uma capela no interior de sua base, e foi erguido em um mirante que dá ao visitante visão de 360 graus. Uma dupla emoção para os turistas, observar lá embaixo, de uma altitude de 710 m, a Cidade Maravilhosa, e, acima, a imagem do Cristo. No alto do Corco-vado, em torno da estátua, há infraestrutura de lojas e restaurantes.

DICA Para se divertir na cidade, não perca os shows noturnos no Morro da Urca e o Réveillon nas alturas.

PÃO DE AÇÚCAR

O Bondinho leva os visitantes até o alto do Morro da Urca, a 200 m de altitude, e, de lá, ao topo do Pão de Açúcar, a 396 m, deslizando em um trilho suspenso sobre a praia Vermelha e a mata. A vista oferecida pelos seus grandes janelões de vidro prepara o turista para o visual que se tem do alto do morro, de onde se con-templa a Baía de Guanabara, com suas curvas e veleiros de diferentes cores. Ali, além de in-fraestrutura turística completa, há trilhas pela mata e espaço para eventos. Durante o verão e em datas especiais, como o Réveillon, shows noturnos iluminam o alto do Morro da Urca. Em 2009, todos os teleféricos que levam ao alto dos dois morros foram trocados e, em 2012, o Bondinho completou um século inteiramente renovado. Fabricados na Suíça, os veículos são totalmente equipados.

RIO CARTÃO-POSTAL

Page 9: Revista Trade

9

DICA Use roupas informais e relaxe. No Rio, a alegria de viver é o que conta.

SÓ O RIO TEMA cidade possui uma atmosfera especialíssima, resultado de uma feliz combinação absoluta-mente única no mundo: a natureza exuberante, o cenário repleto de cartões-postais, a simpa-tia e o acolhimento do carioca, que reverencia a informalidade e o prazer de viver a vida. É o que conquista os visitantes e os faz sentir-se em casa. O cenário de praias com montanhas e uma linda baía, cheia de curvas e atrações, também só se vê no Rio. Demais atrativos exclusivos são as famosas comidas de botequim (quitutes que o carioca adora “beliscar” enquanto bebe seu chope ou sua caipirinha), o uso de roupas leves e descontraídas durante todo o dia, a variedade

LAGOA RODRIGO DE FREITAS

Pedalinhos, ciclovias, quadras poliesportivas, quiosques gastronômicos, pista de patins, brinque-dos infantis, tudo em ampla área verde em torno de um espelho d’água com 2,4 milhões de m2, bem no coração da Zona Sul. A Lagoa Rodrigo de Freitas é um dos principais programas do carioca, de dia ou à noite. Os quiosques oferecem comida japonesa, baiana, árabe, italiana, entre outras, com mesas ao ar livre para observar a paisagem e relaxar. A lagoa está a poucos minutos dos bairros de Ipanema, Le-blon e Jardim Botânico, e bem ao lado do Parque da Catacumba, onde é possível praticar arvorismo, escalada e tirolesa. Nas imediações, há restauran-tes e casas noturnas badaladas. Já uma tradição da cidade, os cariocas também vão à lagoa no período das festas de fim de ano para assistir ao espetáculo de luzes cores produzido em uma imensa árvore de Natal instalada no meio das águas.

DICA À noite, os quiosques viram local para jantares leves e um bom bate-papo com amigos.

Lagoa Rodrigo de Freitas

de atividades ao ar livre, a proximidade da na-tureza em todos os lugares, o Cristo Redentor e o Pão de Açúcar, a criatividade popular... Tudo isso só se encontra por aqui. Atrações para to-dos os gostos, do clássico ao festivo, do con-templativo ao interativo, do mar à montanha, dos esportes radicais ao relaxamento, tanta di-versidade assim, sem modéstia, só no Rio.

Page 10: Revista Trade

10

DICA Faça um dos tours a pé gratuitos, e não perca a missa do Mosteiro de São Bento, aos domingos pela manhã.

CENTRO HISTÓRICO E PASSEIO PÚBLICO

Onde a cidade do Rio começa, essa área do Centro guarda ainda inúmeras igrejas, monumentos, museus e edificações do período Colonial e do Império. Capi-tal do Brasil de 1763 a 1960, o Rio de Janeiro recebeu a família real portuguesa em 1808, quando o Impé-rio português transferiu para cá a sua sede, o período joanino, em que a cidade se desenvolveu de forma acelerada. Na Praça XV de Novembro e no seu en-torno encontram-se o Paço Imperial, que foi sede do governo real, o chafariz de D. Maria I, obra do Mes-tre Valentim, da segunda metade do século XVIII, o Convento do Carmo, o Arco do Teles, o Palácio Tira-dentes, e muitas igrejas barrocas. Também integram o Centro Histórico: a Igreja do Mosteiro de São Bento, a da Candelária, o Centro Cultural Banco do Brasil, o Museu de Arte Moderna, o Museu Nacional de Belas Artes, o Passeio Público. Na Cinelândia, destacam-se a Biblioteca Nacional e o Theatro Municipal, constru-ções do início do século 20.

Paço Imperial

DICA Se tiver de escolher, venha um ano para o Réveillon e no outro para o Carnaval, pois as duas festas são imperdíveis.

FESTAS

O Rio consolidou a vocação para os grandes even-tos. Organização, estrutura, coordenação das au-toridades, cenários deslumbrantes, harmonia entre moradores e visitantes. As duas maiores festas da cidade são o Réveillon, que reúne 2 milhões de pes-soas na Praia de Copacabana (e outros milhares em celebrações por toda a cidade), e o Carnaval, com blocos de rua, arrastando multidões pelos bairros, e o desfile das escolas de samba no Sambódromo. Mas durante todo o ano a cidade festeja. Saúda-se Yemanjá, orixá do mar nas religiões afro-brasileiras, à 2 de fevereiro; o padroeiro da cidade, São Sebas-tião, 20 de janeiro; São Jorge, à 23 de abril. E os en-saios das escolas de samba começam em geral a partir de setembro ou outubro, nas quadras das es-colas. Além disso, a cidade já realizou eventos como o Live Earth, apresentação de acrobacias aéreas, e grandes shows de massa, como o dos Rolling Stones na Praia de Copacabana.

Réveillon

Page 11: Revista Trade

ORLA

Praias do Rio são famosas em todo o mundo por sua beleza, areias finas, atmosfera descontraída. Percor-rem diversos bairros da cidade, do Leme ao Pontal, como diz uma canção popular brasileira. Em plena área urbana, é possível se hospedar praticamente com o pé na areia, nos muitos hotéis da orla. Basta atravessar a rua para estar na praia, onde é possível alugar cadeiras e barracas de sol, comer petiscos e tomar uma caipiri-nha. Copacabana, Ipanema e Leblon, na Zona Sul, con-centram a maioria dos hotéis. Seguindo em direção à Zona Oeste, chega-se à praia de São Conrado, onde pousam as asas-delta lado a lado com os banhistas, e à Barra da Tijuca, outro polo turístico, com hotéis de vá-rias categorias, shoppings, restaurantes e atrações ex-clusivas. A orla também convida a caminhadas e pas-seios de bicicleta. Pode ser aproveitada durante todo o dia e é o principal ponto de reunião dos cariocas, que frequentam seu calçadão e os quiosques espalhados pelas avenidas. Na praia, todos se encontram.

11

DICA Vale a pena assistir ao pôr do sol na pedra do Arpoador, programa que arranca aplausos de cariocas e turistas.

DICA Certo, você está a trabalho. No tempo livre, ande pela orla, conheça os bons restaurantes do Rio e compre presentes para a família. A camisa da Seleção Brasileira ou dos clubes cariocas, pedras preciosas e CDs de samba e bossa nova são boas sugestões.

Praia de Copacabana

RIO BUSINESS

O Rio tem uma das melhores infraes-truturas para atividades de negócios no país, ideal para quem chega a tra-balho, com o benefício adicional das paisagens, da rica agenda cultural e de entretenimento, e de uma gastrono-mia diversificada. A cidade conta com centros de convenções para eventos de pequeno, médio e grande portes, hotéis de diferentes categorias (são mais de 42,5 mil quartos), com todas as facilidades logísticas para quem quer trabalhar, malha aérea para as principais cidades do Brasil e do mun-do, tecnologia, transporte terrestre privativo, agências de viagens, exce-lentes empresas organizadoras e es-paços alternativos para eventos. Gran-des empresas têm sede na cidade, um polo para os negócios de petróleo e gás, moda, TV e cinema, assuntos go-vernamentais, turismo, serviços, co-mércio, entre outros setores.

Acesse o site do Rio Convention & Visitors Bureau - www.riocvb.com.br - para mais informações.

