revista terra parque especial 10 anos

Área da página: 210mm x 279mm

//EDITORIAL

noites insones. Um verdadeiro aprendizado, onde

tivemos que ignorar algumas opiniões e valorizar

gente que acredita, no potencial humano, na for-

ça do bem e do trabalho em equipe.

Hoje, o Terra Parque Eco Resort é um comple-

xo turístico que orgulha a décima região adminis-

trativa do estado de São Paulo, totalmente capaci-

tado em nível nacional e internacional.

Porém, maior que oferecer esta estrutura, é a

sensação de proporcionar as pessoas, empresas,

jovens e famílias, além do conforto, várias op-

ções de recreação, paz, lazer e momentos feli-

zes. É ver os frutos deste sonho multiplicando-se

em cada sorriso, em cada vida que aqui se renova

diariamente.

Palavras são insuficientes para traduzir a imen-

sa alegria e nossa gratidão, primeiro a Deus e

posteriormente a todos que compartilharam des-

te sonho.

Comemore conosco!!!

izia o poeta Fernando Pessoa

“navegar é preciso, viver não é

preciso”.

Cremos que nisto reside um

dos segredos da vida. É necessá-

rio mais que viver. Todos somos movidos por so-

nhos, mas sem dúvida, é uma dádiva divina cele-

brar a concretização destes.

Esta revista visa compartilhar nossa imensa ale-

gria ao completarmos 10 anos de intensa luta e

semeadura num projeto audacioso, considerado

quase impossível aos olhos de muitos.

Entre um sonho e a realidade, há uma grande

ponte a ser atravessada. Coragem, fé, trabalho e

superação são requisitos essenciais na bagagem

para esta travessia. Construir o Terra foi para nós

uma verdadeira ousadia. Uma decisão que exigiu,

além de trabalho exaustivo e determinação, mui-

ta garra para superar os receios, os obstáculos, as

DTERRA PARQUE, UM SONHO REALIZADO

Júlio Cesar de Moraes sandra Yokota

//EXPEDIENTE

· Publicação: Terra Parque Eco Resort · Jornalistas resPonsáveis: Mayne Santos e Natália Ferro Comunicare Assessoria de Imprensa.· colaboração de texto: Camila Monteiro, Francinara Nepomuceno· revisão de texto: Leodete

Gazzoni Ferreira / Prof. Me

Tiago Monteiro

· FotograFia: Comunicare, Estúdio Triz, Id Design e Paulo Miguel.· ProJ. gráFico e direção de arte: Daniel Franco Luizari - ID Design

GRÁFICA DIGITAL

“PRESERVAR A NATUREZA É O NOSSO PAPEL”

“Procure por produtoscerti�cados FSC”

A GRÁFICA CIPOLAconquistou uma importante certi�cação internacionalpara empresas que praticam a responsabilidade:o selo FSC (Forest Stewardship Council).Essa certi�cação garante que a madeira utilizada em seus processos produtivos procede de �oresta com manejo socialmente bené�co, economicamente viávele ambientalmente adequado.

GRÁFICA DIGITAL

“PRESERVAR A NATUREZA É O NOSSO PAPEL”

“Procure por produtoscerti�cados FSC”

A GRÁFICA CIPOLAconquistou uma importante certi�cação internacionalpara empresas que praticam a responsabilidade:o selo FSC (Forest Stewardship Council).Essa certi�cação garante que a madeira utilizada em seus processos produtivos procede de �oresta com manejo socialmente bené�co, economicamente viávele ambientalmente adequado.

//SUMÁRIO

Como é o Terra Parque

na visão deles

Lazer e Aventura.

Faça um tour e conhe-

ça um pouquinho de

cada parte do Resort

Aconchego que faz

você se sentir em casa

Pessoas que fizeram

a diferença

Mas afinal, como tudo começou?

Conheça o início do Terra Parque

Eco Resort

ACOMODAÇÕES

AGRADECIMENTOS

PÀG. 48

PÀG. 51

HISTÓRIA DO TERRA PARQUE

CONHEÇA O RESORT

DEPOIMENTOS

Nossa história

contada

pelos amigos

e parceiros

Companheirismo, diversão e res-

ponsabilidade descrevem a equi-

pe especializada de recreadores

do Terra Parque

Aqui você encontra um cardápio diversificado,

com pratos cuidadosamente preparados por uma

equipe de profissionais sem igual

O Terra Parque oferece à seus clientes

uma estrutura mutável, que pode

adaptar-se as necessidades do evento,

seja ele corporativo ou particular

Os esportes que fazem

nossos hóspedes

sairem do chão

Nossas conquistas ao

longo dos anos

CARAVANA DA ALEGRIA

O SABOR INESQUECÍVEL DO TERRA

ESPAÇO IDEAL

MAIS QUE UMA NECESSI-DADE, UMA PRIORIDADE

PURA ADRENALINA

ESFORÇOS RECONHECIDOS

NOSSA CIDADE, NOSSA HISTÓRIA

UMA GRANDE FAMÍLIA

PÀG. 49CONHEÇA OS NATUTERRAS

//CLIENTES

08 <»> Revista teRRa PaRque 10 anos

Os hóspedes são os protagonistas da nossa história, fazem parte da família Terra Parque. Afinal, é por eles que trabalhamos e nos dedicamos para garantir uma estadia inesquecível

O TERRAPARA ELES

“Minha família frequenta o Terra

Parque há 4 anos. Só em 2012

estive no Terra Parque, pelo me-

nos, seis vezes. Já perdi as con-

tas de quantas vezes apareci por

ai, acredito que mais de 15 visi-

tas! Gosto das piscinas amplas,

muita área verde, dos monitores

bem atenciosos com as crianças

e das acomodações, um dos

principais itens em um Resort.”

