revista moment 26

VIVER BEMSíndrome da preSSa

CULTURACongo, portadoreS de uma tradição

PASSEIOo verde do Horto de maruípe

ARTEa arte abStrata Contemporâneade môniCa nitz

URBANO aCeSSibilidade urbana

ESPORTE ConHeça o atleta

de Kart profiSionalgabriel vago

MÚSICAeSCola de rima Com

mC adiCto

INJAPAprojeto ambiental

regiStra SonS da natureza em

jaCarenema

SURFE ES manobraS do Capixaba

KimerSon

www.billabong.com/brwww.twitter.com/billabongbrasil

www.facebook.com/billabongbrasil

MIKEY BRENNAN - KNOCKOUT BOARDSHORT WADE GOODALL

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MOMENT_BILLA_ABRIL.pdf 1 17/03/11 11:51

©2011 Oakley, Inc.

Oakley Blade. A melhor bermuda para surfar. Projetada com tecnologia de dupla camada. A camada interna apresenta uma bermuda de compressão de alta performance que reduz a fadiga muscular e oferece verdadeiro conforto durante as longas sessões de surf. Isso se traduz em uma recuperação mais rápida dos músculos doloridos e nenhum risco de assaduras. Ao mesmo tempo, a camada externa lhe dá flexibilidade inigualável, repelência da água e um peso quase inexistente. Oakley Blade faz exatamente o que você faz na água. REAJA MAIS RÁPIDO. RECUPERE-SE MELHOR. PRO SURFER: ADRIANO DE SOUZA.

O A K L E Y. C O M / B L A D E

SEU DESEMPENHOMELHORE

Oakley_Blade_Moment_220x156.indd 1 04/04/2011 11:30:16

LM representaçãoe-mail: [email protected] Tel 027 9922 8139

8

//Editorial

‘organização’, esta foi a palavra chave para criação e conclusão de mais esta edição da revista moment, querido leitor. Como é essencial a questão organizacional em nossas vidas, otimizar o tempo, evitar que a ´bagunça´ de uma forma geral, pro-voque cansaço e imobilidade. permi-tir assim o cultivo de uma vida mais saudável é inclusive um dos assun-tos que você confere nesta edição, que traz também com exclusividade uma matéria especial com o atleta capixaba vitor vianna, ‘sparring´ de um dos melhores lutadores de mi-xed marcial arts - mma do mundo, Wanderley Silva. e expandindo ainda

Organizar

mais as fronteiras culturais, estão nossos músicos, através da Co-operativa de música do espírito Santo, a unimuS. por falar em música, sonzeira fina com bloco bleque, sons da natureza com injapa e ainda as principais ten-dências moda outuno/inverno, que vão fazer a sua cabeça!Surfe? Só os melhores picos

do estado! uma super trip para o deserto do atacama e ainda um outro olhar sobre o parque moscoso, um marco na história do urbanismo da capital vitória. orgulho da terra!

Priscila Contarini

10

12 //Viver bem

Síndrome da pressa

32 //Moda

Billabong, Redley e Lacoste

30 //Meninas do Mar

34 //Em Pauta

22 //Cultura

Portadores de uma tradição

Unimus, uma cooperativa que rompe fronteiras culturais

42 //Surfe ES

Os principais picos do ES

O verde do Horto de Maruípe. O Parque é uma das áreas verdes mais antigas da capital

58 //News

Dicas de livros, música e eventos

64 //Mostra Cine Surf

Capa

54 //Passeio

11

Editor e jornalista responsável: Hugo Verçoza mtb eS [email protected]

Editora de conteúdo: Priscila Contarini [email protected]

Projeto Gráfico: [email protected]

diretor de arte: Bruno Dias designer: Ronald Perrone

Colaboradores: Celso Junior, Yas-min Vilhena, Arleson Schneider, Fa-biane Azevedo, Luciene Araújo, Petrus Lopes, Mr. Dedus, Meninas do Mar, Espírito Surf, Bernard Hard-man, Isabela Baptista, Aline Yasmin e Rodrigo Pessoa.

Departamento Marketing: Dayana Schimidt [email protected]

Departamento Comercial: Sérgio Coelho(27) 7811-8607 ID: 97*13893(27) [email protected]

Mr. Dedus (27) 9970-2192 [email protected]

Fotógrafa: Marina [email protected]

Internet: Charles Peixoto

Distribuição Gratuita: Bimestral

Tiragem: 5 mil exemplares Impressão: Gráfica Lisboa

Produção: Moderna Comunicação

redação: [email protected] artigos assinados não refletem neces-sariamente a opinião da revista moment.

ww

w.re

vist

amo

men

t.co

m.b

r

Dicas de livros, música e eventos

68 //Tecnologia

Geração 3D

70 //Esporte

Vitor Viana, do ES para o Mundo

76 //Música

Conheça o balanço do Bloco Bleque

80 //Auto

Ford oficializa a chegada do Edge e Kia lança o seu destaque

82 //Eu Quero!

Tendências 2011

80 //Mundo

MachuPicchu (Peru) a cidade perdi-da dos Incas

92 //Injapa, os sons da natureza

Levantamento bioacústico de Jacarenema

12

//Astrolábio

Caê Guimarães nas-ceu no rio de janeiro em 1970. Criado no espírito Santo, é jor-nalista, escritor, po-eta e cronista. lançou por baixo da pele fria (poesia, massao ohno editor, 1997), entalhe final (conto, massao ohno editor, 1999), Quando o dia nasce Sujo (poesia, Secul/eS, 2006) e de Quando minha rua tinha borboletas (crônicas, Secult/eS, 2010).escreve crônicas publicadas quinzenalmente em a gazeta, onde também é o responsável pela coluna entrelinhas do cad-erno pensar. pode conferir seu trabalho no site www.caeguima-raes.com.br. ele estréia a coluna aStrolÁbio na moment espírito Santo, onde publicará comentári-

os sobre arte e cultura e trechos de obras suas e de outros autores locais, nacionais e internacionais.atualmente Caê está terminando seu quinto livro, o romance ‘en-contro você no 8º round’. Seus poemas estão sendo traduzidos para o catalão, pelos tradutores josep domènech ponsatí joana Castells, de barcelona, espan-ha e serão lançados em edição bilíngüe com o título fragment de ningú i d’altres. aqui, segue uma mostra.

Habitamos uma cidade.dela recolhemos hálitos e narizes.línguas e pedaços de orelhas do chão.os olhos são os únicos órgãos que flutuam no ar.Como as navalhas suicidasprocurando um muro para se encostarem.Somente aos olhos é permitido tocar a distância.

Habitem una ciutat.en recollim nassos i alens.llengües i trossos d’orelles de terra.els ulls són els únics òrgans que floten per l’aire.Com navalles suïcidesbuscant un mur on arrimar-se.tan sols als ulls els és permès palpar la distància

no quero julgar os motivosque levam a pôr seus nojentos ovos,ou o condenado a sonhar na véspera da execução.posso construir uma estrada de ferro para andar a pé.ganhar o jogo, mesmo sem saber qual é a regra.apertar o nó para fazer enxegar melhor a cabra-cega.

FRAGMENTO DE NINGUÉM

FRAGMENT DE NINGÚ

O PÊNALTI

1990Somriu, estimat, perquè sí.Corre per no haver de sortir del lloc.Com el garlaire,que de tant xerrar un dia es va fer fonedís.broda una veritat no amena a les estovalles.després de fer-lo servir, apaga el cor.trenca les barres de l’antena.fes un brindis per fer saber a tothom el pròxim secret.igual que el confús, que va sentir vergonya i va fotre’s de lloros.agraeix sense més ni més.ajuda a mirar el que no arriba a l’ampit de la finestra.l’helicòpter no explota mai al davant de la muntanya.les qualitats són plenes de defectes.

13

//Viver Bem

14

Se você respondeu afirmati-vamente a, pelo menos, quatro das seis questões acima, cuidado: você está na zona de perigo e é candi-dato natural à doença da pressa. essa doença da vida mod-erna, identificada inicialmente nos estados unidos, é desencadeada pela crença de que se pode concre-tizar tudo se agirmos de maneira acelerada. “essa concepção leva, pelo menos, a outras doenças crôni-cas geradas pelo estresse, como doenças cardíacas, arritmias, úlcer-as de estômago ou tensão nervosa”, dr. Cléia do Carmo. ela esclarece ainda que a pressa está relaciona-da aos avanços tecnológicos, como

fax, e-mail, internet, comunicação por satélite, celular, meios de comu-nicação que fazem com que a in-formação chegue mais depressa e o ser humano tende a tentar absorver tudo. para se ter uma idéia, a cada vinte meses dobra-se o número de informações, a mania do telefone celular torna todos acessíveis o tem-po todo. muitos têm a percepção de estarem sendo ultrapassados; e não é este o caso. não é que “os grandes dominem os pequenos, e nem que os rápidos ultrapassam os lentos”, avalia, considerando que é por isso que muitos se sentem oprimidos pelo tempo. por isso cul-tive a calma.

interrompe ou conclui frases de terceiro?

em reuniões fica inquieto quando alguém se desvia do assunto?