Page 12: Revista Trade

12

MARACANÃ

Construído para a Copa do Mundo de Futebol de 1950, o Maracanã ganhou uma aura mítica e fama internacional. Durante muitos anos o maior do mundo, foi palco de partidas históricas, como a própria final de 1950. Também foi lá o jogo do mi-lésimo gol do Pelé, e o recorde de maior público da história do futebol (Brasil x Paraguai, em 1969, com 183 mil torcedores). O Maracanã recebeu os Jogos Pan-Americanos de 2007, além de shows memoráveis de artistas como Frank Sinatra, Ma-donna, Paul McCartney e Rolling Stones. O está-dio foi completamente reformado para a Copa de 2014 e para os Jogos Olímpicos Rio 2016, adquirindo padrão de arenas europeias. O ideal é visitá-lo durante um clássico local – os quatro grandes clubes são Flamengo, Vasco, Botafogo e Fluminense. Mas mesmo vazio o estádio impres-siona, e conta com visitas guiadas ao Museu do Futebol, levando conhecimento sobre toda a his-tória dos maiores ídolos brasileiros em campo.

DICA Se deseja ver mais de perto seu craque preferido do futebol, não deixe de conferir o Hall da Fama que expõe as chuteiras “abençoadas” dos maiores jogadores do mundo no Museu do Futebol.

LAPA

Berço da boemia do Rio, a Lapa é múltipla e demo-crática como a cidade. Faz parte da região central, com casas e espaços para shows, uma sala de con-certos, restaurantes com música ao vivo (principal-mente samba) e muitos bares. A animação das ruas, nas quais há quem dance, leia poesia, batuque ou jo-gue capoeira, é emoldurada pelos imponentes Arcos da Lapa, um antigo aqueduto utilizado como viaduto desde o fim do século XIX, que liga a Lapa a Santa Teresa - reduto de artistas e artesãos. A agitação na Lapa é de dia e de noite. Um dos locais mais diverti-dos da cidade, pra quem quer comer bem, ouvindo boa música, ou para quem quer dançar até de manhã.

DICA Experimente mais de um bar por noite, para ver toda a diversidade da noite carioca.

Bar na Lapa

COMPRAS

Um dos principais polos de moda do país e o prin-cipal em moda praia, o maior centro de comércio de pedras preciosas e joias, o Rio também oferece tecnologia, artesanato, bijuterias, artigos esportivos, brinquedos educativos, artesanato. A Cidade Mara-vilhosa conta com alguns dos melhores shopping centers do País (alguns com transfers gratuitos a partir dos hotéis), onde estão grifes nacionais e in-ternacionais. As lojas da rua Visconde de Pirajá e ar-redores, em Ipanema, na Zona Sul, são consideradas as mais sofisticadas da cidade, assim como as locali-zadas na avenida Ataulfo de Paiva, no Leblon.

A Feira Hippie de Ipanema, aos domingos, oferece de bijuterias a quadros, de roupas a objetos de de-coração. Já a Feira Hype, que ocorre em endereços diferentes, apresenta uma moda mais moderna e

DICA Boas compras podem incluir uma canga com motivos do Rio de Janeiro, um biquíni ou uma sunga, sandálias de dedo de borracha (flip-flops), joias e bijuterias de artistas nacionais, um objeto de decoração, doces e iguarias típicas (se tiver tempo, visite a Feira de São Cristóvão, que reúne imigrantes nordestinos), um livro sobre as belezas do Rio e uma camiseta verde e amarela, para usar no retorno à sua cidade.

antenada com as últimas tendências. Há feiras de artesanato e roupas em Copacabana, próximas ao calçadão. Na Praça XV de Novembro, no Centro, há uma concorrida feira de antiguidades, aos sábados.

Page 13: Revista Trade

13

Praia da Barra da Tijuca

BARRA DA TIJUCA

Rica em natureza, gastronomia, vida noturna e empreendimentos comerciais e hoteleiros, a Barra da Tijuca, ou simplesmente Barra, na Zona Oeste, é uma próspera região para quem vem ao Rio de Janeiro a lazer ou a negócios.

O bairro, com elevado Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), foi o que mais cresceu na cidade nas últimas décadas. Além disso, a região passou por muitas transformações e, hoje, revela-se um dos destinos mais inspiradores da cidade.

A Barra transpira esporte. Nas orlas, é possível praticar ciclismo, corrida, skate e diversas modalidades aquá-ticas, como surfe e bodyboarding. Em suas reservas ecológicas, há ainda opções mais radicais, como pa-raquedismo ou voo livre em locais específicos.

A região possui excelente estrutura para congres-sos e eventos. Além de abrigar o Riocentro, um dos maiores centros de convenções da América Latina, conta com importantes centros de convenções em hotéis. A rede hoteleira abriga empreendimentos de várias categorias, de cadeias nacionais e inter-nacionais, com capacidade para hospedar milhares de visitantes. A Barra tem muitos centros comer-ciais, com grandes empresas nacionais e estran-geiras, e variados shopping centers, como o Casa Shopping, maior shopping de decoração do Rio, o Village Mall, repleto de grifes de luxo, e o Barra Shopping, um dos maiores da América do Sul.

A vida noturna e o segmento gastronômico tam-bém são diferenciais da Barra da Tijuca. Lá, se encontram alguns dos principais restaurantes e bares da cidade, assim como boates e casas de show. Na parte cultural, além de museus e ga-lerias de arte, a Barra possui teatros e centros culturais, com destaque para a Cidade das Artes, um dos mais importantes e completos espaços

DICA Para aproveitar melhor tudo o que a região oferece, hospede-se por ali. Caso fique em outra localidade, não deixe de reservar um dia de visita à Barra da Tijuca em seu roteiro.

para expressões artísticas. A Barra é também a região com a maior concentração de salas de ci-nema na cidade.

A natureza é um espetáculo à parte. A região pos-sui mais de 20 km de praias, sendo as principais a da Barra e a da Reserva; três lagoas, com des-taque para a de Marapendi; e diversos parques e reservas ambientais.

Além da Barra da Tijuca, propriamente dita, a re-gião é composta por distritos menores, como o Joá, onde fica a praia da Joatinga; Vargens Gran-de e Pequena, sendo a segunda uma referência no segmento gastronômico; Grumari, que é uma área de reserva ambiental, apresentando praias menos frequentadas, algumas acessíveis apenas por tri-lha ou mar; Itanhangá, aonde está instalado o Ita-nhangá Golf Club e grandes condomínios de casas residenciais; e Recreio, um bairro ecológico e de elevada qualidade de vida.

O deslocamento no bairro é variado. Além de ôni-bus, BRT, táxis e metrô, a Barra conta com heli-pontos e o Aeroporto de Jacarepaguá, destinado principalmente a voos particulares e regionais com aeronaves de pequeno porte.

Page 14: Revista Trade

14

Arcos da Lapa

Theatro Municipal

Desfile de escola da samba Praça Mauá

Shopping Center Cristo Redentor

Cidade das Artes

Barra da Tijuca

Lagoa de Marapendi

Lagoa Rodrigo de Freitas

Page 15: Revista Trade

15

Joatinga Prainha

Kitesurf na Praia do Pepê

Village Mall

Bosque da Barra

Grumari

Vista Chinesa Praia de Copacabana Feira do Lavradio

Page 16: Revista Trade

16

CENTRO E PORTO MARAVILHA

A revitalização da Zona Portuária, ocorrida nos úl-timos anos, foi um grande presente para o Rio, que recuperou uma área com grandes atrativos histó-ricos e paisagísticos. Além das obras de urbani-zação, a cidade passou a contar com novos polos de lazer e entretenimento para cariocas e turistas, formando um roteiro imperdível.

Museu do Amanhã: é a âncora cultural do projeto de revitalização da Zona Portuária e destaca-se por sua proposta inovadora, com conteúdos apre-sentados de forma sensorial, interativa e conduzi-do por uma narrativa.

Museu de Arte do Rio (MAR): espaço dedica-do à arte e à cultural visual, localizado na Praça Mauá.

Vila Guarani: onde se encontra o prédio tombado da antiga Estação e cocheira da Linha de Carris.

Fábrica da Bhering: o imóvel desocupado atual-mente aluga espaços e salas para artistas e profis-sinais da indústria criativa. Vale a visita.

Galpões da Gamboa: amplo espaço e excelente estrutura para a realização de eventos culturais.

Centro Cultural José Bonifácio: local de referência da cultura afro-brasileira.

Cidade do Samba: é lá que ficam os barracões das escolas de samba do Grupo Especial do Rio de Ja-neiro, onde tomam forma as fantasias e alegorias utilizadas nos desfiles.

Praça da Harmonia: localizada ao fim da Rua Sa-cadura Cabral, tem intensa programação cultural.

Instituto Pretos Novos: centro cultural para o res-gate da história da cultura africana. No local há um sítio arqueológico.

Grande Companhia Brasileira de Mystérios e No-vidades: companhia independente de teatro de rua que resgata as tradições e raízes brasileiras, contribuindo para a valorização e preservação da memória cultural do país.

AquaRio: projetado como o maior aquário mari-nho da América do Sul, o Aquario Marinho do Rio

de Janeiro é uma opção de entretenimento edu-cativa e prazerosa, que estimula a preservação da vida marinha.

