revista lojas colombo

book_colombo15.indb 1 04/10/10 10:45

LC 0167 10F 150 MELHORES REV 404x266.indd 1 9/17/10 9:38 AMbook_colombo15.indb 2 04/10/10 10:45

LC 0167 10F 150 MELHORES REV 404x266.indd 1 9/17/10 9:38 AMbook_colombo15.indb 3 04/10/10 10:45

A 15ª edição da Revista Colombo Premium traz matérias que envolvem o

universo infantil e tecnologia, como as diversas redes sociais destinadas aos pe-

quenos, o fascínio que eles têm por blogs e sites e como isso desperta o interesse

dos jovens pela leitura.

Nas páginas desta revista você também vai saber sobre a importância das cópias

de segurança nas mais variadas mídias de armazenamento e como a conectivi-

dade entre os aparelhos facilita a vida de quem adora tecnologia. Para aqueles

que sempre querem renovar a casa, decoradores contam como aplicar adesivos de

parede e dar um toque especial em todos os cômodos. O meio ambiente também

merecer atenção, por isso, aqui você descobre como pequenas atitudes podem

ajudar a melhorar os problemas ambientais do nosso planeta.

Ao longo da revista, você também vai encontrar diversas novidades do universo da

tecnologia, afinal, a Lojas Colombo está sempre por dentro dos últimos lançamen-

tos do mundo inteiro para trazer tudo que há de mais novo e exclusivo para você.

Para finalizar, nas últimas páginas convidamos os leitores a fazerem uma viagem

diferente pelo Chile: além de conhecer as tradicionais montanhas cheias de neve

e os vinhedos, o país também oferece muito conhecimento e cultura nas casa do

famoso poeta chileno Pablo Neruda.

Embarque nesta viagem e venha desfrutar de tudo que a Revista Colombo

Premium preparou para você!

Redação

tecnologia e crianças

e d i t o r i a le d i t o r i a l


e x p e d i e n t e

Ofertas válidas, de 15/09/2010 a 15/11/2010, ou enquanto durarem os estoques. Condição de pagamento no cartão de crédito: 3x (0+3) e 10x (0+10) sem juros, com o primeiro pagamento no vencimento do cartão e as demais parcelas de 30 em 30 dias, somente para os produtos anunciados nesta condição. Disponibilidade de 15 peças

por produto. Eventuais erros neste impresso têm preservado o direito de retificação. Fotos meramente ilustrativas.

MegaMidia grouppreSideNTe: Celso Hey

direTor eXeCuTiVo: Eduardo Jaime Martins

MegaMidia ediTora CoordeNaÇÃo da reViSTa: Fernanda Fadel Hey

ediTora-Chefe: Melissa CastellanoCoordeNaÇÃo do grupo: Thais Vaurof

JorNaLiSTa reSpoNSáVeL: Thais Vaurof MTB 8270proJeTo gráfiCo: Flávio Carvalho

deSigN: Camille Semes, Eduardo Neves, Flávio Carvalho, Jonny Santos e Victor ScaffredaÇÃo: Claudia Borges, Isabela Fantinato, Jardel Macedo, Flávia Beckert,

Maycon Dimas, Ricardo Ampudia e Thais VaurofreViSÃo: Mônica Ludvich

proJeToS eSpeCiaiS: Luiz Henrique RuiCoordeNaÇÃo do proJeTo: Patrícia Bitencurt Soares (54) 3268-8516 / [email protected]

gereNTe CoMerCiaL: Fabiola Santos / (41) [email protected]

eXeCuTiVo de CoNTaS: Jaqueline Cancela / (41) [email protected]

foTo Capa: Xxxxx/ XxxxxfoTÓgrafo: Xxxxxx

WeBSiTe: Mauro Toshio MiyatareViSTa digiTaL: Flavio SerpaMoBiLe: Ricardo F. Holtimann

fiNaNCeiro: Bárbara Ribeiro e Alissiane Liceski

Distribuição Dirigida

direTor de MarkeTiNg LoJaS CoLoMBo Thiago Proença BaischSuperViSora de CoMuNiCaÇÃo: Maria do Carmo Giacobbo

CoordeNaÇÃo CoLoMBo: Patrícia Pereira (Mtb 9987)

SugeSTõeS e reCLaMaÇõeS(41) 2106-8538/ [email protected]

proJeTo ediTado por MegaMidia groupRua Brigadeiro Franco, 3991 - Rebouças - Curitiba - PR - CEP 80220-100 - Fone: (41) 2106-8500

e x p e d i e n t e

motorola.com.br

Incrível como um sImples teste pode mudar a Imagemque você tem de um celular.

*Revista TIME dezembro/2009.Motorola Milestone. eleito o gadget do ano pela revista tiMe*.

concorrente

MAIor teLA

MeLhor resoLuçãode IMAgeM eM pIxeLs

tecLAdo

executA progrAMAs e ApLIcAtIvos Ao MesMo teMpo

câMerA

LIve WIdgets

3.5”

320 x 480

vIrtuAL

não

3Mp

fIxos

MotoroLA MILestone

QWertY físIcoe vIrtuAL

sIM

5Mp coM fLAsh Led

AtuALIzAdos AutoMAtIcAMente

3.7”

854 x 480

9169-1_Milestone 202x266.indd 1 6/8/10 2:58 PMbook_colombo15.indb 6 04/10/10 10:45

e x p e d i e n t ee x p e d i e n t e

motorola.com.br

Incrível como um sImples teste pode mudar a Imagemque você tem de um celular.

*Revista TIME dezembro/2009.Motorola Milestone. eleito o gadget do ano pela revista tiMe*.

concorrente

MAIor teLA

MeLhor resoLuçãode IMAgeM eM pIxeLs

tecLAdo

executA progrAMAs e ApLIcAtIvos Ao MesMo teMpo

câMerA

LIve WIdgets

3.5”

320 x 480

vIrtuAL

não

3Mp

fIxos

MotoroLA MILestone

QWertY físIcoe vIrtuAL

sIM

5Mp coM fLAsh Led

AtuALIzAdos AutoMAtIcAMente

3.7”

854 x 480

9169-1_Milestone 202x266.indd 1 6/8/10 2:58 PMbook_colombo15.indb 7 04/10/10 10:45

tecnologiaPen drive, HD externo, Cd e DVD são opções de mídias para manter os arquivos sempre seguros dos usuários

conectividadeA interação entre os aparelhos eletrônicos oferecevantagens para os usuários

institucionalLojas Colombo aumenta o número

de lojas Premium e conquistaas principais redes sociais

entretenimentoFebre entre os internautas,as redes sociais agora conquistam as crianças

2666

Índice

10

14

18

36


Conheça a Colombo na Internet colombopremium.com.br Televendas: 0800 642 4242

casaAdesivos de parede dão um toque sofisticado na decoração da casa

58

telefoniaA tecnologia é uma aliadaem casos de roubo ou perda de aparelhos

comportamentoPequenas atitudes no dia a dia podem fazer toda a diferençapara o meio ambiente

destinoAlém das belezas naturais, o

Chile oferece aos turistas atrações culturais, como as casas

de Pablo Neruda

76

culturaBlogs e sites podem ser um estímulo à leitura para jovens e crianças

62

36

72

70


voos

10

i n s t i t u c i o n a l

A Colombo expande o número de lojas Premium e conquista cada vez mais espaço nas redes sociais

cada vez mais altos

Desde 2008 a Lojas Colombo oferece a seus clientes uma

experiência de compra inovadora: as lojas com o conceito Pre-

mium. Até hoje foram inauguradas 14 lojas e a previsão é de

que esse número cresça ainda mais. Até o fim do ano, o es-

tado do Rio Grande do Sul deve ganhar mais duas Colombo

Premium e São Paulo, outras duas. Para acompanhar esse

crescimento, a Rede lançou um site exclusivo para as lojas com

o conceito Premium. No endereço www.colombopremium.

com.br, os clientes encontram um visual diferenciado, reprodu-

zindo o estilo moderno dos pontos de venda.

O ambiente de navegação do site é leve, com comunicação

e layout modernos e atrativos. O conteúdo privilegia produtos

inovadores e os últimos lançamentos da indústria de eletroe-


letrônicos. Além disso, o site mostra fotos e a localização das

lojas físicas.

Esse novo espaço busca oferecer aos clientes da Colombo Pre-

mium mais uma oportunidade para conhecer os lançamentos

das linhas de cine e foto, eletrodomésticos, esporte e lazer, in-

formática, telefonia, portáteis, som e vídeo.

Endereço consolidadoOs clientes da Lojas Colombo já estão familiarizados com o

site www.colombo.com.br. O e-commerce representa 13% do

faturamento total da Rede. Além dos eletrodomésticos, a Rede

também apresenta uma venda crescente de livros de diversos

gêneros, desde best sellers até livros técnicos. Atualmente, são

30 mil obras disponíveis e, em breve, serão 50 mil.


O site da Lojas Colombo em números

Perfil do nosso consumidor (segundo fonte E-bit,

junho/2010):

Sexo feminino: 42%.

Principal faixa etária: entre 35 e 49 anos.

Escolaridade: superior e superior incompleto.

A linha branca (refrigeradores, fogões, lavadoras)

representa 55% das vendas do site.

17% dos acessos são diretos, ou seja, o internauta

digita o endereço www.colombo.com.br (a média

do mercado é de 11%).


11

Redes sociaisCom o objetivo de estar cada vez mais próxima dos clien-

tes, ouvi-los e estabelecer um bom relacionamento com

eles, a rede conta com uma comunidade no Orkut e perfil no

Facebook e no Twitter. Todas as sugestões e reclamações en-

viadas por meio desses canais são repassadas aos departa-

mentos responsáveis e prontamente respondidas.

No Twitter, a Rede tem mais de 6 mil seguidores. No perfil

da Rede há uma grande troca de informações com os se-

guidores e muita interatividade. Diariamente, são divulgadas

promoções, ofertas exclusivas, dicas e sorteios de produtos e

ingressos para shows que a Colombo patrocina em diversos

estados. No período da Copa do Mundo, por exemplo, foram

sorteados iPods e camisetas.

Foto

© A

rqui

vo


n o v i d a d e sn o v i d a d e s

Bicicleta ergométricado século XIX

Quem disse que aparelhos de ginástica têm

que ser todos iguais? O designer italiano Lucca

Schieppati caprichou no desenho da bicicleta

ergométrica Ciclotte, um conceito que contra-

riou todas as probabilidades e passou a ser

produzido comercialmente neste ano. Ela foi

inspirada nos clássicos monociclos do século

19, mas está longe de ser antiga: é feita toda

em carbono, aço e fibra de vidro, pode ser toda

regulada de acordo com a altura de cada pes-

soa e tem display touch screen com ajuste de

12 níveis de esforço diferentes.

Foto

s ©

Div

ulga

ção

12


n o v i d a d e s

• Estes produtos ainda não estão disponíveis no Brasil

potência e qualidade Mais conhecida pelo desenvolvimento de caixas acústicas high-end, a empre-

sa inglesa B&W decidiu apostar também em fones de ouvido de primeira linha.

O primeiro modelo da marca é o P5, que conta com um novo e poderosíssimo

sistema de cancelamento de ruído obtido através de uma estrutura metálica

rígida e almofadas de couro de carneiro neozelandês. O fone foi projetado pelo

mesmo criador da aclamada caixa acústica Zeppelin e pensado especialmen-

te para os donos de iPhones, por conta de seu microfone integrado.

o mp3 mais fofo que você já viu Este MP3 player é uma reprodução da personagem Milly,

uma coelhinha criada pelo artista holandês Dick Bruna. Com

o mesmo nome da personagem, o gadget oferece serviços

básicos: 2 GB de memória, bateria com 12 horas de autono-

mia e compatibilidade com arquivos MP3 e WMA. O charme

está em seu design exclusivo e no tamanho. Para aumentar

a fofura, você pode comprar o dock, suporte e alto-falante em

forma de casinha.

Foto

s ©

Div

ulga

ção

Foto

s ©

Div

ulga

ção

13


t e c n o l o g i at e c n o l o g i a

Quando Jairo de Oliveira, sargento do exército, entra no carro, o bolso

esquerdo da sua calça logo emite um sinal. É o celular sincronizando informa-

ções com o rádio do painel. Eles vão começar a tocar músicas juntos, via blue-

tooth – o rádio reproduzindo as canções armazenadas na memória do telefone,

além de, claro, permitir ao motorista fazer ligações sem tirar as mãos do volante.

É a tal da interatividade entre aparelhos eletrônicos, artigo cada vez mais comum

e – por que não? – necessário numa vida moderna.

Vários exemplos estão espalhados pela casa: o rádio da sala que “conversa”

com um tocador de MP3, que por sua vez troca dados com o PC do quarto, que

passa informações aos televisores da casa, que reproduzem as fotos da câmera

digital ainda nem sequer descarregadas e assim por diante. É algo cada vez

mais comum, quase um padrão da indústria eletrônica atual. Todo aparelho já

sai de fábrica com alguma opção de interatividade, nem que esta se resuma

apenas à sincronização com o computador.

conectividadeA interação entre aparelhos

eletrônicos facilita a vida do usuário

14



Isso no mínimo facilita a vida dos seus usuários.

“Acho ótimo não precisar mais carregar CDs no

carro, já que o rádio toca as músicas do celular”,

conta Jairo. Ele também tem um GPS veicular,

que comprou porque estava se mudando para

Porto Alegre e não queria se perder pelas ruas

da cidade. Acabou surpreendido com a infinida-

de de funções do aparelho. “Achei que ia usá-lo

só para ver os mapas e hoje ele é quase meu

media center portátil. Uso para ouvir músicas, ver

filmes e shows e até jogar. É fantástico.”

