EDITOR FÁBIO ROJAS PRODUÇÃO RICARDO GAZZI BARROS JORNALISTA RESPONSÁVEL VIVIAN FUKUSHIMA MTB: 7937 DRT PR ADMINISTRATIVO RICARDO GAZZI BARROS IMPRESSÃO GRÁFICA PARANÁ FOTOGRAFIA DOUGLAS GAMA REVISÃO VIVIAN FUKUSHIMA DISTRIBUIÇÃO TRIMESTRAL TIRAGEM 4.000 EXEMPLARES

Colaboradores: Alberto Araújo, Alda Mª. M. de Souza, Aneraldo Ferreira Barros, Beto Corrêa Rojas, Camila Panzetti, Carlos Eduardo, Caryne V. Gnustzmann, Clementino de Barros, Cloy Reitmann, Cristiane Moreira, Daniela Bruschi, Danilo Bruschi, Dalva Gazzi Barros, Edson Derci, Elaine Alves de Almeida, Elaine Pinheiro, Ellen Freitas, Eliane Oliveira, Eu ásio Girotto Junior, Fátima Rojas, Fernando de F. Elias Filho, Fernando Bruschi, Henrique Kaminice, Hugo de Oliveira, James Leitun, Jeanett Rossato, Jéssica Fabre, João Alves, Jocely Matos dos Santos, Larissa Aline, Lilian Azambuja, Maria Izabel de Aguiar, Marcia Regina, Marcia Pasquarelli, Mario Eduardo Rocha, Marinez F. S. Gimenes, Nélio Caetano, Pedro Leopoldo, Priscila Lupinetti, Renata Bruschi, Ricardo B. Ribeiro, Roberto Lupinetti, Rogério Junqueira Rezende, Samira Azambuja, Silvana Alencar Trew, Sonia Bruschi, Thelry Rojas, Thonny Rojas, Vínicius Nogueira, Wendel Dalprá, Yara Martins Rigotti.

Os artigos e depoimentos assinados não re etem a opinião da revista corpo&mente e nem devem ser considerados como diagnóstico ou prognóstico médico. Anúncios, informes e propagandas são de inteira responsabilidade dos consultores, autores e/ou proprietários da empresa, clínica ou instituição que administram ou gerenciam. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta revista sem prévia autorização.

Rua João C. Neto, 759 - Jardim São PedroCep: 79810-080 - Dourados - MScomercial@revistacorpoemente.com.brRicardo Gazzi Barros (67) 9949.4057Fábio Henrique Rojas (67) 8129.8859w w w. r e v i s t a c o r p o e m e n t e . c o m . b r

Editorial

Expediente

A estação mais quente do ano ainda não começou, mas há um tempinho já sentimos seus efeitos. Muito sol, treinos para car com o corpo em dia, “happy hour” com os amigos, piscinas, praias, são alguns dos prazeres do verão, mas que, se não forem tomados os devidos cuidados, alguns problemas podem acabar com a diversão.

Quem não quer des lar pelas praias e clubes um corpo sarado e de nido? Pois bem, o problema é que muitos começam a frequentar as academias três, dois, até um mês antes do dia “D”, e acabam forçando demais a musculatura e outras partes do corpo para atingir os objetivos. O resultado são contusões, problemas na coluna, fadiga muscular, entre muitos outros.

Outro abuso bastante comum nessa estação é em relação ao álcool. Com o calor que faz, nada melhor que um “chopp” com os amigos, depois do trabalho, para descontrair. Mas nada de excessos! Além de o álcool ser extremamente calórico, o uso abusivo pode causar graves acidentes, levando até à morte.

Assim como os acidentes causados pelo álcool, dados da Organização Mundial de Saúde apontam que o afogamento gura entre as principais causas de mortes violentas ao redor do planeta. De acordo com o Corpo de Bombeiros, as crianças são as principais vítimas, devido à displicência dos adultos que as deixam sozinhas, à curiosidade natural da idade e à maior facilidade em se apavorarem. No caso dos jovens e adultos, acontecem vários desastres por causa da ingestão de medicamentos ou bebidas alcoólicas antes do banho.

Em relação ao sol, muito cuidado também. Entre os raios solares que mais prejudicam a pele, o ultravioleta e o infravermelho estão entre os principais. Responsáveis pelo bronzeamento, os raios ultravioleta são mais intensos entre 10h e 16 horas (11h e 17h, no horário de verão). Os raios infravermelho, que também podem provocar insolação, são responsáveis pelo aumento da temperatura do dia, pelo calor. E mais grave ainda que a insolação é o câncer de pele, outra consequencia muito comum em quem não toma cuidado com o sol. Por isso, nada de sair de casa sem protetor solar. Além disso, não se esqueça de beber muita água para manter o corpo hidratado.

Portanto, leitores, o verão está aí, e assim como outras estações do ano, também merece os devidos cuidados. Aproveitar o sol, o mar, as piscinas e os amigos de uma forma consciente e saudável é a melhor maneira de evitar problemas e curtir essa época do ano de forma prazerosa. A equipe Corpo & Mente preparou uma edição recheada de dicas e novidades para que você não faça feio nessa deliciosa estação.

Boa leitura!

Fotogra aDouglas Gama

Assistente de Fotogra aJuliana Menezes Silva

EDITOR FÁBIO ROJAS PRODUÇÃO RICARDO GAZZI BARROS JORNALISTA RESPONSÁVEL VIVIAN FUKUSHIMA MTB: 7937 DRT PR ADMINISTRATIVO RICARDO GAZZI BARROS IMPRESSÃO GRÁFICA PARANÁ FOTOGRAFIA DOUGLAS GAMA REVISÃO VIVIAN FUKUSHIMA DISTRIBUIÇÃO TRIMESTRAL TIRAGEM 4.000 EXEMPLARES

Colaboradores: Alberto Araújo, Alda Mª. M. de Souza, Aneraldo Ferreira Barros, Beto Corrêa Rojas, Camila Panzetti, Carlos Eduardo, Caryne V. Gnustzmann, Clementino de Barros, Cloy Reitmann, Cristiane Moreira, Daniela Bruschi, Danilo Bruschi, Dalva Gazzi Barros, Edson Derci, Elaine Alves de Almeida, Elaine Pinheiro, Ellen Freitas, Eliane Oliveira, Eu ásio Girotto Junior, Fátima Rojas, Fernando de F. Elias Filho, Fernando Bruschi, Henrique Kaminice, Hugo de Oliveira, James Leitun, Jeanett Rossato, Jéssica Fabre, João Alves, Jocely Matos dos Santos, Larissa Aline, Lilian Azambuja, Maria Izabel de Aguiar, Marcia Regina, Marcia Pasquarelli, Mario Eduardo Rocha, Marinez F. S. Gimenes, Nélio Caetano, Pedro Leopoldo, Priscila Lupinetti, Renata Bruschi, Ricardo B. Ribeiro, Roberto Lupinetti, Rogério Junqueira Rezende, Samira Azambuja, Silvana Alencar Trew, Sonia Bruschi, Thelry Rojas, Thonny Rojas, Vínicius Nogueira, Wendel Dalprá, Yara Martins Rigotti.

Os artigos e depoimentos assinados não re etem a opinião da revista corpo&mente e nem devem ser considerados como diagnóstico ou prognóstico médico. Anúncios, informes e propagandas são de inteira responsabilidade dos consultores, autores e/ou proprietários da empresa, clínica ou instituição que administram ou gerenciam. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta revista sem prévia autorização.

Rua João C. Neto, 759 - Jardim São PedroCep: 79810-080 - Dourados - MScomercial@revistacorpoemente.com.brRicardo Gazzi Barros (67) 9949.4057Fábio Henrique Rojas (67) 8129.8859w w w. r e v i s t a c o r p o e m e n t e . c o m . b r

Editorial

Expediente

A estação mais quente do ano ainda não começou, mas há um tempinho já sentimos seus efeitos. Muito sol, treinos para car com o corpo em dia, “happy hour” com os amigos, piscinas, praias, são alguns dos prazeres do verão, mas que, se não forem tomados os devidos cuidados, alguns problemas podem acabar com a diversão.

Quem não quer des lar pelas praias e clubes um corpo sarado e de nido? Pois bem, o problema é que muitos começam a frequentar as academias três, dois, até um mês antes do dia “D”, e acabam forçando demais a musculatura e outras partes do corpo para atingir os objetivos. O resultado são contusões, problemas na coluna, fadiga muscular, entre muitos outros.

Outro abuso bastante comum nessa estação é em relação ao álcool. Com o calor que faz, nada melhor que um “chopp” com os amigos, depois do trabalho, para descontrair. Mas nada de excessos! Além de o álcool ser extremamente calórico, o uso abusivo pode causar graves acidentes, levando até à morte.

Assim como os acidentes causados pelo álcool, dados da Organização Mundial de Saúde apontam que o afogamento gura entre as principais causas de mortes violentas ao redor do planeta. De acordo com o Corpo de Bombeiros, as crianças são as principais vítimas, devido à displicência dos adultos que as deixam sozinhas, à curiosidade natural da idade e à maior facilidade em se apavorarem. No caso dos jovens e adultos, acontecem vários desastres por causa da ingestão de medicamentos ou bebidas alcoólicas antes do banho.

Em relação ao sol, muito cuidado também. Entre os raios solares que mais prejudicam a pele, o ultravioleta e o infravermelho estão entre os principais. Responsáveis pelo bronzeamento, os raios ultravioleta são mais intensos entre 10h e 16 horas (11h e 17h, no horário de verão). Os raios infravermelho, que também podem provocar insolação, são responsáveis pelo aumento da temperatura do dia, pelo calor. E mais grave ainda que a insolação é o câncer de pele, outra consequencia muito comum em quem não toma cuidado com o sol. Por isso, nada de sair de casa sem protetor solar. Além disso, não se esqueça de beber muita água para manter o corpo hidratado.

Portanto, leitores, o verão está aí, e assim como outras estações do ano, também merece os devidos cuidados. Aproveitar o sol, o mar, as piscinas e os amigos de uma forma consciente e saudável é a melhor maneira de evitar problemas e curtir essa época do ano de forma prazerosa. A equipe Corpo & Mente preparou uma edição recheada de dicas e novidades para que você não faça feio nessa deliciosa estação.

Boa leitura!

Fotogra aDouglas Gama

Assistente de Fotogra aJuliana Menezes Silva

Entrevista

Responsável por trazer o primeiro aparelho de ultrassonografia para diagnósticos médicos à Dourados, o Dr. Clementino de Barros Wanderley Jr., médico ultrassonografista, juntamente com outros profissionais, contribui para o desenvolvimento da área médica da cidade. Atualmente, por meio da UNI IMAGEM, ofereçe à população, diversos serviços para a realização de diagnósticos por imagem. Conheça um pouco mais deste arrojado profissional.

corpo&mente: Quando e por que escolheu Dourados como lugar para trabalhar?Dr. Clementino: Em 1975 vim para Dourados com minha família, e pelas melhores condições e recursos para o exercício da pro ssão médica, bons hospitais, recursos farmacológicos e clínicos, resolvemos nos radicar aqui. O INSS estava implantando o centro de atendimento médico, e eu e Ana Maria, minha esposa, éramos médicos do INSS.

c&m: Na sua opinião, o que mais mudou daquele tempo pra cá em relação à área da saúde da cidade?Dr. Clementino: Em 34 anos, a evolução médica e tecnológica foi enorme. O número de médicos, que era de 32 naquela época, passou para mais de 300 hoje, com as mais variadas especialidades. Os recursos tecnológicos, em termos de diagnóstico, oferecem à classe médica aparelhos de última geração com pro ssionais médicos competentes e atualizados.