Armazém da Utopia: espaço múltiplo que sedia eventos culturais e produções nas áreas de músi-ca, dança e artes visuais.

Moinho Fluminense: uma das âncoras do projeto Porto Maravilha, a antiga fábrica de moagem de trigo transformou-se em um complexo empresa-rial, residencial e hoteleiro.

Cais do Valongo e da Imperatriz: trata-se de um sítio arqueológico, resgatado através das intervenções do Porto Maravilha e agora aberto ao público. Neste antigo cais, chegaram cerca de meio milhão de africanos trazidos para tra-balhar como escravos no Brasil Colônia, no sé-culo XIX.

Pedra do Sal: um dos berços do samba carioca, atrai os amantes desse gênero musical.

Galpão Ação da Cidadania: instalado no galpão, o Centro Cultural Ação da Cidadania realiza eventos, filmagens, festas, festivais, feiras, encontros, semi-nários e congressos em um dos espaços multifun-cionais mais bonitos da cidade.

Jardim Suspenso do Valongo: projetado pelo ar-quiteto-paisagista Luis Rey, o parque foi inaugura-do em 1906 e fazia parte do plano de remodelação e embelezamento da cidade criado pelo prefeito Pereira Passos, que fez a primeira grande reforma urbanística no Centro do Rio, inspirada nos gran-des boulevares parisienses.

Largo e Igreja de São Francisco da Prainha: uma das igrejas mais antigas do Rio de Janeiro, o pa-trimônio é tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan).

Casa França-Brasil: seu projeto arquitetônico é o primeiro registro do estilo neoclássico no Rio e também é tombada pelo Iphan. Sua linha curatorial enfatiza a arte e cultura contempo-râneas.

Centro Cultural Banco do Brasil: polo cultural e artístico localizado na Rua Primeiro de Março, é

Page 17: Revista Trade

17

um local de exposições, peças de teatro, shows, mostras de cinema e oficinas.

Centro Cultural dos Correios: vizinho da Casa França-Brasil e do Centro Cultural Banco do Brasil, o Centro Cultural dos Correios possui um teatro, uma galeria de arte, dez salas de exposi-ção e bistrô.

Espaço Cultural da Marinha: apresenta a história do país e da navegação e, além de instalações fi-xas, conta com exposições temporárias com te-mas navais e marítimos.

Paço Imperial: um dos principais marcos culturais da cidade, o Paço Imperial, situado na Praça Quin-ze, além de ser sede da Biblioteca Paulo Santos, realiza exposições de artes plásticas, eventos tea-trais, concertos musicais, palestras e seminários. No térreo, possui restaurantes e livraria.

Centro Cultural do Ministério da Saúde: localiza-do na Praça XV de Novembro, o espaço dissemi-na o saber na área da Saúde Pública, através de exposições, eventos culturais, técnicos e científi-cos, exibição de vídeos e orientações aos visitan-tes sobre consultas e pesquisas às redes gover-namentais de serviço.

Instituto Histórico Cultural da Aeronáutica: o lo-cal abre seu salão nobre para reuniões sócio-cul-turais e apresenta, também, uma biblioteca com um rico acervo sobre literatura aeronáutica.

Ladeira da Misericórdia: foi a primeira rua pública da Cidade Maravilhosa; ao visitá-la, nos sentimos de volta ao passado.

Museu Histórico Nacional: situado na Praça Mare-chal Âncora, o museu possui um vasto acervo sob a guarda do Ministério da Cultura.

DICA Para fechar seu passeio com chave de ouro, vale provar as delícias locais. São dezenas de opções para todos os gostos.

Acesse o site do Rio Convention & Visitors Bureau - www.riocvb.com.br - para maisinformações.

Page 18: Revista Trade

18

Galpão Ação da Cidadania

Cais do Valongo e da ImperatrizSabores do Porto

Biblioteca Nacional Museu de Arte do Rio (MAR)

Jardim Suspenso do ValongoPaço Imperial

Theatro Municipal

Page 19: Revista Trade

19

AquaRio | Porto Maravilha

Pedra do Sal

Espaço Cultural da Marinha

Centro Cultural dos Correios

Museu do Amanhã

Igreja de São Francisco da Prainha

Centro Cultural Banco do Brasil

Casa França-Brasil

Page 20: Revista Trade

20

A Cidade Maravilhosa se desdobra em muitas, e está preparada para receber e agradar turistas de todos perfis, em busca de experiências e emo-ções diversas. Por suas características, o Rio tan-to pode transformar em viagem de ecoturismo a

estadia de um executivo a negócios, como sedu-zir a um mergulho acadêmico na história o viajan-te que queria apenas pegar umas ondas. Confira a seguir algumas sugestões, de acordo com dife-rentes perfis de visitante.

Cidade das Artes

Enseada de Botafogo Barra da Tijuca

Maracanã

São Conrado

Feira de São Cristóvão

Bosque da Barra

Windsurf na Barra

DIVERSIDADE

Page 21: Revista Trade

21

Na Cidade Maravilhosa

SOL E PRAIA

Se o principal motivo da viagem é sol e praia, o Rio é o local ideal. A orla mais famosa do Brasil oferece praias mansas, bravas, de tombo, para surfe, para deslizar e boiar, na borda da avenida ou cercada de mata. Da tranquila Praia Vermelha, aos pés do Pão de Açúcar, às badaladas Ipanema e Barra da Tiju-ca, da agitada Copacabana ao familiar Leblon, da esportiva São Conrado à quase selvagem Grumari, a praia é o grande ponto de encontro de cariocas e visitantes. A orla também serve de orientação e re-ferência para o viajante, pois a maioria dos bairros turísticos acompanha o desenho da costa.

Leme e Copacabana são as primeiras praias da orla turística. Ao longo de toda a avenida Atlântica, em frente ao mar, estão hotéis de múltiplas categorias. Copacabana é a praia democrática, com larga fai-xa de areia, propícia aos esportes, como futebol e vôlei. Também tem grande número de quiosques novos, com infraestrutura e comida sob a respon-sabilidade de alguns dos melhores restaurantes da cidade. É programa para o dia e a noite. Vale também uma chegadinha ao Leme, uma espécie de apêndice de Copacabana, só que menos agitado.

Em seguida vêm Arpoador e Ipanema, que se jun-tam ao Leblon, em um dos cenários mais bonitos e impressionantes do Rio. Não perca o pôr do sol nas pedras do Arpoador, com o visual do morro Dois Irmãos ao fundo. Desde os anos 60, Ipanema é a praia que dita moda e comportamento, aonde se vai para ver e ser visto.

Seguindo em direção ao oeste, São Conrado é onde pousam os voos de asa-delta e parapente.

É uma praia muito ligada ao surfe e aos esportes em geral.

Mais adiante, chegamos à Barra da Tijuca, com uma extensa orla, com os pontos da moda e alguns lu-gares mais tranquilos. Sossego mesmo o visitante vai encontrar na praia seguinte, a do Recreio dos Bandeirantes e, principalmente, em Grumari.

Os cariocas gostam de passar o dia na praia. A maioria se alimenta na areia mesmo, já que a oferta é ampla e variada, de picolé e biscoito de polvilho a sanduíches naturais de múltiplos sabores. Todas as praias con-tam com postos de apoio e salvamento numerados, com salva-vidas, seguranças e banheiros públicos, além de duchas. É comum marcar encontros na praia usando o número do posto como referência.

Muitos hotéis da orla têm serviço de cadeiras, bar-racas, toalhas e, dependendo da categoria, até mi-mos como frutas tropicais já cortadas. As piscinas dos hotéis também são boa opção para apreciar o sol e a vista da Cidade Maravilhosa.

Page 22: Revista Trade

22

COPACABANA

Tem larga faixa de areia e está bem próxima dos hotéis. Ideal para praticar esportes e conhecer o carioca de todas as classes sociais. Tem à esquer-da a Pedra do Leme e à direita o bonito Forte de Copacabana. Também vale passar de dia ou à noi-te nos quiosques da Avenida Atlântica.

BARRA DA TIJUCA

Muito extensa, tem um píer na sua extremidade e um de seus atrativos é a área conhecida como Praia do Pepê, ponto de encontro de gente jo-vem e bonita

RECREIO DOS BANDEIRANTES, GRUMARI E PRAINHA

Praias frequentadas basicamente por cariocas. Mais tranquilas, devido à maior distância da Zona Sul, são para quem quer um ambiente sos-segado e mais próximo à natureza. A Prainha é ponto de surfistas.

Praia de Copacabana

Prainha

Praia da Barra da Tijuca

Recreio

Page 23: Revista Trade

23

IPANEMA

É a praia da moda, há décadas. Tem áreas específi-cas para diferentes tribos. Há a faixa LGBT, a dos es-portistas, a dos que aplaudem o sol, entre outras. As pedras do Arpoador dão um charme a mais à praia.