Quando está em uma loja ou restau-rante fica impaciente ou se queixa quando não é atendido rapi-damente?

Considera o não fazer nada desper-dício de tempo?

acha menos capaz quem fala, age ou decide devagar?

incita os outros a se apressarem?

15

1616

Cada pessoa tem uma ma-neira diferente de agir diante de sit-uações estressantes e provocantes, onde quase sempre acabam com-etendo algum tipo de erro, descon-tando em tudo e todos. Se você perde a cabeça com facilidade, se estressa por pouca coisa, ou seja, tem o “pavio curto” talvez tenha o costuma de culpar os

outros por seus ataques. Como por exemplo, dizendo coisas como: “ela (e) que começou” ou “ele (a) que me tirou do sério”. neste caso indica que o controle de sua emoção esta sendo jogada nas mãos dos outros, não assumindo seus próprios erros, cometendo-os até mesmo sem per-ceber.

17

Nesses casos devemos agir com responsabilidade e com muita calma:

o primeiro passo é ad-mitir que manter a cal-ma depende só de você e de mais ninguém;

não culpe os outros, admita a si mesmo onde errou, o que fez , como está agindo e se precisa de todo esse “estresse” nesse momento, procurando manter a calma para não cometer erros com as pessoas “erradas” ou seja aquelas que nem sabem o motivo do tal estresse e da situação em que está se passando;

assuma com responsabilidade suas ações;

tente se controlar, e as-sim, se sentir melhor com você mesmo e com todas as pessoas, e não culpado;

Quando for provo-cado, respire fundo, baixe o tom da voz e fale devagar;

mantenha o controle prestando bem atenção nas atitudes a serem tomadas e nas palavras pronunci-adas, o que com o tempo o auto-controle será de espontaneidade. M

"Nenhuma língua é capaz de expressar a a beleza e a força de uma mãe."

Rua Chapot Prevot, 239-lj. 03 - Praia do Canto/Vitória - Tel 3235-1915Rua Antônio Ataíde, 823 - Ed. Shopping Tropical - Centro/Vila Velha - Tel 3239-7965

24

//Cultura

2525

Portadores de uma tradiçãotexto e fotos flávia bernardes

Sons da natureza e canto da alma: assim é o congotodos os anos cerca de 2.000 pes-soas se reúnem para saudar, fes-tejar e homenagear São benedito no estado do espírito Santo. trata--se de representantes genuínos da identidade cultural capixaba que anonimamente, ou não, carregam nos braços seu estandarte e parte fundamental da identidade capixa-ba através do congo. uma das histórias passadas de geração em geração, é que estas bandas passaram a fincar o mastro todos os anos para agradecer um milagre: escravos que se salvaram do naufrágio do navio palermo nas proximidades de nova almeida, em 1856, e que se salvaram agarran-do-se ao mastro que continha uma imagem de São benedito. de lá pra cá, os portadores desta tradição devidamente uniformiza-dos, portando tambores, caixas, apitos e casacas, homenagem o santo de norte a sul do espírito San-

to. no canto ligado a natureza, ao amor, a devoção e, por vezes, a morte, também são lembrados pelas bandas São pedro, nossa Se-nhora das graças, Santa Catarina, São Sebastião, nossa Senhora da penha, nossa Senhora do rosário, nossa Senhora da Conceição, nos-sa Senhora das graças, São fran-cisco de assis e Santa isabel.registradas, há atualmente no espí-rito Santo 61 bandas de congo dis-tribuídas de norte a sul, segundo o atlas do folclore Capixaba. pode-se dizer que o congo é a propagação da fé e da cultura dividida em três etapas distintas, a derrubada do mastro, a sua puxada ou fincada e a retirada. podendo ser também en-tendidas como a fé, a devoção e o festejo, quando é finalizado o ciclo de homenagens ao santo.

Pense em algo que aflora a emoção. O congo é assim.

26

27

“Ia Ia você vai a Penha, me leva ô, me levaEu vou criar caprichoEu vou trabalharEu tenho uma promessa a pagarEssa promessa que eu tenho a pagarÀ minha santa padroeira, pra ela me ajudar”

ORIGEM

nos últimos anos o congo tem ocu-pando cada vez mais, lugar de des-taque nos veículos de mídia, e nas discussões entre os artistas e inte-lectuais. no entanto, são poucas as informações sobre a origem e forma-ção desses conjuntos musicais, que já foram chamados de bandas de índios (a sua formação inicial foi per-dida com a aculturação dos povos indígenas), e atualmente bandas de congo. o congo é considerado por estudiosos das tradições populares do espírito Santo, como uma dança folclórica, por ser um grupo musi-cal de estrutura simplificada, com dançadores e um dirigente (mestre), possui coreografia própria, sem texto dramático, e outras pessoas podem ser incluídas, isto quer dizer: podem participar desta manifestação, que possui características próprias sem igual a outros estados do país. esses grupos musicais descendem dos can-tos e rituais dos índios. Fonte: www.ape.es.gov.br

2828

M

“Morena põe o barco n´água, põe o barco n´águaPra eu navegarCuidado que esse barco viraE não tem remadorPara nos salvar”

29

3030

Quer saber mais sobre o que está rolando no mundo do surf, bodyboard e longboard feminino? Acesse o site

Meninas do Mar, no endereço www.meninasdomar.com.br Boas ondas!

BODYBOARD: Búzios Bodyboarding Brasila primeira etapa do Circuito brasileiro de bodyboard acontecerá entre os dias 17 a 19 de junho, em búzios – rj. várias atletas capixabas estarão presentes na disputa, entre elas a bodyboarder elizângela fra-gozo. boa sorte!

SURF: Carissa Moore vence Billabong Rio Proa havaiana Carissa moore de apenas 18 anos foi a grande campeã do billa-bong girls rio pro, que rolou na barra da tijuca. a brasileira Silvana lima fi-cou na 3ª colocação. as duas últimas etapas do aSp Women´s tour 2011 acontecerão na frança e nos estados unidos. aloha!

BODYBOARD: Karla Costa campeã em PipelineKarla Costa taylor venceu o Science pipeline Womens pro 2011. em ondas de 04 a 06 pés, Karlinha esbanjou todo seu estilo e deixou a brasi-leira radicada no Hawaii, Claúdia ferrari, em segundo lugar. parabéns! M

32

Osklen: E das cinzas fez-se a coleção.

//Moda

o incêndio que destruiu parte da fábrica e do acervo da osklen em fever-eiro de 2010 foi o ponto de partida para o inverno 2011 da marca. apesar de tomar o acidente como referência, oskar metsavaht constrói a coleção a partir da reflexão sobre a trajetória da marca. o resultado são peças ao sabor da osklen: aparentemente descomplicadas, mas super sofisticadas. vale a pena conferir!

32

M

influência de vivências somada a pesquisas e experimentos de expressão de linguagem, assim denomina-se a arte contemporânea abstrata da artista capixaba, mônica nitz, que conquista o mundo.

a princípio um sonho, um desenho, um lápis e um papel. em seguida a faculdade de rádio e tv, mas sua es-sência artística lhe levou a cursar ar-tes na ufeS – universidade federal do espírito Santo. Serigrafia, gravu-ra, cerâmica e pintura, o começo da concretização de um sonho.mônica é mais uma dessas artis-tas modernas que experimentou de tudo, para chegar a sua linha abs-trata, fazendo uso do nanquim sem pincel, o poder da gravidade e o sopro, para em seguida o pincel fi-nalizar a arte com uma ação mais obsessiva de linhas. esta pintura de ação denomina-se action panting. depois da necessidade de montar seu atelier, veio o reconhecimento

por priscila Contarini

fotos Yury aires

34

SEM LIMITES

//Arte

36

da experimentação da exposição e fazer parte dela, ganhei um voto de louvor pela iniciativa,”explica.a exposição anagrama lhe rendeu um convite para expor na galeria Concorde, em mulhouse, região da ausécia francesa. a exposição “monica em voyage” foi um suces-so, conta. “fiz pequeninas interven-ção de traços que delicadamente saiam da tela, para pegar de sur-presa o espectador,” complementa.a arte contemporânea é um perío-do artístico que surgiu na segunda metade do século xx e se prolonga até aos dias de hoje. Se a arte mo-derna foi o momento das vanguar-das testarem e ultrapassarem todos seus limites, na arte contemporânea a liberdade herdada te dá possibili-dades de tudo.