Amélia Keiko OtsuziOriente / SP

“Tive conhecimento do Terra

Parque através de amigos, pro-

curei saber mais pela internet

e vim conhecer na temporada

de verão de 2012. Desde então,

apareço por aqui uma vez por

mês! Todas as vezes que estive

aqui foram especiais, pois todos

nos tratam super bem, principal-

mente ao meu filho, Bruno, dão

muita atenção. Gosto muito do

Terra Parque! “

Lucia Helena Calonico Bergamasco Assis / SP

“Conheci o Terra Parque há oito

anos através da escola do meu

filho e, desde então, vou com a

minha família descansar no Re-

sort pelo menos uma vez ao

ano. O Terra Parque tem um di-

ferencial, me sinto em casa e

tenho momentos inesquecíveis

como na primeira visita que foi

passagem de ano e em 2012

quando vim comemorar o ani-

versário de 15 anos do meu filho.”

Wlademir José RissoLondrina / PR

“Alguns amigos passaram uns

dias no Terra Parque e nos in-

dicaram, então em janeiro de

2011 fui conhecer o Resort com

meu marido e o nosso filho Isa-

ac. Depois disso, viramos clien-

tes, e no mesmo ano decidimos

voltar! Gostamos de tudo, não

há nada para mudar e nem para

reclamar, por isso voltaremos

ainda mais vezes para passar o

final de semana relaxando!”

Francielle VasconcelosLondrina / PR

//CONHEÇA O RESORT


LAZER eConforto

Revista teRRa PaRque 10 anos <»> 11

Entrada01- 19-

02- 20-

03- 21-

04- 22-

05- 23-

06- 24-

07- 25-

08- 26-

27-09-

28-10-

29-11-

30-12-

31-13-

32-14-

33-15-

34-16-

35-17-

18- 36-

37-

38-

39-

40-

Espaço Zen

Cavalo / Charrete Parque Aquático

Sala de Convenções Terra Bar

Recepção Paredão de Escalada

Salão de Treinamento Arborismo

Terra Café Paint Ball

Setor Administrativo Arborismo Infantil

Setor Comercial RH Passeio de Bike

Projeto Click ÁrvoreSalão de Convivência

Marcenaria /

Serralheria

Lago / CaiaqueRestaurante

Mata para Eco TrilhaFazenda

Tirolesa normal e

Tirolesa Splash

Lavanderia

Lago / Pesca Esportiva

Playground Quadra de tênis

Quadra de areia Campo de Futebol

Gramado Projeto Bio Massa

Espaço Fitness Privelége Ville

Piscina coberta

e aquecida

Eco Ville

Estações

Rosa dos Ventos

Elementos

Lake Ville

Para a família

inteira}

//CONHEÇA O RESORT


Descanso ou aventura, a escolha é sua!

Faça um tour nas próximas páginas onde procuramos mostrar um pouquinho de cada parte do resort. Confira!

//CONHEÇA O RESORT


//ACOMODAÇÕES



Por natália Ferro

C

Aconchegoque faz você se sentir

em casa

onforto e qualidade de

serviço são os diferen-

ciais que o Terra Parque

proporciona aos seus hóspe-

des. Para tanto, são oferecidas

diversas opções de acomoda-

ções que o cliente escolhe de

acordo com seu perfil.

A comodidade da sua casa nas Vilas do Terra Parque

//ACOMODAÇÕES


TODOS OS APARTAMENTOS POSSUEM

AR-CONDICIONADO, TELEVISÃO,

BANHEIROS COM SISTEMA DE AQUE-

CIMENTO INDIVIDUAL E COM OPÇÃO

DE BANHEIRA DE HIDROMASSAGEM,

CAMA BOX DE SOLTEIRO E CASAL COM

COLCHÃO ESPECIAL D-45, LENÇÓIS

E FRONHAS 100% ALGODÃO,

TRAVESSEIROS ANTIALÉRGICOS

E EDREDOM MISTO.

Privilege Ville – A Vila mais privilegiada,

já que os apartamentos estão localizados

próximos à estrutura central do Resort.

Localização: a apenas 30 metros da re-

cepção e do restaurante, de frente para a

área de lazer e ao lado do Terra Onsen -

espaço fechado com piscina aquecida e

sauna a vapor.

Waters Ville – Construídos em um lo-

cal diferenciado, os apartamentos pro-

porcionam uma bela vista para o Parque

Aquático! Localização: a 30 metros da

recepção e do restaurante, de frente às

piscinas.

Eco Ville – Os apartamentos seguem a

linha da sustentabilidade e possuem aca-

bamentos diferenciados nas paredes ex-

ternas para não agredir o meio ambiente.

Localização: a 100 metros da recepção,

do restaurante e da área de lazer.


Quatro Estações – Inspirada nas quatro

estações do ano. Possui decoração temá-

tica de Primavera, Verão, Outono e Inver-

no! Localização: a 200 metros da recep-

ção, do restaurante e da área de lazer.

Lake Ville – Localizada em frente ao lago,

onde o espelho d’água reflete o nascer

do sol, o que compõe uma paisagem in-

crível! Localização: a 200 metros da re-

cepção, do restaurante e da área de lazer.