Os recursos terapêuticos também são modernos.

c&m: Antes do novo projeto, qual era e como funcionava o seu lugar de trabalho?Dr. Clementino: Em 1980 trouxemos o primeiro aparelho de ultrassonogra a para diagnósticos médicos à Dourados. No decorrer do tempo fomos atualizando conhecimentos e aparelhos, até que, em 2002, com maior envolvimento da família na empresa, passamos a trabalhar com mais aparelhos de ultra-som.

c&m: Como surgiu a idéia de um empreendimento tão grande para Dourados?Dr. Clementino: Um estudo de viabilidade da nova empresa, baseada na necessidade da população e na oferta de recursos, não só para Dourados, mas para toda região, motivou este investimento. Colocamos à disposição de todos ressonância magnética de campo fechado e 1,5 tesla, tomogra a

computadorizada helicoidal, densitometria óssea, ultrassonogra a, laboratório de análises clínicas, mamogra a e raios-x reunidos em um só lugar: a Uni imagem. Tudo isso graças ao espírito empreendedor dos grupos INDIC e DI IMAGEM, com sonhos e valores éticos comuns.

c&m: Quantas e quais cidades vocês pretendem abranger? Dr. Clementino: A grande Dourados é composta por 37 municípios e a cidade é centro de referência, oferecendo a todos atendimento nas especialidades de diagnósticos por imagem. Estamos à disposição da comunidade douradense atendendo particulares e todos os convênios.

c&m: Como é trabalhar com a sua família?Dr. Clementino: É grati cante, agradável, e me realizo pessoalmente por ter, no trabalho, a proximidade dos que me são muito caros.

c&m: A UNI IMAGEM é um empreendimento muito bom para a área e gera empregos para Dourados. Há nomes que foram importantes para concretização dessa obra que queira citar?Dr. Clementino: Nomes que foram importantes são muitos, mas não posso deixar de destacar o arrojo do Dr. Wilson Maksoud, Leonardo, engenheiro civil, Paulo, gerente da CEF, Geraldo e equipe do Banco do Brasil e tantos outros, o meu sincero agradecimento.

11

PPANICO^Atividades consideradas simples para muitas pessoas podem tornar-se um grande desafio para quem sofre de transtorno do pânico. Estudos indicam que a doença atinge quase 5% da população

Dra. Silvana Alencar TrewCRP 14/02946-0 - MSPsicologa (UFPR/Curitiba - PR)(67) 9971-0268

Enfrentar certas situações como passar em túneis, andar em conduções públicas (como ônibus, metrô, trem, avião), freqüentar cinemas, teatros, entrar em elevadores, pegar engarrafamentos, entre outros, pode parecer tarefas simples e rotineiras para a maioria das pessoas. Mas não para quem têm Transtorno do Pânico.

Segundo o manual de Diagnóstico e Estatística de Doenças mentais (DSM - IV) da Associação Psiquiátrica Americana, o Transtorno do Pânico se caracteriza por ataques de pânico recorrentes e inesperados, ou seja, é representado por um período no qual há o início súbito de intensa apreensão, temor ou terror, frequentemente associados com sentimentos de catástrofe eminente. O ataque de pânico caracteriza-se por um curto período de intenso medo ou desconforto em que quatro ou mais dos seguintes sintomas aparecem abruptamente e alcançam o pico em cerca de 10 a 15 minutos. (sudorese, palpitações e taquicardia, temores ou

abalos, sensação de falta de ar ou de tontura ou desmaio, medo de perder o controle, medo de morrer, sensação de anestesia ou formigamento. Por vezes, o Transtorno do Pânico se apresenta associado a outros transtornos mentais, como de ansiedade generalizada ou especí ca (agorafobia), depressão, transtorno obsessivo compulsivo, entre outros.

De acordo com o Instituto Nacional de Saúde Mental do EUA, entre dois e quatro por cento da população mundial sofre com o transtorno de pânico. A prevalência é maior em mulheres, numa proporção de 2:1 em relação aos homens. Os primeiros ataques do Pânico, geralmente, são vistos no nal da adolescência e início da vida adulta, mas os riscos de se ter um ataque de pânico não se restringem a estas faixas etárias.

Muitas pessoas com o Transtorno de Pânico acreditam que as crises podem ser passageiras e circunstanciais, não buscam e/ou não recebem apoio da família e demoram a procurar tratamento especializado. Essa demora compromete o quadro, produzindo aumento na freqüência dos ataques/crises, bem como o aumento das limitações na vida pessoal. A maioria dos pacientes com Transtorno do Pânico apresenta melhoras acentuadas de seus sintomas com o acompanhamento médico e psicológico. Diversos estudos revelam que o tratamento com a farmacoterapia associado a TCC (Terapia Cognitiva Comportamental), tem sido mais efetivo que qualquer outro enfoque terapêutico isoladamente para indivíduos com Transtorno do Pânico.

O problema, quando não tratado, produz sérias conseqüências na vida pessoal, pro ssional e afetiva de uma pessoa. O transtorno não é loucura, nem “frescura”. Infelizmente é comum que os distúrbios psíquicos sejam interpretados como simples fraqueza de caráter. O melhor jeito para conviver com uma pessoa com o transtorno é compreender o que ela passa, fazendo com que essa pessoa saiba que você entende o que está acontecendo. O importante é sempre manter essa pessoa convivendo normalmente com suas atividades mas percebendo as suas limitações. Aos poucos, a vida volta à normalidade.

12

PPANICO^Atividades consideradas simples para muitas pessoas podem tornar-se um grande desafio para quem sofre de transtorno do pânico. Estudos indicam que a doença atinge quase 5% da população

Dra. Silvana Alencar TrewCRP 14/02946-0 - MSPsicologa (UFPR/Curitiba - PR)(67) 9971-0268

Enfrentar certas situações como passar em túneis, andar em conduções públicas (como ônibus, metrô, trem, avião), freqüentar cinemas, teatros, entrar em elevadores, pegar engarrafamentos, entre outros, pode parecer tarefas simples e rotineiras para a maioria das pessoas. Mas não para quem têm Transtorno do Pânico.

Segundo o manual de Diagnóstico e Estatística de Doenças mentais (DSM - IV) da Associação Psiquiátrica Americana, o Transtorno do Pânico se caracteriza por ataques de pânico recorrentes e inesperados, ou seja, é representado por um período no qual há o início súbito de intensa apreensão, temor ou terror, frequentemente associados com sentimentos de catástrofe eminente. O ataque de pânico caracteriza-se por um curto período de intenso medo ou desconforto em que quatro ou mais dos seguintes sintomas aparecem abruptamente e alcançam o pico em cerca de 10 a 15 minutos. (sudorese, palpitações e taquicardia, temores ou

abalos, sensação de falta de ar ou de tontura ou desmaio, medo de perder o controle, medo de morrer, sensação de anestesia ou formigamento. Por vezes, o Transtorno do Pânico se apresenta associado a outros transtornos mentais, como de ansiedade generalizada ou especí ca (agorafobia), depressão, transtorno obsessivo compulsivo, entre outros.

De acordo com o Instituto Nacional de Saúde Mental do EUA, entre dois e quatro por cento da população mundial sofre com o transtorno de pânico. A prevalência é maior em mulheres, numa proporção de 2:1 em relação aos homens. Os primeiros ataques do Pânico, geralmente, são vistos no nal da adolescência e início da vida adulta, mas os riscos de se ter um ataque de pânico não se restringem a estas faixas etárias.

Muitas pessoas com o Transtorno de Pânico acreditam que as crises podem ser passageiras e circunstanciais, não buscam e/ou não recebem apoio da família e demoram a procurar tratamento especializado. Essa demora compromete o quadro, produzindo aumento na freqüência dos ataques/crises, bem como o aumento das limitações na vida pessoal. A maioria dos pacientes com Transtorno do Pânico apresenta melhoras acentuadas de seus sintomas com o acompanhamento médico e psicológico. Diversos estudos revelam que o tratamento com a farmacoterapia associado a TCC (Terapia Cognitiva Comportamental), tem sido mais efetivo que qualquer outro enfoque terapêutico isoladamente para indivíduos com Transtorno do Pânico.

O problema, quando não tratado, produz sérias conseqüências na vida pessoal, pro ssional e afetiva de uma pessoa. O transtorno não é loucura, nem “frescura”. Infelizmente é comum que os distúrbios psíquicos sejam interpretados como simples fraqueza de caráter. O melhor jeito para conviver com uma pessoa com o transtorno é compreender o que ela passa, fazendo com que essa pessoa saiba que você entende o que está acontecendo. O importante é sempre manter essa pessoa convivendo normalmente com suas atividades mas percebendo as suas limitações. Aos poucos, a vida volta à normalidade.

12

Graças à evolução de tratamentos realizados com o feto ainda no útero, doenças são evitadas e muitas vidas salvas

Dr. Rogério Junqueira RezendeCRM 4872-MSMédico Ginecologista

Rua Ilda Bergo Duarte, 678Sala 03 | Ed. Dinho(67) 3421-2587Dourados - MS

Que gravidez não é doença, muita gente sabe. No entanto, exames, como pré-natais, realizados principalmente na primeira metade da gestação, são indispensáveis para curtir os nove meses com tranquilidade.

Os exames realizados em fetos ainda no útero são a maneira mais segura de diagnosticar doenças genéticas, congênitas e má-formação. E com as novas tecnologias nesta área é possível detectar precocemente problemas que podem ser corrigidos ainda no útero, a partir da 20ª semana de gestação, sem grandes riscos para mãe e para o feto. “Outro ponto fundamental é que esses testes reduzem a tensão e a angústia dos pais, geradas pelas incertezas em relação a saúde de seu lho”, explica o médico Rogério Junqueira Rezende.

O exame consiste em, sob monitoramento do ultra-som, introduzir uma agulha no abdome materno para puncionar o cordão umbilical com o intuito de coletar o sangue fetal. Através desta técnica, os franceses abriram as portas para veri car o grau de anemia fetal (causada pela incompatibilidade RH) e com isso, puderam realizar transfusões sanguíneas e salvar os fetos que, sem terapia, não sobreviveriam.

Atualmente, é possível realizar

Os avanços da

exames bem mais so sticados e precisos como a Translucência nucal, feito por meio de ultra-som transvaginal ou abdominal em que se mede a expessura da região da nuca do feto. Quando a medida superar 2,5mm, existe risco de haver alterações cromossômicas, como a que caracteriza a síndrome de down. Deve ser realizado entre a 10ª e 14ª semana de gestação e é recomendável a todas as grávidas com até 35 anos.

Depois dessa idade, recomenda-se, também para detectar alterações cromossômicas, a aminiocentese ou biópsia de vilocorial. No primeiro, o médico aspira, com uma agulha, parte do líquido aminiótico. Na biópsia, retiram-se fragmentos da placenta. Há em média, 1% de risco de aborto, pois são invasivos e podem provocar contrações. O melhor período para ser realizado é entre a 14ª e a 20ª semana (aminiocentese) e geralmente na 13ª semana (vilocorial).

Para detectar má formação fetal, um dos exames indicados é o ultra-som morfológico, realizado apenas por um especialista. Todas as gestantes entre a 18ª e a 20ª semana de gravidez devem fazer o exame. Caso algum problema seja detectado, o médico pode recorrer a cirurgias neonatais para correção da má-formação e até transplantes de órgãos.

No caso de gestantes com histórico familiar de cardiopatia, portadoras de doenças cardíacas congêrnitas ou que façam uso de antidepressivos, a partir da 20ª semana

de gestação é possível, através do exame de ecocardiograma fetal, detectar má formação cardíaca na criança.

Outro exame que também possibilita a descoberta de má-formação fetal, dessa vez anatômica, é o ultra-som de terceira dimensão (3D).

Gestantes com histórico familiar ou casais que tenham um lho com problemas, podem submeter-se a esse teste a partir da 20ª semana de gravidez. Dependendo do caso, também é possível operar o feto ainda no útero.

Esses e outros exames realizados durante a gestação são de extrema importância pois proporcionam assistência à mulher a partir do momento em que ela engravida, diagnosticando e tratando doenças preexistentes.

Além disso, o pré-natal é muito importante para que se tenha uma assistência também psicológica e emocional, pois este é um período em que a mulher vive uma fase mais sensível, emotiva, em que surgem muitas dúvidas e medos.