LEBLON

Praia familiar, é lá que fica o Baixo Bebê, aonde os pais levam os filhos pequenos para brincar. Ipa-nema e Leblon formam uma orla única, quase do tamanho de Leme e Copacabana.

SÃO CONRADO

Separada do Leblon pela panorâmica Avenida Niemeyer, é a praia dos pousos de asa-delta, dos surfistas e da geração saúde.

GRUMARI

As praias na zona Oeste da cidade, com suas praias selvagens e isoladas devem ser visitadas. E o pas-seio oferece uma linda vista do Rio de Janeiro.

Praia do LeblonPraia de Ipanema

São Conrado

Page 24: Revista Trade

24

Nos arredores

A partir da cidade do Rio de Janeiro, o visitante na rota das praias pode escolher três polos prin-cipais, ambos com características distintas da Ci-dade Maravilhosa: um no litoral sul, a Costa Ver-de, e outro no litoral norte, a Costa do Sol, mais conhecida como Região dos Lagos, e a cidade de Niterói, do outro lado da Baía da Guanabara. Nos dois primeiros sentidos sentidos, gastam-se cerca de duas horas por estrada. Há voos de helicóptero e de empresas regulares para cidades como Angra dos Reis (no sul) e Búzios (no norte), e o percur-so também pode ser feito de barco. Todos estes polos tropicais possuem belas praias e muitas op-ções para os visitantes. Na primeira, predominam os grandes resorts e os passeios de barco; na se-gunda, as praias são mais urbanas, próximas a pe-quenas cidades; na terceira, com mar o agitado é um paraíso para os surfistas.

COSTA VERDE

O nome deve-se à proximidade das montanhas do litoral. Um grande cinturão verde de mata atlân-tica preservada acompanha as curvas da estrada que leva às cidades da região. Os principais desti-nos são Mangaratiba, Angra dos Reis, Ilha Grande e Paraty.

As características mais marcantes desses desti-nos são as inúmeras opções de lazer junto ao mar (passeios de barco, mergulho, pesca oceânica, je-t-ski ou simplesmente relaxar na água cristalina), a presença do verde, a quantidade de ilhas e praias a que só se tem acesso de barco e a grande quan-tidade de resorts, todos com ampla infraestrutura de lazer, entretenimento e também de eventos.

Enquanto Angra dos Reis é cercada de ilhas parti-culares e barcos luxuosos, Ilha Grande é o reduto dos alternativos. Área de preservação ambiental, a ilha (acessada por barco via Angra dos Reis ou Mangaratiba) tem belas praias, pousadas charmo-sas e é ideal para curtir a natureza mais selvagem. Há acampamentos e infraestrutura adequada para controlar o impacto ambiental dos visitantes.

Quem visita a região não deve deixar de conhe-cer Paraty, uma das mais belas cidades do Estado e que também tem praias no entorno. Carros não têm acesso ao centro histórico, preservado com casas em estilo colonial, pousadas instaladas em construções seculares e ruas de paralelepípedos. Há hotéis de charme e fazendas históricas onde ainda se produzem, de forma artesanal, algumas das melhores cachaças do Brasil.

REGIÃO DOS LAGOS

Este é o destino preferido dos cariocas em feria-dos e férias, e mais recomendado para quem quer sol com badalação. Muitos têm casa de veraneio em cidades como Búzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio, Saquarema, Rio das Ostras e Araruama. Os resorts, que já se firmaram há décadas na Costa Verde, começam agora a descobrir a Região dos Lagos, que possuía apenas simpáticas pousadas, hotéis de charme ou estabelecimentos de catego-ria turística.

Búzios é a cidade mais sofisticada da região e ga-nhou fama internacional na década de 1960, por ter encantado a atriz e símbolo sexual Brigitte Bardot, que inclusive ganhou uma estátua no bal-neário. Tem praias muito bonitas e para todos os gostos. A cidade vira ponto de gente bonita e des-colada no verão. À noite, o entorno da famosa Rua das Pedras ferve com bares, boates e restaurantes de qualidade. O comércio é rico e variado. Muitos navios de cruzeiros param na cidade e ficam pelo menos uma noite, para que seus hóspedes possam conhecer a magia de Búzios.

Menor, mas com algumas das praias mais belas da região, Arraial do Cabo merece uma incursão por seu mar verde esmeralda e suas lindas praias, como a do Farol, considerada uma das mais boni-tas do Brasil e aonde só se chega de barco. O mes-mo vale para Cabo Frio, que tem uma praia prin-cipal similar a Copacabana, mas também recantos escondidos. Já Saquarema é o destino preferido

Page 25: Revista Trade

25

Salinas em Araruama

Praia da Ferradurinha | Búzios

Lopes Mendes | Ilha Grande

Praia de João Fernandes | Búzios

Praia de Itacoatiara | Niterói

Praça da Baleia | Rio das Ostras

dos surfistas, devido ao mar agitado. Em toda a região encontram-se praias de lagoas e outras menores, ideais para famílias, pois não têm ondas e são bem tranquilas.

NITEROI

Bem pertinho, atravessando a ponte Rio-Niterói ou usando a barca que sai da Praça XV de No-vembro, chega-se à cidade de Niterói. É o outro lado da Baía de Guanabara e tem ótimas praias, algumas urbanas e outras mais preservadas, como

Camboinhas, Itaipu e Itacoatiara. Mas Niterói tem várias outras atrações turísticas, como a Fortaleza de Santa Cruz e o Museu de Arte Contemporânea, projeto do renomado arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer. O passeio também vale pela belíssima vista que se tem do Rio de Janeiro.

Page 26: Revista Trade

26

SHOWS AO AR LIVRE

São muito comuns, especialmente no verão, em locais como o Arpoador e a Praia de Copacabana, trazendo divertimento e animação ao público que por ali passa.

FESTAS POPULARES

As principais festas são o Carnaval e o Réveillon, onde a cultura do Rio de Janeiro está presente em desfiles, shows, bailes e grandes confraternizações.

Na Cidade Maravilhosa

CULTURA

A viagem cultural pelo Rio de Janeiro costuma começar pelo Centro. Além de farto comércio e ótimos bares e restaurantes, a região abriga inúmeras riquezas tombadas pelo Patrimônio Histórico. A pé, praticamente lado a lado, visi-tam-se o Theatro Municipal, a Biblioteca Nacio-nal e o Museu Nacional de Belas Artes, referên-cias culturais do país. A apenas 15 minutos de caminhada, ficam o Centro Cultural Banco do Brasil, a Casa França-Brasil e a Igreja da Can-delária. E no começo da avenida Rio Branco ve-mos o Mosteiro e Igreja de São Bento, o porto da cidade, que recebe vários cruzeiros durante o verão, e os armazéns que costumam ser palco de grandes eventos.

Outra joia da região, o Paço Imperial, na Praça XV de Novembro, antiga sede do governo e residência da família real portuguesa quando esta se transfe-riu para o Brasil, tem salas de exposições, bibliote-ca, bistrô, lojas e cinema. O que mais encanta é o resultado harmônico da arquitetura colonial com a modernidade das exposições de arte.

À noite, nos bares da rua do Mercado, aonde se chega passando sob o Arco do Teles, reina uma das happy hours mais animadas do centro. Para quem quer unir gastronomia, cultura e história, é

imperdível a centenária e tradicional Confeitaria Colombo, localizada na rua Gonçalves Dias.

Na Lapa, também na região central, todas as noites muitos bares e restaurantes oferecem música ao vivo. Circular por ali e observar a diversificada fau-na urbana do bairro é uma experiência imperdível.

Outro programa cultural obrigatório é a subida ao bairro de Santa Teresa, que fica no coração da cida-de e mantém aspectos preservados do Rio Antigo. Muitos o comparam ao bairro de Montmartre, em Paris. Símbolo da contracultura e da arte exibida nos muitos ateliês que tomaram conta do bairro, é redu-to de escritores e artistas, onde todas as manifes-tações têm lugar. E um prato cheio para os turistas, que podem visitar esses ateliês e trocar experiências com os artistas, além de comprar boas peças. Lá no alto há ótimos restaurantes e atrações culturais como o Parque das Ruínas, que serve como mirante para o centro da cidade e toda a orla do Rio; o Museu Casa de Benjamin Constant; e o Museu Chácara do Céu, que possui um acervo com obras de Portinari, Di Cavalcanti, Guignard, Picasso, Matisse e Dalí. Em pinturas, aquarelas e gravuras, o Brasil do século XIX é mostrado por viajantes como Debret e Taunay.

NÃO PERCA!

FEIRA DO LAVRADIO

Antiguidade, artesanato e culinária não faltam nessa feira que acontece todo primeiro sábado do mês, na região da Lapa.

FEIRA DE SÃO CRISTÓVÃO

Conta com o melhor da cultura e da culinária trazidas diretamente do Nordeste para a cidade do Rio de Janeiro.

Page 27: Revista Trade

27

MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA

Obra de Oscar Niemeyer, fica em Niterói, com linda vista para a Baía de Guanabara.