3737

através dos amigos e primeiros con-vites para expor. um dos momentos marcantes em sua carreira foi fazer parte do Hna (molécula multiplica-dora de arte), oportunizando o pen-samento de novas proposições do seu trabalho na arte contemporâ-nea, ao invés de somente mais um quadro na parede. “um outro momento especial foi quando presenteada com duas exposições individuais muito im-portantes. primeiro em anagrama (galeria de arte Casarão - viana),

convite feito por amigos muito ama-dos que estavam na época a frente da Secretaria de Cultura de vian - rafaela zanete, rodrigo poltronieri e rafael Corrêa - onde meu traba-lho transbordou das telas para a ar-quitetura do casarão e para as ruas da cidade, contando também com uma vídeo-instalação sobre o pro-cesso artístico (começo da parceria com o fotografo Yury aires, que fez todos os registros). a outra com a obra-jogo cabeça abstrato que con-vidava o espectador a participar

os trabalhos da artista premiada na categoria artes plásticas pelo prêmio omelete marginal, você confere nos links de vídeos no

vídeo em stop-motion produzido por mariana moraes sobre o trabalho.www.youtube.com/watch?v=i-G_aRxu_MU

vídeo-convite exposição anagramawww.youtube.com/watch?v=qZk0r8nipEY

vídeo-convite exposição construçãowww.youtube.com/watch?v=bRrG_tB4YKI

vídeo-convite diálogos-construção www.youtube.com/watch?v=PrdvdCspOq4 M

Foto

mer

amen

te il

ustra

ticva

www .prendamultishop.com.br Marechal Campos3322-4312

Itararé3315-3433

São Pedro3332-7020

Jardim da Penha3324-5600

Laranjeiras3338-7529

40

//Surfe ES

KK FlightPor Vitor GozerFotos Celso Pereira Jr

mal chegou de uma maratona de competições pela austrália, nova zelândia, escócia e Santa Catarina, onde conquistou o título de campeão brasileiro sub-20, o fenômeno do surf capixaba Krystian Kymerson, de 18 anos, sentou no sofá mais badalado do momento para participar do pro-grama de web tv espíritoSurf debate, apresentado pelo surfista e artista plástico Claudio tripa. no bate-papo, que também reuniu seu pai, moacyr Kymerson, o nenzinho, e seu patrocinador, Wdson ramos, responsável pela surfwear capixaba uot, falaram sobre esse momento importante na carreira, suas pranchas e patrocínio, além da meta real de chegar ao circuito mundial Wt.

41

Você esteve recentemente em uma temporada austra-liana e conseguiu ótimos resultados nas etapas do Pro Junior, inclusive uma vitória. Fale um pouco sobre essa experiência.foi irado na austrália. peguei mui-ta onda boa e treinei todos os dias. bati na trave no Hurley pro junior da gold Coast, com uma quinta colocação, mas ganhei o oakley em north Stradbroke island. eu estava muito focado e aquelas ondas me deram muita instigação pra surfar bem. estava conseguin-do fazer minhas manobras. fui muito elogiado e deu pra perceber que os gringos gostaram muito do meu surf e dos aéreos.

O que realmente aconteceu naquela bateria polêmica contra o norte-americano Nat Young, que te eliminou da disputa pelo título mundial. muita gente falou besteira por aqui. falaram demais. foi uma coi-sa muito rápida. não teve nada a ver com eu falar ou não inglês, por que logo depois eu consegui bons resultados por lá.

eu que dei mole mesmo. acabei não prestando atenção na bandei-ra de prioridade e na locução do evento. foi coisa de segundos. eu tinha remado numa onda anterior e ele também, e acreditei que a prioridade tinha continuado comi-go, mas não. veio a série, e coincidiu da locução falar no momento em que estava furando uma onda, e não escutei. daí fiz a interferência que me ti-rou da etapa. muita gente julgou e falou muita besteira sem saber da realidade. mas estou estudando inglês, trei-nando conversação no dia a dia das competições pra aprender a falar fluente.

Como foi a sensação de conquistar o título brasileiro sub 20 (logo após a vitória na Austrália, Kristian ganhou o brasileiro) em cima de atletas consagrados, tidos como favoritos como Peterson Crisanto, Caio Ibe-li, entre outros?estou muito feliz de ter vencido. estavam os melhores surfistas do brasil da minha idade. Caio ibeli,

peterson Crisanto, marco fernan-dez, só os “monstros”. estava muito focado pra essa competição. tinha acabado de chegar da escócia. Con-segui achar boas ondas na final con-tra o Cauê Wood, local do pico, que estava quebrando muito. Só tenho que agradecer a galera do espírito Santo que acompanha e sempre manda vibrações positi-vas. importante lembrar da presença do meu pai no campeonato. tinha ido pra repescagem, meu pai ligou e disse “Krystian, to indo aí. Quero chegar e ver você ganhar”.acabou que ele chegou junto com meu irmão Kalebe e tenho certeza que isso me motivou ainda mais pra conquistar a vitória.

Alguns continuam especulan-do a possibilidade de você usar pranchas de fora e ter um patrocinador gringo?todos os dias escuto isso. Se eu fosse dar ouvidos a tudo que as pessoas falam... a uot está acreditando no meu trabalho, e investindo. o reis também. Só tenho a agradecer. e também a oakley. agora a meta é focar nas seletivas classificatórias pro mundial com o objetivo de fazer bons resultados. Competir todos os eventos prime pra tentar entrar no Wt. essa é a minha meta. Quero ser campeão mundial!Cheguei lá na austrália e venci, no Campeche e venci, com uma marca daqui, uma prancha daqui e con-quistei meu espaço. muitos criticam

e falam pra eu trocar de prancha, pra optar por uma marca de fora... mas não concordo com isso. está sendo feito um trabalho sério, e vem dando muitos resultados.

E esse tal de KK Flight. Explica isso pra nós (a edição anterior da Moment deu a sequência completa).É uma rotação 360º de backside com as duas mãos na parte de dentro da borda. essa é uma manobra que eu já venha treinando há muito tempo. num freesurf entre amigos, antes de uma competição, consegui completar

42

43

M

um e todos vieram me pergun-tar o que era aquilo que tinha feito. na hora nem soube res-ponder. logo depois, quando fui parti-cipar do mundial pro junior, na indonésia, completei a mano-bra em uma das baterias e to-

dos os gringos ficaram choca-dos. nunca tinham visto aquilo antes. Chamou a atenção dos atletas e até da locução. a partir daí, decidi junto da minha fa-mília de batizar o aéreo como KK flight.

Tinha ido pra repescagem, meu pai ligou e disse “Krystian, to indo aí. Quero chegar e ver você ganhar”.

acabou que ele chegou junto com meu irmão Kalebe e tenho certeza que isso me motivou ainda mais pra conquistar a vi-tória.

Sao manobras como essa que fizeram KK ser considerado um

dos melhores atletas da nova geracao mundial em materia

na prestigida revista grinda Surfer.

44

//Tendências

Certamente a câmera fotográfica digital nikon Coolpix d3x, é uma das melhores máquinas profissionais do mercado e trará a você satisfação e muitos elogios através de um sistema interno de processamento de imagem especial.

veja algumas de suas especificações técnicas principais: detector de sorrisos, foco do tipo ttl, modos de disparo e de balanço de branco, display lCd tft de 3.0 polegadas com resolução de 230 mil pontos, sensor de imagem CmoS de ½.3 polegadas, resolução de 24.5 meg-apixels, cartão de memória Sd e SdHC de até 8gb, acompanha cartão de memória de 1gb, compatibilidade com sistema operacional microsoft Windows e mac os, sistema plug & play, sensibi-lidade iSo automática de até 6400, e muito mais! Seu valor no mercado é de aproximadamente 17.000 reais.