14

Graças à evolução de tratamentos realizados com o feto ainda no útero, doenças são evitadas e muitas vidas salvas

Dr. Rogério Junqueira RezendeCRM 4872-MSMédico Ginecologista

Rua Ilda Bergo Duarte, 678Sala 03 | Ed. Dinho(67) 3421-2587Dourados - MS

Que gravidez não é doença, muita gente sabe. No entanto, exames, como pré-natais, realizados principalmente na primeira metade da gestação, são indispensáveis para curtir os nove meses com tranquilidade.

Os exames realizados em fetos ainda no útero são a maneira mais segura de diagnosticar doenças genéticas, congênitas e má-formação. E com as novas tecnologias nesta área é possível detectar precocemente problemas que podem ser corrigidos ainda no útero, a partir da 20ª semana de gestação, sem grandes riscos para mãe e para o feto. “Outro ponto fundamental é que esses testes reduzem a tensão e a angústia dos pais, geradas pelas incertezas em relação a saúde de seu lho”, explica o médico Rogério Junqueira Rezende.

O exame consiste em, sob monitoramento do ultra-som, introduzir uma agulha no abdome materno para puncionar o cordão umbilical com o intuito de coletar o sangue fetal. Através desta técnica, os franceses abriram as portas para veri car o grau de anemia fetal (causada pela incompatibilidade RH) e com isso, puderam realizar transfusões sanguíneas e salvar os fetos que, sem terapia, não sobreviveriam.

Atualmente, é possível realizar

Os avanços da

exames bem mais so sticados e precisos como a Translucência nucal, feito por meio de ultra-som transvaginal ou abdominal em que se mede a expessura da região da nuca do feto. Quando a medida superar 2,5mm, existe risco de haver alterações cromossômicas, como a que caracteriza a síndrome de down. Deve ser realizado entre a 10ª e 14ª semana de gestação e é recomendável a todas as grávidas com até 35 anos.

Depois dessa idade, recomenda-se, também para detectar alterações cromossômicas, a aminiocentese ou biópsia de vilocorial. No primeiro, o médico aspira, com uma agulha, parte do líquido aminiótico. Na biópsia, retiram-se fragmentos da placenta. Há em média, 1% de risco de aborto, pois são invasivos e podem provocar contrações. O melhor período para ser realizado é entre a 14ª e a 20ª semana (aminiocentese) e geralmente na 13ª semana (vilocorial).

Para detectar má formação fetal, um dos exames indicados é o ultra-som morfológico, realizado apenas por um especialista. Todas as gestantes entre a 18ª e a 20ª semana de gravidez devem fazer o exame. Caso algum problema seja detectado, o médico pode recorrer a cirurgias neonatais para correção da má-formação e até transplantes de órgãos.

No caso de gestantes com histórico familiar de cardiopatia, portadoras de doenças cardíacas congêrnitas ou que façam uso de antidepressivos, a partir da 20ª semana

de gestação é possível, através do exame de ecocardiograma fetal, detectar má formação cardíaca na criança.

Outro exame que também possibilita a descoberta de má-formação fetal, dessa vez anatômica, é o ultra-som de terceira dimensão (3D).

Gestantes com histórico familiar ou casais que tenham um lho com problemas, podem submeter-se a esse teste a partir da 20ª semana de gravidez. Dependendo do caso, também é possível operar o feto ainda no útero.

Esses e outros exames realizados durante a gestação são de extrema importância pois proporcionam assistência à mulher a partir do momento em que ela engravida, diagnosticando e tratando doenças preexistentes.

Além disso, o pré-natal é muito importante para que se tenha uma assistência também psicológica e emocional, pois este é um período em que a mulher vive uma fase mais sensível, emotiva, em que surgem muitas dúvidas e medos.

14

CredibilidadeACIMA DE TUDONo Centro de Diagnóstico Laboratorial, seus exames são realizados com mais rapidez, segurança e com tecnologia de última geração.

Dr. Fernando de F. Elias FilhoBiomédico CRBM 11428 1ºregião

Rede CDLMatriz: Fátima do SulRua Tenente Antonio João, 1381(67) 3467-2094Unidade II: DouradosRua Hilda Bergo Duarte, 462 Ed. Dinho 3º andar | (67) 3421-9347Unidade III: CulturamaAv. 13 de Junho, 1061 | Centro (67) 3469-1063

Fadiga, falta de fôlego, tontura, dor de cabeça, pele pálida, esses e outros sintomas podem indicar uma doença muito comum de aparecer: a anemia. Alguns tipos de anemia são moderados, de curto prazo e facilmente tratáveis. Muitos podem até ser prevenidos com uma dieta saudável. Outros podem ser tratados com suplementos alimentares. Porém, certos tipos de anemia podem ser graves, de longa duração e ameaçar a vida se não forem diagnosticados e tratados.

Mas nada de pânico. A anemia, apesar de, em certos casos, causar grandes transtornos à saúde, pode ser detectada facilmente por um simples exame hematológico ou, como é mais conhecido popularmente, exame de sangue.

Geralmente, o primeiro teste para detectar anemia é a contagem completa do sangue. Esse teste checa os níveis de hemoglobina, proteínas ricas em ferro nas células vermelhas, que carregam oxigênio ao corpo, e hematócritos, a medida do espaço que as células vermelhas ocupam no corpo. Baixos níveis de hemoglobina ou hematócrito podem ser um sinal de anemia.

A contagem completa do sangue também mede a quantidade de células vermelhas sanguíneas, células brancas sanguíneas e plaquetas. Resultados anormais dessas células podem ser sinal de anemia, desordem no sangue, infecção ou outra condição. Essa contagem também veri ca outros aspectos do sangue que podem ser indícios de outras doenças.

Assim como o exame de sangue, que pode detectar a anemia e tantas outras complicações, outras análises também devem ser feitas periodicamente para prevenir simples doenças que podem tornar-se grandes problemas ou, simplesmente, para manter a saúde e saber que está sob controle.

Mas, apesar de se tratar de um exame simples de rotina, para um e caz resultado é preciso escolher um laboratório de credibilidade, para ter a certeza de que seus exames estão sendo analisados por pro ssionais competentes.

E é exatamente isso o que oferece o Centro de Diagnóstico Laboratorial, que disponibiliza, além do exame hematológico, muitos outros tipos de análises como bioquímicos, genéticos, hormonais, imunológicos, microbiológicos, parasitológicos, teste do pezinho e urinários.

Tudo feito pela melhor equipe de profissionais e os equipamentos mais modernos do mercado. ‘‘Fazemos tudo que você já conhece só que mais rápido, mais seguro e com tecnologia de ultima geração”, diz o biomédico do CDL, Fernando Elias Filho.

16

CredibilidadeACIMA DE TUDONo Centro de Diagnóstico Laboratorial, seus exames são realizados com mais rapidez, segurança e com tecnologia de última geração.

Dr. Fernando de F. Elias FilhoBiomédico CRBM 11428 1ºregião

Rede CDLMatriz: Fátima do SulRua Tenente Antonio João, 1381(67) 3467-2094Unidade II: DouradosRua Hilda Bergo Duarte, 462 Ed. Dinho 3º andar | (67) 3421-9347Unidade III: CulturamaAv. 13 de Junho, 1061 | Centro (67) 3469-1063

Fadiga, falta de fôlego, tontura, dor de cabeça, pele pálida, esses e outros sintomas podem indicar uma doença muito comum de aparecer: a anemia. Alguns tipos de anemia são moderados, de curto prazo e facilmente tratáveis. Muitos podem até ser prevenidos com uma dieta saudável. Outros podem ser tratados com suplementos alimentares. Porém, certos tipos de anemia podem ser graves, de longa duração e ameaçar a vida se não forem diagnosticados e tratados.

Mas nada de pânico. A anemia, apesar de, em certos casos, causar grandes transtornos à saúde, pode ser detectada facilmente por um simples exame hematológico ou, como é mais conhecido popularmente, exame de sangue.

Geralmente, o primeiro teste para detectar anemia é a contagem completa do sangue. Esse teste checa os níveis de hemoglobina, proteínas ricas em ferro nas células vermelhas, que carregam oxigênio ao corpo, e hematócritos, a medida do espaço que as células vermelhas ocupam no corpo. Baixos níveis de hemoglobina ou hematócrito podem ser um sinal de anemia.

A contagem completa do sangue também mede a quantidade de células vermelhas sanguíneas, células brancas sanguíneas e plaquetas. Resultados anormais dessas células podem ser sinal de anemia, desordem no sangue, infecção ou outra condição. Essa contagem também veri ca outros aspectos do sangue que podem ser indícios de outras doenças.

Assim como o exame de sangue, que pode detectar a anemia e tantas outras complicações, outras análises também devem ser feitas periodicamente para prevenir simples doenças que podem tornar-se grandes problemas ou, simplesmente, para manter a saúde e saber que está sob controle.

Mas, apesar de se tratar de um exame simples de rotina, para um e caz resultado é preciso escolher um laboratório de credibilidade, para ter a certeza de que seus exames estão sendo analisados por pro ssionais competentes.

E é exatamente isso o que oferece o Centro de Diagnóstico Laboratorial, que disponibiliza, além do exame hematológico, muitos outros tipos de análises como bioquímicos, genéticos, hormonais, imunológicos, microbiológicos, parasitológicos, teste do pezinho e urinários.

Tudo feito pela melhor equipe de profissionais e os equipamentos mais modernos do mercado. ‘‘Fazemos tudo que você já conhece só que mais rápido, mais seguro e com tecnologia de ultima geração”, diz o biomédico do CDL, Fernando Elias Filho.

16

Um

decimaPERIGOque vem

O sol é um dos principais causadores das temidas manchas escuras na pele de homens e mulheres. Mas com o uso do protetor solar e a ajuda das fórmulas inovadoras da farmácia Posanga é possível prevenir e tratar esse problema

As manchas são alterações na coloração da pele que podem aparecer em qualquer idade. A pele normal possui células conhecidas como melanócitos, que produzem um pigmento de coloração marrom chamado melanina. Quando ocorre excesso de produção e depósito irregular de melanina acontece a hiperpigmentação, e aparecem as temidas manchas escuras na pele.

Representam um problema para homens e mulheres e as causas são variadas, sendo as mais comuns a

exposição ao sol, distúrbios hormonais (seja por uso de anticoncepcionais ou pela gravidez) e marcas de acne. Além disso, essas manchas não são um problema simplesmente estético. A maior preocupação é quanto ao desenvolvimento de um câncer de pele.

Mas, calma. É possível, e muito simples evitá-las. Como as manchas são resultados da produção exagerada de melanina, e o sol ajuda em seu

descontrole, o protetor solar é a palavra chave na prevenção e no tratamento.

É importante iniciar o tratamento assim que surgirem os primeiros sintomas. Estamos entrando na estação mais quente do ano, e altas temperaturas passam a fazer parte do nosso dia-a-dia. Nessa época, a exposição aos raios ultravioletas é mais intensa, o que gera maior preocupação aos especialistas da área em relação aos malefícios causados por essa radiação.

O protetor solar é extremamente importante na prevenção de rugas e manchas. Parte da radiação solar,

18

Um

decimaPERIGOque vem

O sol é um dos principais causadores das temidas manchas escuras na pele de homens e mulheres. Mas com o uso do protetor solar e a ajuda das fórmulas inovadoras da farmácia Posanga é possível prevenir e tratar esse problema

As manchas são alterações na coloração da pele que podem aparecer em qualquer idade. A pele normal possui células conhecidas como melanócitos, que produzem um pigmento de coloração marrom chamado melanina. Quando ocorre excesso de produção e depósito irregular de melanina acontece a hiperpigmentação, e aparecem as temidas manchas escuras na pele.

Representam um problema para homens e mulheres e as causas são variadas, sendo as mais comuns a

exposição ao sol, distúrbios hormonais (seja por uso de anticoncepcionais ou pela gravidez) e marcas de acne. Além disso, essas manchas não são um problema simplesmente estético. A maior preocupação é quanto ao desenvolvimento de um câncer de pele.

Mas, calma. É possível, e muito simples evitá-las. Como as manchas são resultados da produção exagerada de melanina, e o sol ajuda em seu

descontrole, o protetor solar é a palavra chave na prevenção e no tratamento.