CENTROS CULTURAIS

Contam com mostras e exposições raras e belíssimas (em alguns, é preciso reservar hora).

ÍCONES ARQUITETÔNICOS

Alguns deles são a igreja da Candelária e as demais igrejas do Centro; o edifício do antigo MEC, no centro; o Theatro Municipal; o MAM; o Aeroporto Santos Dumont; o hotel Copacabana Palace; entre outros.

CIDADE DAS ARTES

De autoria do arquiteto francês Christian de Portzamparc, é a nova sede da Orquestra Sinfônica Brasileira e o principal centro de espetáculos musicais do Estado do Rio. Abriga a segunda maior sala de concertos de orquestra sinfônica e ópera da América Latina, com capacidade de até 1.800 lugares.

MUSEU CASA DO PONTAL

Localizado na Barra da Tijuca, é o maior de arte popular brasileira. Possui um acervo estimado em 5 mil esculturas de mais de 200 artesãos de todas as regiões do Brasil. Imperdível.

MUSEU DE ARTE DO RIO

Localizado na zona portuária, divide-se em dois prédios. Um é o Palacete Dom João VI, tomba-do e eclético, que abriga as salas de exposição do museu. O segundo prédio é modernista e abriga a Escola do Olhar, com foco na forma-ção de educadores da rede pública de ensino.

MUSEU DE ARTE MODERNA

Localizado no Aterro do Flamengo, o MAM tem um dos mais importantes acervos artísticos do país e uma bela arquitetura, com vista para a Baía de Guanabara.

AFROREGGAE E NÓS DO MORRO

São os principais programas socioculturais em comunidades populares. Há empresas es-pecializadas nesse tipo de turismo social, que mostra toda a cultura e riqueza da periferia ca-rioca, através da música, moda, artesanato e teatro, entre outras formas de expressão.

FORTES DA CIDADE E DE NITERÓI

O mais popular é o Forte de Copacabana, em uma das extremidades da Praia de Copacabana.

MUSEU DO AMANHÃ

O museu apresenta um projeto arquitetônico futurístico do espanhol Santiago Calatrava, com inspiração na aparência das bromélias.

GRANDES FESTIVAIS

Festivais de cinema (Mostra Internacional de Ci-nema), teatro, dança, música, literatura e outras expressões artísticas que ocorrem na cidade.

ENSAIOS DE ESCOLA DE SAMBA E A CIDADE DO SAMBA

Visite os ensaios de escola de samba (no 2º sem.) e também a Cidade do Samba, onde se pode ver como o desfile de Carnaval é preparado.

QUINTA DA BOA VISTA

A antiga residência da família imperial hoje abriga o Museu Nacional, com importantes coleções de história natural. Além de um belo parque, inclui também o Zoológico da cidade.

AQUARIO

O Aquário Marinho do Rio de Janeiro - o AquaRio - é uma opção de entretenimento educativa e prazerosa. Localizado na zona portuária, é o maior aquário marinho da América do Sul.

BONDINHO DE SANTA TERESA

Atração turística e agradável meio de transporte, o bonde liga o Centro e Santa Teresa. Seu museu fica próximo ao Largo dos Guimarães.

Page 28: Revista Trade

28

Confeitaria Colombo

Arte em cerâmica | Museu Casa do Pontal

Real Gabinete Português de Leitura

Casa França-Brasil

Casa da Moeda | Paço ImperialIlha Fiscal

Candelária

Centro Cultural Banco do Brasil

Palácio Capanema

Page 29: Revista Trade

29

Museu de Arte do Rio

Arco do Teles

Museu de Arte Moderna (MAM)

Quinta da Boa Vista

Centro do Rio

Outeiro da Glória

Jardim Botânico

Feira de São Cristóvão

Mercado Municipal do Rio de Janeiro (CADEG)

Page 30: Revista Trade

30

Próximo à cidade do Rio de Janeiro, há diversos destinos que oferecem viagens culturais inesque-cíveis. Duas cidades que merecem atenção es-pecial (e também contam com ótimas opções de hospedagem) são Petrópolis, a Cidade Imperial, na serra fluminense, e Paraty, na Costa Verde.

Fundada em 1843, Petrópolis foi construída para ser a sede da Corte durante o verão e teve um pro-jeto urbanístico ousado para a época. Até hoje, as marcas do passado majestoso estão pelas ruas e mansões da cidade. O Palácio Imperial virou o im-perdível Museu Imperial, e as casas e mansões de nobres ainda estão preservadas junto com a história da cidade e do país. Também vale visitar na cidade a Casa de Santos Dumont, o antigo hotel Quitandinha, o Palácio de Cristal e as casas do Barão de Mauá, da Princesa Isabel e de Rui Barbosa, além do Palá-cio Rio Negro, residência de verão do presidente da República. Na região, localiza-se o Parque Nacional da Serra dos Órgãos, o que proporciona um contato generoso com a natureza. Perto de Petrópolis en-contramos ainda o polo gastronômico de Itaipava, com uma série de restaurantes premiados.

Já em Paraty, no litoral sul fluminense, perto da divi-sa com o Estado de São Paulo, encontramos um dos conjuntos arquitetônicos mais harmoniosos do país. Ótima para passeios de barco e caminhadas por en-tre o casario e as igrejas. Tombada pelo Patrimônio

Nos arredores

Histórico em 1958, Paraty foi fundada no século XVI. As ruas do centro mantêm a pavimentação em pe-dras e as principais atrações estão lá, como a antiga cadeia, um forte, museus, igrejas e casas de artesana-to. Em julho, acontece na cidade a Flip (Festa Literária Internacional de Paraty), que atrai escritores, intelec-tuais e visitantes interessados em cultura e literatura. Não deixe também de conhecer as fazendas onde se produzem cachaça e outros produtos típicos.

Além de Paraty e Petrópolis, diversas cidades e roteiros pelo Estado oferecem excelentes viagens culturais. Penedo, no caminho para o Parque Na-cional de Itatiaia, tem influência finlandesa, visível na culinária e na arquitetura; Nova Friburgo, na região serrana, foi colonizada por suíços e ale-mães; Teresópolis, próximo a Petrópolis, também foi lugar de veraneio da família imperial; e Barra do Piraí, Valença, Vassouras e Miguel Pereira são algumas das cidades que formam o romântico e histórico Vale do Café. Diversas fazendas que vi-veram seu auge no Ciclo do Café hoje abrem suas portas para que os turistas vivenciem um pouco daquele tempo. Há festivais de música e de gas-tronomia, jantares temáticos e um roteiro comple-to de turismo rural, que mostra a cultura brasileira dos séculos XVIII e XIX. Na mesma região, Conser-vatória é considerada a capital brasileira da seresta - nas sextas e sábados à noite, músicos saem pelas ruas da cidade entoando serenatas.

Page 31: Revista Trade

31

Fazenda Santo Antônio do Paiol | Valença

Palácio de Cristal | Petrópolis Estátua Brigitte Bardot | Búzios

Coroa Imperial em Petrópolis

Ponte Paulo de Frontin | Miguel Pereira

Chafariz Monumental | VassourasParaty

Fazenda do Anil | Paty do Alferes

Page 32: Revista Trade

32

Na Cidade Maravilhosa

O Rio está totalmente inserido em área de Mata Atlântica, com sua própria floresta e 78,4 km de praias, além de parques e montanhas. Um pa-raíso para o ecoturista e uma referência global. Não foi à toa que a cidade foi sede da Eco-92 e da Rio +20.

A Floresta da Tijuca, no coração da capital, é uma das maiores florestas urbanas do mundo, com cer-ca de 3,2 mil hectares, onde vivem mais de 200 espécies de animais e aves: macaco-prego, quati, cotia, cachorro-do-mato, sagui, beija-flor e sabiá. Conta com dezenas de trilhas de diferentes níveis de dificuldade, diversas grutas e morros que ofe-recem belíssimas visões da cidade. Entre outros, o Pico da Tijuca, o Bico do Papagaio, a Pedra do Conde e o próprio Morro do Corcovado.

São muitos os recantos e atrativos históricos da floresta, que merecem ser visitados: a Cascatinha, a Capela Mayrink (onde há um tríptico do pintor brasileiro Portinari), o Lago das Fadas, a Vista Chi-nesa, o Mirante do Excelsior e o Açude da Soli-dão, entre outros pontos do lugar, frequentados

por cariocas e turistas nos fins de semana. Na área conhecida como Paineiras, cascatas e cachoeiras oferecem banhos refrescantes.

Além da Floresta da Tijuca, o ecoturista vai encon-trar no Jardim Botânico, com suas belas palmeiras imperais, mais de 8 mil exemplares de flora. Outras opções incluem o Bosque da Barra, com 50 hec-tares de área verde; o Parque Natural Municipal de Marapendi; e o Parque Ecológico Municipal Chico Mendes, estes últimos na região da Barra da Tijuca. A 40 km de Ipanema está a Área de Proteção Am-biental (APA) de Grumari – onde está situada a praia de Grumari, de ar selvagem –, na mesma região do Parque Estadual da Pedra Branca e da Reserva Bio-lógica e Arqueológica de Guaratiba.