Essa é mesmo a tendência dos eletrônicos atu-

ais: a convergência de mídias, seja agregando

tudo num só aparelho, seja dando a oportuni-

dade de vários equipamentos trocarem infor-

mações entre si. A exemplo do GPS de Jairo, há

vários outros gadgets multiuso por aí. O celular,

por exemplo, há muito deixou de ser apenas um

equipamento para fazer e receber ligações. Hoje

ele acumula funções que antes eram exclusivas

de determinados objetos, desde as mais co-

muns (enviar mensagens de texto ou fazer gravações de voz) até as nunca antes

sonhadas, como ser usado como nível em construções ou afinador de guitarras.

Uma nova sigla para decorar: DLNATudo isso; porém, tem um preço: um emaranhado de fios. Uma sala de es-

tar moderna, cheia de acessórios e tocadores das mais diversas mídias, é

abarrotada de cabos. Há o cabo de força, o de imagem, o que liga receiver

e media center, o que passa fotos para a TV, o que recebe vídeo do PC,

entre outros. Pensando nisso, as grandes empresas do mundo eletrônico

se uniram para formular um novo selo de conectividade, algo para se tornar

o padrão da indústria no mundo todo: o Digital Living Network Alliance, ou

simplesmente DLNA.

Fruto da união entre companhias como AT&T, Cisco, Dolby Laboratories, Erics-

son, Hewlett-Packard, Intel, LG, Microsoft, Motorola, Nokia, HTC, Panasonic,

Pioneer, Qualcomm, Samsung, Sharp, Sony e Toshiba, o DLNA nada mais é

que uma forma única que a indústria estipulou para a conectividade e com-

patibilidade entre aparelhos eletrônicos através de uma rede sem fio. Ou seja,

a partir de agora, os aparelhos que saem de fábrica com o selo DLNA estão

preparados para conversar entre si sem qualquer necessidade de fios ou sin-

cronização. Explica-se.

15


t e c n o l o g i a

Por exemplo, imagine que numa casa há uma coleção

de fotos no computador e uma recém-comprada TV de

plasma com o selo DLNA. Em outros tempos, seria ne-

cessário gravar tudo em DVD ou carregar o gabinete até

próximo ao televisor, conectá-los por cabos, fazer uma

série de ajustes para enfim mostrar as fotos aos convi-

dados. Com o DLNA, basta ligar a televisão e, estando

ambos sob a mesma rede Wi-Fi, o próprio aparelho de

pronto “enxergará” os arquivos presentes na memória do

computador. Isso feito, é só navegar pelos menus através

do próprio controle remoto. Simples assim, sem cabos ou

configurações avançadas.

E isso vale para vários outros tipos de mídia também. Um

tocador de MP3 que já possua a tecnologia pode passar

suas músicas nas caixas de som igualmente equipadas

com o DLNA espalhadas pela casa. Ou então a câmera

fotográfica que sequer precisa descarregar as imagens

no computador para poder imprimir: manda-as direta-

mente para a impressora, sem intermediários nem dores

de cabeça por causa de um fio que não se desenrola.

Um exemplo bastante claro dessa integração simples e

funcional já acontece há algum tempo com os donos do

console de videogame PlayStation 3. Ao iniciar o apare-

lho e fazer o login, o usuário pode selecionar no menu

um item chamado “opções de mídia”. O PlayStation 3 irá

então detectar os “servidores” de fotos, vídeos e músicas

que estejam dentro da mesma rede, sejam eles da espé-

cie que forem. Ou seja, pelo videogame a pessoa pode

escutar uma música que está no celular ou assistir a um

vídeo que está armazenado no computador do quarto.

Claro que essa é uma tecnologia que ainda está come-

çando. Há cerca de 5 mil produtos homologados, mas

o preço ainda os torna um pouco inacessíveis. Não há

dúvidas de que essa é uma tecnologia que tem muito

potencial, tanto para uso doméstico quanto para uso

comercial. Não tardará para que todos os eletrônicos de

uma empresa sejam certificados com o selo DLNA e o

funcionário não precisará mais carregar os arquivos de

sua apresentação num pen drive. A interação será total e

completa. E o melhor: totalmente sem fio.

t e c n o l o g i a

16


t e c n o l o g i a

TV LG 42LE5500 INFINITA

Resolução Full-HDConversor digital integradoTime Machine Ready: grava a programação da TV em um HD externoConectividades Bluetooth e Wireless

R$ 4.299,0010x de R$ 429,90 no cartão

NOTEBOOk PHILCO PHN-14146

Processador Pentium Core 2 DuoMemória RAM: 4 GBHD de 500 GBEntrada para cartões de memória

De R$ 1.999,00Por R$ 1.799,0010x de R$ 179,90 no cartão

100

220

2907

6

CELULAR SAMSUNG BEAT BOx

Câmera de 2 MPCartão de 2 GBRádio FM com gravaçãoLink para redes sociais

R$ 299,0010x de R$ 29,90 no cartão

109

0110

341

9

5501

0129

682

t e c n o l o g i a

17


BacKup

t e c n o l o g i a

A importância das cópias de segurança nas mais variadas opções de armazenamento

t e c n o l o g i a

Foto

s ©

Pau

lo R

ossi

18


Eduardo Soares perdeu seu trabalho de conclusão de curso da faculdade porque tinha os arquivos salvos apenas no HD do computador

19


Atualmente, a vida inteira de uma pessoa está no com-

putador. Contatos, fotos, filmes, músicas, vídeos e trabalhos es-

colares, sem contar as informações de navegação na internet,

todos os arquivos ficam armazenados na frágil memória desse

equipamento tão indispensável. O computador é simplesmen-

te o centro de informações e entretenimento de uma casa. Não

é à toa que as pessoas têm tanta preocupação em perdê-lo.

Mas quem de fato faz algo para evitar a perda de arquivos

tão importantes? Quem tem o comprometimento de fazer ba-

ckups regulares? Poucas pessoas. Eduardo Soares é um deles

– mas só agora, e não por acaso. “Comprei um computador

novo a fim de não ter problemas para realizar meus trabalhos

de faculdade. Como nos três primeiros meses não tive nenhum

problema, achei que não era necessário salvar meus arquivos

em um outro local”, conta Eduardo. O que ele não esperava é

que o computador pudesse ser roubado. “Foi o que aconteceu:

perdi meu Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), que já estava

praticamente pronto”, relata o administrador de empresas.

São várias opções de armazenamento disponíveis no mercado. Dos dispositivos óticos aos discos de estado sólido, sempre é possível encontrar aquele que melhor se adapta às suas necessidades. Confira os prós e contras das principais formas de armazenamento disponíveis.

Memória FlashPen drive, cartão SD, cartão micro SD e memory Stick. São leves e práticos para transportar. Houve um tempo em que a capacidade deles mal chegava a 1 GB, mas hoje é possível encontrar modelos com uma grande capacidade de armazenamento. Sua principal vantagem é a versatilidade e a velocidade de leitura; o problema é a sua vulnerabilidade a vírus.

CD e DVDAs chamadas mídias óticas perderam muito espaço desde o surgi-mento dos pen drives, mas graças a seu preço e durabilidade ainda são uma boa opção para backups. São indicados para armazenar

arquivos que não exigem muito manuseio, como fotos e vídeos da família. Podem ser abertos em computadores desconhecidos, pois o processo especial de gravação evita o ataque de pragas virtuais.

HD externoIndicados para guardar grande quantidade de informações – já existem modelos de 2 TB –, os HDs externos têm uma desvan-tagem: a velocidade de gravação é muito baixa e instável. Para resolver esse problema já foram lançados os discos de estado só-lido (SSD), que têm capacidade de até 128 GB e uma velocidade de leitura e gravação muito maior.

Ele cometeu um erro comum: acreditar que algo nunca iria acon-

tecer consigo mesmo. O mestre em ciência da computação

Wagner Guimarães Al-Alam corrobora com essa ideia. Segundo

ele, as pessoas só se dão conta da necessidade de cópias de

segurança após perderem pelo menos uma vez algum arquivo

importante, “ou todos os seus dados armazenados em um disco

que queimou ou deixou de funcionar”, observa Wagner.

20

Eduardo Soares, administrador de empresa



PENDRIVE BLADE

2 GB 8 GB

4 GB 16 GB

Cód: 10701055283

R$ 29,903x de R$ 9,97 no car tão

Cód: 10701055267

R$ 79,903x de R$ 26,63 no car tão

Cód: 10701055259

R$ 34,903x de R$ 11,63 no car tão

Cód: 10701055275

R$ 129,9010x de R$ 12,99 no car tão

CARTãO MICRO SD 2 GB

CARTãO MICRO SD 4 GB

Cód: 10701055178

R$ 29,903x de R$ 9,97 no car tão

Cód: 10701055186

R$ 39,903x de R$ 13,30 no car tão

CARTãO SD 4 GB

CARTãO SD 8 GB

Cód: 10701055194

R$ 39,903x de R$ 13,30 no car tão

Cód: 10701055208

R$69,903x de R$ 23,30 no car tão

Cód: 10701055143

R$ 59,903x de R$ 19,97 no car tão

MEMORy STICk PRO DUO 2 GB

MEMORy STICk PRO DUO 4 GB

Cód: 10701055135

R$ 39,903x de R$ 13,30 no car tão

21

A solução para prevenir sustos como o de Eduardo é fácil: fazer cópias de segurança. Sempre. De acordo com Wagner,

é preciso estabelecer uma frequência de backups baseada na periodicidade com que cada pessoa atualiza seus da-

dos, bem como prestar atenção aos arquivos que serão guardados. “Não basta copiar os seus documentos e esquecer

dos e-mails, os sites favoritos do browser e ainda os dados dos programas instalados”. Esses dados são normalmente

ignorados pelos usuários, mas podem ser úteis para consultas no futuro.


Samsung lança modelos de TV e HomeTheater 3D fabricados no país e cria novacategoria de entretenimento

dimensão

E N T R E T E N I M E N T O

E

m 2009, a Samsung trouxe a primeira TV de LED fabricada no Brasil, um

marco na indústria nacional. Para 2010, a empresa não poderia ficar de fora da

mais nova febre mundial e apresenta seus modelos de TV 3D, fabricados no

país. “Com a chegada das TVs 3D, damos mais uma amostra da importância

do mercado nacional para a marca”, diz Marcio Portella Daniel, Diretor da Divi-

são de Eletrônicos de Consumo da Samsung.

TVs de LED 3D Na família de LED, o destaque vai para a Série 9000. Além de assistir ao con-

teúdo que já é produzido em 3D, o usuário pode converter, em tempo real,

imagens em 2D para 3D, por meio de um conversor integrado no aparelho.

O processo pode ser aplicado em conteúdo de emissoras de TV, games e

DVD, convertendo automaticamente imagens 2D em 3D, em tempo real.

Isso proporciona uma imersão em uma partida de futebol, por exemplo,

fazendo com que o usuário sinta-se parte da ação. A Série 9000 tem ainda

um incrível design Ultra Slim de 0.9 centímetros de espessura, controle re-

moto touch-screen e funções como Auto Motion Plus de 240Hz e Ultra Clear

Panel, que elimina o reflexo da luz.

Uma nova funcionalidade neste aparelho é o REC Extended PVR. Nesta fun-

ção, o usuário grava o seu programa favorito, recebido do sinal digital em

HD da TV aberta ao plugar um pen drive ou HD externo na entrada USB da

TV. Depois, é só selecionar o programa a ser gravado, fazer o download

para o dispositivo móvel e assistir quando quiser na própria TV.

e n t r e t e n i m e n t o

em outra

Foto

s ©

Arq

uivo

22


E N T R E T E N I M E N T O O usuário pode converter,

em tempo real, imagens

em 2D para 3D, por meio

de um conversor integrado

no aparelho.

23


e n t r e t e n i m e n t oe n t r e t e n i m e n t o

TV LED SAMSUNG SÉRIE 9000

1002

2029

114

Tela de 55 polegadas

Design Ultra Slim de 0.79 cm de espessura

Resolução Full HD (1920x1080p)

Conversor digital integrado

3D HyperReal Engine

Dolby Digital Plus

Controle remoto Touchscreen c/ visor LCD 3”

4 entradas HDMI

conexão USB 2.0

Auto Motion Plus 240 Hz

R$ 17.999,00

10x de R$ 1.799,90 no car tão

kIT 3D SAMSUNG SSG-P2100T

10084006835

Compatibilidade: Todos os modelos 3D Samsung

Óculos 3D, 1 mídia Monstros & Alienígenas, Manual do usuário

Tempo de uso: 50 horas

Tipo de Bateria: CR2025

Conteúdo da Embalagem: 2

R$ 499,00

10x de R$ 49,90 no car tão

24


Home Theater com Blu-Ray 3DOs filmes em três dimensões são, atualmente, a maior sensa-

ção dos cinemas. E para que o consumidor tenha essa expe-

riência em casa, a Samsung lança o HT-C6930W, o primeiro

home theater do mercado brasileiro que reproduz conteúdo 3D.

O HT-C6930W é uma verdadeira revolução no modo de entre-

tenimento doméstico, pois além das imagens em 3D, dispõe

da função All Share, que permite o compartilhamento de víde-

os, fotos e músicas por meio de uma rede Wi-Fi. Este modelo

também é wireless, ou seja, as caixas acústicas traseiras não

têm fios, o que facilita a montagem do produto no ambiente

escolhido.