Óculos Mormaii Ecológico Fenix Unissex

em 2011, a mormaii produz os primeiros óculos reciclados com consciên-cia ambiental, que neutraliza a emissão de carbono poluente (Co2). em parceria com a ambienS Consultoria ambiental, o novo modelo solar da mormaii, além de ser produzido com matéria prima reciclada, vem inscrito no inédito programa de neutralização da emissão de carbono po-luente, Carbon oK. o objetivo desta iniciativa é neutralizar toda a emis-são de gases de efeito estufa através de metodologias internacionalmente reconhecidas (ipCC,gHg protocol) e diretrizes recomendadas pela norma brasileira (abnt nbr iSo14064/1:2007). WWW.oCuloSreCiClado.Com.br

Camera Digital Nikon Coolpix D3x de 24 Megapixels

45

Mini-geladeira retrô

esta daqui tinha que entrar! na verdade ela é um cooler que tanto pode re-frigerar bebidas quanto manter alimentos aquecidos. tem capacidade para 6 latinhas de refrigerante ou cerveja e se você quiser levar em uma viagem, basta plugar no acendedor de cigarros do carro. “Simpaticamente linda”!

Móveis do futurotendência interessante!

mini geladeira retrô Coca-Cola 13 litros

Moleton UOT

r$ 246,80

48

Estadual Deu Larica na cabeça

a fusão nas chapas candidatas ao cargo máximo do surf capixaba deu a renato larica a presidência da federação estadual de Surf (fe-surf-eS) durante o próximos dois anos. essa não é a primeira vez que larica assume a gestão. antes de nelson ferreira e joão arcanjo, o Saquá, renato esteve à frente da federação por vários anos.

Internacional Rafael ataca o Havaí

Com mais disposição e maturida-de, rafael teixeira fez bonito em sua segunda temporada havaiana. acompanhado de perto por atle-tas como felipe Cesarano, denis tihara, gabriel pastori, jerônimo vargas e bruno pena, o capixaba encarou um grande swell em pipe-line. Seu desempenho rendeu des-taque na mídia especializada.

Nacional Mulecada se prepara para o brasileiro

três surf treinos preparatórios fo-ram organizados pela federação Capixaba de Surf (fesurf-eS) no mês de fevereiro, com o objetivo melhorar o rendimento da equipe capixaba amadora. a intenção da iniciativa é dar condição aos atle-tas de entrar no ritmo de competi-ção antes de começar o calendário nacional.

Linhares Coutinho da uma dura em Pontal

o atual campeão brasileiro máster renato Coutinho levou a melhor na abertura do Circuito aSl 2011, que rolou na praia do pontal do ipiranga, em linhares. o presi-dente da associação linharense, marcos Salles, ficou satisfeito com o resultado do evento e prometeu mais etapas.

49

Krystian Kymerson traz mais um título inédito para o ES ao ganhar o mundial Pró Junior na Austrália! o surfista capixaba superou o paranaense peterson Crisanto e comemorou a vitória nas ondas de north Stradbroke island.

durante a bateria final, o capixaba Krystian Kymerson empolgou o público ao aterrissar um KK flight, manobra aérea muito técnica de sua autoria. M

//Passeio

50

//Passeio

51

Texto Domitila Valadão | Fotos Arleson Schneider

O verde do

Horto de

Maruípe

Flores e paisagem verdejante encantam quem vai ao Horto de Maruípe. Belo cenário reconstruído da Mata Atlântica com uma área de 66.129m², recoberto pelo verde e colorido pelas flores, entre elas diversas es-pécies de bromélias típicas das montanhas do Espí-rito Santo. Desde 1938, ainda quando toda a área do atual Parque fazia parte da ‘Fazenda Maruípe’, o local já era utilizado para visitação pública e lazer dos ci-dadãos de Vitória, o que prossegue até os dias atuais.

O parque é uma das áreas verdes

mais antigas da Capital.

52

o parque é uma das áreas verdes mais antigas da Capital. uma nascente desce das encostas formando lagos e um córrego cheio de curvas habitado por aves aquáticas. mas o destaque do parque é o corredor formado por palmeiras imperiais. o local proporcio-na também a prática de caminhadas, além de pos-suir pista de patinação, campinho de futebol, quadras poliesportivas, equipamentos para exercícios físicos orientados e para diversão das crianças. além das caminhadas e a prática de diversas ativi-dades físicas, o cidadão pode ainda participar de ofi-cinas de dança, capoeira, yoga, aulas de educação ambiental- através de agendamento escolar- e neste ano foi inaugurada a “appi”-academia popular da pessoa idosa, oferecendo também orientação de es-pecialistas. “gosto muito de freqüentar o parque Horto de maru-ípe porque é perto da minha casa, e ainda faço uso da academia. É muito boa e alivia as dores do meu corpo,” explica a ajudante de cozinha, raimunda ma-ria da Costa, que freqüenta há seis meses o local e é adepta da “academia popular da pessoa idosa”.apesar da reforma atual do ‘parque Horto de ma-ruípe’ e de muitos obstáculos ultrapassados por essa imensa natureza, o administrador do parque, benedi-to da Silva, relata um pouco da história do Horto de maruípe e cita as dificuldades que surgiram ao longo dos anos para que o parque se tornasse o que de fato, é hoje. “antigamente isso tudo era uma fazenda, de-pois foram loteando, e num outro espaço, a prefeitura fez o parque. Hoje em dia, ainda é necessário investir no paisagismo do parque, construir novos banheiros e uma nova via pública para caminhada,” pondera.

54

* em 10 de agosto de 1920, o governo do estado adquiriu do inglês briam barry a fazenda maruípe, onde implantou o Horto estadual para produção de mudas ornamentais que embelezariam os logradouros da Capital, em franco período de modernização. em 03 de julho de 1938, pelo decreto lei nº 11.869, o governo do estado doou a prefeitura municipal de vitória parte da fazenda maruípe, onde foi implantado o Horto municipal, dando continuidade à produção de mudas para arborização da cidade e embele-zamento de praças e jardins públicos. Sendo de grande beleza, esta área era utilizada para visitação pública e lazer dos cidadãos de vitória. anos mais tarde, já em 1993, deu-se início as obras de implantação do parque muni-cipal Horto de maruípe, com parceria da prefeitura municipal de vitória e a Companhia vale do rio doce.

SERVIÇOS:Centro de educação ambiental (Cea): a equipe do Cea trabalha com escolas, comunidades do entorno e visitantes. Há agendamento para visita monitorada de grupos organizados, de terça à sexta-feira. atendimento ao projeto parquescola e projeto “nossa saúde, nosso ambiente” em parceria com a ufeS. existe também uma parceria com o instituto unibanco para a realização de atividades de educação ambiental. telefone Cea: (27) 3135 – 3190.Serviço de orientação ao exercício (Soe): oferece de terça à sexta-feira, atividades como ginástica e alongamento.módulo da Secretaria municipal de esportes e lazer: oferece de terça à sexta-feira, ativida-des como futsal, futebol de areia, atletismo, capoeira, handebol e xadrez.

COMO CHEGAR:- av. maruípe, próximo ao Quartel da polícia militar, bairro maruípe. - telefone: (27) 3382-6593/ (27) 3227-3768 - Horário de funcionamento: Segundas de 6 às 8 horas e de 17 às 22 horas. terça a domingo de 6 às 22 horas.

M

56

//News

56

Mukeka di Rato grita o social e o irônico no novo disco

o último disco da banda mukeka di rato, “atletas de fristo”, lançado em abril deste ano, é recheado de críticas a sociedade. o título do álbum brinca com as palavras Cristo e fristo, neste caso o ‘fristo’, é uma expressão utiliza-da pelos usuários de drogas como crack misturada com a maconha. o álbum, que segue do início ao fim o conceito, retrata o problema vivenciado pela so-ciedade em bairros nobres do estado. o

álbum foi prensado por produtoras do eua e japão e tem distribuição ga-rantida nesses países. o disco “atletas de fristo” está a venda no site www.laja.com.br e não existe taxa de frete para entregas no espírito Santo. ele também está disponível para download gratuito no site da trama virtual.

Década de Ações para a Segurança no Trânsito

detran – Com o slogan oficial “acreditar, ousar e agir”, tem início à cam-panha do detran-eS, ‘década de ações para a Segurança no trânsito – de 2011 a 2020’. o objetivo é conscientizar o cidadão através de ações educativas e distribuição de folders à população. a iniciativa é da onu, organização das nações unidas, e tem como meta mobilizar a socie-dade para a redução pela metade das mortes no trânsito até 2020. mais informações: www.detran.es.gov.br. Serviço de atendimento ao cidadão: disque-detran/eS 154

autor: Sérgio mottaeditora: ediouro

Website: www.sergiomotta.com.br

Machu Picchu A experiência de um ritual

Capa do disco ‘Atletas de fristo’

foto

: Div

ulga

ção

57

‘MOMENT Espírito Santo’ e INJAPA por um mundo melhor.