Para passear de bicicleta e fazer piqueniques sob amendoeiras, não se pode deixar de visitar o Ater-ro do Flamengo, com 1,2 milhão de metros qua-drados. Outra pedida é o Sítio Roberto Burle Marx, considerado patrimônio cultural brasileiro desde 1985, com acervo de artes e de plantas de todo o mundo, entre elas magníficas orquídeas.

ECOTURISMO

Floresta da TijucaJardim Botânico

Page 33: Revista Trade

33

Nos arredores

Dois parques nacionais merecem destaque nos ar-redores, para os amantes do ecoturismo. O Parque Nacional da Serra dos Órgãos, na região de Petró-polis e Teresópolis; e o Parque Nacional de Itatiaia, com acesso pelo município de Itatiaia, próximo à divisa com o Estado de São Paulo. A Costa Verde, onde estão os resorts da região de Angra dos Reis, também oferece trilhas e a exploração da natureza selvagem da Mata Atlântica.

No Parque Nacional da Serra dos Órgãos é pos-sível praticar montanhismo, fazer trilhas e cami-nhadas em meio a riachos, cascatas e deliciosas piscinas naturais. A formação rochosa conhecida como Dedo de Deus, com 1.692 metros de altura, é o grande símbolo do parque, que está a menos de duas horas da Cidade Maravilhosa. Destacam-se ainda o Dedo de Nossa Senhora, a Pedra do Sino, a Agulha do Diabo, a Verruga do Frade, a Pedra--Açu, a Pedra de Ermitage, entre várias outras do parque, distribuído entre os municípios de Tere-

sópolis, Petrópolis, Magé e Guapimirim, ocupando cerca de 10,5 mil hectares.

Já o Parque Nacional do Itatiaia, o mais antigo do Brasil, está na divisa dos Estados do Rio de Ja-neiro e de Minas Gerais. A parte baixa do parque fica a cerca de 750 m de altitude e é coberta por mata atlântica. Na parte alta, o relevo montanho-so, com penhascos e encostas, atrai escaladores e amantes da aventura. Segundo os especialistas, a melhor época para conhecer a parte baixa do par-que é entre os meses de outubro e fevereiro; já na parte alta, o período mais apropriado é de maio a agosto, quando o clima está mais seco.

Na Costa Verde, há inúmeras opções de trilhas e passeios disponíveis mata adentro, e os hotéis estão preparados para indicá-las aos turistas, de acordo com interesses específicos e níveis de dificuldade. A proximidade do verde das montanhas com o azul do mar é um dos grandes diferenciais da região.

Pedra do Cão Sentado | Nova Friburgo Cachoeira do Escorrega | Itatiaia

Teresópolis

Page 34: Revista Trade

34

Na Cidade Maravilhosa

É impossível falar do Rio de Janeiro sem mencionar sua evidente vocação esportiva. Sede dos Jogos Pan-americanos de 2007, uma das cidades da Copa do Mundo de 2014 e sede das Olimpíadas de 2016, o Rio tem no esporte um de seus principais atrativos.

O esporte nacional é, claro, o futebol, afinal o país é pentacampeão mundial nessa modalidade. E o Rio tem o templo maior do futebol, o Maracanã, construí-do para a Copa do Mundo de Futebol de 1950 e que, reformado, foi palco de sete partidas do Mundial de 2014, incluindo a final - para não falar de inúmeros e inesquecíveis clássicos locais. Para os amantes do futebol, o Rio oferece muitas possibilidades: assistir às partidas no Maracanã; ter aulas em uma das esco-las de futebol da cidade, algumas de propriedade de ex-atletas, como Zico; jogar em quadras e campos privados; ou treinar na praia, nas famosas “peladas”, partidas informais de futebol que se jogam na praia ou em campos de grama com os amigos.

O futebol, aliás, gerou uma modalidade que só se encontra no Rio de Janeiro, o futevôlei. Joga-se em uma quadra de vôlei de praia, mas usando os pés e a cabeça. É um sucesso nas areias cariocas.

A praia, claro, é um grande reduto para os espor-tes. Da simples caminhada ou corrida pelo cal-çadão da orla ou pela areia ao vôlei de praia, do

mergulho em alto mar ao snorkeling, do surfe ou windsurfe aos esportes com barcos motorizados ou a vela. A praia é um espaço bastante democrá-tico e sempre cabe mais um para completar um time ou formar uma dupla. Ofereça-se sem medo. E divirta-se exercitando o corpo.

Quem prefere esportes que requerem mais infraestru-tura também encontrará na cidade campos de golfe profissionais, quadras de tênis, squash e paddle, en-tre outras modalidades. Piscinas com tamanho oficial também estão disponíveis em clubes e alguns hotéis.

O seu negócio são os esportes radicais? Junte-se aos grupos que escalam o Pão de Açúcar, a Pedra da Gávea e outros cartões-postais da cidade. Se for mais corajoso, faça um voo de asa-delta a partir da Pedra Bonita. Na Lagoa Rodrigo de Freitas, expe-rimente o remo. Ou apenas caminhe ou corra ao seu redor. Para caminhar, aliás, uma boa pedida é a pista Cláudio Coutinho, aos pés do Pão de Açúcar.

Procure uma agência especializada e ela lhe indica-rá o melhor lugar para praticar seu esporte favorito, nem que ele seja malhar em uma das maiores e mais bem equipadas academias de ginástica do país.

Acesse o site do Rio Convention & Visitors Bureau - www.riocvb.com.br - para mais informações.

ESPORTES

Nos parques nacionais ou em cidades como as do Vale do Café ou Petrópolis, Nova Friburgo e Pa-raty, é possível encontrar diversas atividades es-portivas. No litoral, o mar abre uma infinidade de opções, como mergulho, barco a vela, windsurfe, jet-ski, surfe, passeios de lancha, pesca oceânica, além dos esportes praticados à beira-mar. Na re-gião de montanha há rafting, por exemplo, pelo rio Paraibuna, descida de rapel, cavalgadas (também

disponíveis no litoral), caminhadas ecológicas, trekking, como na reserva biológica do Tinguá, na Serra dos Órgãos, escaladas e muito mais.

Os resorts da Costa Verde possuem completa in-fraestrutura esportiva, inclusive com campos de golfe. Tênis, futebol, vôlei, basquete, tênis de mesa e tantos outros esportes podem ser praticados por todo o Estado.

Nos arredores

Page 35: Revista Trade

35

Surfe | Barra da Tijuca

Torcida de futebol

Corrida de rua

Estádio João Havelange (Engenhão)

Futevolei

Windsurfe | Barra da Tijuca

Page 36: Revista Trade

36

Na Cidade Maravilhosa

A combinação rara de uma excelente infraestrutura logística com a vocação natural da cidade para a be-leza e a cultura fazem do Rio de Janeiro um destino privilegiado para a realização de eventos e encon-tros de negócio. Grande oferta hoteleira, transpor-tes e serviços de qualidade, uma agenda diversifi-cada de atrações artísticas e naturais, explicam por que o Rio está entre as 30 cidades que mais sediam eventos internacionais, segundo o ranking da Inter-national Congress & Convention Association (ICCA).

O maior centro de convenções da América Latina, o Riocentro, com 100 mil m2 de área e cinco pavilhões climatizados, estána cidade do Rio de Janeiro. Outros espaços abrigam eventos importantes e estão física e geograficamente integrados a alguns dos mais tra-dicionais pontos turísticos da capital. O Pão de Açú-car tem uma área para essas atividades, assim como a Marina da Glória, que fica na Baía de Guanabara, entre o Centro e o espetacular Parque do Flamengo. Também contam com estrutura para eventos o míti-co Maracanã, o Píer Mauá, na região portuária, ou o Forte de Copacabana, debruçado sobre a festejada praia de Copacabana. São joias da cidade e ao mes-mo tempo locais estruturados para shows, conferên-cias e outras atividades corporativas.

São mais de 100 hotéis cinco e quatro estrelas (ou mais de 23 mil quartos) e mais de 21 mil nas

demais categorias com opções para todos os bolsos. Os maiores hotéis têm entre 500 e 600 apartamentos, ideais para hospedar delegações numerosas, e contam com infraestrutura tecno-lógica para dar suporte a comunicação de dados, acesso a redes sociais e ao que de mais avançado e funcional há nesse segmento. Para o desloca-mento dos viajantes a negócio há desde carros executivos de luxo até helicópteros.

Três aeroportos operam na cidade: Antonio Carlos Jobim – Galeão, para voos internacionais e destinos nacionais distantes; Santos Dumont, regional, de onde se chega a São Paulo em cerca de 50 minutos; e Jacarepaguá, para aviação executiva. A maioria das companhias aéreas estrangeiras oferece voos diretos na cidade ou com escala em São Paulo.