Rosa Dos Ventos - Por estarem no pon-

to mais alto, os apartamentos proporcio-

nam uma bela vista de todo o Resort. Lo-

calização: a 200 metros da recepção, do

restaurante e da área de lazer.

Elements Ville - Reúnem em sua deco-

ração os temas que são as essências da

vida: ar, água, fogo e terra. Localização: a

200 metros da recepção, do restaurante

e da área de lazer.

//HISTÓRIA DO TERRA PARQUE


Mas afinal,

como tudo começou?

Conheça o início do Terra Parque Eco Resort

á 10 anos, o Oeste Paulista foi a

região escolhida para o desenvol-

vimento de um novo projeto que

impulsionaria o trade turístico local.

As características do campo, o con-

tato com a natureza, enriquecido

pela cultura e a história local, chamaram a aten-

ção do casal Sandra Yokota e Júlio Moraes, que

pretendiam iniciar um empreendimento diferen-

ciado e que gerasse emprego.

Htexto: MaYne santos e natália Ferro


O casal empreendedOr cOncluiu que investir em turismO receptivO, cOmO um resOrt, seria uma excelente OpçãO para a regiãO de pirapOzinhO

“



Sob a orientação do especialista Florisvaldo

de Mello (já falecido), o casal concluiu que inves-

tir em Turismo Receptivo, como um Resort, seria

uma excelente opção, “pois a indústria do Turis-

mo no geral, seria um grande negócio num futuro

próximo”, conta Júlio. O espaço indicado foi uma

propriedade no município de Pirapozinho/SP com

excelente localização, entre o eixo Paraná, São

Paulo e Mato Grosso do Sul. A princípio, o plano

estratégico foi chamar a atenção com o diferen-

cial dos esportes de aventura junto à natureza. As-

sim, em 13 de novembro de 2003 foi inaugurado

o Terra Parque.

No início, as acomodações disponíveis eram

apenas para camping. “O primeiro dia foi ines-

quecível. Tínhamos quinze barracas para locação,

Na foto acima, o antigo

salão de convivência estava

decorado para comemora-

ção de um ano de Resort!


com capacidade para três pessoas em cada uma

delas”, lembra Júlio. Já em 2005, a empresa am-

pliou seu atendimento com a construção de dois

alojamentos que acomodavam até 80 pessoas.

Foi um sucesso na temporada escolar!

Sempre em busca de inovação, o Terra Parque

iniciava o ano de 2006 com uma nova fase: co-

meçava a estruturação dos apartamentos. “No dia

da inauguração, observamos os hóspedes chega-

rem. Não tínhamos uma boa estrutura, era tudo

terra e no dia choveu muito”, lembra Júlio.

Na época, paralelo aos esportes de aventura, o

foco foi desenvolver um trabalho voltado à quali-

dade do atendimento ao cliente. Como resultado,

os hóspedes saíam satisfeitos e a repercussão po-

sitiva impulsionou o crescimento do empreendi-

O planO estratégicO fOi cha-mar a atençãO cOm O diferen-cial dOs espOrtes de aventura juntO à natureza. assim, em 13 de nOvembrO de 2003 fOi inauguradO O terra parque

“

mento. Em 2008, novas metas foram alcançadas.

Além da ampliação física, com 16 novos aparta-

mentos, nomeados Eco Ville e o Rosa dos Ventos,

foi inaugurado o “Espaço Terra Onsen”, comple-

xo coberto com piscina aquecida e sauna. Neste

mesmo ano, teve início o primeiro pacote coor-

porativo, e desde então, o Terra Parque passou a

comportar diversos tipos de eventos empresariais

e sociais.

Acima, a imagem mostra o novo salão de

convivência construído e coberto em apenas 35

dias, no ano de 2006



Sintonia e TrabalhoNo decorrer do empreendimento as funções en-

tre o casal sempre foram bem divididas, sendo o

administrativo de responsabilidade de Júlio e os

cuidados com a área estrutural e operacional nas

mãos de Sandra. “Já a preocupação com o aten-

dimento era compromisso de ambos”, explica

Sandra.

Todo esforço e dedicação resultaram na cons-

tante modernização da empresa. Nos anos 2009

e 2010, o Resort ganhou nova recepção, cozi-

nha e Privilege Ville, composta por 13 apartamen-

tos de padrões mais elevados. Em 2011, além do

novo restaurante, foi implantada a Lake Ville, com

14 apartamentos, com banheiras de hidromas-

sagem dupla, e os esportes de aventuras foram

reestruturados.

Já em 2012, foi criado o Espaço de Controle SGS

(Sistema de Gestão de Segurança) referente aos es-

portes radicais e a sala de convivência foi transfor-

mada em salão de eventos (além dos dois já exis-

tentes). Foram feitas também melhorias na manu-

tenção do empreendimento, pois além do conforto

aos hóspedes, os proprietários prezaram a condição

e o bem estar de trabalho dos funcionários.

A foto à esquerda

mostra o salão

de convivência

quando ainda

estava aberto,

em 2010

Em 2007, a Vila Estações estava em fase de

construção

para júliO e sandra, ati-tudes ecOlOgicamente cOrretas sempre fOram impOrtantes. além de pre-servar a mata lOcal, tam-bém tOmam O cuidadO de reutilizar materiais que seriam descartadOs, cOmO materiais recicláveis

“


Para Júlio e Sandra, o empreendedorismo

sempre caminhou ao lado de atitudes ecologica-

mente corretas. Além de preservar a mata local,

também tomam o cuidado de reutilizar materiais

que seriam descartados, como materiais reciclá-

veis. Além disso, se utiliza madeiras de demoli-

ção, que são transformadas em móveis na própria

marcenaria e serralheria, localizadas no Terra Par-

que. Ainda em 2012, foi colocado um Incinerador

de Biomassa que gera energia, responsável pelo

aquecimento da água utilizada na empresa.