Parceria - você já deve ter observado a nossa coluna especial denominada, IN-JAPA, que fecha cada edição da revista ‘moment espírito Santo’, e traz matérias ex-clusivas de total relevância em relação às problemáticas e soluções ambientais viven-ciadas hoje no estado. uma parceria con-solidada com o instituto, no intuito de levar ao seu conhecimento, as ações, projetos e diretrizes do injapa. esta é a ‘noSSa’ re-sponsabilidade social!

Instituto Jacarenema – o instituto jacarenema é uma oSCip – organi-zação da Sociedade Civil de interesse público, que tem como objetivo monitorar a qualidade da água (mar e rios) no estado, proporcionar a orientação educacional ambiental, discutir e apresentar soluções a estas problemáticas através de projetos e ações.

Onde atua? o instituto participa do Conselho gestor parque natural mu-nicipal de jacarenema, do Comitê da bacia Hidrográfica do rio jucu, do Conselho municipal de Cultura do município de vila velha, na cadeira de patrimônio natural, e ainda do Conselho estadual de recursos Hídricos.

Como? o instituto desenvolve diversos projetos, tendo como diretriz cen-tral a conservação de recursos hídricos, com ênfase para a bacia hidro-gráfica do rio jucu. para solucionar essa demanda, o injapa desenvolve o “Programa Lontras do Jucu, Espírito Santo, Brasil, Como Levan-tamento de Dados para Estratégia de Conservação de Bacias Hi-drográficas”, projeto piloto que trata do monitoramento da qualidade de água de 10 efluentes do rio e o monitoramento integral da população de lontras (lontra longicaudis), da região final da bacia do rio jucu, parque natural municipal de jacarenema (pnmj), em vila velha. Há ainda sob a responsabilidade do instituto, projetos secundários na área de patrimônio natural, Manutenção Ambiental, televisão, esporte, turismo ecológico, reflorestamento, Capacitação de recursos Hídricos, levantamento de fau-na, monitoramento de balneabilidade, monitoramento da Qualidade da Água pluvial e oceânica, topobatimetria pluvial, e oceânica e geotecno-logia. M

58

//News

“Sol na Garganta do Futuro”a banda “Sol na garganta do futuro” prepara seu primeiro álbum. o disco intitulado “no meio de tudo: espaço” ainda não possuí data de lança-mento, mas é uma das grandes promessas para este ano na música capixaba, e é bastante aguar-dado pelo público e crítica. enquanto o disco não sai, curta algumas músicas no www.myspace.com/solnagarganta.

Associação de Paneleiras de Goiabeiras (APG) ganha

certificado da ONUa associação de paneleiras de goiabeiras (apg) ganhou reconhecimento internacional. agora, o grupo possui o certificado 2010 best practices - du-bai international award for best practices to improve the living environment (2010 melhores práticas - prêmio internacional de dubai para melhores práticas para melhoria das Condições de vida), distribuído pelo município de dubai, dos emirados Árabes unidos, e a organização das nações uni-das para os assentamentos Humanos (un-Habitat).o trabalho realizado pela associação, que tem o apoio da Secretaria de Cultura de vitória. a iniciativa foi incluída num banco de dados internacio-nal e, junto com outras, está acessível à pesquisa. as implicações políticas e lições de melhores práticas são, ainda, incluídas no guia estado das Ci-dades no mundo - relatório Cidades e no relatório global sobre assen-tamentos Humanos. além disso, um selo de qualidade foi estabelecido para os utensílios de barro. os resultados incluem aumento da produção e maior renda para famílias, com maior valorização deste ofício pela so-ciedade, e o reconhecimento e valorização da sua auto-estima entre esses ceramistas. parabéns paneleiras de goiabeiras orgulho Capixaba!Fonte: Secretaria Municipal de Cultura de Vitória.

M

60

imagine encontrar um ambiente completamente desfavorável para se viver. adverso as suas capacida-des motoras. Calçadas esburaca-das. orelhões sem nenhum padrão e muitas dificuldades encontradas no dia-dia. Seja ambiente público ou privado, não há padrões de edi-ficações. Com o aumento populacional, cres-ce também o número de pessoas que necessitam de alguns cuidados no cotidiano. mulheres grávidas, pessoas com diversos tipos de de-ficiências, precisam de uma cidade

adaptada para suas necessidades. afinal nos deparamos todos os dias com escadas, elevadores inadequa-dos e portas estreitas.de acordo com o arquiteto e urba-nista augusto alvarenga, a aces-sibilidade é uma condição básica para a inclusão social das pessoas com deficiências, ou que tenham necessidades especiais. ele explica que um dos principais pontos deste tema, discutidos na grande vitória, “são as calçadas, que devem ter o padrão da associação brasileira de normas técnicas, abnt, para aten-

AcessibilidAde urbAnA

UMA qUEStãO DE INCLUSãO SOCIAL

//Urbano

61

der todas as necessidades”, explica. augusto alvarenga disse ainda que o projeto das calçadas foi um dos primeiros aspectos tratados a res-peito da acessibilidade urbana. ele ressalta que os novos ônibus so-freram adaptações e estão aptos a atender a população em geral.

a acessibilidade urbana vai além destes dois aspectos. leis e portarias regulamentam e padronizam vagas de garagem, telefones públicos, e acessos a determinados locais. mas de acordo com os profissionais pro-curados para esta reportagem, mui-ta coisa precisa mudar.

o estudante de jornalismo, Sandro bermudes machado de 35 anos, tem um dia a dia parecido com o de todo mundo. trabalha e estuda, utiliza transporte público e freqüen-ta locais com grande concentração de pessoas. porém o Sandro é por-tador de deficiência visual desde 2002. ele diz que não tem nada contra as pessoas, mas algumas acabam atrapalhando a circulação de pessoas com limitações. “eu fico chateado com os ambulantes que colocam suas coisas nas calçadas e atrapalham,” explica.os números do instituto brasilei-ro de geografia e estatística, ibge, aponta que no brasil, mais de 34

milhões de pessoas possuem algum tipo de deficiência ou limitação mo-tora. na associação dos amigos e deficientes físicos do espírito Santo, mais de dez mil portadores de defi-ciência estão cadastrados. no país, a cada catorze brasileiros, um sofre com algum tipo de deficiência. por isso, a necessidade de ampliar, e discutir a acessibilidade urbana. foi constatado durante a apuração desta reportagem que os projetos em torno deste assunto caminham lentamente em todo o estado, mas eles existem. o que falta é a fiscali-zação em torno de adaptações que supram as necessidades de todos.

Problema muito além do que enxergamos

M

6464

não é só de futebol que vive o bra-sil. o automobilismo é sim uma paixão nacional. os grandes pilo-tos brasileiros saíram do kartismo e apesar do altíssimo custo da moda-lidade no país e no estado, novos talentos não deixam de surgir em todo brasil e no espírito Santo não é diferente. Considerado um esporte de elite por conta dos altos custos, o automobilismo sobrevive em um país emergente como o brasil, mais pelo amor dos praticantes do que apoio de patrocinadores. É o caso do capixaba angelo gabriel, em-presário, piloto e entrevistado ex-clusivo desta edição, ele fala sobre sua paixão e afirma sentir na pele o que é isso.amante do automobilismo, um ca-pixaba que resolveu deixar as rou-pas de trabalho momentaneamente no armário, vestir o macacão e o capacete e acelerar em alta veloci-dade nos fins de semana. o pro-blema? o alto custo do “hobby” de fim de semana, que começou a ficar sério.

Viagens e equipamentos fazem o esporte serconsiderado elitista e ‘amantes’ lutam para conseguir correr com a dificuldade na busca de incentivo.

por priscila Contarini | fotos Hilton Costa, flávio Quick, tovar e arquivo pessoal

KART:PAIXÃO NACIONAL

//Esporte

6565

foto

Hilt

on C

osta

.

6666

Brincadeira virou coisa sériaformador da equipe gS motor Sport/ eletromil, o empresário angelo gabriel vago começou no kart aos 11 anos e a competir mais tarde por amor ao esporte. Hoje são dois títulos capixabas conquistados, um mineiro e outro carioca. “na competição individual o mais importante é se dedicar fisicamente e mentalmente, estar sempre preparado para tomar a decisão certa, não pode haver erros. o intuito de sempre conseguir o melhor resul-tado“, explica o piloto. a relação de parceria é muito importante também nas provas em equipe, onde a busca por um bom patrocinador é essencial, no intuito de gerar uma relação de confiança para a conquista de bons resultados. “É preciso que os empresários acreditem mais no retorno que o esporte proporciona, e procurarem investir neste esporte. as despesas fora do estado oneram muito, e esta é uma das dificuldades que enfrento, é um verdadeiro desafio. mas as participações em eventos fora do estado ajudam, conseqüentemente, nesta divulgação das empresas que investem no esporte, além de divulgar nosso estado e os bons atletas que temos por aqui,” pondera o empresário.