O design do equipamento é um detalhe à parte, com duas

caixas Tall Boy. A força do som justifica toda a imponência


do equipamento, com 7.1 canais e 1330W de potência. O

produto conta com outros dois recursos que elevam a sen-

sação sonora a um nível superior: o Crystal Amp Pro, que

filtra duplamente o som, eliminando qualquer tipo de ruído,

e o Auto Sound Calibration que, por meio de um microfone,

faz a calibração automática das caixas acústicas, para que

o ponto focal da sala seja o usuário, independentemente de

onde ele esteja.

Outro diferencial são os conteúdos disponíveis por meio do

recurso Internet@TV. Assim como a TV 3D, possui acesso às

notícias do Portal Terra e vídeos do youTube, notícias espor-

tivas da ESPN Brasil, Cybercook (receitas), Skype, Apontador,

Getty Images, History Channel, Picasa e Twitter são oferecidos

gratuitamente para o consumidor.

HOME THEATER SAMSUNG HT-C6930W

100

441

0129

2

Internet@TV

All Share (by DLNA)

Eco Power System

Wireless ready integrado (Wireless dongle incluso)

1330 W de potência (RMS)

Crystal Amplifier Pro

7.1 canais

2 entradas HDMI

Entrada USB

MKV – Mídia de alta resolução comprensada

R$ 4.999,00


25


teeninternet

26

A maioria das novidades do mundo eletrônico, tanto

em produtos funcionais do dia a dia como para o lazer, era

destinada ao público adulto. Uma fatia cada vez maior do mer-

cado da tecnologia, porém, tem sido voltada para as crianças.

São computadores personalizados, TVs, notebooks, celulares e,

claro, os videogames. Motivados por produtos com temas in-

fantis, cheios de cor e estilo, é comum os jovens terem o quarto

repleto de brinquedos tecnológicos.

É a lei da oferta e da procura. As crianças e os adolescentes se

mostram interessados nas novidades tecnológicas e a indús-

tria tem suprido essa demanda. Celulares com mp3 players e

videogames, como o PlayStation 3 com Blu-ray, são febre entre

eles, isso sem falar nos computadores e notebooks com temas

de super-heróis e personagens de desenho animado.

A tecnologia entra de vez na vida das crianças e prova que agora é a vez deles



27

Giorgio e Enzo Nunes: usuários de blogs, redes sociais e jogos online.


Foto

s ©

Leo

nard

o M

atsu

da


28

Eu navego, tu navegas...A Web é o lugar onde está a maior fonte de diversão infantil. Em

São Paulo, a família da jornalista e blogueira Samantha Hoffmann

Shiraishi aproveita muito bem as vantagens de estar conectada.

Seus dois filhos, Enzo, de 10 anos, e Giorgio, de 7, possuem no-

tebooks customizados com diversos programas e ferramentas.

Quando eles estão navegando na internet, Samantha e seu ma-

rido, Guilherme Nunes da Silva, estão sempre por perto. “Eles e

todas as crianças em geral precisam de orientação enquanto es-

tão na internet, pois não têm noção e não sabem como se portar

diante de eminentes perigos na rede”, relata a jornalista.

Os meninos são precoces. Desde que ganharam notebooks da

avó, há dois anos, Enzo e Giorgio se dedicam às mais variadas

atividades, mas apenas nos fins de semana. Samantha conta

que, com 6 anos, o mais velho já tinha um blog e atualmente

dedica seu tempo ao Twitter. Já Giorgio gosta de fazer filmes com

fotos. Ambos se divertem com jogos online, mas o grande su-

cesso são as inúmeras redes sociais infantis. Apesar de autorizar

o acesso dos pequenos a esses sites, Samantha está sempre

atenta ao conteúdo e à forma de utilização das redes sociais. “As

ferramentas criadas recentemente são ótimas, mas temos que

lembrar que não somos programadores. As crianças precisam da

supervisão dos pais nessa hora”, alerta a jornalista.

Samantha Hoffmann Shiraishi e

Guilherme Nunes sempre supervisionam

a navegação dos filhos



Brincadeira de criança

As redes sociais e os jogos interativos para o público infantil e

adolescente viraram febre na internet.

kIDZUI: É um navegador especial instalado como um sof-

tware comum. Nele, crianças de 3 a 12 anos podem interagir

entre si através de várias atrações divertidas. O aplicativo é

todo em inglês básico, sendo uma ótima forma de treinar o

idioma.

CLUB PENGUIN: Voltado para crianças de 6 a 14 anos, esse jogo

consiste na personificação de avatares de bichinhos virtuais. O

primeiro deles é o Penguin e, para a tranquilidade dos pais, o site

tem várias dicas de segurança, como o controle de horas jogadas.

NEOPETS: Este site também utiliza o mundo animal como tema. Nes-

sa rede social, a criança cuida de seu próprio bichinho virtual com a

ajuda de livros didáticos, acessórios para jogos online, alimentação

e até vestuário do animalzinho. O usuário pode trocar esses itens

com outros jogadores, o que aumenta a interação entre eles.

Notebook Philco PHN-14118

Processador Intel Core Duo T2390

Memória RAM de 4 GB

HD de 320 GB

De: R$ 1.599,00

Por: R$ 1.499,00

10x de R$ 149,90 no cartão

DVD Karaokê Lenoxx DK-417 Game

Formatos compatíveis: MP3, kodak Picture CD, wma, jpeg, vcd

Acompanha 1 microfone, 2 joysticks e disco para jogos

Função kararokê com pontuação

R$ 139,00


10084006738

5501

0127

418

29


1090

1103

427

Samsung Beat Mix

Câmera de 1.3 MP

Cartão de memória de 1 GB

Frequência: quadriband

Touchscreen

R$ 369,00



Pode não parecer, mas filmagem caseira pode se tornar profissão

na mão


uma câmera

N

ão faz muito tempo que se tornou possível para qualquer pessoa ter uma

câmera filmadora. Os primeiros modelos caseiros datam da década de 80 e não

eram muito acessíveis, pois eram caros e muito pesados. Sem falar na bateria,

que, se havia, não durava o suficiente para filmar por inteiro o aniversário do filho.

Mesmo assim essas filmadoras foram um estrondoso sucesso de vendas. Todos

queriam registrar seus momentos em vídeo, mesmo que de forma absolutamente

amadora.

Everson Hermenegildo da Rosa começou assim. Há cerca de 18 anos ele comprou

uma filmadora apenas para registrar encontros familiares e festas com os amigos.

Depois começaram os pedidos para filmar outras festas, de amigos dos amigos e

outros conhecidos. “Então me interessei em aprender a editar os vídeos que fazia,

daí comecei a fazer minhas próprias edições e assim foi indo”, conta. Hoje, aos 38

anos anos, ele divide suas funções administrativas como sargento do Exército com

a profissão de produtor de eventos.

“Tem um pouco de apelo emocional por causa da família, mas em geral é para

gerar ganhos financeiros, a fim de complementar a renda familiar”, conta o produtor

Everson, quando perguntado de onde vem o interesse por filmagens. Olhando pela

sua agenda, quase sempre cheia nos fins de semana, conclui-se que ele vem

colhendo muitos e bons frutos desse hobby.

30


FILMADORA SONy HANDyCAM DCR-Sx83

1008

3002

101

Memória Flash 16 GB Sensor de Imagem CMOS Exmor R: permite filmar em condições reduzidas de luminosidade Visor Touch Screen 2,7 polegadas Lente Carl Zeiss® Vario-Tessar® Lenge Grande angular 27.4mm

R$ 1.699,00


FILMADORA SONy HANDyCAM DCR-Sx44

1008

3002

186

Memória Flash 4 GB Zoom óptico de 60x; Zoom digital de 2000x Visor Touch Screen 2,7 polegadas Direct Copy: copia diretamente para HD externo, sem a necessidade de computador

R$ 1.299,00


Para começar a filmar aperte o RECTransformar o hobby em profissão é algo que toma tempo e din-

heiro. Apesar da recente popularização da ditas câmera profissio-

nais, a realidade é que um trabalho de qualidade exige um investi-

mento muito maior e em inúmeros outros equipamentos. Segundo

Everson, além das filmadoras, é importante adquirir ilhas de edição

linear e não-linear, por exemplo. “Com tudo que é preciso para

um serviço profissional o valor gasto deve girar em torno de 60 mil

reais”, diz o sargento.

Ainda assim a situação está bem mais favorável do que antiga-

mente. Quando começou a se interessar por filmagens profission-

ais, Everson conta que era bem mais complicado ter bons produtos,

principalmente por conta das poucas opções no mercado. “Exigia-

se mais equipamentos, caríssimos, para realizar os mesmos efeitos

que um bom computador hoje faz praticamente sozinho”.

E as novidades neste segmento não param de chegar. As câmeras

de vídeo atualmente são as queridinhas da indústria eletrônica,

sendo sempre lançados modelos novos e mais poderosos. “Se

quiser se manter com os melhores equipamentos do mercado tem

que investir”, declara Everson.

31


1007

106

0526

entreten imentoe n t r e t e n i m e n t o

A linha de games mais vendida do mundo traz

um reforço para o Brasil. Neste mês, os consumidores

já podem comprar o console PlayStation 2 e PlaySta-

tion 3 oficialmente no país. A empresa vai proporcionar

ao brasileiro diversas vantagens ao adquirir os produ-

tos PlayStation. Um dos destaques fica por conta da

garantia de um ano para o console. O suporte será

realizado pela Central de Relacionamento da Sony

em todo o território nacional, aos produtos adquiridos

por meio dos canais oficiais da empresa no Brasil.

Uma equipe de suporte ao consumidor foi treinada

para atender o pós-venda. Assim, é possível garantir

qualidade e rapidez no atendimento, dessa que é

uma categoria extremamente estratégica para a mar-

ca. O consumidor receberá informações e orientações

por meio do serviço da Central de Atendimento ao

Consumidor Sony pelos números 4003-7669, para

capitais e regiões metropolitanas, e 0800-8807669,

para demais localidades brasileiras, além de contar

com o site www.sony-latin.com/playstation.

Chegam oficialmente a todo o Brasil os modelos de PlayStation 2 e 3

Playstation 2 Sony Slim + 1 Controle

Processador Emotion Engine de 128-bit

Entrada USB

Memória VRAM de 4 MB para texturas

Memória RAM de 32 MB

R$ 699,00


diversãopara todas as idades

32


10071060755

Playstation 3 Sony System + Controle sem fio DUALSHOCk

Processador Microprocessador avançado Cell Broadband Engine

HD interno: 120 GB

Wi-Fi

Bluetooth

Reprodutor Blu-ray de alta definição

R$ 1.999,00


entreten imentoe n t r e t e n i m e n t o

PS3Game God Of War: Collection

Plataforma: PlayStation 3 (PS3)

Gênero: ação / aventura

Idioma: inglês

Público: masculino, a partir de 18 anos

R$ 249,00

10x de R$ 24,90 no cartão1007

106

095

0

Game Gran Turismo 5 Prologue


Gênero: corrida

Idiomas: inglês

Funções específicas: jogar em rede

Público: masculino, 18 a 34 anos

R$ 199,00


1007

106

087

9

Game killzone 2


Gênero: tiro em primeira pessoa

Idioma: inglês

Público: masculino, 18 a 34 anos

R$ 199,00

10x de R$ 19,90 no cartão1007

106

078

0

O PlayStation 3 será importado, porém foi submetido a um

processo de nacionalização, para que as embalagens e

os manuais contenham todas as informações em portu-

guês. Além disso, a empresa produziu e importou compo-

nentes de acordo com a regulamentação vigente no país,

como os cabos devidamente certificados pelo Inmetro.

Para o PlayStation 2, mais de 14 títulos de softwares

recém-lançados estão disponíveis para compra no Brasil,

em diversos gêneros, desde esportivos, passando por

ação, até aventura. Isso inclui títulos como Gran Turismo

4 ®, um dos jogos de maior sucesso para o PlayStation

2, e o aclamado God of War II ®. Estarão disponíveis

também acessórios para PlayStation 2, como o controle

analógico DUALSHOCk ® 2 e cartões de memória. PS3

PS3

33


n o v i d a d e s

controle remoto estilo harry potter

Esta é para quem é fã de bruxaria: a kymera Wand

é uma varinha de condão que pode ser programada

para funcionar como controle remoto da televisão.