É importante iniciar o tratamento assim que surgirem os primeiros sintomas. Estamos entrando na estação mais quente do ano, e altas temperaturas passam a fazer parte do nosso dia-a-dia. Nessa época, a exposição aos raios ultravioletas é mais intensa, o que gera maior preocupação aos especialistas da área em relação aos malefícios causados por essa radiação.

O protetor solar é extremamente importante na prevenção de rugas e manchas. Parte da radiação solar,

18

Farmácia PosangaHomeopatia

Produtos NaturaisManipulação de fórmulas

posangafarma@yahoo.com.brAv. Weimar G. Torres, 1666 | Centro

(67) 3423-4076 | Dourados - MS

Equipe Dra. Yara Martins Rigotti

Dra. Camila Panzetti AlonsoDra. Priscila Lupinetti Mantovani

radiações ultravioleta A (UVA) e B (UVB) podem alterar a estrutura da pele e induzir a alterações cutâneas a curto prazo, como queimaduras solares, manchas, e a longo prazo, aceleramento do envelhecimento da pele, consequências nada agradáveis para a beleza da pele.

Além do protetor solar, o uso de cosméticos apropriados é garantia de sucesso. É aconselhado consultar um médico dermatologista, pois é fundamental uma avaliação precisa da pele antes de aplicar produtos que podem não resolver e até piorar o problema.

A hidroquinona é o ingrediente ativo mais prescrito pelos médicos dermatologistas e é bastante e ciente como agente clareador, porém o seu uso pode acarretar diversos problemas como aparecimento de alergias, destruição total dos melanócitos (causando manchas brancas na pele) e há estudos tentando esclarecer se a hidroquinona tem a capacidade de desenvolver câncer em humanos (o que ainda não está comprovado, mas essa possibilidade não esta totalmente descartada). Por esse motivo, esse

ingrediente está proibido em alguns países como França e Japão.

Assim, o mercado cosmético vem pesquisando novas alternativas para clareamento da pele e a Farmácia Posanga possui fórmulas inovadoras e ativos bastante e cazes para o tratamento dessas manchas, entre eles: » Ácidos, são um grande aliado no

combate a essas manchas escuras, pois retira a melanina depositada em excesso. Pode ser usado os alfahidroxiácidos (ácido glicólico, ácido mandélico, ácido lático, entre outros); » Albatin, ele inibe a produção de

melanina sem agredir a célula. O tratamento varia de três a seis meses, porém é permitido o uso contínuo para manutenção. Segundo o fabricante, pode ser usado por gestantes a partir do terceiro mês de gestação e por lactantes; » Alpha-arbutin, clareia e

promove um tom uniforme em todos os tipos de pele, minimiza as manchas já existentes e reduz o grau de bronzeamento da pele após exposição UV; » Belides, inibe a produção e

Previna-se:• Usar sempre protetor solar, fator igual ou superior a 15, reaplicando a cada 3 horas (mesmo peles morenas)• Proteger-se do sol com chapéus, bonés e viseiras• Evitar exposição ao sol no período das 10 às 16 horas• Utilizar cosméticos adequados

depósito de melanina na pele, recomendado para tratamento e prevenção, podendo ser usado por grávidas; » Idebenona ou IDB-light

(forma lipossomada), poderoso antioxidante e oferece e cácia similar à hidroquinona, porém sem seus efeitos adversos. É contra-indicado para grávidas e lactantes; » Skin Whitening Complex,

complexo vegetal clareador com extrato de uva ursi, inibe a síntese de melanina e também pode ser usado por gestantes e lactantes.

Dúvidas? Consulte nossa equipe farmacêutica e não esqueça de usar o protetor solar.

* Camila Panzetti Alonso é professora de Cosmetologia da UNIGRAN e farmacêutica

responsável da Farmácia Posanga.

19

O que é e como tratar uma DTMDisfunção Temporomandibular

Dr. Euflasio Girotto Jr.CRO 1235 - MSEspecialista em OrtodontiaEspecialista em Ortopedia Funcional dos MaxilaresEspecialista em Disfunção Temporomandibular e Dor OrofacialMestre em OrtodontiaProfessor do curso de Especialização em Ortodontia da Unicsul (Dourados)Rua João Rosa Góes, 1620Vila Progresso | (67) 3421-5256Dourados - MS

A Disfunção Temporomandibular e Dor Orofacial (DTM) é um termo genérico que abrange um largo espectro de problemas clínicos da articulação, dos músculos da mastigação e do pescoço. Essas disfunções são caracterizadas principalmente por dores na região da cabeça, sons nas articulações e função irregular ou limitada da mandíbula, motivo pelo qual, o diagnóstico e o tratamento devem ser realizados por um cirurgião dentista com especialização nessa área.

Há pouco mais de cinco anos, considerava-se que a má posição dos dentes era a principal causa de DTM. Sabe-se que, através de recentes pesquisas, a má oclusão responde por aproximadamente 5% dessas dores.

Nessa época, o tratamento era fundamentado principalmente pelo engrenamento perfeito dos dentes, conseguido por meio de várias formas: ajuste oclusal por desgaste seletivo dos dentes, próteses, ortodontia e placas interoclusais de acrílico.

As causas da DTM são inúmeras, dentre as quais podem ser elencadas: trauma na articulação, má oclusão, postura inadequada, hábitos parafuncionais, doenças sistêmicas, fatores psicossociais. Todavia, a mais comum continua sendo a fadiga muscular, provocada pelo excesso de trabalho dos músculos.

Atualmente, os tratamentos incluem a redução da dor e da ansiedade, a diminuição das atividades funcionais e parafuncionais que levam a uma sobrecarga muscular, bem como a restauração da função normal e a retomada das atividades diárias normais.

Para a redução da dor deve ser feita a inativação de nódulos nos músculos comprometidos, utilizando-se uma técnica semelhante à acupuntura, eletroterapia de relaxamento e exercícios terapêuticos. Sobretudo, procura-se conscientizar o paciente das causas dessa doença.

Por essas razões, a DTM deve ser tratada por um odontólogo especializado que saberá apontar a necessidade do auxílio de outros pro ssionais, dentre os quais podem ser mencionados: neurologista, sioterapeuta, psicólogo/psiquiatra, dependendo das particularidades de cada caso, considerando que suas causas podem ser multifatoriais.

20

O que é e como tratar uma DTMDisfunção Temporomandibular

Dr. Euflasio Girotto Jr.CRO 1235 - MSEspecialista em OrtodontiaEspecialista em Ortopedia Funcional dos MaxilaresEspecialista em Disfunção Temporomandibular e Dor OrofacialMestre em OrtodontiaProfessor do curso de Especialização em Ortodontia da Unicsul (Dourados)Rua João Rosa Góes, 1620Vila Progresso | (67) 3421-5256Dourados - MS

A Disfunção Temporomandibular e Dor Orofacial (DTM) é um termo genérico que abrange um largo espectro de problemas clínicos da articulação, dos músculos da mastigação e do pescoço. Essas disfunções são caracterizadas principalmente por dores na região da cabeça, sons nas articulações e função irregular ou limitada da mandíbula, motivo pelo qual, o diagnóstico e o tratamento devem ser realizados por um cirurgião dentista com especialização nessa área.

Há pouco mais de cinco anos, considerava-se que a má posição dos dentes era a principal causa de DTM. Sabe-se que, através de recentes pesquisas, a má oclusão responde por aproximadamente 5% dessas dores.

Nessa época, o tratamento era fundamentado principalmente pelo engrenamento perfeito dos dentes, conseguido por meio de várias formas: ajuste oclusal por desgaste seletivo dos dentes, próteses, ortodontia e placas interoclusais de acrílico.

As causas da DTM são inúmeras, dentre as quais podem ser elencadas: trauma na articulação, má oclusão, postura inadequada, hábitos parafuncionais, doenças sistêmicas, fatores psicossociais. Todavia, a mais comum continua sendo a fadiga muscular, provocada pelo excesso de trabalho dos músculos.

Atualmente, os tratamentos incluem a redução da dor e da ansiedade, a diminuição das atividades funcionais e parafuncionais que levam a uma sobrecarga muscular, bem como a restauração da função normal e a retomada das atividades diárias normais.

Para a redução da dor deve ser feita a inativação de nódulos nos músculos comprometidos, utilizando-se uma técnica semelhante à acupuntura, eletroterapia de relaxamento e exercícios terapêuticos. Sobretudo, procura-se conscientizar o paciente das causas dessa doença.

Por essas razões, a DTM deve ser tratada por um odontólogo especializado que saberá apontar a necessidade do auxílio de outros pro ssionais, dentre os quais podem ser mencionados: neurologista, sioterapeuta, psicólogo/psiquiatra, dependendo das particularidades de cada caso, considerando que suas causas podem ser multifatoriais.

20

Cirurgia de Cabeça e Pescoço de Douradosççç

Essa é uma das perguntas mais freqüentes que os especialistas ouvem em seus consultórios. E a resposta é simples: todos temos tireóide. No entanto, é preciso conhecer e cuidar bem dessa glândula.

Doutor, eutenho Tireóide?

A tireóide é uma glândula em forma de borboleta ou da letra “H” localizada na região anterior do pescoço, abraçando a traquéia com peso estimado em 20 gramas e quatro centímetros de extensão.Como todos os órgãos do nosso organismo, a tireóide também está sujeita a inúmeras patologias, dentre as quais podemos citar o hipertireoidismo (tireóide hiperfuncionante), hipotireoidismo (tireóide hipofuncionante) e os tumores malignos e benignos.No caso de hipertireoidismo, o paciente pode apresentar os seguintes sintomas: nervosismo, palpitações, tremores nas mãos, suor excessivo, queda de cabelo, perda de peso e olhos saltados.

É a doença caracterizada pelo excesso de produção hormonal, sendo mais comum em mulheres, com maior incidência entre a 2º e 4º década de vida e entre a 5º e 7º década (bócios nodulares). Nos idosos os sintomas predominantes são apatia, depressão e brilação atrial (arritmia cardíaca). É importante constar que até 8% dos

pacientes não têm qualquer sintoma.Os especialistas alertam as gestantes, cuja mortalidade é altíssima e o tratamento deve ser realizado por médico experiente.Já o hipotireoidismo se caracteriza pela de ciência de produção hormonal. É relativamente comum com prevalência de 2 a 3% na população em geral, sendo mais comum em mulheres principalmente após os 40 anos, e aumenta em ambos os sexos com a idade.Os sintomas variam desde quadros assintomáticos até quadros de mixedema ( desordem da pele e tecidos) graves dependendo do grau e da duração da de ciência hormonal. Os sintomas mais comuns são cansaço, fraqueza, dores no corpo, pele e cabelos secos, ganho de peso, rouquidão, redução da memória, distúrbio menstrual, infertilidade, sonolência, bócio e depressão. É importante alertar as gestantes que o tratamento do hipotireoidismo é fundamental durante a gestação e não deve ser suspenso.

A glândula tireóide também pode ser sede de tumores malignos e benignos. Nestes casos, o paciente pode apresentar aumento de volume na base do pescoço, sensação de corpo estranho na garganta ao engolir e dispnéia (falta de ar). Caso você apresente ou venha a apresentar alguns desses sintomas citados aqui, procure imediatamente seu médico. Mas, se o tratamento for cirúrgico, ele o encaminhará para o cirurgião de cabeça e pescoço, que é o pro ssional treinado e habilitado para procedimentos cirúrgicos na glândula tireóide.

Dr. Mario Eduardo Rocha SilvaCirurgia de Cabeça e PescoçoCRM – 4585Secretário de saúde

Rua Hayel Bon Faker, 3331(67) 3427-1843

cabeçapescoço@uol.com.brDourados - MS

A cirurgia de Cabeça e Pescoço é uma especialidade relativamente jovem, nascida da necessidade crescente de médicos capacitados e familiarizados no manuseio de doenças com características próprias, localizadas em área nobre com anatomia ímpar, e cercado de estruturas como nervos, artérias e veias de vital importância. É uma especialidade cirúrgica bem de nida, quer pela variedade de patologias que constituem sua base de atuação, quer pela grande incidência de doenças congênitas, neoplasias malignas e tumores benignos que atingem a região cérvico-facial (face e pescoço).