O Rio Convention & Visitors Bureau - Rio CVB é a principal entidade privada do Rio de Janeiro no setor. Apoia empresas e entidades que desejam realizar seus eventos na cidade e auxilia agências e operadoras com grupos de visitantes a lazer ou em viagens de incentivo. Os associados do Rio CVB se destacam pela qualidade no atendimento a empresas e a turistas nacionais e estrangeiros.

Acesse o site do Rio Convention & Visitors Bureau - www.riocvb.com.br - para mais informações.

NEGÓCIOS E EVENTOS

Centro de Convenções e Exposições Riocentro

Page 37: Revista Trade

37

Além de bonito, o Estado do Rio de Janeiro responde pelo segundo maior PIB do país (dados de 2015), com uma economia que reúne indústrias do setor petrolí-fero e petroquímico, naval, metalúrgico e siderúrgi-co, farmacêutico, editorial, de cinema e vídeo, entre outras. A presença na capital da maior empresa da América Latina, a Petrobras, estatal à frente das ati-vidades petrolíferas do país, da Vale, gigante da mi-neração, e de grandes autarquias, como o BNDES, principal banco de fomento do país, expandiram ao longo dos anos o desenvolvimento para o interior, tanto na direção da serra quanto do litoral.

Muitas cidades do Estado ganharam hotéis de pa-drão internacional, ligação aérea com a capital e boas estradas, para atender à forte demanda de negócios. Entre elas, Macaé, no litoral norte do Estado, é consi-

Nos arredores

derada a Capital Nacional do Petróleo. Outra impor-tante cidade de negócios é Volta Redonda, onde está a sede da Companhia Siderúrgica Nacional, a cerca de uma hora e meia de estrada, próxima ao Parque Nacional de Itatiaia e à cidade de Resende. Perto dali fica Penedo, uma das cidades mais bonitas da Região das Agulhas Negras, no sul do Estado, com cachoei-ras e trilhas por dentro da mata atlântica.

No litoral, junto a águas claras e verdes, Angra dos Reis reúne 97 ilhas e resorts com amplos centros de eventos, onde acontecem congressos, reuniões e atividades de incentivo durante todo o ano. A ci-dade conta com infraestrutura completa, inclusive aeroporto. Já na Região dos Lagos, estão em an-damento também vários projetos para construção de novos centros de eventos.

POR QUE REALIZAR SEU EVENTO NA CIDADE DO RIO?

1. Facilidade de acesso, por via aérea ou rodoviária

2. Infraestrutura especializada no receptivo de tu-ristas estrangeiros e organização de eventos

3. Proximidade entre os hotéis, as atrações e os centros de eventos

4. Variedade de meios de hospedagem com ampla oferta

5. Variedade de espaços para eventos, com opções alternativas que se integram à beleza da cidade

6. Conta com um dos maiores centros de con-venções da América Latina, o Riocentro, além de outros de médio e pequeno portes. So-man-se a estes, diversos espaços para even-tos dentro de hotéis.

7. Expertise profissional, com pessoal qualifica-do e acostumado a atendimento de padrão internacional

8. Riqueza cultural

9. Belezas naturais

10. Tecnologia, modernidade e demais facilida-des logísticas de uma grande metrópole

11. Povo acolhedor, considerado um dos mais alegres e hospitaleiros do mundo

12. Gastronomia com o melhor da cozinha brasi-leira e internacional

13. Cidade que reúne em só lugar o melhor da di-versidade brasileira, com infraestrutura interna-cional, ótima hotelaria e serviço diferenciado

Acesse o site do Rio Convention & Visitors Bureau - www.riocvb.com.br - para mais informações.

Page 38: Revista Trade

38

Aeroporto Santos Dumont

Feijoada

Praia e cerveja

Shopping Center

Bondinho de Santa Tereza

Lagoa Rodrigo de Freitas

Vida noturna

Desfile de escola de samba | Sambódromo Dia de lazer na orla

Santa Teresa

Praia Vermelha

Page 39: Revista Trade

39

Turismo cultural, de praia, de negócios, de com-pras, turismo desportivo, eno-gastronômico, cien-tífico, cicloturismo, intercâmbio estudantil, para quem viaja só ou com amigos, e para todos os ti-pos de família. São muitos os motivos que levam múltiplos segmentos do mercado de turismo à ci-dade e ao Estado do Rio de Janeiro.

Tropicalista, na vanguarda dos costumes, contem-porânea, a cidade do Rio é uma das mais amigá-veis do mundo para o público LGBT. Na praia de Ipanema, entre o Posto 8 e o 9, em frente à rua Farme de Amoedo, tremulam na areia as bandei-ras arco-íris que celebram a diversidade de gêne-ro. Hotéis, bares, boates de nível internacional e restaurantes têm pessoal e serviços especializa-dos, inclusive tours exclusivos, para atender a esse público tradicionalmente exigente.

Também há roteiros culturais e de lazer preparados para receber os cada vez mais numerosos viajantes da terceira idade. O Rio tem uma das maiores po-pulações de terceira idade do país e o bairro com a maior concentração de idosos, Copacabana, em uma rica mistura de gerações. A cidade já ampliou sua estrutura de rampas e acessos em ruas e hotéis, que facilitam a mobilidade de idosos e de pessoas com necessidades especiais. Os investimentos em calçadas e demais itens de infraestrutura facilitam a vida do turista de terceira idade.

Entre os vários roteiros à disposição desse público estão teatros, em particular o Theatro Municipal; os passeios pelo calçadão de Copacabana; trilhas guiadas e visita ao Cristo Redentor; cafés e casas de chá, como a Confeitaria Colombo, fundada em 1895 em estilo francês no Centro, com filial no For-te Copacabana, na Zona Sul; parques como o Jar-dim Botânico, idealizado por D. João VI no século XIX; e os vários roteiros histórico-culturais da re-gião central da cidade.

O caráter despojado da cidade faz a festa de quem viaja com crianças e adolescentes. Uma ex-periência sempre emocionante é percorrer os tri-lhos suspensos que unem os morros da Urca e Pão de Açúcar a quase 400 metros de altura, com uma deslumbrante visão de 360 graus, dentro do Bon-dinho. É um clássico do turismo familiar na cida-de, que conjuga qualidade nos serviços com uma agenda intensa de atividades. Outro programa im-perdível é o passeio no trenzinho do Corcovado, cercado de mata e de animais silvestres. Dar comi-da aos macacos também é possível no Jardim Bo-tânico, onde lagartos se esparramam ao sol. Aulas de stand up paddle e surfe nas várias praias da cidade, passeios de barco, visitas a vários parques naturais, o Planetário, o Maracanã, descobrir sor-vetes de sabores exóticos. O Rio esbanja alegria.

MERCADODIVERSIFICADO

Page 40: Revista Trade

40

HOSPEDAGEMAs principais atrações do Rio estão relativamen-te próximas umas das outras, o que é uma das muitas qualidades da cidade. Mesmo assim, algu-mas regiões podem ser mais indicadas na esco-lha da hospedagem, de acordo com o objetivo da viagem. E há opções de uma a cinco estrelas na maioria dos bairros.

A Zona Sul é o território da moda e do estilo, onde estão os cenários cantados e prosa e ver-so das praias de Copacabana, Ipanema, Leblon, além das grifes e dos restaurantes descolados. Por isso, concentra grande quantidade de hotéis, vários à beira-mar.

Já para quem está no Rio a negócios, o Centro cos-tuma ser o melhor bairro para se hospedar. Próxi-mo ao aeroporto Santos Dumont, estão lá moder-nos edifícios empresariais, entidades e autarquias públicas, como o BNDES, Ministério da Fazenda, o Fórum, a sede da Petrobras, a Assembleia Legis-lativa, a Biblioteca Nacional. Metrô, ônibus, táxis: todos os caminhos saem e levam ao Centro.

A poucos minutos do Centro chega-se ao bairro de Santa Teresa, que tem hotéis charmosos, em ruas arborizadas de casas e sobrados, e onde fun-

cionam ateliês de artistas plásticos e artesãos, além de bares e restaurantes. É um ponto estraté-gico para os que gostam da noite, bem próximo à Lapa, coração boêmio da cidade.

Outra excelente opção, sem abrir mão de confor-to e qualidade, é a região da Barra da Tijuca, na Zona Oeste, com paisagens tranquilas, praias de areias brancas e extensas, restaurantes e bares so-fisticados, ótimos shoppings e excelente estrutura hoteleira.

Ainda na Zona Oeste, o Recreio dos Bandeiran-tes é um lugar de novos condomínios de casas e mansões, em que se destacam áreas verdes na-tivas e praias sossegadas. É mais famoso, con-tudo, pela proximidade do Riocentro Exibition & Convention Center.

Recomenda-se fazer reservas com antecedência, especialmente para datas comemorativas, como Réveillon e Carnaval, quando a cidade fica repleta de visitantes.