Medindo 35,3 centímetros, a varinha identifica até 13

movimentos por meio de um acelerômetro interno

com três eixos. Girando-a no sentido horário ou anti-

horário, por exemplo, dá para aumentar ou diminuir

o volume.

n o v i d a d e s

Os chineses inventaram mais uma tecnologia extravagante. Fruto

de uma parceria com a Adidas, os orientais criaram o primeiro ce-

lular tênis da história. Com o nome de Adidas808, o acessório vem

com especificações como tela de 3,5 polegadas de 240 x 320

pixels de resolução e espaço para dois chips. O aparelho também

possui uma câmera de 1,3 megapixels. O foco do produto não

está nos serviços oferecidos, mas sim na aparência inusitada. A

parte de trás do aparelho lembra a sola de um tênis com a inscri-

ção da marca Adidas em alto relevo.

celular tênis

Foto

© D

ivul

gaçã

o

Foto

© D

ivul

gaçã

o

34


n o v i d a d e sn o v i d a d e s

Brodway O Brasil já está na rota de diversas apresenta-

ções internacionais. Grupos de dança, teatro e

músicos do mundo inteiro vieram se apresentar

no país nos últimos anos. Depois de receber o

famoso musical Cats no Teatro Abril, em São

Paulo, no mês de novembro é a vez dos palcos

paulistanos apresentarem o espetáculo Mamma

Mia, que tem como trilha sonora músicas do gru-

po sueco Abba. A história se passa em uma ilha

grega, quando uma jovem vai se casar, mas não

conhece a identidade do seu verdadeiro pai. Ela

resolve enviar o convite para três ex-namorados

da sua mãe para tentar descobrir quem vai levá-

-la ao altar. Os hits do ABBA que embalam esse

delicioso espetáculo incluem “Dancing Queen”;

“The Winner Takes It All”; “Money, Money, Money”

e “Take A Chance on Me”.

a nova Handycam da SonyA NEx-VG10 é a nova menina dos olhos da Sony: a pri-

meira filmadora de mão com lentes removíveis. A câme-

ra aceita objetivas das Sony NEx e Alpha e da konica Mi-

nolta AF e tem um sensor é ExmorTM APS HD CMOS, 19.5

vezes maior que nas câmaras convencionais. Filma em

full HD a 1080i e fotografa até 14MP, com sensibilidade

ISO de 200 a 12800. O design conta com muitos botões

dedicados, viewfinder e LCD acoplado. Há também duas

entradas, uma proprietária da Sony e outra universal,

para conectar acessórios específicos de filmadoras.

no Brasil

• Estes produtos ainda não estão disponíveis no Brasil

Foto

© D

ivul

gaçã

o

Foto

© D

ivul

gaçã

o

35


tecnologia a serviço da

Agora ficou mais fácil recuperar um celular roubado ou perdido

seguranca

t e l e f o n i at e l e f o n i a

Carolina Mezzalira teve seu celular roubado,

mas conseguiu recuperar seu número

Foto

© E

dis

on V

ara

36


V

ocê comprou o último lançamento no que diz respeito a celular hi-tech, virou

a esquina e pronto, foi assaltado. Mil dúvidas passam por sua cabeça, entre elas: “o

que fazer para torná-lo inutilizável para o ladrão?” ou “tenho como localizar meu celular

através de algum software?”.

O desespero que vem à tona quando é roubada ou perdida essa ferramenta que se

transformou em algo fundamental em nossas vidas, sempre será presente. Por ou-

tro lado, alguns programas foram desenvolvidos para dificultar a ação de ladrões ou

ajudar na busca pelo celular perdido. As operadoras de telefonia móvel também têm

papel importante nesses casos, pois são elas que bloqueiam o número e o aparelho

da vítima, tornando-o sem uso nas mãos de criminosos.

A advogada Carolina Mezzalira mora em Porto Alegre e foi assaltada na fren-

te de casa. Os ladrões levaram sua bolsa com o celular e todos os seus pertences.

Ela conta: “Após chamar a polícia, que foi até o local do assalto, fomos para a de-

legacia para registrar uma ocorrência e no caminho liguei para minha operado-

ra para bloquear o chip. Dias depois comprei um novo aparelho e continuei com o

mesmo número. Meu celular não possuía nenhum aplicativo que pudesse rastreá-

lo e o aparelho que possuo agora também não possui.”

Celulares anti-fur toCelulares que possuem suporte a Java podem usufruir do M.Guard. Ele é um guardião

virtual que possui um funcionamento muito simples: quando alguém muda o chip do

celular roubado, o software envia um SMS para um número de telefone de emergência,

configurado pelo próprio programa mostrando o novo número. Com a posse desse

número você pode ligar para ele ou levá-lo até a polícia. O M.Guard é gratuito para

download.

O Google Latitude é um geolocalizador disponível para a maioria dos dispositivos Black-

Berry, Android, Symbian S60, aqueles que possuem Windows Mobile 5.0 ou posteriores

e em breve para iPhone e iPod touch. Ele permite a visualização de seus amigos em um

mapa ou uma lista, assim você pode compartilhar, definir e ocultar a sua localização,

bem como controlar quem vê onde você está e o nível de detalhamento da informação.


37


SAMSUNG DUOS LITE

2 chips simultaneamente

Câmera VGA com gravação de vídeo

MP3 player

Acesso a redes sociais

R$ 349,00


MOTOkEy DUAL CHIP

Câmera de 3.0 MP

Cartão de memória de 2 GB

Frequência: quadri-band

Recursos: dual chip, mp3 player e teclado QWERTY

Acessórios: fone de ouvido e cabo de dados

R$ 599,00



Dica do especialistaJosé Moreira S. Ribeiro, presidente executivo da ABR Telecom

(Associação Brasileira de Recursos em Telecomunicações), ex-

plica como agir em caso de furto, perda ou extravio de um te-

lefone móvel:

O usuário deve sempre procurar a sua operadora para seguir as

orientações necessárias, pessoalmente ou através do centro de

atendimento. Não há diferença de procedimento no caso do ce-

lular pós-pago ou pré-pago, mas é importante informar-se junto

à operadora sobre a documentação necessária para o bloqueio.

Para bloquear o aparelho compareça a uma loja de sua opera-

dora a telefone à central de atendimento. Ele precisa confirmar

seus dados pessoais e informar o número do IMEI (Identificação

Internacional de Equipamento Móvel) de seu aparelho.

Ao se incluir o número do IMEI no CEMI (Cadastro de Estações Mó-

veis Impedidas), esta informação será compartilhada com todas

as prestadoras de serviço de telefonia móvel.

Caso o proprietário do aparelho recupere o seu celular e queira con-

tinuar utilizando-o, deverá comparecer a qualquer loja da sua ope-

radora que efetivou o registro no CEMI, identificar-se e solicitar o des-

bloqueio mediante assinatura de um termo de responsabilidade.

10901103818

10901103826

38


t e l e f o n i a

39


A Gigaset está trazendo para o Brasil uma nova tendência

de telefones fixos. O SL785 possui memória interna, secretária

eletrônica digital com acesso remoto e agenda telefônica. Atra-

vés do cabo USB, é possível reproduzir músicas em MP3 e definir

fotos para o identificador de chamadas. O aparelho ainda conta

com controle das últimas 20 ligações perdidas, viva-voz com

cinco volumes e é compatível com headsets Bluetooth.

“O lançamento do SL785 faz parte da estratégia de posicio-

namento da marca no Brasil. Estamos ampliando o nosso

portfólio e trazendo uma nova era na comunicação dos apa-

relhos sem fio”, declara João Luiz de Almeida, gerente Nacio-

nal de Vendas da Gigaset.

Outra novidade é a mini central telefônica C285 Duo, com su-

porte para duas linhas analógicas e expansível para até seis

ramais adicionais. Possui ainda duas secretárias eletrônicas

com acesso remoto, identificador de chamadas e agenda

para até 50 nomes e números.

O aparelho também oferece suporte para conferência telefô-

nica com dois participantes internos e um externo, além do

sistema Plug & Play, que dispensa cabeamento e facilita a

instalação. “Com foco no mercado SoHo (Small Office, Home

Office), o C285 Duo é um diferencial na telefonia sem fio bra-

sileira”, afirma Mikhail Sdoukos, gerente de vendas para re-

gião sul da Gigaset.

e designtecnologia

40

N O V I D A D E S

Novos telefones fixos oferecem recursos inovadores

TELEFONE GIGASET SEM FIO SL785

Fotoidentificação de chamadas

Gravação de chamadas em tempo real

Sincronismo de até 500 contatos

Bluetooth® para fone de ouvido

R$ 849,00


TELEFONE GIGASET SEM FIO C285

Design slim e ultra-moderno

Mini central telefônica para 2 linhas analógicas

Trava no teclado

Viva voz

R$ 699,00

10x de R$ 69,90

no car tão

n o v i d a d e s

10901103982

1090

1103

974


N O V I D A D E S

41

n o v i d a d e s


42

t e l e f o n i a

Nokia lança serviço destinado aos consumidores brasileiros, onde é possível baixar aplicativos e jogos

A Ovi Loja é um serviço que a Nokia disponibiliza para

seus consumidores para baixar aplicativos, jogos, áudios

e vídeos e customizar o aparelho. A loja já está disponível

com conteúdo parcial em português e gratuito. No segun-

do semestre, o Brasil terá acesso à versão completa, que

inclui também os itens pagos, por meio de cartão de crédi-

to ou de billing integrado com as operadoras.

A Ovi Loja traz como principal atrativo sua múltipla compa-

tibilidade: são mais de 70 modelos de celulares e smar-

tphones compatíveis somente no Brasil. Isso inclui apare-

lhos recentes como o Nokia N97 mini, mais antigos como

o Nokia N95 e vai até modelos como o Symbian S40 e o

Nokia 5310. Ao acessar a loja, a Nokia automaticamente

filtra o conteúdo para oferecer apenas aplicativos compatí-

veis com o telefone utilizado pelo consumidor. A loja pode

ser acessada em nokia.com.br/oviloja ou pelo celular, em

nokia.mobi.

A marca Ovi faz parte de uma estratégia traçada pela

Nokia há três anos. “Nosso alcance e estrutura global nos

dão uma visão privilegiada dos rumos que a sociedade

segue. Em 2007, a Nokia percebeu que o mercado estava

passando por uma mudança. O foco deixava de ser ape-

nas o aparelho para ser também os serviços relacionados

a ele”, destaca Anssi Vanjoki, vice-presidente executivo de

Markets da Nokia.

Configuração rápida de e-mailInternet via 3G e Wi-FiCâmera de 2.0 MP MP3 Player e rádio FM

R$ 599,0010x de R$ 59,90 no cartão

NoKIA E63

O Nokia E63 traz teclado Qwerty e é indicado para pes-soas que utilizam ferramentas como mensagens (Instant Messaging, SMS e MMS) e e-mail móvel constantemente. O aparelho ainda possui tecnologia 3G e conexão Wi-Fi/WLAN, além de dois modos distintos que separam perfis pessoais e profissionais.

1090

1099

071

uma loja exclusivapara você

t e l e f o n i a


NOkIA 5233

Este é um celular touchscreen, com câmera de 2 MP, internet e e-mail. Com 70 MB de memória interna e slot micro sd para até 16 GB você ouve muita música em mp3 no celular. Um aparelho moderno, que possui uma grande tela touchscreen com a qual você consegue acessar facilmente seus arquivos e sites de rede social favoritos.

NOkIA 2730 CLASSIC

O Nokia 2730 será o primeiro Symbian S40 a trazer integrado o serviço Nokia Mes-saging. O gerenciamento da conta pode ser feito pelo Nokia Messaging, aplicativo da Nokia para administrar até dez contas de e-mail em um mesmo local. O serviço também traz uma novidade: é possível ficar conectado aos amigos no celular e conversar por MSN, GTalk, yahoo! Messenger e Ovi Chat.

t e l e f o n i a

43

Câmera de 2 MP Tela de 3,2’ touchscreen Bluetooth Rádio FM Cartão de 2 GB Quadriband

R$ 449,0010x de R$ 44,90 no cartão

Acesso rápido à internet: 3GNokia Messaging: até 10 contas de email e chatCâmera 2 MPCartão de memória 1GB

R$ 299,0010x de R$ 29,90 no cartão

Soluções integradas

Os novos aparelhos que a Nokia traz ao Brasil fazem uma integração maior com os serviços

oferecidos pela empresa – para cada produto, há um foco diferente. Isso inclui aplicações

reconhecidas, como o Comes With Music, que permite o download de mais sete milhões de

músicas por um ano, e o Ovi Mapas, para navegação GPS gratuita, com orientação por voz.

109

0110

34

43

109

0110

3249

t e l e f o n i a



conectado ao

44

P erfil no Twitter, página no Facebook, conta no Orkut,

blogs, sites e uma extensa programação na TV para acompanhar.

Os usuários que gostam de estar sempre atualizados com as

notícias publicadas nessas ferramentas da internet precisam de

um celular que corresponda às suas preferências e necessidades.

Por isso, a Motorola oferece diversos aparelhos para cada perfil

de consumidor.

A última novidade é o MotoTV. Ele é ideal para quem não quer

perder os melhores programas da televisão, mas também não pode

perder seus compromissos. Se assistir aos seus programas favoritos

de TV onde você estiver já é incrível, imagine então com replay das

melhores cenas. Com o novo MotoTV, é possível rever até os últimos

60 segundos do programa que você estava assistindo na TV digital.

O aparelho ainda conta com uma câmera de 3 megapixels para

gravar vídeos e tirar fotos de alta qualidade, enquanto o Music

Player toca suas músicas preferidas.

Já o smartphone Quench MB501, baseado na plataforma

Android, traz a solução MOTOBLUR, exclusiva da fabricante,

que integra e sincroniza redes sociais e contas de e-mails

Modelos de celulares da Motorola permitem acompanhar todas as

novidades do mundo online

mundo

Celular Motorola Wx290

Câmera digital

MP3 player

Rádio FM com RDS

Cartão de memória 2 GB

Wap 2.0

Bluetooth V2.0

Lanterna de LED integrada

R$ 199,00


109

0110

3214

particulares e profissionais. Um dos diferenciais do aparelho

é o Adobe Flash Lite e os serviços integrados Google, que

potencializam a experiência do usuário com vídeos, como

os do youTube. Além disso, o aparelho possui tela de 3,1’’

sensível ao toque e com alta resolução, a função pinch

(aumenta e diminui a imagem na tela com os dois dedos)



Motorola MOTOTV Ex245

Primeiro celular com TV Digital e função REPLAy

Tela touch de 3.2’’ e widgets customizáveis

Music Player e Radio FM estéreo com RDS*

Câmera de 3 MP

Internet e acesso direto ao Orkut, Twitter, Facebook e MySpace

Suporta cartão de até 32Gb (2Gb incluído)

USB 2.0: funciona como pendrive

45

Motorola Quench com Motoblur

MOTOBLUR: seus contatos, mensagens, notícias

e e-mails sempre atualizados, na tela inicial.