22

Cirurgia de Cabeça e Pescoço de Douradosççç

Essa é uma das perguntas mais freqüentes que os especialistas ouvem em seus consultórios. E a resposta é simples: todos temos tireóide. No entanto, é preciso conhecer e cuidar bem dessa glândula.

Doutor, eutenho Tireóide?

A tireóide é uma glândula em forma de borboleta ou da letra “H” localizada na região anterior do pescoço, abraçando a traquéia com peso estimado em 20 gramas e quatro centímetros de extensão.Como todos os órgãos do nosso organismo, a tireóide também está sujeita a inúmeras patologias, dentre as quais podemos citar o hipertireoidismo (tireóide hiperfuncionante), hipotireoidismo (tireóide hipofuncionante) e os tumores malignos e benignos.No caso de hipertireoidismo, o paciente pode apresentar os seguintes sintomas: nervosismo, palpitações, tremores nas mãos, suor excessivo, queda de cabelo, perda de peso e olhos saltados.

É a doença caracterizada pelo excesso de produção hormonal, sendo mais comum em mulheres, com maior incidência entre a 2º e 4º década de vida e entre a 5º e 7º década (bócios nodulares). Nos idosos os sintomas predominantes são apatia, depressão e brilação atrial (arritmia cardíaca). É importante constar que até 8% dos

pacientes não têm qualquer sintoma.Os especialistas alertam as gestantes, cuja mortalidade é altíssima e o tratamento deve ser realizado por médico experiente.Já o hipotireoidismo se caracteriza pela de ciência de produção hormonal. É relativamente comum com prevalência de 2 a 3% na população em geral, sendo mais comum em mulheres principalmente após os 40 anos, e aumenta em ambos os sexos com a idade.Os sintomas variam desde quadros assintomáticos até quadros de mixedema ( desordem da pele e tecidos) graves dependendo do grau e da duração da de ciência hormonal. Os sintomas mais comuns são cansaço, fraqueza, dores no corpo, pele e cabelos secos, ganho de peso, rouquidão, redução da memória, distúrbio menstrual, infertilidade, sonolência, bócio e depressão. É importante alertar as gestantes que o tratamento do hipotireoidismo é fundamental durante a gestação e não deve ser suspenso.

A glândula tireóide também pode ser sede de tumores malignos e benignos. Nestes casos, o paciente pode apresentar aumento de volume na base do pescoço, sensação de corpo estranho na garganta ao engolir e dispnéia (falta de ar). Caso você apresente ou venha a apresentar alguns desses sintomas citados aqui, procure imediatamente seu médico. Mas, se o tratamento for cirúrgico, ele o encaminhará para o cirurgião de cabeça e pescoço, que é o pro ssional treinado e habilitado para procedimentos cirúrgicos na glândula tireóide.

Dr. Mario Eduardo Rocha SilvaCirurgia de Cabeça e PescoçoCRM – 4585Secretário de saúde

Rua Hayel Bon Faker, 3331(67) 3427-1843

cabeçapescoço@uol.com.brDourados - MS

A cirurgia de Cabeça e Pescoço é uma especialidade relativamente jovem, nascida da necessidade crescente de médicos capacitados e familiarizados no manuseio de doenças com características próprias, localizadas em área nobre com anatomia ímpar, e cercado de estruturas como nervos, artérias e veias de vital importância. É uma especialidade cirúrgica bem de nida, quer pela variedade de patologias que constituem sua base de atuação, quer pela grande incidência de doenças congênitas, neoplasias malignas e tumores benignos que atingem a região cérvico-facial (face e pescoço).

22

Com alguns cuidados é possível continuar saudável e bonita mesmo com o passar dos anos.

Na atualidade tem-se cultuado intensamente a prevenção do envelhecimento, o rejuvenescimento e a preservação da beleza. São vários os motivos alegados para justi car este fenômeno, tais como os recursos oferecidos pela medicina moderna e, também, a necessidade de demonstrar vitalidade física e mental, em função da preferência que, na esfera pro ssional e pessoal, se dá às pessoas mais saudáveis e atraentes.

Envelhecer é um processo siológico em que ocorre um desgaste físico e psíquico do ser humano e age em intensidade variável, de acordo com cada indivíduo.

Com o passar dos anos, ocorre uma diminuição da resposta de células, tecidos, órgãos e sistemas às agressões

hidratantes com ltro solar ao longo de todo o dia nas mãos; proteger os lábios com batons hidratantes ou mesmo umectantes lábiais que contenham ltro solar; evitar exposição solar em demasia, fazendo uso freqüente de fotoproteção; abandonar o cigarro; e praticar uma atividade física.

Um boa alimentação, pautada em alimentos saudáveis, também é muito importante para envelhecer com saúde. Segundo a nutricionista Samira Azambuja R. Antunes, ingerir alimentos que potencializam a regeneração dos tecidos, preservando a beleza e a saúde é uma medida segura para a prevenção do problema.

Sobretudo uma alimentação saudável é composta de proteínas, carboidratos, gorduras, bras, cálcio e

do meio ambiente. Todos estes fatores contribuem para alteração do equilíbrio do organismo, homeostasia, favorecendo o envelhecimento.

De acordo com os médicos Drº Nélio Caetano e Drª Cristiane Moreira, da clínica IDEPE, é possível retardar o envelhecimento cutâneo através de alguns cuidados simples e fáceis de tomar no dia-a-dia como evitar tomar banhos muito quentes, demorados e com muito sabonete; substituir o sabonete em barra por líquidos e hidratantes durante o banho; usar, logo após o banho com a pele úmida, hidratantes; manter a hidratação interna do corpo ingerindo boa quantidade de líquidos (dois litros por dia são su cientes para manter o corpo hidratado e a pele viçosa); usar cremes

24

Dr. Nélio CaetanoMédico

CRM 4794

Dra. Cristiane MoreiraMédica

CRM 6019

Rua Major Capilé, 1965 | Sala 3J. Central | (67) 3423.2103

Dourados - MS

outros minerais, como também ricas em vitaminas. Para isto, necessitamos de uma dieta variada, que tenha todos os tipos de alimentos, sem abusos e também sem exclusões. É importante variar os tipos de cereais, de carnes, de verduras, legumes e frutas, alternando as cores dos alimentos, sendo que as vitaminas e minerais é que dão as diversas colorações.

“Em diversas fases da vida podemos amenizar e até corrigir os malefícios causados pelo tempo em nossa pele. Existem várias opções de tratamento que devem ser indicados e a companhados por um dermatologista”, explicam os pro ssionais. Pesquisas mostram que o processo de envelhecer depende 50% do estilo de vida que a população leva, sendo a outra metade, relativo ao meio ambiente e carga genética. Isto mostra que, pelo menos, metade dos motivos que nos levam à envelhecer depende do que fazemos ou deixamos de fazer.

Uma alimentação saudável durante toda a vida e cuidados básicos com a pele são fundamentais para chegar bonita e saudável à chamada melhor idade.

Dra. Samira Azambuja R. AntunesNutricionistaCRN 21302

Jéssica FabriEstética Facial e

Corporal

25

Com alguns cuidados é possível continuar saudável e bonita mesmo com o passar dos anos.

Na atualidade tem-se cultuado intensamente a prevenção do envelhecimento, o rejuvenescimento e a preservação da beleza. São vários os motivos alegados para justi car este fenômeno, tais como os recursos oferecidos pela medicina moderna e, também, a necessidade de demonstrar vitalidade física e mental, em função da preferência que, na esfera pro ssional e pessoal, se dá às pessoas mais saudáveis e atraentes.

Envelhecer é um processo siológico em que ocorre um desgaste físico e psíquico do ser humano e age em intensidade variável, de acordo com cada indivíduo.

Com o passar dos anos, ocorre uma diminuição da resposta de células, tecidos, órgãos e sistemas às agressões

hidratantes com ltro solar ao longo de todo o dia nas mãos; proteger os lábios com batons hidratantes ou mesmo umectantes lábiais que contenham ltro solar; evitar exposição solar em demasia, fazendo uso freqüente de fotoproteção; abandonar o cigarro; e praticar uma atividade física.

Um boa alimentação, pautada em alimentos saudáveis, também é muito importante para envelhecer com saúde. Segundo a nutricionista Samira Azambuja R. Antunes, ingerir alimentos que potencializam a regeneração dos tecidos, preservando a beleza e a saúde é uma medida segura para a prevenção do problema.

Sobretudo uma alimentação saudável é composta de proteínas, carboidratos, gorduras, bras, cálcio e

do meio ambiente. Todos estes fatores contribuem para alteração do equilíbrio do organismo, homeostasia, favorecendo o envelhecimento.

De acordo com os médicos Drº Nélio Caetano e Drª Cristiane Moreira, da clínica IDEPE, é possível retardar o envelhecimento cutâneo através de alguns cuidados simples e fáceis de tomar no dia-a-dia como evitar tomar banhos muito quentes, demorados e com muito sabonete; substituir o sabonete em barra por líquidos e hidratantes durante o banho; usar, logo após o banho com a pele úmida, hidratantes; manter a hidratação interna do corpo ingerindo boa quantidade de líquidos (dois litros por dia são su cientes para manter o corpo hidratado e a pele viçosa); usar cremes

24

Dr. Nélio CaetanoMédico

CRM 4794

Dra. Cristiane MoreiraMédica

CRM 6019

Rua Major Capilé, 1965 | Sala 3J. Central | (67) 3423.2103

Dourados - MS

outros minerais, como também ricas em vitaminas. Para isto, necessitamos de uma dieta variada, que tenha todos os tipos de alimentos, sem abusos e também sem exclusões. É importante variar os tipos de cereais, de carnes, de verduras, legumes e frutas, alternando as cores dos alimentos, sendo que as vitaminas e minerais é que dão as diversas colorações.

“Em diversas fases da vida podemos amenizar e até corrigir os malefícios causados pelo tempo em nossa pele. Existem várias opções de tratamento que devem ser indicados e a companhados por um dermatologista”, explicam os pro ssionais. Pesquisas mostram que o processo de envelhecer depende 50% do estilo de vida que a população leva, sendo a outra metade, relativo ao meio ambiente e carga genética. Isto mostra que, pelo menos, metade dos motivos que nos levam à envelhecer depende do que fazemos ou deixamos de fazer.

Uma alimentação saudável durante toda a vida e cuidados básicos com a pele são fundamentais para chegar bonita e saudável à chamada melhor idade.

Dra. Samira Azambuja R. AntunesNutricionistaCRN 21302

Jéssica FabriEstética Facial e

Corporal

25

do álcool e

das drogasOs perigos

O consumo excessivo de álcool e drogas cresce a cada dia, e as

conseqüências afetam não só o indivíduo como também toda a sociedade.

Os problemas relacionados ao uso e dependência de álcool e drogas têm aumentado de maneira bastante signi cativa nas últimas décadas.

As terríveis conseqüências e enormes gastos públicos e privados decorrentes do abuso desses males, se constituem hoje, em um dos principais problemas não só de saúde, como também de segurança pública, face aos crimes e/ou delitos relacionados ao usuário e ao trá co de drogas.

As drogas são substâncias químicas, naturais ou sintéticas, que provocam alterações psíquicas e físicas a quem as consome, e levam à dependência física e psicológica. Seu uso sistemático traz sérias conseqüências físicas, psicológicas e sociais, podendo levar à morte em casos extremos, em geral por problemas circulatórios ou respiratórios.

Elas são divididas em dois grandes grupos, segundo o critério de legalidade perante a Lei: drogas lícitas e ilícitas.

As drogas lícitas são aquelas cuja comercialização é proibida pela legislação, como a cocaína, a maconha, o crack, a heroína, etc.

Infelizmente, os adolescentes estão entre os principais usuários desse tipo de droga.