“Só em continuar correndo já sou muito grato”.

3ª etapa do campenato mineiro de Kart. resultado 2º lugar. foto flavio Quick

67

Bate papo com Gabriel Vago

Nome: ângelo gabriel vago Natural: vitória/eS, brasilIdade:30Categoria: Senior btreinamento: terinamento funcional vitoria Sport com acompanhamento da maxizime Consultoria esportivaCampeonatos: 2011 participa do Campeonato mineiro como vice líder do Campeonato mineiro, Copa Sudes-te e Campeonato brasileiro na pista do Kartódromo rbC.

Com 29 categorias já regulamentadas para este ano, a Confederação brasi-leira de automobilismo (Cba) tenta di-minuir os custos das provas para que o número de praticantes do esporte a motor possa aumentar. Segundo o pre-sidente da entidade, Cleyton pinteiro, a forma menos complicada de se abaixar os custos é diminuir o uso dos equipa-mentos e treinos.“Controlar e diminuir custos é tarefa das mais complexas, em especial em mercados competitivos, como o auto-mobilismo, por si só um esporte dos mais competitivos e mais dependentes de tecnologia”, comentou o dirigente.a própria fórmula 1 vem diminuindo e controlando os gastos e colocou um teto orçamentário. para isso, a catego-ria proibiu os testes individuais de pré--temporada, marcando datas para tes-tes coletivos e infindou uma gama de novas regras.

acima premiação do campeonato capixaba de kart e abaixo largada da primeira etapa em 2010. foto tovar.

títulos: já conquistei dois títulos capixabas, um mineiro e outro carioca. em equipe, tivemos a participação nas 500 milhas de kart em são paulo em 2010, fi-camos em 19 lugar entre 64 kart, valeu muito a experiência, já que participam vários pilotos de alto nível, como rubens barrichelo, lucas di grassi, piquet, felipe massa entre outros.Apoio: grafita, eletromil e vito-ria Sports.Momento: Só em continuar cor-rendo já sou muito grato, preten-do procurar mais patrocínios e tentar conquistar outros resulta-dos positivos trazendo mais títu-los ainda não conquistado para o espírito Santo. M

68

Campeonato Capixaba. foto tovar.

equipe que participou das 500 milhas de kart 2010 (angelo gabriel, daniel amorim, joao resegue, andé vargas, Kadu, victor Carbone (piloto da f indy light nos eua). arquivo pessoal.

www.angelogabriel.com

Facebook: Praia minhas raízes Contato Representante: (27) 3019-9267 | 9254-5246

VEJA O VÍDEO NO VIMEO: http://vimeo.com/20019295

72

//Música

A música como inclusão social: em um ano de projeto cerca de 400 alunos já foram beneficiados.

uma sementinha plantada em 2008 intitulada de ‘rap – recuperando, aprendendo e permanecendo’ – re-sultou em uma árvore que brotou em 2010 e não para de crescer. tra-ta-se do projeto “escola de rima”, que promete dar mais frutos. po-demos nos referir assim sobre este trabalho criado e coordenado pelo mc andré adikto, ou simplesmente

professor andré, como também é conhecido pelos alunos. no cenário musical, o nome “andré adikto”, é referência de competência e som de qualidade, mas nesta reporta-gem em especial você vai conhecer o lado social desta sonorização. o uso do hip hop como forma de estí-mulo ao aprendizado propiciando a inclusão social dos jovens.

por arleson Schneider fotos rodrigo pyfi

73

a escola de rima visa aliar os ele-mentos do hip hop, como por exem-plo, as batidas do dj, o grafite, o break, entre outros, à educação de uma forma geral. o projeto acon-tece no Colégio gomes Cardim, no Centro de vitória, e atende cerca de 60 alunos por edição, em um local que em seu entorno, apresenta indí-cios de tráfico e uso de drogas. na escola também são oferecidos cur-sos técnicos de eventos, englobados a este projeto, podendo assim gerar emprego e renda aos envolvidos.

o professor criou ainda a batalha do vocabulário, que consiste em um duelo de rimas onde os participantes se desafiam extraindo verbetes do dicionário. “isto acaba atingindo de forma secundária o aprendizado. a idéia é fazer com que a educação se aproxime do movimento hip hop”, explica o professor. Segundo ele, os integrantes deste movimento cultu-ral, geralmente são moradores das chamadas “áreas de risco” e estão suscetíveis ao envolvimento com a criminalidade.

anualmente o governo do estado realiza o prêmio “práticas na edu-cação”, que enaltece as melhores idéias voltadas ao aprendizado. em 2008, o professor andré foi um dos contemplados através do projeto ‘rap – recuperando, aprendendo e permanecendo’. Com o benefício de 20 mil reais, adikto não pensou duas vezes, e fez um investimento comprando um equipamento de som. nesta época, adikto não dava mais aulas no gomes Cardim, mas

como ele que havia sido responsá-vel pelo prêmio, o diretor da escola o convidou para dar continuida-de ao projeto, de forma paralela. “Como é grande a demanda, va-mos fazer um projeto mensal, aos sábados, abrir os portões do colé-gio à comunidade e vamos estimu-lar a educação”, disse o professor em tom de empolgação ao diretor da instituição. nascia aí a “escola de rima”.

74

M

os alunos e a comunidade local aderiram ao projeto que cresce a cada dia. pensando nisto o ideali-zador do mesmo, professor andré adikto, já sente a necessidade de criar a “escola de rima itinerante” para circular também por outras instituições de ensino da grande vitória. “’a escola de rima’, assim como toda idéia que dá certo, desperta in-teresse nas pessoas. nós consegui-

mos um patrocínio e vamos adquirir novos equipamentos. trabalhare-mos na divulgação do trabalho es-peramos alcançar novos parceiros”, explica ainda. a escola de rima realiza também o intercâmbio de artistas de outros estados, e espera poder realizar mais eventos para estimular o crescimento do projeto. além de oficinas, a escola promove encontros e shows de hip-hop.

Seja um parceiro da “escola de rima”, para que mais crianças sejam con-templadas. Se você se interessou e quer ajudar, ou quer participar do pro-jeto, os portões estão abertos. detalhes você confere na internet através do “facebook”. É só acessar e procurar por “mc andré adikto”, ou pelo telefone (27) 9922-4404.

Confira o som do mc adkito no www.myspace.com/mcadikto ou a disco-grafia completa na comunidade oficial mc adkito no orkut. É só baixar e balançar!

7676

//Auto

design exclusivo para um estilo esportivo e aventureiro. assim é o CItROËN AIRCROSS pensado e projetado com alto padrão de acabamento.

rodas buggy 16” diamantadas em preto brilhante* e pneus de uso misto para mais segurança em todos os tipos de terreno. barras de teto longitu-dinais em alumínio e inéditos duplos chevrons cromados na grade frontal reforçam seu estilo off - road. painel esportivo cilíndrico forma um conjunto harmônico com instrumentos de navegação.a CitroËn, sempre atenta em como reduzir impactos ambientais, optou por produzir o CitroËn airCroSS com 85% de seus materiais compo-nentes recicláveis e 20Kg de materiais não nocivos ao meio ambiente.

7777

O novo EcoSport só chega na virada de 2011 para 2012

mas seu desenho está defini¬do e as peças, cotadas. a nova gera¬ção do ecoSport, chamada de projeto 515, será uma espécie de mini Kuga, com linhas parecidas com as dos novos focus e fiesta. a fren¬te ostentará grade trapezoidal e fa¬róis espichados. outra novidade está sob o capo. o ecoSport será equipa¬do com o moderno motor Sigma l. 6 produzido em taubaté (Sp). M

78

iphone 5, da apple

78

//Tecnologia

Apple supera Google e se transforma na marca mundial de maior valor

a apple superou a google e se transformou na marca mundial de maior valor, segundo uma análise da millward brown, filial da agência de propaganda Wpp. a forte re-valorização se deve, sobretudo ao sucesso do ipad e do iphone, tanto entre o público geral como entre as empre-sas. o valor de mercado da apple é de uS$ 319,4 bilhões, quase cinco vezes mais que em 2006, frente aos uS$ 172,4 bilhões de capitalização do google.