Sistema operacional Android

Connected Media Player

Full touch screen com multitouch

3G e WiFi

GPS

Câmera de 5 MP

Navegador com Flash Lite

e zoom e um pad de navegação similar ao mouse de um

laptop , localizado na parte da frente do dispositivo, que

facilita ainda mais a navegação do usuário.

Outra novidade é o exclusivo aplicativo Connected Media Player,

que integra o acesso a músicas e vídeos e torna a experiência

multimídia mais e ágil completa. Além de facilitar a busca de

músicas, a nova função ainda permite a exibição das letras, em

sincronia à execução da canção. Também é possível compartilhar

os comentários sobre as músicas com os contatos, via Twitter,

e-mail ou SMS. O smartphone oferece acesso direto a vídeos do

youTube™, streaming de rádio e identificação de música ambiente.

R$ 999,00


R$ 599,00


1090

1103

800

10901103338

Outra opção são os aparelhos da nova série de produtos

Wx, voltados para quem não abre mão de funcionalidades

multimídia, com design simples e funcional. Com acabamento

preto e metálico, os lançamentos complementam a linha de

celulares da série W, que agiliza a comunicação diária com

estilo e recursos completos.

O Wx290 proporciona experiência multimídia como câmera

digital VGA; MP3 player e rádio FM, Bluetooth, para compartilhar

fotos e música, além de acesso WAP 2.0 e cartão de memória de

2 GB. Leve e fino, o Wx290 tem design clean, com tela colorida

que garante boa visibilidade.


Fique de olho nos últimos lançamentos para estar sempre com seus equipamentos atualizados. A Revista Colombo Premium separou para você alguns produtos imperdíveis!

tecnologia

e s p e c i a le s p e c i a l

novidades em

TV LCD H-BUSTER 32’’ HBTV-32D01HD

A TV LCD H-Buster HBTV-32D01HD de 32 polegadas, já vem

com conversor digital e duas entradas USB integrados. O

aparelho possui cores brilhantes e realce para os detalhes,

oferecendo muito mais qualidade de imagem e também de

som, com a função surround sound. Além disso, possui 3

entradas HDMI e potência da áudio RMS de 18 W.

R$ 1.499,00


TV LCD H-BUSTER 42’’ HBTV- 42D01FD 10

0220

2930

1

A TV LCD H-Buster de 42 polegadas HBTV- 42D01FD possui

resolução Full HD. O aparelho já vem com conversor digital

e entrada USB. A função MSTAR - ACE-3 aumenta a

qualidade das cores da TV, com cores brilhantes e realce

para os detalhes. Para ter uma excelente qualidade de

som, a TV ainda possui o sistema surround sound.

R$ 2.499,00


1002

2029

297

46


TV LED LCD H-BUSTER 40’’ HBTV-40D02FD

1002

2029

327

A função Full Motion da TV LED LCD

H-Buster de 40 polegadas reduz

drasticamente os rastros. A tela com

tratamento antirreflexos também melhora

muito a qualidade da imagem. O aparelho

possui resolução Full HD e vem com

conversor digital e entrada USB.

R$ 3.299,00


TV LED LCD H-BUSTER 32’’ HBTV-32D021HD

1002

2029

297

A função Full Motion com 120 Hz da TV LED LCD H-Buster

HBTV-32D02FD oferece tudo que uma TV pode proporcionar

em qualidade de imagem Full HD. Com conversor digital e

entrada USB, ela é leve e fina, por isso você pode colocá-la

em qualquer cômodo da casa.

R$ 2.299,00


47



CENTRíFUGA PHILCO TURBO JUICER

A centrífuga Philco Turbo Juicer é uma ótima

opção para preparar sucos para toda a

família. Ela processa a fruta inteira, não

precisa nem descascar, e seu filtro em aço

com sistema de alta rotação separa o suco

das sementes e do bagaço. Possui duas

velocidades para adaptar a velocidade

conforme a espessura e textura de

diferentes alimentos.

R$ 369,00


1020

1093

291

/330

5

ASPIRADOR DE Pó BRITâNIA 1450W ASP1450

O aspirador de pó Britânia 1450W ASP1450 possui duas

opções de saco de pó: um saco descar tável e um lavável com

capacidade de 1,6l, ideal para as tarefas do dia a dia. Seu cabo

elétrico é recolhido automaticamente, basta pressionar o botão

para acionar o enrolamento. Acompanha acessórios para pisos,

cantos e bocais apropriados que facilitam a limpeza dos lugares

mais difíceis.

R$ 169,00

10x de R$ 16,90 no car tão10281052091/2104

PASSADEIRA BRITâNIA à VAPOR 1

A passadeira à vapor da Britânia passa e higieniza vários tipos de tecido, roupas, cor tinas e cober tores através

de um jato de vapor contínuo por até uma hora, proporcionando roupas desamassadas e tecidos renovados. A

segurança não fica de lado com a proteção contra super aquecimento e rodízios para maior praticidade.

R$ 249,00


1030

3013

751

/376

9

48


LIQUIDIFICADOR ARNO CLIC’LAV TOP LN72

O liquidificador Arno Clic’Lav Top é o único

com o sistema de limpeza inovador Clic’Lav.,

que oferece grande praticidade para lavar

e servir. Possui copo em San Cristal com

capacidade de 1,5 litros e filtro de grande

capacidade. São cinco velocidades para

preparar seus alimentos, além da função

pulsar. Potência de 600 watts.

R$ 179,00


10181014731/4740

LIQUIDIFICADOR ARNO CLIC & MIx LN42

O liquidificador Arno Clic & Mix LN42

possui três velocidades, potência de 550

watts, copo com capacidade de 1,5 litros e

botão autolimpante. Para a segurança do

cozinheiro, possui trava na base do copo e

as suas lâminas são de aço inoxidável.

R$ 129,00


1018

1014

758

/476

6

BATEDEIRA ARNO PLANETáRIA DELUxE Sx80

A Batedeira Arno Planetária Deluxe SX80 possui design moderno e duplo

movimento do batedor para bater massas leves e pesadas em até cinco

velocidades. Possui base antiderrapante e trava de segurança, para você

poder cozinhar com muito mais tranquilidade e rapidez, sem se preocupar.

R$ 449,00


10161012733

BATEDEIRA BRITâNIA ORBITáRIATURBO 12 VELOCIDADES

A Batedeira Britânia Orbitária Turbo

tem controle eletrônico com 12

velocidades mais botão turbo. Ideal

para qualquer tipo de alimento, tanto

para as claras mais leves ou massas

mais pesadas. Seu exclusivo sistema

de disco giratório com roldanas

para misturar as massas de forma

homogênea tornam sua experiência

na cozinha muito mais fácil e prática.

R$ 299,00

10x de R$ 29,90 no car tão10161012318/2326

49


TV LG LCD 32’’ 32LD460 FULL HD

HOME THEATER LG HT-904WA

TV LCD SAMSUNG 40’’ LN40C530 FULL HD

A TV LCD SAMSUNG 40’’ LN40C530

possui diversas funções para se tornar

sua fonte favorita de entretenimento em

casa. O Wide Color Enhancer gera cores

mais ricas e realistas, sempre vibrantes.

O Connect Share Movie permite que

você conecte um cabo USB e assista a

seus vídeos e fotos digitais. Além disso,

as TVs de LCD da Samsung criaram um

novo padrão de eficiência ecológica

e usam até 30% menos da energia

necessária para atingir os rigorosos

requisitos da cer tificação Energy Star.

R$ 2.699,00


A TV LCD LG 32’’ 32LD460 possui resolução Full HD e já vem com conversor digital. A entrada USB permite assistir a vídeos em

formato DivX, fotos e músicas diretamente de um dispositivo USB. Conta com painel LCD avançado com tecnologia IPS, que permite

maior ângulo de visão nas telas de LCD, além de exibir com per feição cenas de velocidade, com imagens livres de efeito fantasma.

R$ 1.899,00


1002

2028

801

1002

2029

211


Assista a seus vídeos em formato DivX, veja fotos e escute

as suas músicas diretamente de um dispositivo USB na

sua TV LCD LG 42’’ 42LD460. Com tecnologia que permite

o maior ângulo de visão nas telas de LCD, exibe com

per feição cenas de velocidade, sem o efeito fantasma. O

aparelho ainda possui conversor digital e entrada USB.

R$ 2.799,00


1002

2029

203

TV LCD LG 42’’ 42LD460 FULL HD

50


HOME THEATER LG HT-904WA

MICRO SySTEM LG FA164

O sistema wireless 2.4 GHz nas caixas

surround back é um dos destaques deste

Home Theater, pois evita os tradicionais

fios e incômodos. O Home Theater LG HT-

904WA ainda possui 5.1 canais, potência de

1000W RMS e entrada HDMI. Suas caixas

em torre proporcionam um design moderno,

além dos detalhes cromados que combinam

com todos os tipos de televisores.

R$ 2.499,00


Com o Home Theater Philco PHT660 seu ambiente se transforma em um verdadeiro show e vai conquistar toda a

família. Cante, dance e cur ta os melhores filmes. Você ainda pode transferir as músicas do CD para os dispositivos

móveis USB e car tões de memória com a função ripping, que transfere músicas gravadas em CDs para um

dispositivos USB, conver tendo-os para o formato MP3 . Um ótimo entretenimento para crianças e adultos.

R$ 499,00


Ideal para quem tem uma trilha sonora

para cada momento da sua vida, o micro

system LG FA164 tem potência de 160W

RMS e entrada USB. O aparelho possui

um sofisticado design em black piano e

dock para iPod, que permite reproduzir e

carregá-lo simultaneamente, assim você

não fica um minuto sem as suas músicas

preferidas.

R$ 759,00


10044101161

10044101209

HOME THEATER PHILCO PHT660

10044100512

51


LAVADORA E SECADORA LG DISCOVERy WD-13436RD

REFRIGERADOR SIDE By SIDE LG GC-P216BSk

Com capacidade para 13 kg, o sensor automático

de cargas da lavadora e secadora LG Discovery

WD-13436RD regula a quantidade de água e

sabão a ser utilizado na lavagem, economizando

energia, água e espaço. Possui ainda diversas

funcionalidades como a tecnologia Nano Silver

esteriliza as roupas, display digital, luz no

cesto, sistema de segurança para crianças e 9

programas de lavagem.

R$ 5.999,00


Produzido com a mais alta tecnologia e design exclusivo, o refrigerador side by

side LG GC-P216BSK é surpreendente. Seu controle inteligente de temperatura

aliado a praticidade do express freezing proporciona comodidade para toda a

família. O Side by Side LG ainda tem painel digital, água filtrada e gelo na por ta,

controle da umidade, prateleiras em vidro temperado e baixo consumo de energia.

R$ 4.999,00


1046

1093

429

/343

7

10401100151/0160


LAVADORA LG PRIME AUTOMáTICA WD-1403FD

Economize água e energia com a Lavadora LG Prime Automática WD-1403FD. Com o sistema Front

Load e o sensor automático de carga os tecidos recebem maior cuidado. Ela também conta com a

tranquilidade do motor Direct Drive, sem ruídos ou vibrações. Possui capacidade para 8,5 kg, display

digital, 9 programas de lavagem e tecnologia Nano Silver, que esteriliza as roupas.

R$ 2.299,00


1046

1093

224

/323

2

52


10701055062/5054/5071

CELULAR SAMSUNG CORBy DJ

Coloque mais música na sua vida com o Rádio FM

e o MP3 Player do Corby DJ e não perca nenhum

momento com a câmera de 2 MP. Salve todas as

suas fotos e músicas com o cartão MicroSD de 2 GB.

Ele ainda possui conexão com WI-FI, internet e e-mail.

de R$ 599,00

R$ 449,00


1090

1103

842

1090

1103

834

CELULAR SAMSUNG OMNIA PRO

O teclado Qwerty do Samsung Omnia Pro é perfeito

para o uso de e-mails e mensagens, facilitando ainda

a navegação na internet. Acesse os seus e-mails e

contatos corporativos através do seu telefone, em

qualquer lugar, a qualquer hora e de maneira segura.

O Windows Mobile 6.5 possui todas as funções

necessárias para dar mobilidade ao seu negócio e

produtividade para a sua vida pessoal.

de R$ 999,00

R$ 799,00


A câmera digital Samsung PL100

traz grandes novidades para

quem adora fotografar. Uma

delas é seu dinâmico recurso

Duplo LCD, que permite ver a

foto no LCD traseiro de 2.7”

e também no LCD frontal de

1.5”. Seu corpo ainda possui

uma inclinação de 7 graus

que permite o melhor ângulo

de visão quando a câmera

está apoiada em uma mesa.

O recurso Smart Auto usa o

reconhecimento de cena para

garantir que você tire a foto que

você estava imaginando.