De acordo com o médico com especialização em psiquiatria e medicina de família, Wendel Dalprá são cada vez mais visíveis os problemas gerados pelo uso de drogas na adolescência. “Nessa etapa, o jovem não aceita orientações, pois testa diferentes experiências buscando ser adulto, ter poder e controle sobre si mesmo. É um momento em que se afasta de forma natural de sua família, tentando diferenciar-se e aderir-se ao seu grupo de iguais. Se esse grupo estiver consumindo drogas, o pressiona a consumir também”, explica.

O médico a rma ainda que os pais estão, por diversas razões do mundo atual, cada vez menos disponíveis para seus lhos. E a aproximação do adolescente com as drogas é, na verdade, uma busca desesperada por um pai presente, encontrando nesse mal uma satisfação que o leva a necessidade de uso mais freqüente e em maior quantidade.

Ao entrar em contato com as drogas, nesse período de maior vulnerabilidade, o adolescente expõe-se também a muitos outros riscos, como o consumo de álcool.

Segundo Pedro Leopoldo, psiquiatra, uma das explicações para o crescente número de consumidores

de álcool no mundo, é a ampla ação que a substância exerce no psiquismo humano. “Ele atua produzindo sensações que estão associadas aos princípios mais importantes do prazer humano: o prazer propriamente dito, a sedação que acalma, relaxa, dá sono, e a euforia e a excitação”, diz.

No entanto, ele a rma que a linha que separa a alegria da doença é muito tênue e que, geralmente, quem convive com o consumidor percebe bem mais rápido que ele próprio.

Droga lícita, aceita pela sociedade, no início provoca euforia e desinibição. Quando ingerida regularmente, a impressão de tolerância estimula a beber cada vez mais. A conseqüência física mais imediata é a impotência, seguida de problemas circulatórios, digestivos e neurológicos (o álcool atinge a área frontal do cérebro, região da cognição, causando desde perda de memória até alucinações).

O médico analisa, do ponto de vista clínico, quando o consumo torna-se um vício: “As principais características são a compulsão pelo álcool; aumento

26

Dr. Pedro LeopoldoCRM 3770 MS

Formado em Medicina (UFMS/Campo Grande - MS)

Residência em Pisiquiatria no Hospital de Base do Distrito

Federal.

Dr. Wendel DalpráCRM 5454Formado em Medicina (FURG/Rio Grande - RS)Especialização em Pisiquiatria pelo Instituto Abuchaim em Porto Alegre - RS.

Rua João Rosa Góes, 1038 Vila Progresso

(67) 3421-66413421-8139

Dourados - MS

Rua Monte Alegre, 2115 Vila Tonani(67) 3423-90679243-4191Dourados - MS

Sistema Hormonalálcool

• Aumenta a vontade de fazer xixi • Pupilas dilatadas • Pressão alta

maconha• Avermelhamento dos olhos

• Ressecamento da boca

Sistema Muscularálcool / maconha

• Desiquilibrio • Perda da coordenação motora

Sistema Cardíacoálcool

• O coração bate mais rápido • Da muito calor e suor

maconha• Taquicardia

Sistema Excretorálcool

• Causa prisão de ventre ou diarréia

Sistema Reprodutorálcool

• Na mulher, durante a gravidez pode causar abortos, recém-nascidos de baixo peso e até problemas no desenvolvimento

do feto.maconha

• No homem, diminui a produção de testosterona

No Cérebroálcool

• Fala enrolada • Di culdade de raciocinar • Movimentos atrapalhados • Diminuição da memória e do desejo sexual • Emoções

confusasmaconha

• No nal do efeito pode-se sentir angústia, desespero, pânico e letargia • Perda da noção de tempo e espaço • Prejuízo na memória e

latente falta de atenção

Sistema Respiratórioálcool

• Primeiras doses aumentam o ritmo da respiração • Di culdade em respirar

maconha• Bronquite e perda da capacidade

respiratória

Sistema Digestivoálcool

• Provoca irritação no estômago • Pode provocar cirrose

maconha• Desregula o sistema causando muita

fome

Alguns efeitos do álcool e da maconha no organismo

da tolerância, ou seja, com o tempo, a pessoa bebe mais e parece ser resistente à bebida; “empobrecimento” da rotina, o que signi ca que, seu dia-a-dia passa a ser em função do consumo de álcool; e a abstinência”, diz.

É importante ressaltar que não é pelo fato de serem lícitas, que essas drogas são pouco ameaçadoras, alerta a Organização Mundial da Saúde

(OMS). Segundo o órgão, as drogas ilícitas respondem por 0,8% dos problemas de saúde em todo o mundo, enquanto o cigarro e o álcool, juntos, são responsáveis por 8,1% desses problemas.

“Na busca de tratamento, há a necessidade de mudança também na estrutura da família. Não basta que o adolescente inicie

um tratamento individualmente. O envolvimento da família é fundamental”, explica Dr. Dalprá. Para o Dr. Pedro Leopoldo, “quanto mais cedo esses casos forem tratados, seja com tratamentos medicamentosos ou psicoterápicos, melhores serão os resultados obtidos”, diz.

27

do álcool e

das drogasOs perigos

O consumo excessivo de álcool e drogas cresce a cada dia, e as

conseqüências afetam não só o indivíduo como também toda a sociedade.

Os problemas relacionados ao uso e dependência de álcool e drogas têm aumentado de maneira bastante signi cativa nas últimas décadas.

As terríveis conseqüências e enormes gastos públicos e privados decorrentes do abuso desses males, se constituem hoje, em um dos principais problemas não só de saúde, como também de segurança pública, face aos crimes e/ou delitos relacionados ao usuário e ao trá co de drogas.

As drogas são substâncias químicas, naturais ou sintéticas, que provocam alterações psíquicas e físicas a quem as consome, e levam à dependência física e psicológica. Seu uso sistemático traz sérias conseqüências físicas, psicológicas e sociais, podendo levar à morte em casos extremos, em geral por problemas circulatórios ou respiratórios.

Elas são divididas em dois grandes grupos, segundo o critério de legalidade perante a Lei: drogas lícitas e ilícitas.

As drogas lícitas são aquelas cuja comercialização é proibida pela legislação, como a cocaína, a maconha, o crack, a heroína, etc.

Infelizmente, os adolescentes estão entre os principais usuários desse tipo de droga.

De acordo com o médico com especialização em psiquiatria e medicina de família, Wendel Dalprá são cada vez mais visíveis os problemas gerados pelo uso de drogas na adolescência. “Nessa etapa, o jovem não aceita orientações, pois testa diferentes experiências buscando ser adulto, ter poder e controle sobre si mesmo. É um momento em que se afasta de forma natural de sua família, tentando diferenciar-se e aderir-se ao seu grupo de iguais. Se esse grupo estiver consumindo drogas, o pressiona a consumir também”, explica.

O médico a rma ainda que os pais estão, por diversas razões do mundo atual, cada vez menos disponíveis para seus lhos. E a aproximação do adolescente com as drogas é, na verdade, uma busca desesperada por um pai presente, encontrando nesse mal uma satisfação que o leva a necessidade de uso mais freqüente e em maior quantidade.

Ao entrar em contato com as drogas, nesse período de maior vulnerabilidade, o adolescente expõe-se também a muitos outros riscos, como o consumo de álcool.

Segundo Pedro Leopoldo, psiquiatra, uma das explicações para o crescente número de consumidores

de álcool no mundo, é a ampla ação que a substância exerce no psiquismo humano. “Ele atua produzindo sensações que estão associadas aos princípios mais importantes do prazer humano: o prazer propriamente dito, a sedação que acalma, relaxa, dá sono, e a euforia e a excitação”, diz.

No entanto, ele a rma que a linha que separa a alegria da doença é muito tênue e que, geralmente, quem convive com o consumidor percebe bem mais rápido que ele próprio.

Droga lícita, aceita pela sociedade, no início provoca euforia e desinibição. Quando ingerida regularmente, a impressão de tolerância estimula a beber cada vez mais. A conseqüência física mais imediata é a impotência, seguida de problemas circulatórios, digestivos e neurológicos (o álcool atinge a área frontal do cérebro, região da cognição, causando desde perda de memória até alucinações).

O médico analisa, do ponto de vista clínico, quando o consumo torna-se um vício: “As principais características são a compulsão pelo álcool; aumento

26

Dr. Pedro LeopoldoCRM 3770 MS

Formado em Medicina (UFMS/Campo Grande - MS)

Residência em Pisiquiatria no Hospital de Base do Distrito

Federal.

Dr. Wendel DalpráCRM 5454Formado em Medicina (FURG/Rio Grande - RS)Especialização em Pisiquiatria pelo Instituto Abuchaim em Porto Alegre - RS.

Rua João Rosa Góes, 1038 Vila Progresso

(67) 3421-66413421-8139

Dourados - MS

Rua Monte Alegre, 2115 Vila Tonani(67) 3423-90679243-4191Dourados - MS

Sistema Hormonalálcool

• Aumenta a vontade de fazer xixi • Pupilas dilatadas • Pressão alta

maconha• Avermelhamento dos olhos

• Ressecamento da boca

Sistema Muscularálcool / maconha

• Desiquilibrio • Perda da coordenação motora

Sistema Cardíacoálcool

• O coração bate mais rápido • Da muito calor e suor

maconha• Taquicardia

Sistema Excretorálcool

• Causa prisão de ventre ou diarréia

Sistema Reprodutorálcool

• Na mulher, durante a gravidez pode causar abortos, recém-nascidos de baixo peso e até problemas no desenvolvimento

do feto.maconha

• No homem, diminui a produção de testosterona

No Cérebroálcool

• Fala enrolada • Di culdade de raciocinar • Movimentos atrapalhados • Diminuição da memória e do desejo sexual • Emoções

confusasmaconha

• No nal do efeito pode-se sentir angústia, desespero, pânico e letargia • Perda da noção de tempo e espaço • Prejuízo na memória e

latente falta de atenção

Sistema Respiratórioálcool

• Primeiras doses aumentam o ritmo da respiração • Di culdade em respirar

maconha• Bronquite e perda da capacidade

respiratória

Sistema Digestivoálcool

• Provoca irritação no estômago • Pode provocar cirrose

maconha• Desregula o sistema causando muita

fome

Alguns efeitos do álcool e da maconha no organismo

da tolerância, ou seja, com o tempo, a pessoa bebe mais e parece ser resistente à bebida; “empobrecimento” da rotina, o que signi ca que, seu dia-a-dia passa a ser em função do consumo de álcool; e a abstinência”, diz.

É importante ressaltar que não é pelo fato de serem lícitas, que essas drogas são pouco ameaçadoras, alerta a Organização Mundial da Saúde

(OMS). Segundo o órgão, as drogas ilícitas respondem por 0,8% dos problemas de saúde em todo o mundo, enquanto o cigarro e o álcool, juntos, são responsáveis por 8,1% desses problemas.

“Na busca de tratamento, há a necessidade de mudança também na estrutura da família. Não basta que o adolescente inicie

um tratamento individualmente. O envolvimento da família é fundamental”, explica Dr. Dalprá. Para o Dr. Pedro Leopoldo, “quanto mais cedo esses casos forem tratados, seja com tratamentos medicamentosos ou psicoterápicos, melhores serão os resultados obtidos”, diz.

27

Para quem pensa que usar aparelhos ortodônticos é coisa de adolescente está muito enganado. Sentir-se bem e estar com os dentes sempre belos e saudáveis é importante para qualquer pessoa, independente da idade

CAPA

Se seu dentista já lhe indicou uma consulta ao ortodontista ou se algo em seu sorriso não lhe agrada, mas você insiste em pensar que aparelho é coisa para adolescente, está na hora de rever seus conceitos.

A Ortodontia tem evoluído constantemente, cientí ca e tecnologicamente, para oferecer também aos adultos, um tratamento cada vez mais e ciente, seguro e discreto. Os pacientes que possuem

desajustes na posição dos dentes ou no tamanho dos ossos da face, com consequente desarmonia muscular, devem ser submetidos ao tratamento ortodôntico, mesmo quando em idade adulta. A falta de uma oclusão

30

Dra. Márcia Pasquarelli BetmanCRO 1436

Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial

Rua João Cândido Câmara, 1107Centro | (67) 3422.9153

marciapasquarelli@hotmail.comDourados - MS

“Desejo a todos um feliz natal e um 2010 repleto de sorrisos”.

adequada pode resultar em danos às estruturas de suporte dental (gengiva e osso), dores ou ruídos na articulação e até mesmo na perda dos dentes.