Xbox 360 é um dos videogames mais usados no mundo

um estudo feito pela nielsen, uma das mais respeitadas empresas do seg-mento no mundo, apontou que o xbox 360 é o videogame mais usado no mundo. a pesquisa mostrou que usuários do playstation 3 também são “heavy users”. já o Wii...

a idade dos jogadores é outro dado que chama a atenção. o grupo de idade que mais jogou xbox 360, playstation 2 e xbox original foi o de 12 a 17 anos. o grupo que mais jogou Wii e gameCube é o público de 6 a 11. já o grupo que mais usou playstation 3 foi o de 25 a 34 anos.

foto

: Div

ulga

ção

7979

Apple lança novos iMac com processadores de quatro núcleos

novos modelos de imac com quatro núcleos: os computadores, que man-tém o design da versão anterior, chegam a ser 70% mais rápidos.

a apple anunciou uma nova versão dos computadores imac, agora com processa-dores de quatro núcleos (quad-core) i5 e i7. a promessa da fabricante é que os chips sejam até 70% mais rápidos que os ante-cessores. os computadores também trazem como novidade câmera de alta definição (que permite chamas de vídeo com maior qualidade) e conexão thunderbolt. Seg-undo a apple, as placas gráficas apresen-tam um desempenho três vezes superior aos modelos anteriores. um teclado e um mouse sem fios acompanham o produto.

O que é tunderbolt?nova interface de conexão de alta velocidade para pCs que une transferên-cia de dados de alta velocidade e exibição em alta definição (Hd) em um único cabo. rodando a 10gbps, a tecnologia thunderbolt pode transferir um filme de alta definição inteiro em menos de 30 segundos.

os preços variam de uS$ 1,2 mil a uS$ 2 mil, nos estados unicos. não foi divulgado quando os computadores estarão disponíveis para venda no brasil.

Smartphone popular: teclado querty, dual chip e preço a partir de R$ 264um novo modelo de smartphone popular chegou ao mer-cado: o n235, da fabricante italiana onda mobile, tem teclado querty, aceita dois chips e custa a partir de r$ 264 em planos junto à tim. o modelo também conta com tec-nologia que facilita o acesso a redes sociais e e-mails com apenas um clique.Quem optar por planos pós-pagos podem adquirir o aparelho nas lojas da tim por 12 parcelas de r$ 22. o pacote de dados permite acesso à internet ilimitada a partir de r$ 29,90 no mês. já no pré-pago, o modelo poderá ser parcelado em até três vezes sem juros.

foto: Divulgação

foto

: Div

ulga

ção

Smartphone da Onda: tecnologia facilita acesso a redes sociais

M

80

//Mundo

MACHUPICCHUA CIDADE PERDIDA DOS INCAS

por priscila Contarini fotos luciene rezende e Samantha rebouças

Com um passado ainda envolto em mistério, Machupicchu é, hoje, uma cidadela conhe-cida em todo o mundo, a par das pirâmides

do Egito, da grande muralha da China ou das ruínas de Pompéia.

81

o império inca se estendeu da Co-lombia ao Chile e teve seu centro em Cuzco, no perú. o umbigo do mundo é hoje visitado por viajantes de todo o mundo e faz parte do im-aginário dos backpackers brasilei-ros. os mais experientes já deram suas mochiladas por machu picchu; os de primeira viagem estão plane-jando sua ida à talvez mais visitada rota na américa do Sul.edificada num penhasco situado a mais de 2350 metros de altitude, a antiga cidade inca de machupicchu (em língua quíchua, velha montan-ha) guarda ainda muitos dos seus segredos. desde a sua descoberta, em 1911, pelo historiador ameri-cano Hiram bingham, que se mul-tiplicam as mais variadas teorias

em torno do seu valor estratégico, religioso e social.Seria uma cidade de mulheres elei-tas para servir os soberanos incas (80 por cento dos esqueletos encon-trados eram de indivíduos do sexo feminino?), ou um local de retira-da estratégica durante as guerras fratricidas dos incas? para alguns arqueólogos foi, sobretudo, um lu-gar de culto religioso ao deus Sol. mas na verdade, este passado que permanece envolvido em mistério, constitui um dos principais atra-tivos para as centenas de turistas que visitam a cidadela anualmente. machupicchu é, hoje, conhecida em todo o mundo, a par das pirâmides do egito, da grande muralha da China ou das ruínas de pompeia.

82

bem cedo, pela manhã (7h30), quando as brumas da aurora começam a dissipar-se, é a melhor hora para visitar e fotografar machu picchu, longe das hordas de turistas que invadirão a cidade durante o resto do dia. de junho a Setembro, machupicchu recebe uma mé-dia de mil visitantes por dia! para tal, terá de sair de Cusco no primeiro comboio da manhã (4H00) ou per-noitar na pousada construída junto à entrada da cidade inca. para desfrutar plenamente da visita a machupic-chu, convém observar dois ou três dias de adaptação à altitude em Cusco.

83

os edifícios da cidade, depois de alguns trabalhos de recuperação, apresentam-se em excelente estado de conservação, distribuindo-se de acordo com as funções a que eram destinados ou a classe social dos seus habitantes. a cidade ocupa cerca de cinco quilômetros quadrados e, na encosta, os incas construíram plataformas ou socalcos agrícolas que, ainda hoje, conservam os seus sistemas de irrigação e os celeiros onde eram guar-dados os produtos das colheitas. desaparecida a civilização inca, o seu testemunho permanece para sempre gravado naquelas pedras de granito, cuja técnica de corte e encaixe é um mistério.

A CIDADE

84

Bairro Alto era ocupado pe-las castas religiosas e pelas famí-lias mais abastadas, enquanto os operários e escravos se alojavam nas pequenas casas situadas mais abaixo, mais encostadas à falésia.

Plaza principal os incas pro-cediam às suas manifestações reli-giosas na praça central e, no topo de uma elevação vizinha, o templo do Sol e a pedra sagrada («roca sagrada»), onde os sacerdotes cumpriam os rituais e os sacrifícios

de lamas e outros animais domés-ticos para satisfação do deus Sol.

templo de las três Venta-nas, Las Puertas, La Calle de las Fuentes, são alguns dos muitos pontos interessantes, mas o melhor é perder-se no labirinto de ruas e ruelas, vasculhar os becos mais recônditos e imaginar como era vida quotidiana dos habitantes de machupicchu.

87

mais de 25.000 viajantes por ano escolhem chegar à cidadela pe-los 43 km de trilha na mais bela paisagem andina, em meio as montanhas e às construções desta civilização pré colombiana. a ca-minhada árdua começa na locali-dade de Qorihuayrachina, a altura do quilômetro 88 da ferrovia Cuzco - Quillabamba. São três ou quatro dias de caminhada. Se desejar or-ganizar a viagem por conta própria, membros das comunidades Chillca e Wayllabamba cobram preços mó-dicos para lhe ajudar a carregar os equipamentos. não esqueça que terá de levar equipamento comple-to para camping, alimentos e água potável.

Para visitar a cidadelao valor pago para visitar a cidadela é uS$ 20. estudantes pagam meia (mas mostre a identificação).

Clima e temperaturao clima da região é semi seco e frio. Chuvoso durante o verão (de-zembro a março) e ensolarado en-tre maio e setembro, porém não são raros dias de chuviscos. a tempera-tura máxima alcança os 27 graus e a mínima raramente desce dos 11. já houve casos em chegar a 4 graus centígrados.

OUTRO CAMINHO: TRILHA INCA

89

País: peru (república del perú — 1821)

Área: 1285215 km2

População: 20 milhões

Capital: lima

Moeda: intis e dólares norte-americanos

Idiomas: Castelhano e quechua

Vacinas: nenhuma obrigatória; febre amarela

recomendada nos andes

Documentos: passaporte e seguro de viagem

Hora: gmt menos 5 horas

Destino: machupicchu, nos andes peruanos

(entre as cordilheiras de vilcabamba e uru-

bamba).Mapas: mapa vial del peru

90

LEVAR

Documentos exigidosos documentos exigidos, passaporte e comprovante de vacina contra a febre amarela. não é exigido visto para brasileiros.

Onde está localizada Machu Picchu?machu picchu fica no sudoeste do peru, fazendo parte do departamento de Cuzco, mas a 112 km a noroeste da cidade. São cerca de 3h30 em trem de Cuzco a Águas Calientes, daí mais 8 km até machu picchu.