R$ 699,00


10701055101

CâMERA DIGITAL SAMSUNG PL100

A câmera digital Samsung ES-70 captura o mundo exatamente

como você o vê. Ela combina uma lente grande angular de 27

mm com zoom de 5x e permite que você capture muito mais por

quadro, enquanto proporciona uma profunda perspectiva. Os 12.2

megapixels oferecem detalhes marcantes para revelar todos os tipos

de imagens. Acompanha cartão de memória de 2 GB.

R$ 549,00


CâMERA DIGITAL SAMSUNG ES-70

53


e s p e c i a le s p e c i a l K i d s

FONTE DE CHOCOLATE ARNO CHOCOkIDS

Chocolate a toda hora sem parar. A fonte de chocolate Arno Chocokids

é simples e fácil de usar, além de ser diversão garantida para toda a

família. A função aquecer conserva o chocolate derretido no ponto ideal e

a função circular mantém uma saborosa cascata constante de chocolate

para a criançada se deliciar. O aparelho também é fácil de limpar, pois é

totalmente desmontável e tem peças fáceis de lavar.

R$ 249,00


10201092686/2694

PIPOQUEIRA ELÉTRICA ARNO PIPOkIDS

Faça a sua pipoca a qualquer hora e em qualquer lugar com a

pipoqueira elétrica Arno PipoKids. Ela é fácil de usar e é mais saudável,

pois não usa óleo ou gordura. A tampa transparente permite que

você e as crianças visualizem a pipoca enquanto estiver estourando,

transformando este momento em uma verdadeira festa. Com seu

exclusivo bico direcionador a pipoca sai quentinha direto na tigela.

R$ 149,00


10201092660/2678

criançaspara as

54


MINI SySTEM LENOxx MS-840

O mini system Lenoxx MS-840 é diversão garantida para

toda a família. Com potência de 40W RMS, o aparelho

reproduz arquivos MP3 e WMA, tem função karaokê e

entrada USB. Você poderá escutar todas as suas músicas

com uma incrível qualidade de som, além de reproduzir

suas músicas através do car tão SD/MMC.

R$ 399,00

10x de R$ 39,90 no car tão10044101179

DVD PORTáTIL PHB2 ADVENTURE - PHILCO

Suas músicas, filmes e fotos em qualquer lugar. Esta é

a proposta do DVD Por tátil Philco PHB2 Adventure. Com

a entrada USB, você conecta seu pendrive, MP3 player,

MP4 player e reproduz automaticamente vídeos, músicas

e imagens. Possui várias funções e conversor de áudio

digital analógico

R$ 399,00


10084006797

CELULAR SAMSUNG SCRAPy TOUCH

Um celular rápido e diver tido para quem quer ter acesso às redes sociais e

programas de mensagens instantâneas. Possui display full touch e teclado Qwerty

que facilitam a navegação na web, além de oferecer internet e e-mail. O aparelho

também possui câmera de 2.0 megapixels e car tão de memória MicroSD de 1 GB.

R$ 499,00


1090

1103

095

55


Por Gilberto Wiesel

a r t i g oa r t i g o

onda verdeembarque nesta

Gilberto Wiesel é empresário, administrador de

empresas pós-graduado em Marketing pela FGV. É

Master-Practitioner em Programação Neurolinguísti-

ca pela Sociedade Brasileira de PNL e membro da

Time Line Theraphy Association, Hawai/USA. É escri-

tor, conferencista e diretor do Grupo Wiesel, que atua

na área de Educação Corporativa.

J

á faz certo tempo que soaram os alertas quanto às condições decadentes da

natureza e aos males que a humanidade tem causado ao planeta em que vivemos.

Em meio ao enorme montante de informações sobre o tema, estudos comprovam que

a causa verde é a maior tendência do nosso tempo, mas isso só é realidade na teoria.

Estudos apresentados pela TNS Ri e Recherche mostraram que, no Brasil, 8% da popu-

lação jamais escutou ou muito menos praticou alguma atitude sustentável, e 45% são

considerados “ausentes” quanto à causa verde. Os estudos revelaram também que

51% dos brasileiros são considerados “envolvidos” e apenas 4% “engajados” de fato.

Contudo, o que mais me chama a atenção e que é importante ser ressaltado é o fato de

que a maioria dos envolvidos é atraída pela economia que a sustentabilidade propor-

ciona, e não pela consciência ambiental. Ou seja, o ponto principal ao se limpar a cal-

çada de casa com a vassoura, e não com água, é a diminuição da conta no fim do mês.

A sustentabilidade e a diminuição no consumo desenfreado são absolutamente ne-

cessárias no contexto atual e futuro da humanidade. Se, afinal de contas, a onda

verde não é passageira, pelo bem do planeta e também de suas empresas, os em-

presários podem e devem ser agentes da conscientização.

Seja por falta de opções acessíveis, por desconfiança quanto aos programas ecológicos

desenvolvidos pelas empresas, ou por outros motivos, muitos consumidores ainda se

encontram no grupo dos ausentes quanto à causa. Engajar esses clientes através de,

por exemplo, uma comunicação clara sobre os prejuízos causados pela sua empresa

e sobre o que é realizado para reduzi-los, ações ecológicas que incluam o cliente e o

tornem parte atuante de suas ações em prol do meio ambiente, relaciona a sua marca

à palavra sustentabilidade, acrescenta credibilidade e agrega valor ao seu negócio.

As iniciativas podem ser geradas por empresas de qualquer tamanho e de inúme-

ras maneiras, seja na produção, em mudanças no espaço físico, na rotina ou nos

investimentos. Os lucros devem e continuarão a ser o primeiro foco nos esforços do

mercado, mas a questão ambiental passará pouco a pouco a ser o que destaca um

negócio em meio a tantos outros, e é questão de tempo até que os executivos neces-

sitem assumir uma postura sustentável definitiva. Foto

© D

ivul

gaçã

o

56


a r t i g o


A Brastemp não para de inovar. Agora a marca traz para

os seus consumidores um novo conceito em refrigeradores. O

freezer, que normalmente fica na parte superior, agora está na

parte de baixo e a geladeira em cima. Pesquisas indicaram

que abrimos a geladeira 26 vezes a mais que o freezer. Por

isso, a Brastemp colocou o que você mais usa no alcance das

suas mãos.

A linha Inverse é a melhor solução para quem procura um refri-

gerador de alta capacidade, são 120 litros só de freezer capaz

de armazenar muito mais alimentos, além de ficar muito mais

prático visualizar e manusear os alimentos.

Todos os refrigeradores da linha possuem a função Bar ex-

pert, que avisa quando a bebida está no ponto. Controlado

eletronicamente, é só ajustar a função desejada e esperar o

alarme tocar.

de caBeça

58

c o z i n h a

Nova linha Brastemp Inverse deixa o que você mais usa ao alcance das

suas mãos

c o z i n h a

para baixo

REFRIGERADOR BRASTEMP INVERSE BRE49B

Duplex Frost Free

Classificação Energética A

Display Eletrônico

Alarme por ta aber ta

Por ta garrafas

R$ 2.859,00


104

0109

7371

/738

0


c o z i n h a

59

REFRIGERADOR BRASTEMP INVERSE BRE49BR

Duplex Frost Free

Condensador embutido

Gelo fácil com abastecedor

Gavetão transparente para frutas e verduras

Prateleiras no freezer

R$ 3.369,00


104

0109

7398

/74

01

REFRIGERADOR BRASTEMP INVERSE BRE49CE

Duplex Frost Free

Classificação Energética A

Display Eletrônico

Alarme por ta aber ta

Por ta garrafas

R$ 3.799,00


1040

1100

623/

0631


Produtos Fischer ajudam a embelezar e dar um toque tecnológico ao cômodo preferido de muita gente

cozinha

d e c o r a ç ã o

É

comum ouvir das pessoas que a cozinha é o cômodo

mais sociável da casa. É lá que invariavelmente as visitas se

aglomeram para conversar e tomar um cafezinho, mesmo que

a reunião ali só dure até alguém lembrar que na casa existe

um cômodo chamado sala de estar.

Dessa forma, é importante que o ambiente seja o mais agradá-

vel possível, com os melhores móveis e os mais bonitos eletro-

domésticos existentes no mercado. E para isso existe a Fischer.

É dela, por exemplo, o fogão Cooktop 5Q Top, o maior e mais

bonito da categoria. Sua mesa de vitrocerâmica preta é fácil de

limpar e fica bem em qualquer cozinha, sem falar que o con-

junto de cinco bocas do equipamento é uma mão na roda para

quem quer preparar as mais completas refeições.

São nove níveis de potência com acendimento superautomá-

tico, o que significa que basta girar um botão para ligar o fogo

de cada uma das bocas. Elas, por sua vez, vêm em quatro di-

ferentes opções: um queimador tripla-chama de 3700W, um

queimador rápido de 3000W, um queimador semirrápido de

1750W e dois queimadores elétricos de 1200 e 1800W. Todas

essas características, somadas às opções de energia utilizada

d e c o r a ç ã o

de estar

na alimentação do fogão (gás ou energia elétrica), significam

mais liberdade na hora de cozinhar.

O Forno Elétrico Digital Lumem de Embutir Fischer é de fácil

programação, traz frontal em aço inox escovado, vidro baixo

emissivo espelhado, display digital, abertura vertical, grade

cromada e bandeja para resíduos esmaltada. Possui timer

para programação de até quatro horas, ajuste de temperatu-

ra de 40 a 300ºC, dourador, luz piloto e luz interna, controle

inteligente de temperatura ou seja, absorve a perda de calor

quando a porta é aberta. A programação é facilitada com avi-

sos sonoros, o acionamento é eletrônico e o corpo interno é

autolimpante.

Ainda falta um detalhe: a coifa. Além de absorver cheiros inde-

sejados e evitar que a fumaça se espalhe, esse equipamento

é peça-chave na composição de um ambiente bonito e agra-

dável. A Coifa Talent Digital da Fischer, portanto, é perfeita para

o serviço. Com um acabamento em aço escovado e campana

em vidro temperado, tem também controle eletrônico digital,

sensor de calor e vapor, filtro de alumínio e carvão ativado,

além de funcionar como exaustor ou depurador.

60


d e c o r a ç ã od e c o r a ç ã o

FORNO ELÉTRICO FISCHER LUMEM 7399

Função Grill/Dourador Gabinete interno autolimpante Bandeja coletora de resíduos

R$ 1.299,00


1014

2023

539

/47

COIFA FISCHERTALENT DIGITAL

1056

1023

996

/40

03

Acabamento em aço inox escovado Controle eletrônico digital Sensor de calor e vapor

R$ 1.899,00


10361045805

COOkTOP FISCHER 5Q TOP

Maior fogão da categoria, sem similares no mercado Acendimento super automático 3 queimadores a gás e 2 elétricos 9 níveis de potência

R$ 1.999,00


61


paredec a s a

Cada vez mais na moda, os adesivos de parede são uma opção simples e barata de decoração

c a s a

colada

Ambiente decorado pelas arquitetas Taianara Mazzotti e Fernanda Pontel


c a s a

63

c a s a

Q

uem está pensando em mudar a decoração de algum cômodo da

casa não precisa mais apelar para aquelas grandes reformas, com paredes

quebradas, instalação de sancas em gesso ou trocas de piso. Soluções desse

tipo só trazem sujeira e muita dor de cabeça a todos os residentes. Já existe no

mercado uma opção bem mais simples e criativa para mudar completamente

o visual de algum lugar da casa: os adesivos de parede. Sem precisar de que-

bra-quebra ou sacos de cimento espalhados pelo quintal, essa ferramenta já

é adorada pelos arquitetos e decoradores e precisa de apenas alguns minutos

para dar um visual totalmente novo a qualquer ambiente.

Eles são adesivos de vinil nas suas mais variadas formas e tamanhos, de flores

a referências pop, de arabescos a frases celebres. Resistentes e democráticos,

podem ser instalados em qualquer superfície lisa, seja uma parede, uma porta

de vidro ou até mesmo a parte de trás de um notebook.

Para as arquitetas Taianara Mazzotti e Fernanda Pontel, donas do site Méo

Adesivos e pioneiras desse tipo de serviço no Rio Grande do Sul, os adesivos

têm tudo para agradar a todo tipo de público. “Eles fazem com que as pessoas

despertem sua criatividade e imaginação, representando através dos adesivos

os seus desejos, as suas preferências e as suas lembranças”, observa Taianara.

Despertam a criatividade porque, muito além das inúmeras opções de adesi-

vos pré-fabricados disponíveis no portfólio, eles dão oportunidade às pessoas

para criarem seus próprios desenhos. Basta que o cliente envie uma foto ou

uma frase de seu gosto que a empresa transforma em adesivo – totalmente

personalizado, nas cores e no tamanho escolhidos. “Os espaços ficam originais

e exclusivos, com a personalidade do cliente,

expressando o ‘jeito’ de quem habita naquele

ambiente”, dizem as arquitetas.

Isso é especialmente bom para ambientes

comerciais, pois dessa forma as empresas po-

dem mostrar sua marca de um jeito moderno

e prático. Uma situação recorrente no trabalho

das entrevistadas é a aplicação de adesivos

nos grandes vãos cercados por portas de vidro.

Quando esses vidros não são sinalizados, as

pessoas podem não os ver e se machucarem.

“Em vez de utilizar as faixas de sinalização,

as empresas podem expor suas logomarcas

usando os adesivos”, propõem. Elas comple-

tam dizendo que a personalização é o grande

trunfo dos adesivos decorativos, sobretudo em

locais públicos, porque dão personalidade e

toque pessoal ao ambiente.