O casal empreendedor não para de investir no

Resort. A ampliação da Eco Ville, com a construção

de 10 novos apartamentos, completam um total

de 65 quartos disponíveis para hospedagem. Além

disto, para um futuro próximo há o projeto de pa-

dronização de tecnologia na área gastronômica, já

que o Terra Parque proporciona aos seus visitantes

os famosos pratos regionais brasileiros. No Resort,

somente a área da cozinha e restaurante somam

um total de 1.400 metros quadrados, com acomo-

dação para mais de 450 pessoas sentadas ou 700

pessoas, com o salão em formato de auditório.

Atualmente, a empresa conta com 150 funcio-

nários e o foco é trabalhar na formação de líde-

A foto acima

mostra a constru-

ção das piscinas

do Resort antes

da inauguração.

Já a da esquerda

mostra o antigo

paredão de esca-

lada, que funcio-

nou até 2011

Abaixo, imagem da primeira vila a ser construí-

da no Resort, a Vila Elementos



res. “Estamos investindo em cursos e treinamen-

tos para os colaboradores dentro da empresa e

vamos buscar a certificação de qualidade através

do ISO 15401, referente ao Meio de Hospedagem

Sustentável, e na técnica de segurança do traba-

lho, para melhorar ainda mais o serviço oferecido

aos hóspedes. “Ficamos felizes com o progresso

do Terra Parque ao longo desses 10 anos e espe-

ramos acrescentar ainda mais valores e continuar

a fomentar por muito tempo a economia local”,

acrescenta o casal.

Atualmente, o

Terra Parque Eco

Resort recebe

mais de 25 mil

pessoas por ano

Durante a jornada destes 10 anos, o Terra Parque Eco Resort contou com parceria de diversos

profissionais. Cada contribuição foi significativa e hoje podemos ver esse resultado


Profissionais envolvidos

O Terra Parque Eco Resort tem

a infraestrutura necessária para

oferecer ao visitante conforto,

diversão, esporte, alimentação

e tranquilidade, além da bele-

za e da possibilidade do conta-

to direto com a natureza. Como

prudentino, quero parabenizar a

direção e os funcionários do Re-

sort pelos 10 anos de sucesso.

Também quero recomendar a

todos que visitem o Terra Parque

e desfrutem da estrutura que ele

oferece, pois além de tudo, é

aqui em Pirapozinho. Parabéns!!!

Sinto-me muito honrado em ser

lembrado nos 10 anos do Terra

Parque, pois a história de vida

deste Resort se funde com a da

Ativa on off. Tenho, em nome da

agência, muito orgulho de ter

criado esta marca, este nome

e um conceito que dura até

hoje. Parabéns ao Júlio e a

Sandra, que tiveram uma visão

diferente. Eu me lembro como

era esta área e somente alguém

com muito visão poderia tornar

tudo aquilo em algo tão grande

e valioso como é o Terra hoje,

um Eco Resort, reconhecido no

mercado e no Brasil, trazendo

pessoas de longe e levando o

nome de nossa região com pro-

fissionalismo e respeito.

Apesar das máquinas serem

quase incansáveis, elas não so-

nham. São as pessoas os maio-

res patrimônios: aqueles que

aparam a grama, plantam árvo-

res, cuidam do jardim, da hor-

ta, da limpeza, constroem, cozi-

nham, lavam a louça, animam,

conversam, vendem, atendem.

É sempre muito trabalho, mas

são muito mais sonhos. O traba-

lho é coletivo, e as pessoas so-

nhando juntas o realizam. Para

mim, o Terra Parque é: amizade,

lazer, diversão, realização, tra-

balho e sonho. Sou parte des-

ta equipe, do grupo chamado

de amigos do Terra; que prazer!

Tive a oportunidade de ser in-

cluído neste grupo e de incluir

outros amigos. Passei momen-

tos felizes nesta terra feita de so-

nhos. Parabéns pelos 10 anos do

empreendimento!

//PARCEIROS

Mauro Bragatto rodrigo Paccini Hugo Matioli Deputado Estadual Publicitário e Proprietário

da Agência AtivaEngenheiro Elétrico


O Terra Parque, desde 2003,

tem uma participação especial

na vida das pessoas, principal-

mente nos quesitos social, in-

formativo e também nas parce-

rias com as faculdades, através

dos estágios que são ofereci-

dos. Esta grande empresa sem-

pre me chamou muita atenção

tanto pela dedicação e coragem

dos proprietários, como pela

qualidade de serviço que ofe-

recem. A capacidade de geren-

ciamento do Júlio e da Sandra

é muito importante para o cres-

cimento constante do Resort.

Para os que visitam sempre o

Terra, é perceptível as mudanças

e melhorias. Parabéns!

Lembro como se fosse hoje

quando me apresentaram San-

dra Yokota, recém-chegada do

Japão. Diziam que ela voltou ao

Brasil depois de tantos anos au-

sente, cheia de planos e sonhos.

Queria montar um negócio em

Presidente Prudente. Com a aju-

da de outro sonhador, Júlio Cé-

sar Moraes, seu marido, o casal

construiu um dos melhores re-

sorts do interior paulista. Para-

béns Sandra e Júlio! Por favor,

continuem transformando seus

sonhos em realidades que trans-

formam nossa região, gerando

empregos e riquezas, pois seu

empreendimento incrementa

a indústria do turismo regional

e beneficia a todos! Torcemos

pelo seu sucesso!