Devido a esses fatores, tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil, cerca de 25% dos pacientes nas clínicas de Ortodontia são adultos. Os pacientes adultos representam hoje uma parcela considerável da clientela do consultório ortodôntico, com potencial de crescimento cada vez maior, diz a especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial, Dra. Márcia Pasquarelli Betman.

Segundo a ortodontista, os fatores que levaram a um aumento dessa demanda estão relacionados à

cobrança cada vez maior da sociedade em relação à estética, do grau de esclarecimento e conscientização do adulto da importância de se ter uma boa saúde bucal, da beleza e conforto de um belo sorriso do aumento da expectativa de vida e o desejo da qualidade de vida.

Atualmente, com a evolução dos implantes, tratamentos periodontais (gengiva) e estéticos (restaurações), o resultado do tratamento ortodôntico tem devolvido a saúde bucal e elevado a auto-estima daquelas pessoas que não tiveram oportunidade de passar por um tratamento odontológico adequado quando jovens. A nal, todos merecem um belo sorriso iluminando o rosto.

31

Para quem pensa que usar aparelhos ortodônticos é coisa de adolescente está muito enganado. Sentir-se bem e estar com os dentes sempre belos e saudáveis é importante para qualquer pessoa, independente da idade

CAPA

Se seu dentista já lhe indicou uma consulta ao ortodontista ou se algo em seu sorriso não lhe agrada, mas você insiste em pensar que aparelho é coisa para adolescente, está na hora de rever seus conceitos.

A Ortodontia tem evoluído constantemente, cientí ca e tecnologicamente, para oferecer também aos adultos, um tratamento cada vez mais e ciente, seguro e discreto. Os pacientes que possuem

desajustes na posição dos dentes ou no tamanho dos ossos da face, com consequente desarmonia muscular, devem ser submetidos ao tratamento ortodôntico, mesmo quando em idade adulta. A falta de uma oclusão

30

Dra. Márcia Pasquarelli BetmanCRO 1436

Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial

Rua João Cândido Câmara, 1107Centro | (67) 3422.9153

marciapasquarelli@hotmail.comDourados - MS

“Desejo a todos um feliz natal e um 2010 repleto de sorrisos”.

adequada pode resultar em danos às estruturas de suporte dental (gengiva e osso), dores ou ruídos na articulação e até mesmo na perda dos dentes.

Devido a esses fatores, tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil, cerca de 25% dos pacientes nas clínicas de Ortodontia são adultos. Os pacientes adultos representam hoje uma parcela considerável da clientela do consultório ortodôntico, com potencial de crescimento cada vez maior, diz a especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial, Dra. Márcia Pasquarelli Betman.

Segundo a ortodontista, os fatores que levaram a um aumento dessa demanda estão relacionados à

cobrança cada vez maior da sociedade em relação à estética, do grau de esclarecimento e conscientização do adulto da importância de se ter uma boa saúde bucal, da beleza e conforto de um belo sorriso do aumento da expectativa de vida e o desejo da qualidade de vida.

Atualmente, com a evolução dos implantes, tratamentos periodontais (gengiva) e estéticos (restaurações), o resultado do tratamento ortodôntico tem devolvido a saúde bucal e elevado a auto-estima daquelas pessoas que não tiveram oportunidade de passar por um tratamento odontológico adequado quando jovens. A nal, todos merecem um belo sorriso iluminando o rosto.

31

Um golpe no sedentarismoAlém de queimar calorias, o boxe é um ótimo aliado no combate ao estresse e ansiedade

CTB - Centro de Trainamento de BoxeRicoCREF 074184 - G/SPEducador Físico.

Rua Ponta Porã, 1568 J. América(67) 3422-0222Dourados - MS

Se ao começar a ler esta reportagem lhe vier à cabeça a imagem do Rock Balboa, lendário pugilista do cinema interpretado por Sylvester Stalone, trate de apagá-la. As atuais aulas de boxe não são sinônimo de olhos roxos e supercílios cortados. Muito pelo contrário. A modalidade caiu no gosto de homens e mulheres e está dando o que falar nas academias de todo o país.

E não é para menos. O esporte aumenta a resistência e a capacidade cardiovascular, além de melhorar a exibilidade e a coordenação motora. É um esporte completo que também diminui tensões, estresse e ansiedade.Estudos realizados por cientistas do Comitê Olímpico dos Estados Unidos e outros especialistas que estudam músculos e movimentos, demostraram os benefícios da prática do boxe. Eles analizaram e deram nota para dez fundamentos dos 60 esportes mais

populares do país, incluindo quesitos como velocidade e agilidade. Para surpresa de todos, o boxe conquistou o primeiro lugar.

Para quem pretende conquistar um corpo sarado para o verão, o boxe é uma ótima opção. Promete deixar os músculos toni cados e de nidos, modelando especialmente os braços, ombros, peitorais e abdome. As mudanças aparecem depois de dois a quatro meses de treino regular.Além disso, o boxe é um grande exterminador de calorias. Em uma hora de aula, o aluno gasta em média de 400 a 1000 calorias, dependendo da intensidade do treino.

E os benefícios não param por aí. Os boxeadores garantem que o esporte é especialmente e caz para os estressados, já que é possível dar muitos socos nos sacos de areia, o que diminui a tensão e ansiedade durante o treino.

No entanto, médicos orientam que todos devem passar por uma avaliação física antes de começar a treinar. Grávidas antes dos quatro meses não podem praticar a modalidade e, depois disso, só com autorização do médico e seguindo um treino especí co. Hipertensos, lesionados e cardiopatas também devem consultar seu medico e ter um treino especi co.

o

eeeessiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiissiittttotototooootooooootooootoootototott ssssss sssssssssssss PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPaaaaaaaaaaaararrrrrrraaaaaaaarraaaaaaaarrrraaaaaarraarraararaaarrraaaaaarrraaaraaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a a

uiissstttttttttttttttttttttttttttttttooooooouuuuuuuuuuuoooouuuuuoouuuoouuuuuuouuuuouuuuooouuuouuuooouuouuuuooouuoouoouuoouoouuuouooouoooouooouoo

uuisisisssississssssssttttttataaaaaatattaattaaattaaaatarrrrr rrr rrrbboooxxxxeeee

deeixxxxaaaarrrr rrrrniiddoooossss,, raaççoooossss,,

AAAAAAssss ddooooiiissss

gguullaaarrrr..raannnddddeeeee uummmmmmaaaaa

mméédddiiiaaaaa doo ddddaaaaa

m pppooooorrrruuee ooooo ppaaarrrraaaa a

ell dddaaaarrr o qqquuuueeee nntteee ooooo

nnttaammmmmmm uummmmmmaaaaa

çaarr aaaaa uuaattrrrooooo iddaaaddddeeeee zaaççãããoooooreeiinnnnooooo

dooss eeeeesuulltttaaaarrrr ci cccoooo.o..

A POSIÇÃO BÁSICAAs pernas cam afastadas, uma ligeiramente atrás da outra. Os joelhos relaxados e o corpo solto para se movimentar livremente durante os golpes. Os punhos fechados cam na frente do rosto para protegê-lo.

OS GOLPES MAIS UTILIZADOS SÃO:Cruzado: o alvo é a lateral da cabeça do adversário. Direto: golpe frontal. Jab: golpe normalmente preparatório, mas que às vezes torna-se perigoso. Upper: desferido de baixo para cima no queixo do oponente. Hook ou gancho: golpe desferido na linha da cintura do oponente. Swing: golpe desferido de cima para baixo. é aplicado no maxilar do adversário.

32

Um golpe no sedentarismoAlém de queimar calorias, o boxe é um ótimo aliado no combate ao estresse e ansiedade

CTB - Centro de Trainamento de BoxeRicoCREF 074184 - G/SPEducador Físico.

Rua Ponta Porã, 1568 J. América(67) 3422-0222Dourados - MS

Se ao começar a ler esta reportagem lhe vier à cabeça a imagem do Rock Balboa, lendário pugilista do cinema interpretado por Sylvester Stalone, trate de apagá-la. As atuais aulas de boxe não são sinônimo de olhos roxos e supercílios cortados. Muito pelo contrário. A modalidade caiu no gosto de homens e mulheres e está dando o que falar nas academias de todo o país.

E não é para menos. O esporte aumenta a resistência e a capacidade cardiovascular, além de melhorar a exibilidade e a coordenação motora. É um esporte completo que também diminui tensões, estresse e ansiedade.Estudos realizados por cientistas do Comitê Olímpico dos Estados Unidos e outros especialistas que estudam músculos e movimentos, demostraram os benefícios da prática do boxe. Eles analizaram e deram nota para dez fundamentos dos 60 esportes mais

populares do país, incluindo quesitos como velocidade e agilidade. Para surpresa de todos, o boxe conquistou o primeiro lugar.

Para quem pretende conquistar um corpo sarado para o verão, o boxe é uma ótima opção. Promete deixar os músculos toni cados e de nidos, modelando especialmente os braços, ombros, peitorais e abdome. As mudanças aparecem depois de dois a quatro meses de treino regular.Além disso, o boxe é um grande exterminador de calorias. Em uma hora de aula, o aluno gasta em média de 400 a 1000 calorias, dependendo da intensidade do treino.

E os benefícios não param por aí. Os boxeadores garantem que o esporte é especialmente e caz para os estressados, já que é possível dar muitos socos nos sacos de areia, o que diminui a tensão e ansiedade durante o treino.

No entanto, médicos orientam que todos devem passar por uma avaliação física antes de começar a treinar. Grávidas antes dos quatro meses não podem praticar a modalidade e, depois disso, só com autorização do médico e seguindo um treino especí co. Hipertensos, lesionados e cardiopatas também devem consultar seu medico e ter um treino especi co.

o

eeeessiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiissiittttotototooootooooootooootoootototott ssssss sssssssssssss PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPaaaaaaaaaaaararrrrrrraaaaaaaarraaaaaaaarrrraaaaaarraarraararaaarrraaaaaarrraaaraaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a a

uiissstttttttttttttttttttttttttttttttooooooouuuuuuuuuuuoooouuuuuoouuuoouuuuuuouuuuouuuuooouuuouuuooouuouuuuooouuoouoouuoouoouuuouooouoooouooouoo

uuisisisssississssssssttttttataaaaaatattaattaaattaaaatarrrrr rrr rrrbboooxxxxeeee

deeixxxxaaaarrrr rrrrniiddoooossss,, raaççoooossss,,

AAAAAAssss ddooooiiissss

gguullaaarrrr..raannnddddeeeee uummmmmmaaaaa

mméédddiiiaaaaa doo ddddaaaaa

m pppooooorrrruuee ooooo ppaaarrrraaaa a

ell dddaaaarrr o qqquuuueeee nntteee ooooo

nnttaammmmmmm uummmmmmaaaaa

çaarr aaaaa uuaattrrrooooo iddaaaddddeeeee zaaççãããoooooreeiinnnnooooo

dooss eeeeesuulltttaaaarrrr ci cccoooo.o..

A POSIÇÃO BÁSICAAs pernas cam afastadas, uma ligeiramente atrás da outra. Os joelhos relaxados e o corpo solto para se movimentar livremente durante os golpes. Os punhos fechados cam na frente do rosto para protegê-lo.

OS GOLPES MAIS UTILIZADOS SÃO:Cruzado: o alvo é a lateral da cabeça do adversário. Direto: golpe frontal. Jab: golpe normalmente preparatório, mas que às vezes torna-se perigoso. Upper: desferido de baixo para cima no queixo do oponente. Hook ou gancho: golpe desferido na linha da cintura do oponente. Swing: golpe desferido de cima para baixo. é aplicado no maxilar do adversário.