Para mais informações, acesse:

Site: www.meoadesivos.com.br

Blog: meoadesivos.blogspot.com


A cozinha é o ambiente da casa onde a família e os amigos se reúnem para desfrutar

os bons momentos. Muitas cozinhas já são a extensão da sala e, com isso, itens como be-

leza, design e modernidade passaram a ser bastante valorizados em tudo que a compõem.

Nesse contexto, a linha Built in contempla os produtos que oferecem ergonomia, melhor

aproveitamento do espaço, design diferenciado e modernidade para a cozinha.

O nome Built in deve-se ao fato de que esses itens devem ser embutidos em algum nicho

previamente planejado (móvel, bancada etc). Essa característica contribui ainda mais para a

sofisticação da linha.

O grande porta-voz dessa tendência é o cooktop: um produto composto apenas pela

mesa e pelos queimadores, por isso também é conhecido como “fogão de mesa”. O

na cozinhasofisticação

64

c o z i n h a

os Cooktops que vão deixar sua cozinha

assiiim...uma Brastemp

c o z i n h a


cooktop transmite a sofisticação e a modernidade que o consumi-

dor deseja ter no ambiente, dando a sensação de continuidade e

encaixe perfeito em tudo que compõe uma cozinha.

Há vários tipos de cooktop disponíveis no mercado hoje. Podem ser

a gás, elétrico ou elétrico por indução. No caso dos dois últimos, o

cooktop é composto apenas pela mesa, já que os queimadores são

embutidos. O cooktop elétrico esquenta por meio de resistências que

ficam sob a mesa vitrocerâmica. No modelo elétrico por indução, o

produto esquenta apenas a panela e, por consequência, o alimento,

aumentando com isso a eficiência e a segurança durante o uso. As

mesas dos cooktops a gás podem ser de inox ou de vidro.

A Brastemp possui uma linha de cooktops completa. São cooktops

de vidro, inox, elétrico, por indução, portátil e dominós (com duas

bocas). E lançou recentemente o mais novo sucesso do mercado: a

nova Linha de Cooktops de vidro Brastemp Ative!. A linha é composta

por três modelos: o BDD61, com quatro bocas; o BDD75, de cinco

bocas; e o BDD76, também com cinco bocas e com a exclusiva qua-

drichama, que acelera o preparo dos pratos.

c o z i n h a

65

COOkTOP BRASTEMP ATIVE!5 BOCAS COM QUADRICHAMA – BDD76

Exclusiva Quadrichama: acelera o preparo

dos pratos

Grades de piatina anguladas: mais

beleza e segurança na hora de cozinhar

Grades com encaixe per feito na mesa

Mesa de vidro temperado

Acendimento superautomático e botões

removíveis

R$ 849,00


Além do acendimento superautomático, botões removíveis e mesa

selada, eles contam com grades de piatina com angulação, que

garantem maior estabilidade das panelas, mesmo daquelas com

o fundo já arredondado. As grades também são muito mais firmes

sobre a mesa, garantindo mais segurança durante o uso.

Para completar a “Experiência Built in” na sua cozinha, a Brastemp

tem uma linha completa de fornos de embutir, coifas, micro-ondas e

lava-louças. Agora você já pode ter uma cozinha dos sonhos, que é

assiiim... uma Brastemp.

10361047204

1036

1047

191

10361047212

COOkTOP BRASTEMP ATIVE!4 BOCAS – BDD61

Grades de piatina anguladas: mais beleza e

segurança na hora de cozinhar



Acendimento superautomático e botões removíveis

R$ 599,00


COOkTOP BRASTEMP ATIVE!5 BOCAS – BDD75

Grades de piatina anguladas: mais

beleza e segurança na hora de cozinhar



Acendimento superautomático

e botões removíveis

R$ 749,00



66

Junto com os cooktops, a combinação coifa e forno elétrico deixam a cozinha moderna e cheia de sofisticação

COIFA DE PAREDE BRASTEMP ATIVE! BAI60AR

Com design moderno, esta Coifa Brastemp alia sofisticação,

qualidade e alta performance. Versátil, ela pode ser instalada tanto

no modo depurador (filtra o ar e devolve ao ambiente) ou no modo

exaustor (filtra o ar e o retira do ambiente por meio de um duto).

Possui filtro de alumínio que realiza a pré-filtragem e pode ser

levado à lava-louças; e filtro de carvão ativado, que neutraliza o

ambiente mantendo-o livre do ar saturado.

3 velocidades de sucção

Filtro de alumínio removível

Alta capacidade de sucção

R$ 1.079,00


trio imbatível

FORNO ELÉTRICO BRASTEMP ATIVE! BOB60AR

o Forno de Embutir Brastemp possui três funções programadas

facilmente por um único botão. A função Bottom Element Heating é

excelente para engrossar molhos e dar o toque final no assado de

tortas e bolos. Já a função Conventional permite que você cozinhe

alimentos como carnes e bolos do modo como você sempre fez. A

função Grill é ideal para grelhar carnes, preparar torradas e gratinar

massas e tortas em geral.

Capacidade de 56 litros

Acabamento com sistema easy clean

Vidro Duplo

R$ 1.749,00


c o z i n h ac o z i n h a

1014

2023

555

1056

1023

961


A Gigaset lança o primeiro modelo de telefone sem fio com possibilidade de perso-

nalização. A princípio serão oferecidas 10 estampas no site da empresa. Os compradores se

cadastrarão para escolher o desenho que mais lhe agradar e combinar com seu ambiente.

Em seguida, será enviada via correio a estampa para aplicação no aparelho adquirido. A

inovação da Gigaset vai ao encontro da crescente demanda dos consumidores, que buscam

a personalização dos produtos. “Nossa intenção é oferecer outras opções, como escudos dos

times de futebol, trabalhos de artista plásticos, marcas voltadas para o público jovem, entre

outras.” afirma Denis Minchiotti, gerente de marketing e produtos da Gigaset.

A linha também é livre de chumbo e outros elementos poluentes, além de oferecer um

consumo reduzido de energia, graças a uma tecnologia própria denominada de Eco Dect.

personalizadoalô

N O V I D A D E S

A personalização chegou aos telefones fixos

n o v i d a d e s

TELEFONE GIGASET SEM FIO A390 WHITE

Identificador de chamadas DTMF/FSK

Agenda para até 80 entradas

Expansível para até 4 ramais adicionais

R$ 159,00


TELEFONE GIGASET SEM FIO A495 BLACk

Secretária eletrônica digital com acesso

remoto

Viva-voz com qualidade de som brilhante

Identificador de chamadas DTMF/FSK

R$ 249,00


1090

1103

966

1090

1103

958

c o z i n h a

67


o ar da primavera

s a ú d es a ú d e

os dias ensolarados da nova estação trazem alguns agentes responsáveis por alergias

68


s a ú d es a ú d e

A chegada da primavera traz um sentimento de renova-

ção. É o fim das temperaturas baixas, por isso toda a natureza já

se prepara para os dias longos e agradáveis do verão. As árvores

começam a florescer, os animais de lugares gelados despertam

do período de hibernação, enquanto outros têm o final da ges-

tação nesta época. Ao contrário do inverno, em que as pessoas

passam mais tempo em casa, a primavera nos convida a sair e

ver a paisagem mais bonita e colorida das cidades.

Mas nem todo mundo vê a chegada da estação mais florida

do ano com bons olhos, afinal, muitas vezes os olhos estão ver-

melhos e lacrimejando, um dos primeiros sinais de que, junto

com a primavera, chegaram também as alergias. O causador do

problema está no ar, por isso é tão difícil evitar esses sintomas.

“O ideal seria ficar mais dentro de casa, com as janelas fecha-

das, mas tomar antialérgicos e anti-histamínicos é uma maneira

de amenizar os sintomas”, afirma Luiz Fernando Jobim, chefe do

Serviço de Imunologia do Hospital das Clínicas de Porto Alegre.

O desabrochar das flores é um dos principais motivos de es-

pirros e coceiras, mas também tem um significado simbólico.

Afinal, é primavera! O clima com temperaturas mais altas e as

flores da estação nos convidam a deixar os sentimentos cinzas

do passado frio para trás e aflorar novos hábitos, mais perfu-

mados e coloridos.

“Tomar antialérgicos e anti-

histamínicos é uma maneira

de amenizar os sintomas

da alergia”

69


c u l t u r a

Cada vez mais, jovens trocam a leitura de livros por sites e blogs

era uma vez...um site

c u l t u r a

Alan Patrick atualiza o blog sonambulando.com com textos, charges e vídeos divertidos

Foto

© T

oni M

inig

hini

70


c u l t u r aO

incentivo à leitura de livros didáticos e de literatura

desde os primeiros anos da escola é uma maneira de ensinar

às crianças os prazeres que somente um bom livro proporciona.

Mas a internet funciona cada vez mais como um complemento

dos conhecimentos aprendidos em sala de aula, além de des-

pertar o interesse dos jovens pela boa leitura. A rede oferece

infinitas possibilidades de sites, blogs, fóruns de discussão e

diversos textos que trazem ótimas informações para alunos de

todas as idades.

De acordo com Francisca Giacometti Paris, pedagoga e diretora

pedagógica do Agora Sistema de Ensino, a internet incentiva a

leitura principalmente quando o usuário teve ou tem incentivo

para a leitura de qualidade em seu histórico escolar. “A internet

passa a ser mais uma ferramenta que complementa o saber

adquirido e o prazer da leitura”, explica a pedagoga. Segundo

ela, pessoas comuns, incluindo os próprios jovens, contribuem

com o ambiente cibernético, escrevendo em blogs, mídias sociais,

desenhando charges e caricaturas.

Alan Patrick, de 14 anos, faz parte dessa nova geração que não

vive sem um computador. Ele tem seu próprio blog (www.sonam-

bulando.com) e colabora com alguns outros sites, escrevendo e

postando vídeos ou charges interessantes e engraçadas. “Minha

intenção, quando pensei em criar o blog, foi por pura diversão

e para levar notícias e entretenimento para as pessoas”, conta

o blogueiro.

Apesar de não ser muito fã da leitura de livros e revistas, Alan está

sempre atento às novidades e textos que são publicados em sites

e nas redes de relacionamento. De acordo com Francisca, esta

também é uma maneira de se sentir motivado a buscar livros

de temas específicos nas mais variadas áreas do conhecimento.

“A opinião de outros usuários a respeito dos títulos conta muito

na hora de decidir sobre a leitura”, destaca a pedagoga.

“A internet passa

a ser mais uma

ferramenta que

complementa o saber

dquirido e o prazer

da leitura”

Francisca Giacometti Paris, pedagoga

Francisca Giacometti Paris, pedagoga

Foto

© D

ivul

gaçã

o

71


c o m p o r t a m e n t oc o m p o r t a m e n t oc o m p o r t a m e n t o

Foto

s: G

uilh

erm

e M

elni

k

Simony Sotelo adota algumas atitudes simples para ajudar o meio ambiente, como trocar o carro pela bicicleta

72


c o m p o r t a m e n t oc o m p o r t a m e n t o

Pequenas atitudes verdes podem fazer toda a diferença

você pode

você ouve muito falar em “responsabilidade social”, “meio ambiente” e “sus-

tentabilidade”. São termos que se tornaram comuns em nosso cotidiano, e a culpa

é toda nossa. Esquecemos que, assim como nós, o planeta é um organismo vivo,

com mutações geológicas e, principalmente, com a possibilidade de ficar doente.

Ainda não chegou a ir para a UTI, mas com certeza está no ambulatório.

A Terra possui determinada capacidade de atender à demanda dos indivíduos

que vivem nela com seus respectivos modos de vida. A pergunta que não se cala

é: até quando o planeta suportará tal consumo desenfreado? O xis da questão

está na relação produção versus consumo. O cenário atual mostra que consumi-

mos 30% a mais dos recursos que o planeta pode nos oferecer. Cabe a nós mes-

mos mudar essa realidade com atitudes simples no dia-a-dia.

você consegue

c o m p o r t a m e n t o

73


I-5: lá os carros elétricos têm vez

A Interstate 5 será, no fim deste ano, a primeira autoestrada elé-

trica dos Estados Unidos. Serão dez postos de carregamento no

trecho que liga o estado do Oregon até o Canadá e as estações

ficarão a uma distância de 130 quilômetros umas das outras (a

autonomia dos carros elétricos gira em torno de 160 quilômetros).

Junto com a inauguração da novidade na rodovia, dois modelos

de carros elétricos serão lançados: o Chevy Volt e o Nissan Leaf. O

custo de qualquer um dos automóveis ficará na casa dos 30 mil

dólares e a forma de carregamento consiste em um simples poste

com um cabo que é conectado ao carro, geralmente na abertura

onde fica o tanque de gasolina.

As estações de carregamento da estrada injetarão o suficiente

para “abastecer” um veículo elétrico em até 80% de sua bateria

total em apenas 30 minutos.


Enquanto não encaramos essa realidade, a

solução é partirmos da crítica para a prática e

adotarmos, nós mesmos, atitudes individuais

muito simples, mas capazes de reverter esse

quadro atual.

Para construir um mundo social e ambiental-

mente melhor, minimizando os aspectos noci-

vos ao planeta, devemos aderir à escolha do

consumo consciente. São ações voluntárias

praticadas no dia a dia que podem evitar maio-

res impactos ao planeta, por meio da compra,

uso ou descarte de produtos ou serviços.