Foi uma honra participar da his-

tória do Resort. Quando inicia-

mos o primeiro ano, o Terra Par-

que era bem diferente de como

está hoje. Elaboramos o projeto,

que foi iniciado com o básico da

estrutura, e a partir daí, fomos

desenvolvendo e aprimorando

ao longo desses 10 anos. Para

mim, o Terra Parque Eco Resort

foi uma experiência diferencia-

da e uma obra de referência na

minha carreira. Além disso, me

trouxe a amizade da Sandra e do

Júlio, isso não tem preço!

claudinei dinello SinoMar calMona MarcoS FróiS Presidente da Câmara dos Vereadores de Pirapozinho

Colunista Social e Editor de Turismo do Jornal O Imparcial

Engenheiro Civíl

Um local aconchegante, cheio

de vida e abundância de fatores

propícios para o bem estar fami-

liar. Além das opções de entrete-

nimento, com amplas áreas de

lazer e práticas esportivas, há o

devido respeito com o meio am-

biente, fator fundamental para o

desenvolvimento prático e cons-

ciente do ser humano, propor-

cionando momentos de profun-

do prazer aos visitantes que são

acolhidos de uma maneira mui-

to afetuosa. Parabéns a todos!

O Terra Parque foi o primeiro

empreendimento do segmen-

to do turismo ligado a ecologia

na região de Presidente Pruden-

te. Acomodar pessoas ávidas

pelo descanso, ou pela aventura

com a natureza reinante do lo-

cal, é um desafio que está sen-

do cumprido pelos integrantes

do Resort.

Uma década de serviços pres-

tados significa a crescente de-

manda que o Terra Parque vem

obtendo. Hoje, é referência na-

cional. Em outros lugares des-

te país que visito, muitas pesso-

as me falaram conhecer o Terra

Parque e isso, para mim, é moti-

vo de satisfação ter a cidade ou

região reconhecida em elogios a

um prestador de serviços como

o Terra Parque.

Aos diretores e funcionários, de-

sejo sucesso e continuem per-

severantes, em busca de atender

ainda melhor todos aqueles que

os visitam. Estou convicto que

ouvirei novos elogios e assim, o

Terra Parque continue gerando

empregos e renda à região.

Nesta data tão significativa, que-

ro parabenizar o Terra Parque

Eco Resort, pelos 10 anos de ati-

vidades e externar nossa alegria

e orgulho reconhecendo a qua-

lidade dos serviços prestados e

o empreendedorismo da dire-

ção desta empresa, que se des-

taca em nosso município por

sua importância no que se refe-

re à geração de renda e postos

de trabalho, mas acima de tudo,

por levar tão brilhantemente

o nome de nossa cidade pelo

mundo. Parabéns e ainda mais

sucesso!

Milton carloS de Mello “tuPã”

orlando Padovan ed tHoMaS

Prefeito de Presidente Prudente

Prefeito de Pirapozinho Deputado Estadual


Esta galera recepciona os hóspedes, planeja as atividades de lazer e passa a maior parte do tempo com eles: são nossos monitores!

Companheirismo, diversão e respon-sabilidade des-crevem a equipe especializada de recreadores do Terra Parque


Por natália Ferro

da alegria

O Terra Parque busca sempre aprimorar. A equi-

pe de monitores passou por cursos específicos de

atendimento, postura, comportamento e ativida-

des lúdicas. E, além de beneficiar os próprios co-

laboradores, por muitos anos o Resort realizou o

“Curso de Recreação Terra Parque”, com seis edi-

ções que capacitaram milhares de pessoas de di-

versas áreas para atuar no mercado de trabalho.

//RECREAÇÃO

Caravana


O diferencial do nosso tra-

balho é a atenção que damos

aos nossos clientes. Conversa-

mos bastante com suas famílias,

cuidamos e brincamos com

seus filhos e acabamos nos tor-

nando bons amigos”. Tia Nina

O trabalho desenvolvido

no Resort é baseado no perfil

de cada hóspede. Nós temos

monitores para todas as faixas

etárias, contemplando desde os

pequenos até a melhor idade”.

Tio Poney

Jogos, brincadeiras, ginca-

nas, caminhadas, hidroginás-

ticas, teatros, danças e acom-

panhamento nos esportes de

aventuras fazem parte da fun-

ção do monitor”. Tia Mijoleta

Ver o sorriso no rosto das

pessoas e saber que a equipe

de recreação faz a diferença du-

rante a estadia no Terra Parque,

vale cada momento de dedica-

ção ao nosso trabalho”.

Tio Brigadeiro

Mais do que fazer amiza-

des e compartilhar atividades,

momentos e festas, é deixar as

pessoas a vontade e felizes. Esse

é o verdadeiro sentido de quem

nasceu com o dom de ser

recreador e gosta do que faz”.

Tia Baby

Ser monitora é conduzir e

realizar atividades que promo-

vam a integração entre os clien-

tes, plantando uma sementinha

de felicidade neles, zelando seu

bem estar e estabelecendo uma

relação de amizade.” Tia Mica

“

“

“

“

“

“

odos os dias, o Terra Parque re-

cebe pessoas de diversos luga-

res do mundo que são esperadas para

saborear as delicias da cozinha do Re-

sort. Tudo sob a responsabilidade da

nutricionista e dos chefs de cozinha.