Como faço para chegar a Cuzco?para brasileiros, na viagem tradicional não pode faltar o boliviano trem da morte. Chegando a Corumbá (mS), o viajante segue até puerto Qui-jarro para tomar o trem para Santa Cruz de la Sierra. de lá pode partir para la paz (maior cidade boliviana e capital administrativa do país) e pegar um avião para lima (capital peruana) ou seguir rumo à Copaca-bana (ainda na bolívia), na margem oriental do lago titicaca. do outro lado está à peruana puno de onde é possível seguir para Cuzco e machu picchu.

Onde se hospedar em Cuzco?Há hospedagem para todos os gostos e bolsos em Cuzco. diárias de uS$ 4 a uS$ 89. para reservar basta ter um cartão de crédito internacional. dicas: Hostal gloria - Hotel com 15 quartos localizado em Cuzco. e-mail: [email protected] aticos - Hotel freqüentado por viajantes de todo mundo. diária a partir de u$ 20.

Baladamama África, se você gosta de uma balada guarde este nome, pois é lá que se encontram os mais animados viajantes que passam por . o lugar que tem mais de 9 anos, é uma das paradas obrigatória para os baladei-ros de plantão. para saber mais acesse o site www.mamaafricaclub.com. além do velho mama África a cidade de Cuzco oferece a melhor noite do peru. São diversos bares, restaurantes e baladas.

91

Vôo Econômico São Paulo X Cuzco

AeroSura Companhia aérea boliviana aeroSur tem vôos diretos de São paulo para Cuzco - Website: www.aerosur.com

Vôo Lima x Cuzco

LANHá vôos regulares pela lan Chile de lima à Cuzco (cerca de 1 hora de vôo). a opção mais econômica de ida e volta - www.lan.com

Ônibus Lima X Cuzco

a viagem entre lima e Cuzco em ônibus de viagem dura aproximadamente 24 horas.

Cruz Del Sura empresa Cruz del Sur faz o trajeto lima x Cuzco. Website: www.cruzdelsur.com.peExpreso Ciala empresa expreso Cial faz o trajeto lima x CuzcoWebsite: www.expresocial.com

92

diz à lenda que a capital do império inca, Cuzco, foi fundada por manco Cápac y mama ocllo, filhos do deus Sol, que saíram do lago titicaca com a missão de buscar um lugar que fosse o centro de um grande reinado. já sobre machu picchu, numa visão menos “lúdica”, há su-posições de que tenha sido criada para conquistar a flo-resta ou proteger o império de quem viesse dela, isso no século xv e sua construção se atribui ao inca pachacutec. em 1911 (d.C) o professor americano Hiram bingham descobriu a maravilha peruana.

O que significa Machu Picchu?

a palavra? montanha velha, em quechua. a cidade tem um imensurável valor arqueológico. em 1983 o “San-tuário histórico de machu picchu” foi declarado pela unesco, patrimônio Cultural e natural da Humanidade. uma enorme riqueza cultural, histórica e natural dos pov-os andinos e dos peruanos.

Curiosidades

93

M

94

//Injapa

Invertebrados e o Meio Instituto Jacarenema de Pesquisa Ambientalpor flávio mendes e petrus lopes | fotos acervo injapa

Estudo de espécies será utilizado como ferramen-ta complementar no processo educativo, obje-tivando conscientizar a população em relação à função dos invertebrados no meio, que consti-tuem mais de 99% das espécies de todo planeta.O Instituto Jacarenema de Pesquisa Ambiental (INJAPA) realizou dos meses de dezembro de 2010 a fevereiro de 2011, um estudo no trecho final da bacia do Rio Jucu, mais precisamente no Parque Natural Municipal de Jacarenema (PNMJ). O intuito foi colher imagens e informações de espécies para formar um acervo completo com a diversidade de invertebrados que compõe a fauna e flora local.

95

INVERTEBRADOSos invertebrados constituem mais de 99% de todas as espécies de animais em todo planeta e, segundo estimativas, a maior parte desses organismos ainda não foram identificados pela ciência. mesmo dentre as espécies já co-nhecidas pouco se sabe a respeito da biolo-gia, do comportamento e da importância eco-lógica das mesmas junto ao meio. o objetivo é estudar a base sólida deste funcionamento, permitindo assim a conservação da espécie através de um estudo mais detalhado e em-basado.vale ressaltar que esse grupo de seres vivos é composto por diversos organismos diferentes, dentre os quais, podem-se destacar os insetos devido a sua exuberante diversidade e abun-dância em todo o planeta.“a população em geral pouco tem conheci-mento sobre a importância dos invertebrados, implicando assim, na possível falta de caris-ma a este grupo, uma vez que, a maioria des-tes pequenos animais é incapaz de trazer pre-juízos às pessoas, e, ao contrário do que se pensa, geralmente traz enormes benefícios à humanidade”, explica o biólogo flávio men-des. nos eventuais casos em que há algum dano ao Homem, em geral, deve-se à pró-pria ação antrópica de forma indiscriminada, complementa.

Colaboração com o meioAção polinizadoraapenas para ilustrar uma ínfima parcela dos serviços ambientais prestados pelos inverte-brados, podemos citar o papel dos agentes polinizadores, que são os organismos respon-sáveis pela reprodução de uma gama enorme de espécies vegetais, incluindo a maioria das plantas utilizadas na agricultura. tais insetos são essências até mesmo para nossa alimen-tação, como as abelhas como exemplo, mo-tivo pelo qual existe uma preocupação atual com a grande mortalidade de abelhas no mundo, ocasionando grandes danos econô-micos.

96

Equilíbrio outro exemplo de serviço ambiental prestado por esses seres vivos são os invertebrados que se alimentam de ou-tros animais vetores de doença, como por exemplo, o mosquito da dengue. pesquisas demonstram que o mosqui-to só consegue propagar-se em locais alterados pelo homem e, nos ambien-tes menos alterados, ele não consegue competir com as espécies nativas ou é facilmente predado. uma alternativa para o controle populacional de tais in-setos seria a soltura de insetos predado-res, tais como libélulas e besouros, para realizarem o controle biológico do ae-des aegypti, como já se é realizado por alguns programas de saúde.

biologia, comportamento e ecologiaa biologia, comportamento e ecologia desses organismos singulares são de grande importância na conservação dos próprios invertebrados e do seu habi-tat. em uma visão otimista, o problema “falta de conhecimento” sobre tais ani-mais pode ser usado para fomentar, por exemplo, a curiosidade acerca da mor-fologia peculiar de determinados inver-tebrados como os insetos que se asse-melham aos galhos adotando a cor do ambiente em um processo denominado mimetismo; ou em mesmo sobre o inte-

diversos invertebrados podem ainda ser usados como bioindi-cadores da qualidade ambien-tal, como por exemplo, os in-setos aquáticos, que em países com políticas ambientais mais desenvolvidas, são amplamente utilizados como indicadores da qualidade de água.

97

ressante ciclo de vida de larvas, as quais se diferem grande-mente do adulto, não aparen-tando ser o mesmo animal em suas diferentes fases de vida.

Em camponas ações em campo reali-zadas pelo instituto ao longo desses meses, o biólogo flávio mendes e o pesquisador petrus lopes utilizaram-se de câmeras fotográficas com gpS integrado e stead cam para registrar os invertebrados em seu habitat natural. as fotografias foram realizadas em diversos locais do pnmj com o intuito de en-globar organismos de diferen-tes ambientes, tendo em vista que os organismos fotografa-dos são uma pequena parcela de todas as espécies locais.após este processo de seleção de fotos, edição de arquivos e informações em áudio do mate-rial, o mesmo constituirá o ban-co de imagens de invertebrados do acervo de ciências naturais do museu jacarenema, e se tor-nará uma ferramenta comple-mentar no processo educativo objetivando conscientizar a po-pulação em relação à colabo-ração e função vital dos inverte-brados no meio.

”Esse trabalho objetivou a instigação ao conhecimento científico através da curiosidade observacional, tendo como público alvo a própria população local e os visitantes do museu no processo de formação de agentes somadores à con-servação e divulgadores da biodiversi-dade presente no PNMJ, bem como em outras regiões. Além disso, há um ob-jetivo secundário, de proporcionar um sentimento de pertencimento à natu-reza, ou seja, estimular o raciocínio de que as pessoas são parte do ambiente e, por conseqüência, possuem o poder de influenciar de forma negativa ou po-sitiva no meio ambiente e diretamente na qualidade da vida humana”, explica o biólogo Flávio Mendes.

revista moment 26

Documents