Acesse o site do Rio Convention & Visitors Bureau - www.riocvb.com.br - para mais informações.

Page 41: Revista Trade

41

GASTRONOMIAFeijoada, frutos do mar, chope e caipirinha são apenas a porta de entrada mais famosa para a gastronomia do Rio. Na Cidade Maravilhosa, a culi-nária internacional, tradicional ou contemporânea, convive lado a lado com os sabores próprios culti-vados pela história dos cariocas.

Pratos típicos refletem a miscigenação do País, com influências marcantes da culinária lusitana, africana e indígena. Da cozinha portuguesa vêm, por exemplo, os doces de ovos, que eram os pre-feridos do poeta Vinicius de Moraes, autor da le-tra da canção Garota de Ipanema, e os bolinhos e pratos à base de bacalhau, oferecidos em vários restaurantes especializados. Ou ainda a sardinha frita, servida fartamente em botecos do Centro – ao final do expediente, acompanhada de cerveja gelada, é um clássico que lota as mesinhas a céu aberto da rua do Ouvidor.

A mistura dos elementos europeus aos africanos e indígenas fez nascer pratos como a carne seca com aipim, a galinha com quiabo, o cozido (mis-tura temperada de carnes e legumes), o bobó de camarão.

Os botequins, são imprescindíveis ao clima quen-te e descontraído da cidade. Oferecem petiscos como empada de camarão e coxinha de frango, geralmente acompanhados de chope ou caipiri-nha. Na receita tradicional, a caipirinha leva ca-chaça, açúcar e limão, mas vale provar as versões com outras frutas, como maracujá ou abacaxi, por exemplo.

O Rio tem churrascarias sofisticadas e vários res-taurantes de peixes e frutos do mar, muitas vezes pescados no mesmo dia, além de opções gastronô-micas de alto padrão da cozinha italiana, francesa, japonesa, peruana, mexicana, espanhola, entre ou-tras. Há também estabelecimentos especializados

na carioquíssima feijoada, feijão preto cozido com carnes e acompanhado de couve, laranja, farofa. Já os turistas veganos contam com feiras e mercados de produtos orgânicos e um número crescente de restaurantes dedicados a essa culinária.

A qualquer hora, o visitante pode fugir do burbu-rinho urbano para relaxar em um café. Várias ca-sas trabalham com diferentes preparos do grão e fazem sucesso na cidade. Os cariocas também adoram sucos, produzidos com uma variedade de frutas locais ou de outras regiões do país. O açaí, puro ou com banana e granola, deixou o reduto dos surfistas e virou mania local. Nas refeições rá-pidas ou lanches, o cardápio traz sanduíches, ham-búrgueres e tapioca. Herança indígena, a tapioca é preparada a partir da mandioca, uma raiz brasi-leira rica em energia. Crocante e de sabor suave, pode ser servida com recheios doces ou salgados. A dica é provar os dois tipos.

Os food trucks, também em versões food bike e beer truck, dão praticidade e agilidade para fazer uma refeição saborosa entre um programa e ou-tro. Em diferentes bairros, acontecem feiras e en-contros para promover degustação dos pratos de food trucks.

Finalmente, quando menos é mais, a combinação favorita dos cariocas é o biscoito de polvilho e o chá mate, vendidos por ambulantes nas praias ca-riocas. A pedida é uma marca registrada da cidade.

Acesse o site do Rio Convention & Visitors Bureau - www.riocvb.com.br - para mais informações.

Page 42: Revista Trade

42

ANO NOVO

1º de janeiro

DIA DE SÃO SEBASTIÃO - PADROEIRO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO

20 de janeiro - Feriado municipal

CARNAVAL

Feriado móvel, geralmente em fevereiro

SEXTA-FEIRA SANTA E PÁSCOA

Feriados móveis

TIRADENTES

21 de abril

SÃO JORGE

23 de abril

DIA DO TRABALHO

1º de maio

CORPUS CHRISTI

Feriado móvel (atrelado à Páscoa), geralmente em junho

INDEPENDÊNCIA

7 de setembro

DIA DE NOSSA SENHORA DE APARECIDA - PADROEIRA DO BRASIL

12 de outubro

FINADOS

2 de novembro

PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA

15 de novembro

CONSCIÊNCIA NEGRA

20 de novembro

NATAL

25 de dezembro

PRINCIPAIS FERIADOS

WWW.RIOCVB.COM.BR

Rio Convention & Visitors Bureau

WWW.VISIT.RIO

Empresa de Turismo da Cidade do Rio de Janeiro

WWW.VISITBRASIL.COM

Embratur/Ministério do Turismo

WWW.CIDADESMARAVILHOSAS.RJ.GOV.BR

SETUR - Secretaria de Estado de Turismo

WWW.TURISRIO.RJ.GOV.BR Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro.

WWW.RIOGALEAO.COM

RIOgaleão - Aeroporto Internacional Tom Jobim

WWW.AEROPORTOSANTOSDUMONT.NET

Aeroporto Santos Dumont

SITES ÚTEISWWW.PMERJ.RJ.GOV.BR/BPTUR

Batalhão de Policiamento em Áreas Turísticas

WWW.RIODEJANEIROHOTEL.COM.BR

Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - RJ

WWW.ABEOC.ORG.BR

Associação Brasileira de Empresas de Eventos

WWW.ABAV.COM.BR

Associação Brasileira de Agências de Viagens

WWW.PORTALDOSHOPPING.COM.BRAssociação Brasileira de Shoppings Centers

WWW.ABAVRIO.COM.BR/Associação Brasileira de Agência de Viagens do Rio de Janeiro

Page 43: Revista Trade

43

TELEFONES ÚTEISCORPO DE BOMBEIROS

193

DEFESA CIVIL

199

POLÍCIA FEDERAL

194

POLÍCIA MILITAR

190

DELEGACIA DA MULHER

180

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS DO MUNICÍPIO

0800 282 2007

DEAT - DELEGACIA ESPECIAL DE APOIO AO TURISTA

2334-6804

HOSPITAL MUNICIPAL LOURENÇO JORGE

3111-4600

HOSPITAL MUNICIPAL MIGUEL COUTO

3111-3799

HOSPITAL MUNICIPAL SOUZA AGUIAR

3111-2600

HOSPITAL MUNICIPAL PAULINO WERNECK

3111-7706

RIOGALEÃO - AEROPORTO INTERNACIONAL TOM JOBIM

3004-6050

AEROPORTO SANTOS DUMONT

3814-7070

METRÔ

0800 595 1111

Page 44: Revista Trade

44

HORÁRIO COMERCIAL

Das 9h às 18h para escritórios e comércio de rua, de segunda a sexta-feira, e das 9h às 13h, aos sá-bados. Shopping centers funcionam de segunda a sábado das 10h às 22h, e aos domingos, geral-mente das 14h às 21h. Grandes lojas de rua ficam abertas até mais tarde. Restaurantes ficam aber-tos até tarde e não é raro as cozinhas fecharem depois de 1h da manhã. Alguns funcionam por toda a madrugada. Os bancos abrem de segunda a sexta das 10h às 16h e há caixas eletrônicos es-palhados por toda a cidade.

SUPERMERCADOS

A cidade possui grande variedade de supermerca-dos, onde é possível comprar algumas iguarias a preços mais modestos. Geralmente, os supermer-cados respeitam o horário comercial, mas alguns se estendem e funcionam 24 horas. A maioria ofe-rece serviço de delivery.

CLIMA

O clima da cidade é tropical. O verão se estende de dezembro a março, com temperaturas variando

INFORMAÇÕES PARA PLANEJAR A VIAGEM

de 25°C (77°F) a 40°C (103°F); o inverno vai de junho a agosto, com a temperatura em torno de 20°C (68°F) de dia e 16°C (60°F) à noite.

ROUPAS

Informais, a não ser quando especificado em con-vites e agenda de reuniões. No inverno, um casaco leve é suficiente.

MOBILIDADE

A malha urbana é amplamente contemplada por diferentes meios de transportes, como: ônibus, tá-xis, metrô, BRT, VLT e ciclovias.

TELEFONIA

O código da cidade é 21. Dentro do Estado, cada cidade tem seu código telefônico, sempre come-çando com o número 2.

SEGURANÇA

As áreas turísticas são policiadas por um batalhão especializado (BPTUR) e existe uma Delegacia de Atendimento ao Turista (DEAT).

Page 45: Revista Trade

45

Page 46: Revista Trade

46

Page 47: Revista Trade

47

Page 48: Revista Trade

48

Foto

s -

Rio

tur:

Div

ulg

ação

, Ale

xand

re M

acie

ira,

Fer

nand

o G

rilli

, F

erna

ndo

Mai

a, G

abri

el S

anto

s, M

arin

a H

erri

ges

e R

icar

do

Zer

renn

er;

Turi

sRio

: Ace

rvo

Tur

isR

io, D

enes

Car

do

so e

Fab

rizi

a G

rana

tier

i; G

L E

vent

s