Eles comandam uma equipe de 30 colaborado-

res que se dividem em setores como: restaurante,

cozinha, padaria, produção de queijos e saladas,

e atendimento aos hóspedes.

O menu é de acordo com a temporada. O chef

explica que “a variedade do cardápio serve para

agradar a todos os paladares. Um exemplo são as

épocas escolares, em que pratos são preparados

de acordo com o gosto das crianças e adolescen-

Um cardápio diversificado, com pratos cuidadosa-mente preparados por uma equipe especializada: esse é diferencial gastronômico do Terra Parque


Por MaYne santos

TO sabor inesquecíveldo Terra

//GASTRONOMIA


tes.”. A nutricionista conta que “os clientes que vi-

sitam o hotel podem saborear os melhores pratos

da cozinha brasileira, italiana e árabe, além das re-

ceitas regionais.”.

O Resort oferece ao hóspede café da manhã, al-

moço e jantar inclusos na diária. Além disso, as recei-

tas dos pratos servidos são disponibilizadas aos clien-

tes para que possam relembrar um pouquinho do

hotel em casa.

ABERTO AO PÚBLICOMas, não é preciso se hospedar para curtir a gas-

tronomia do Terra. Aos domingos, o restaurante

é aberto ao público que queira saborear nosso

almoço.

O sucesso da culinária do Terra Parque é o re-

sultado da preocupação com a qualidade, da esco-

lha criteriosa dos alimentos e também da varieda-

de de refeições. Com uma competente e afetuosa

equipe de profissionais, a Gastronomia Regional

Brasileira é um dos pontos altos do Terra Parque.

A gastronomia do Terra

Parque Eco Resort oferece

as melhores opções de

saladas, massas e carnes,

sempre com balanço

nutricional ideal e

sabores marcantes

ideal

//EVENTOS


Espaço


Terra Parque Eco Re-

sort possui uma ampla

estrutura para receber

eventos coorporativos (confra-

ternizações, treinamentos, con-

gressos, palestras, encontros,

convenções, entre outros) ou

sociais (casamentos, aniversá-

rios, reuniões familiares, encon-

tro de turmas, etc.).

Os eventos podem ser reali-

zados ao ar livre ou nas quatro

salas disponíveis para locações.

Todas são climatizadas, equipa-

das com som, microfone, telão, internet wifi, me-

sas e cadeiras. Além disso, há sala para coffebreak

e sala de apoio.

No quesito alimentação, o Terra Parque ofe-

rece diversas opções aos seus clientes, que vão

desde a comida regional brasileira, ao churrasco

e jantares temáticos, que são ótimas opções para

complementar o evento.

A equipe, que possui treinamento e certifica-

ção em atendimento, ajuda na coordenação do

evento para garantir a qualidade na organização.

O Resort está preparado para adapta-se às neces-

sidades temporais do evento, que podem variar

entre um ou mais dias.

Por natália Ferro

O

o teRRa PaRque eco ResoRt ofeRece

aos seus clientes uMa estRutuRa Mu-

tável, que Pode adaPtaR-se às neces-

sidades do evento, seja ele coRPoRa-

tivo ou PaRticulaR

Evento empresarial ou familiar, quando realizado num ambiente diferente, que fuja da rotina e leve as pessoas para perto da natureza, faz toda diferença!“

//SUSTENTABILIDADE


Falar sobre meio ambiente, sustentabilidade e reciclagem é algo comum no século XXI, mas para os proprietários do Terra atitudes são mais importantes do que

palavras. E atitude é o que o Terra Parque Eco Resort tem com-

provado nesses 10 anos!

Por CaMila Monteiro

COMPROMISSOCOM O MEIO AMBIENTE


manutenção do Terra fica encarregado de fazer

o cuidado diário - regar, adubar e podar. Para não

haver qualquer desperdício, a grama e a folhagem

que são retiradas são utilizadas como adubo na

horta. Quase tudo é reutilizado no Terra Parque.

Esse cuidado com o ambiente é passado para os

hóspedes quando estes vão se aventurar na Eco

Trilha, uma área formada por uma mata de transi-

ção com características do cerrado brasileiro e da

Mata Atlântica.

O Resort conta ainda com a iniciativa de reuti-

lização de madeiras, resultante de demolição de

casas, que é analisado, separado e destinado para

fabricação de móveis. O que não pode ser reapro-

veitado é armazenado para ser usado em um in-

cinerador que gera energia, inaugurado em 2012.

Ele é abastecido duas vezes por dia. Essa energia

de biomassa gerada pelo incinerador é responsá-

vel pelo aquecimento da piscina e sauna do Espa-

ço Terra Onsen e pelo aquecimento da água das

duchas dos apartamentos. “Adotamos a biomassa

no Resort por diminuir o uso de energia elétrica e

a gás e o impacto ambiental”, afirma o diretor Jú-

lio Moraes.

Ainda sobre a sustentabilidade e a res-

ponsabilidade social, Júlio observa que,

por dia, o ser humano produz 1kg de lixo,

mas nem tudo que é produzido merece

ser descartado definitivamente. Essa é a

postura que o Resort segue. O descarte

é recolhido uma vez por semana por co-

operativas especializadas. “É um círculo

social, em que você ajuda o planeta, ou-

tros trabalhadores e aprende a respeitar o

meio ambiente”, completa Júlio.

P reocupado com o futuro do nosso

Planeta, o Terra Parque tem projetos

que ajudam a diminuir o impacto da

poluição como, por exemplo, o plan-

tio de árvores nativas, realizado pela empresa e

por hóspedes que desejam deixar uma lembrança

no Resort através da plantação de mudas de Ipê

Amarelo, Roxo ou Aroeira.