A fotógrafa Simony Sotelo mora em São Paulo

e há muitos anos pratica gestos simples de cui-

dados com o meio ambiente: “Aqui em casa,

trocamos o chá em saquinho pelo chá orgânico

a granel, pois ele gera menos lixo, como plás-

ticos e papéis, e depois de consumido ainda

serve como adubo das plantas do nosso jar-

dim. Outro exemplo são as sacolas retornáveis

que utilizamos em nossas compras no merca-

do, reduzindo o consumo de plástico”, conta.

São inúmeros os hábitos responsáveis na

causa por um mundo sustentável. Além de

separar o lixo reciclável do orgânico, pode-

mos substituir os saldos e extratos bancários

impressos pela consulta on-line. Manter os

pneus calibrados faz com que eles durem

mais e o rendimento do combustível seja

maior. Para diminuir o consumo de energia,

tire os aparelhos eletrônicos das tomadas

quando não estiverem sendo utilizados.

Atitudes verdes

o Nissan Leaf deve incorporar a frota de veículos verdes

74


Em casa, no trabalho e em qualquer lugar

Para colaborar com o meio ambiente não tem hora nem lugar.

Já parou para pensar na quantidade de plástico produzido para a confecção daqueles copinhos em que bebemos água?

Essa é apenas uma das situações em que podemos contribuir para a preservação do meio ambiente enquanto estamos

trabalhando. Leve um copo ou uma caneca e está tudo resolvido.

Só utilize a impressora se for realmente necessário e aproveite os dois lados das folhas de papel.

Escolha fornecedores que comercializem matéria-prima com noções de sustentabilidade.

Aproveite cascas e talos dos alimentos para preparar receitas criativas.

“Não importa o lugar. Em época de individualismo crescente, é importante coletivamente contribuirmos com o planeta

através de hábitos mais conscientes”, se despede a fotógrafa, pedalando sua bicicleta em meio a alguns goles de água

em sua garrafinha particular.


Se um dos grandes vilões da poluição urbana mundial são os

gases liberados pelos carros, ônibus, caminhões e motos, como

monóxido de carbono, dióxido de azoto e compostos orgânicos

voláteis, então a fotógrafa anda de bicicleta.

“Outra atitude sustentável que adotei há alguns anos é a utiliza-

ção da bicicleta como meio de transporte”, conta Simony. Segun-

do ela, ao não utilizar o carro também não gera poluição, ocupa

menos espaço nas ruas, proporciona uma interação mais interes-

sante do indivíduo com a cidade e ainda contribui positivamente

para a própria saúde. “E se por algum motivo não posso sair de

bicicleta, evito usar meu carro e opto pelo transporte coletivo ou por

uma carona”, destaca a fotógrafa.

Quem é adepto das pedaladas pode participar das chamadas

“bicicletadas”, que acontecem mensalmente em várias capitais

brasileiras e são tradicionais manifestações pacíficas em prol do

uso da bicicleta.

Carro em casa a muitas pedaladas

“E se por algum motivo não posso

sair de bicicleta, evito usar meu

carro e opto pelo transporte

coletivo ou por uma carona”

Simony Sotelo

75


um outro olhar

chile

76

d e s t i n od e s t i n o

Vista do vulcão Osorno


Dentre os inúmeros roteiros turísticos existentes no Chile,

além da Ilha de Páscoa, a Patagônia, o deserto do Atacama e os

vinhedos, vale a pena prestar atenção ao charme das famosas

estações de esqui na região dos Andes. O Valle Nevado e as

Termas de Chillán são reconhecidamente os maiores e melhores

centros para a prática do esporte gelado.

Próximo de Santiago, o Valle Nevado é a maior estação de es-

qui da América Latina e a mais moderna da Patagônia. Possui

37 quilômetros de pistas para esqui, snowboard, heli-esqui, asa

delta, moto de neve e caminhadas. A infra-estrutura hoteleira, a

gastronomia e o moderno fitness center são pontos altos.

As Termas de Chillán contam com 28 pistas para a prática de to-

das as modalidades de esqui, incluindo o interessante passeio de

trenó puxado por cachorros Alaskan Mamute. A geografia entorno

do Vulcão Chillán é fascinante e, tanto no Grande Hotel como no

Hotel Pirigallo, você vai encontrar material completo para aluguel.

o país oferece muito mais aos seus visitantes do que a Cordilheira dos

Andes e a Patagônia

77

Foto

© A

rqui

vo


78

La Chascona

A Fundação Pablo Neruda mantém as três casas de

Neruda no Chile, que hoje funcionam como casas-museu:

a Chascona (em Santiago), a Sebastiana (em Valparaíso)

e a casa de Isla Negra

Muro da casa La Chascona

78


o Legado de Pablo NerudaApós aproveitar o frio andino, na volta para Santiago esqueça o

esqui e lembre que o Chile é rica fonte de cultura, especialmen-

te com seus afamados escritores.

Poeta, diplomata e político, Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoal-

to fez história no Chile. A polêmica sobre seus variados nomes

nunca teve conclusão. O que se sabe é que partir de 1920 ele

passou a assinar seus poemas como Pablo Neruda. Para co-

nhecer esse artista a fundo, vale a pena assistir ao clássico ‘O

Carteiro e o Poeta’, de Michael Radford. A história baseia-se na

relação de Neruda com um carteiro italiano que ele teria co-

nhecido em Capri, cujo perfil está tomado de um personagem

real de Isla Negra com quem Neruda teve contato.

Como prova de seu importante legado, a viúva Matilde Urrutia,

sua terceira mulher, criou a Fundação Pablo Neruda, em 1986.

A Fundação mantém as três casas de Neruda no Chile, que

hoje funcionam como casas-museu: a Chascona (em Santiago),

a Sebastiana (em Valparaíso) e a casa de Isla Negra. Cada uma

possui coleções particulares do poeta, como conchas, garrafas,

bonecos e carrancas, além de bibliotecas. Ainda há atividades

culturais, oficinas de literatura, cursos variados e exposições.

O jornalista paulistano Junior Bellé morou por três meses em

Santiago, e segundo ele, vale a pena visitar todas as casas de

Pablo Neruda. “As casas são um convite à poética de Neruda,

principalmente para aqueles que admiram os versos dele. Mas

até aqueles que não gostam, devem ir.”

As três residências apresentam um jeito muito peculiar. Elas

foram transformadas em museus, mas conservaram a identi-

dade original, ou seja, são casas com banheiro, quarto, sala,

móveis e muitos objetos no interior. O único lugar ao qual não

se tem acesso é a cozinha, em nenhuma das três. Neruda con-

siderava a cozinha um lugar privado, não permitindo que seus

convidados compartilhassem desse espaço.

La Chascona

Isla Negra

Isla Negra

Vista de Santiago


80

Convertida em um museu moderno, “A Chasco-

na” foi construída para esconder o caso amoro-

so de Neruda com Matilde, sua terceira esposa,

antes de se casarem. O nome é uma home-

nagem aos cabelos bagunçados da amante.

O interior reflete o estilo de vida tumultuado do

poeta e também transparece sua grande pai-

xão pelo mar. O local foi declarado monumento

nacional em 1990.

Valparaíso, que já foi a cidade mais importante

do Chile, abriga a outra casa de Neruda, “La Se-

bastiana”. Ela foi escolhida pelo poeta com o propósito de fugir do cansaço de

Santiago. Boatos dizem que Neruda queria uma casa que não estivesse nem

muito acima e nem muito abaixo da cidade. Deveria ser solitária, mas não em

excesso, e nutria o desejo de que seus vizinhos fossem invisíveis.

Júnior conheceu a casa de Valparíso e diz que a experiência foi incrível. “Lem-

bro de um pensamento que me marcou quando conheci a casa de Valparaíso.

O quarto dele possui uma janela imensa que deixa a cama de frente para o

mar. Talvez seja a melhor visão do mar de toda a região. A mesa do Neruda

foi feita com uma tábua trazida pela maré, então essa relação do poeta com o

mar fica muito forte e, ao ter acesso a esses detalhes, é como um acento que

faltava em alguns dos versos. Conecta-se, amplia os sentidos”.

80

La Sebastiana Foto

© F

unda

ção

Pabl

o N

erud

a


O pequeno vilarejo de Isla Negra fica a me-

nos de 100 quilômetros ao sul de Valparaíso

e a casa Museu de Pablo Neruda é a grande

atração do local. Construída em 1939, o local

tem vista para o mar e fica sobre uma área de

pedras. A casa tem a cara e o jeito do poeta, a

personalidade dele pode ser percebida na de-

coração, nas cores e nos corredores labirínticos.

Assim como as outras, o museu contém objetos

e artefatos angariados pelo poeta em suas via-

gens ao redor do mundo. Essa era a casa em

que ele costumava passar os réveillons.

“As casas são um convite

à poética de Neruda,

principalmente para aqueles

que admiram os versos

dele. Mas até aqueles que

não gostam, devem ir”

81

La Sebastiana

Foto

s ©

Arq

uivo


Endereços Lojas Colombo Premium

e n d e r e ç o s

Shopping Dom PedroAv. Guilherme Campos, 500 - Loja 170 - Setor B

Bairro: Santa Genebra

Campinas - SP

(19) 3756-7419

Shopping IguatemiAv. Iguatemi, 777 - Loja A1

Bairro: Vila Brandina

Campinas - SP

(19) 3255-3177

Shopping IguatemiRod. RSC 453, 2780 - Sala 328

Bairro: Industrial

Caxias do Sul - RS

(54) 3224-2483

Shopping Palladium

Av. Presidente Kennedy, 4121 - Lojas 1086/1087/1137

Bairro: Portão

Curitiba - PR

(41) 3229-1995

Shopping IguatemiAv. Madre Benvenuta, 687 - Salas 132 e 136

Bairro: Santa Mônica

Florianópolis - SC

(48) 3334-4441

Garten ShoppingAv. Rolf Wiest , S/No - Loja 02 - Garten Shopping

Bairro: Bom Retiro

Joinville - SC

(47) 3043-9057

Shopping CatuaíRod. Celso Garcia Cid, km 377, S/No - LUC e 28 - Térreo

Bairro: Gleba Palheno

Londrina - PR

(43) 3321-9001

Shopping IguatemiAv. João Wallig, 1800 - Salas 110, 111 e 112

Bairro: Chácara das Pedras

Porto Alegre - RS

(51) 3328-9292

Barra Shopping SulAv. Diário de Notícias, 300 - LUC 2010

Bairro: Cristal

Porto Alegre - RS

(51) 3249-9955

Plaza Avenida ShoppingAv. José Munia, 4775 - LUC A24/5/213 - Piso 1

Bairro: Jardim Redentor

São José do Rio Preto - SP

(17) 3226-3908

Shopping Anália FrancoAv. Regente Feijó, 1739 - Anexo LUC LR 28

Bairro: Jardim Anália Franco

São Paulo - SP

(11) 2643-4582

Shopping Vila olímpiaR. olimpíadas, 360 - Shopping Vila olímpia

Bairro: Vila olímpia

São Paulo - SP

(11) 3047-6380

San Pelegrino Shopping MallAvenida Rio Branco 425

Bairro: São Pelegrino

Caxias do Sul – RS

Praia de Belas Shopping CenterAvenida Praia de Belas, 1181

Bairro: Praia de Belas

Porto Alegre-RS

(51) 3231-5402

e n d e r e ç o s

Incrivelmentefácil.

Windows®. A vida sem limites. A Sony recomenda o Windows® 7.

Visite a central de soluções VAIO Care

para detectar problemas e esclarecer

dúvidas sobre o seu VAIO.

Acesse a internet com um botão, sem

precisar iniciar o sistema operacional.

Acesse facilmente o software VAIO Media

Gallery e descubra um jeito rápido e intuitivo

de organizar suas fotos, músicas e vídeos.

© 2010 Sony Electronics Inc. É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização por escrito. Todos os direitos reservados. Sony, “make.believe” e VAIO são marcas registradas da Sony.

Quer pesquisar, tirar dúvidas e acessar sua galeria de fotos, vídeos e músicas com apenas um botão? Então VAIO Série E é perfeito para você. Com ele, você tem

toda a facilidade com um design incrível.

Agora com Windows® 7. Seu computador mais simples e fácil.

Acesse sony.com.br/notebooks e conheça mais.

anuncio_sony OK.indd 1 30/08/10 17:09book_colombo15.indb 82 04/10/10 11:00

e n d e r e ç o se n d e r e ç o s

Incrivelmentefácil.

Windows®. A vida sem limites. A Sony recomenda o Windows® 7.

Visite a central de soluções VAIO Care

para detectar problemas e esclarecer

dúvidas sobre o seu VAIO.

Acesse a internet com um botão, sem

precisar iniciar o sistema operacional.

Acesse facilmente o software VAIO Media

Gallery e descubra um jeito rápido e intuitivo

de organizar suas fotos, músicas e vídeos.

© 2010 Sony Electronics Inc. É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização por escrito. Todos os direitos reservados. Sony, “make.believe” e VAIO são marcas registradas da Sony.

Quer pesquisar, tirar dúvidas e acessar sua galeria de fotos, vídeos e músicas com apenas um botão? Então VAIO Série E é perfeito para você. Com ele, você tem

toda a facilidade com um design incrível.

Agora com Windows® 7. Seu computador mais simples e fácil.

Acesse sony.com.br/notebooks e conheça mais.

anuncio_sony OK.indd 1 30/08/10 17:09book_colombo15.indb 83 04/10/10 11:00

revista lojas colombo

Documents