E se engana quem pensa que é só realizar o

plantio e esperar a muda virar uma linda árvore.

Após este procedimento, o setor responsável pela

COMPROMISSO

//SUSTENTABILIDADE


Desde 2012, o Terra Parque Eco Resort possui o

Projeto “Paleo Terra Parque”, que tem o objetivo

de colaborar com o processo de ensino-aprendi-

zagem dos alunos do ensino Fundamental e Mé-

dio, através de atividades que são realizadas de

acordo com o projeto pedagógico do Currículo

do Estado de São Paulo. Aqui o aluno aprende a

identificar as Eras Geológicas, compreender o

processo de formação dos fósseis e têm a possi-

bilidade de ver de perto alguns destes fósseis de

perto!

No ano de 2011 o geógrafo e paleontólogo

José Martin Suárez “Pepe” descobriu no leito do

ramal desativado de Dourados, antiga Estrada de

Ferro Sorocabana localizada entre os municípios

de Pirapozinho e Presidente Prudente, fósseis de

animais que viveram na região há aproximadamen-

te 80 milhões de anos. Entre esses fósseis está o

crocodilomorfo, o Pepesuchus deiseae, um pre-

dador que media cerca de três metros de compri-

mento e habitava tanto a água quanto a terra.

VOCÊSABIA?

adrena-lina

//AVENTURA


grande diferencial do Terra Parque

sempre foi sua excelente estrutu-

ra para os aventureiros de plantão.

Desde o início, o Resort oferece es-

portes distintos que fazem a alegria

dos apaixonados por adrenalina.

Para garantir segurança e conforto,

diariamente é realizada a manutenção dos equi-

pamentos. Esse procedimento conserva a estru-

tura impecável para que mantenha a integridade

física dos hóspedes e não haja prejuízo ao meio

ambiente.

Recentemente, todas as áreas dos esportes de

aventura foram reconstruídas, profissionalizadas e

qualificadas de acordo com a Associação Brasilei-

ra de Normas Técnicas (ABNT). Além disso, foram

realocadas para uma única área no Resort, onde

foi criado o Espaço de Controle SGS (Sistema de

Por MaYne santos

O

Pura

Esportes que fazem nossos hóspedes saírem do chão

Gestão de Segurança), onde ficam os

equipamentos e os primeiros socorros.

Os técnicos dos esportes de aventura

explicam que, para o paredão de esca-

lada, foram implantadas técnicas de es-

caladores profissionais. Assim, todas as

pessoas podem praticar de acordo com

a sua coragem e força. O toque especial

está no grau de dificuldade, já que as pe-

dras podem se movimentar.

Opções para os corajosos não faltam

no Terra: o arborismo, por exemplo, é

uma das atividades mais aclamadas pelos

clientes. O trajeto é realizado nas copas

das grandes árvores, requer coordena-

ção, equilíbrio e uma dose de coragem

para finalizar o percurso. Essa atração é

composta por seis bases com 12 metros

de altura, e termina com a descida da ti-

rolesa seca. Há também a tirolesa splash,

sendo a primeira do Oeste Paulista que

possui 150 metros de trajeto e o destino

final é a água!

A eco trilha do Terra Parque, que pos-

sui 2.000 metros de extensão e passa por

dentro da mata nativa, pode ser feita em

dois caminhos: a trilha seca e a trilha mo-

lhada, ambas com placas instrutivas para

os participantes aprenderem um pouco

mais sobre a natureza local. Dessa

//AVENTURA


maneira, a atividade pode ser feita de for-

ma pedagógica ou recreativa.

Para completar a estrutura, o paintball

(ou tiro ao alvo), sob administração do

SGS do Terra, é fiscalizado por uma con-

sultoria terceirizada que, além de avaliar o

local, também planeja onde e como se-

rão instalados os esportes de aventura.

Ainda, são ministradas por eles, instruções

aos funcionários quanto aos primeiros so-

corros, o TAV (Técnica em Ambiente Verti-

cal) e RAV (Resgate em Ambiente Vertical).

Tem também as opções mais tranqui-

las, em que hóspedes de qualquer idade

podem praticar esportes e apreciar a vis-

ta do Resort. Sendo elas: caiaque, pesca

e passeios de bicicleta, de charrete ou a

cavalo.

Enfim, toda estrutura, trabalho e cui-

dado que são realizados pela empresa

Terra Parque refletem em um atendimen-

to com segurança e conforto aos seus

hóspedes.

“O Sistema de Educação Ambiental foi implantado para que os trechos fossem indicados com seus diferenciais. A caminhada na mata passa pelo trecho da Área de Preservação Ambiental (APP) do Resort...”

//PRÊMIOS


reconhecimento pelo nosso trabalho mostra que estamos

caminhando na direção certa”. Essas são palavras de San-

dra Yokota, Diretora do Terra Parque Eco Resort, ao lem-

brar dos prêmios conquistados ao longo desses 10 anos.

Em 2007, o Terra Parque Eco Resort ganhou seus pri-

meiros prêmios: “Superação Empresarial”, na categoria de

turismo do SEBRAE, que reconhece as iniciativas dos empresários em apri-

morar seu negócio e alcançar excelência em sua gestão, e o Prêmio “Com-

petitividade para Micro e Pequena Empresa”, que reconhece quem está à

frente da área de atuação e dissemina suas práticas para quem quer fortale-

cer seu empreendimento.

A atuação da empresa premiada é uma referência no esforço de mobiliza-

ção para a melhoria da competitividade. “Estes prêmios são consequências

do trabalho que o Terra Parque realiza - o desenvolvimento da estrutura, do

melhor atendimento e do grau de capacitação dos funcionários”, observa a

diretora.

Já em 2010, Sandra Yokota foi reconhecida duas vezes com o prêmio “Se-

brae Mulher de Negócios”. Ganhou o 1º lugar da região Sudeste, entregue

na cidade de São Paulo e o 3º lugar em nível nacional, prêmio este recebido

em Brasília. Segundo ela, “é uma grande satisfação ver minha escolha de vida

pessoal e profissional reconhecida nacionalmente. Espero que sirva como

exemplo para que as pessoas acreditem em seus sonhos e lutem por ele”.

Por fim, no mesmo ano, a empresária recebeu o título de “Cidadã Prudenti-

na” e “Cidadã Pirapozense” em agradecimento e retribuição aos benefícios que

seu trabalho trouxe e traz até hoje para os municípios, com a movimentação

no Turismo e, consequentemente, na economia local.

Por CaMila Monteiro

“O

ESFORÇOSreconhecidos

A constante busca pela qualidade de seus serviços levou o Terra Parque a conquistar diversos prêmios

//NOSSA CIDADE

irapozinho é um município brasileiro

do estado de São Paulo, com uma

população de 24.718 habitantes (es-

timativa de 2010), possui uma área

de 482,28 km² e está a 587 km da capital do

estado. Sua principal fonte de renda é o co-

mercio e a agricultura e, entre suas tradições, está

a FEJUPI, uma das maiores festas juninas do in-

terior do Estado de São Paulo, que acontece há

25 anos e abriga a maior fogueira do Brasil, com

mais de 50 metros de altura.

Antigamente, o lugarejo de propriedade de

Francisco Bertasso e Benedito Reis Barreiro, era li-

gado a Presidente Prudente por um pequeno es-

paço aberto em meio à mata densa. Porém, em

1933, Albino Gomes Teixeira, engenheiro da Pre-

feitura Municipal de Presidente Prudente, traçou a

planta de loteamento dos terrenos e os lotes fo-

ram vendidos a trinta mil réis cada.

Os primeiros habitantes foram Francisco Nan-

ci, que comprou em longo prazo de pagamento

um quarteirão inteiro, Augusto Nanci, Francisco

Marques, Sebastião Giroto, Arlindo Nogueira e os

irmãos Artur, Manoel, João e Joaquim Gouveia,

que lá se instalaram em 15 de novembro de 1933.

Como o local oferecia boa passagem para os

sitiantes da região que demandavam a Presidente

Prudente, acelerou-se a colonização com o de-

senvolvimento do comércio e a consequente for-

mação de propriedades agrícolas nas imediações.

As famílias foram se agrupando em torno da ati-

vidade comercial e agrícola, atraindo para o local

notáveis melhoramentos, que até hoje são as prin-

cipais fontes de renda local.

Em 1948, a área foi elevada a Município pela Lei

nº. 233, constituída pelos seguintes distritos: Pira-

pozinho e Narandiba. E em 9 de abril de 1.949, foi

realizada a Sessão de Instalação do próprio Muni-

cípio de Pirapozinho, empossando como Prefeito

o Sr. Manoel Marques Silva e os Vereadores eleitos,

que incorporava também os distritos de Estrela do

Norte, Itororó do Paranapanema e Tarabai.

Já no ano de 1964, com a Lei Estadual nº

8092, desmembram-se os distritos de Narandiba,

Tarabai e Estrela do Norte e atualmente, Pirapozi-

nho é constituído apenas do distrito de Itororó do

Paranapanema.

NOSSA CIDADE, nossa história!A Cidade Joia da Alta Sorocabana mostra-se acolhedora e próspera

Por FranCinara nePoMuCeno


P

//AGRADECIMENTOS


Florisvaldo de Melo

(in memorian)

Antonio Silva da Cruz

José Mauricio Marrafão

Sueli Marrafão

Zélia Maria Malacrida Melo

Claudinei Dinello

Luiz Carlos de Souza

Reginaldo Alvez dos Santos

Marcos Rodrigues Fróis

Hugo César Mattioli

Jayme Ludovico Medeiros Filho

Karina Pereira Correia

Celso Aparecido Gonçalves

Claudinei de Moraes Junior

Rita de Cássia Arcanjo dos Santos

Letícia Moço Ricci

Fabio Pereira da Silva

Fernando Ashidate

João de Souza Ribeiro Neto

Priscila Danielli Barbosa de Almeida

Dirceu Carreiro Medeiros

Claudio Albertin

Jennifer Richielli

Carlos Valmir Fernandes

Leodete Gazoni Ferreira (contribuição no texto)

Prof. Me. Tiago Monteiro (correção do texto)

OBRIGADO!

“

Celebrar os 10 anos do Terra Parque é olhar o presente e ter

a certeza de que sem Deus nada seria possível, pois Ele em

seu infinito amor abençoou cada segundo deste projeto.

As bençãos vieram em muitas formas, principalmente

através das pessoas que partilharam conosco este sonho;

a todas elas, nossos sinceros agradecimentos.

SONHAR É O VERBO MAIS BELO QUE EXISTE,MAS REALIZAR É UM DOS VERBOS MAIS IMPORTANTES DA VIDA”

(raPhael Monteiro)

revista terra parque especial 10 anos

Documents