32

Simples exames feitos por um especialista podem ser a diferença entre a preservação e a perda total da visão

GLAUCOMA:uma doença

que pode causar

cegueira

Os seres humanos dependem da visão provavelmente mais do que de qualquer um dos outros sentidos - audição, tato, paladar e olfato. Os olhos são capazes de captar uma enorme quantidade de informações e uma grande parte do cérebro é necessária para processá-las e colocá-las em uso.

Por esse motivo, é muito importante a ida a oftalmologistas, especialistas que investigam e tratam de doenças relacionadas com a visão e os olhos, para que enfermidades possam ser evitadas como, por exemplo, o glaucoma.

Essa doença causa a perda visual, resultado de uma deterioração característica do nervo óptico que conduz a perda progressiva do campo de visão.

De acordo com as estatísticas, 1% a 2% da população acima de 40 anos é portadora de algum tipo de glaucoma. Filhos de glaucomatosos precisam veri car com mais freqüência sua pressão intraocular, já que um dos fatores de risco é a história familiar. Porém, não quer dizer que, obrigatoriamente terá glaucoma quem tiver familiar glaucomatoso. O exame oftalmológico adequado, com um bom oftalmologista é muito importante para o esclarecimento de dúvidas.

O glaucoma normalmente

não manifesta sintomas. Os sinais da doença só vão surgir nos glaucomas agudos, quando o paciente sofre fortes dores de cabeça, fotofobia, enjôo e dor ocular intensa. Embora o diagnóstico possa ser feito por qualquer oftalmologista,

34

Dr. James LeitunCRM 537

Dr. Edson DersiCRM 2284

Dr. Ricardo B. RibeiroCRM 3457

Dr. Alberto AraújoCRM 3692

Rua João Rosa Góes, 1038Centro | (67) 3422.0001

Dourados - MSRua 7 de Setembro, 1019Centro | (67) 3431.2032

Ponta Porã - MS

• Biometria Ultrassônica• Ultrassonografia Ocular• Campimetria Computadorizada• Mapeamento da Retina• Retinografia

um tipo de glaucoma diferente ou secundário a outra doença pode ser de difícil diagnóstico, o que pode ser a diferença entre a preservação da visão e a cegueira. Daí a importância de um especialista em glaucoma.Para diagnosticar a doença, alguns exames devem ser realizados, como a Tonometria de aplanação (exame para a tomada da pressão intraocular); fundo de olho (exame para avaliar se existe lesão do nervo óptico provocado pelo glaucoma); gonioscopia (exame para classi car o tipo de glaucoma) e campo visual (exame para avaliar se há perda do campo visual). O diagnóstico precoce do glaucoma só é feito em um exame oftalmológico de rotina e a medida anual da pressão intraocular é a forma mais sensata de preservar a visão.Caso não seja logo diagnosticado, o glaucoma pode sim, deixar um paciente cego.

A perda progressiva do campo de visão periférico pode causar grandes di culdades para perceber objetos à sua volta (porém só ocorre com muitos anos de doença não controlada, geralmente). Já o glaucoma avançado pode acometer a visão central também (aquela que se usa para leitura), podendo chegar ao ponto de perda total da visão. E isso ocorrendo, a cegueira causada pelo glaucoma é irreversível.

No entanto, diagnosticado a tempo há grande sucesso nos tratamentos que tem por objetivo diminuir a pressão intra-ocular, seja por colírio, laser ou cirurgias. Embora seja reconhecido que nem todos os pacientes com glaucoma apresentam pressão intra-ocular elevada, e também nem todo olho com pressão elevada possa ter dano glaucomatoso no nervo óptico, daí o glaucoma ser uma doença difícil de ser avaliada e isso comprova a importância da avaliação de um especialista.

• Angiofluoresceinografia• Tonometria de Contorno Dinâmico• Tonografia• Cirurgia de Catarata Facoemulsificação

35

Simples exames feitos por um especialista podem ser a diferença entre a preservação e a perda total da visão

GLAUCOMA:uma doença

que pode causar

cegueira

Os seres humanos dependem da visão provavelmente mais do que de qualquer um dos outros sentidos - audição, tato, paladar e olfato. Os olhos são capazes de captar uma enorme quantidade de informações e uma grande parte do cérebro é necessária para processá-las e colocá-las em uso.

Por esse motivo, é muito importante a ida a oftalmologistas, especialistas que investigam e tratam de doenças relacionadas com a visão e os olhos, para que enfermidades possam ser evitadas como, por exemplo, o glaucoma.

Essa doença causa a perda visual, resultado de uma deterioração característica do nervo óptico que conduz a perda progressiva do campo de visão.

De acordo com as estatísticas, 1% a 2% da população acima de 40 anos é portadora de algum tipo de glaucoma. Filhos de glaucomatosos precisam veri car com mais freqüência sua pressão intraocular, já que um dos fatores de risco é a história familiar. Porém, não quer dizer que, obrigatoriamente terá glaucoma quem tiver familiar glaucomatoso. O exame oftalmológico adequado, com um bom oftalmologista é muito importante para o esclarecimento de dúvidas.

O glaucoma normalmente

não manifesta sintomas. Os sinais da doença só vão surgir nos glaucomas agudos, quando o paciente sofre fortes dores de cabeça, fotofobia, enjôo e dor ocular intensa. Embora o diagnóstico possa ser feito por qualquer oftalmologista,

34

Dr. James LeitunCRM 537

Dr. Edson DersiCRM 2284

Dr. Ricardo B. RibeiroCRM 3457

Dr. Alberto AraújoCRM 3692

Rua João Rosa Góes, 1038Centro | (67) 3422.0001

Dourados - MSRua 7 de Setembro, 1019Centro | (67) 3431.2032

Ponta Porã - MS

• Biometria Ultrassônica• Ultrassonografia Ocular• Campimetria Computadorizada• Mapeamento da Retina• Retinografia

um tipo de glaucoma diferente ou secundário a outra doença pode ser de difícil diagnóstico, o que pode ser a diferença entre a preservação da visão e a cegueira. Daí a importância de um especialista em glaucoma.Para diagnosticar a doença, alguns exames devem ser realizados, como a Tonometria de aplanação (exame para a tomada da pressão intraocular); fundo de olho (exame para avaliar se existe lesão do nervo óptico provocado pelo glaucoma); gonioscopia (exame para classi car o tipo de glaucoma) e campo visual (exame para avaliar se há perda do campo visual). O diagnóstico precoce do glaucoma só é feito em um exame oftalmológico de rotina e a medida anual da pressão intraocular é a forma mais sensata de preservar a visão.Caso não seja logo diagnosticado, o glaucoma pode sim, deixar um paciente cego.

A perda progressiva do campo de visão periférico pode causar grandes di culdades para perceber objetos à sua volta (porém só ocorre com muitos anos de doença não controlada, geralmente). Já o glaucoma avançado pode acometer a visão central também (aquela que se usa para leitura), podendo chegar ao ponto de perda total da visão. E isso ocorrendo, a cegueira causada pelo glaucoma é irreversível.

No entanto, diagnosticado a tempo há grande sucesso nos tratamentos que tem por objetivo diminuir a pressão intra-ocular, seja por colírio, laser ou cirurgias. Embora seja reconhecido que nem todos os pacientes com glaucoma apresentam pressão intra-ocular elevada, e também nem todo olho com pressão elevada possa ter dano glaucomatoso no nervo óptico, daí o glaucoma ser uma doença difícil de ser avaliada e isso comprova a importância da avaliação de um especialista.

• Angiofluoresceinografia• Tonometria de Contorno Dinâmico• Tonografia• Cirurgia de Catarata Facoemulsificação

35

TECNOLOGIA EM PROL DA SAÚDE BUCALA laserterapia é indicada a todas as áreas da odontologia, desde um simples tratamento de cárie até uma lesão de nervo trigêmeo

Dra. Márcia Regina LopesCRO 1485 - MSOdontóloga especialista em prótese dentária, clareamento dental a laser, estética restauradora, laserterapia, oclusão e prevenção.

MR ODONTOLOGIARua Monte Alegre, 2095

V. Progresso (67) 3423-4968

mregilopes@hotmail.comDourados - MS

Hoje em dia podemos considerar o laser um auxiliar terapêutico indispensável aos consultórios odontológicos e médicos. Pesquisas cientí cas atuais demonstram que o laser tem ação antiin amatória, e poder de regeneração tecidual. Na odontologia, estes fatores permitem a diminuição do desconforto e uma recuperação mais rápida, imediatamente após a primeira aplicação.

A utilização da laserterapia na odontologia para reparação de tecidos, é um importante agente coadjuvante no tratamento odontológico convencional ou usado isoladamente em algumas patologias. Podemos citar a aplicação clínica do laser nas seguintes situações: Ajuda a diminuir o desconforto do paciente no momento da aplicação da anestesia, visto que pode ser utilizado como pré-anestésico; posteriormente à administração anestésica, o laser pode ser utilizado para diminuição do desconforto causado pela penetração da agulha. O laser promove aumento da microcirculação e, desta forma, ajuda na absorção do anestésico, nos casos de pacientes com di culdade para serem anestesiados.

Na área cirúrgica, a laserterapia tem sido utilizada na extração dental, no tratamento da alveolite (processo in amatório, infeccioso e doloroso que pode ocorrer após a extração dental)

e na amenização dos sintomas após a realização da retirada do dente, visto que promove diminuição do edema, da dor e reparação dos tecidos envolvidos.

Também é muito utilizado no tratamento da hipersensibilidade dental que está associada a uma dor aguda, súbita e de curta duração. A hipersensibilidade pode ocorrer durante ou após a restauração dental (popularmente, chamada de obturação), pela retração da gengiva, e após o clareamento dental. Nestes casos, a aplicação do laser ajuda a promover a diminuição da hipersensibilidade.

Auxilia, paralelamente, na realização dos tratamentos convencionais para a disfunção da ATM, cujo principal sintoma é a dor e estalos durante a abertura e fechamento da boca.

O laser tem sido utilizado, também, nos tratamentos de ulcerações (aftas) que acometem cerca de 20% da população; sensações dolorosas (glossodínia) na língua e mucosa cuja incidência é quatro vezes maior nas mulheres do que nos homens; nas infecções pelo vírus do herpes simples que incidem em 40% da população e que pelo menos 90% da população já teve contato com o vírus; na mucosite, doença que acomete principalmente pacientes em tratamento de quimioterapia ou radioterapia causando dor e limitação da ingestão de alimentos. Estima-se uma redução de aproximadamente 50% no tempo de tratamento com a aplicação coadjuvante da laserterapia.

Na pediatria, a laserterapia tem papel importante no tratamento de grande número de patologias da infância. Por último, ainda é possível citar a vantagem da utilização da laserterapia no clareamento dental, visto que permite sua realização em sessão única pela aceleração de ativação dos agentes clareadores utilizados. Adicionalmente, diminui a sensibilidade pós clareamento dental. Vale ainda ressaltar que a maior parte dos procedimentos com o laser terapêutico odontológico pode ser feita sem a necessidade de utilização de anestesia.

36

TECNOLOGIA EM PROL DA SAÚDE BUCALA laserterapia é indicada a todas as áreas da odontologia, desde um simples tratamento de cárie até uma lesão de nervo trigêmeo

Dra. Márcia Regina LopesCRO 1485 - MSOdontóloga especialista em prótese dentária, clareamento dental a laser, estética restauradora, laserterapia, oclusão e prevenção.

MR ODONTOLOGIARua Monte Alegre, 2095

V. Progresso (67) 3423-4968

mregilopes@hotmail.comDourados - MS

Hoje em dia podemos considerar o laser um auxiliar terapêutico indispensável aos consultórios odontológicos e médicos. Pesquisas cientí cas atuais demonstram que o laser tem ação antiin amatória, e poder de regeneração tecidual. Na odontologia, estes fatores permitem a diminuição do desconforto e uma recuperação mais rápida, imediatamente após a primeira aplicação.

A utilização da laserterapia na odontologia para reparação de tecidos, é um importante agente coadjuvante no tratamento odontológico convencional ou usado isoladamente em algumas patologias. Podemos citar a aplicação clínica do laser nas seguintes situações: Ajuda a diminuir o desconforto do paciente no momento da aplicação da anestesia, visto que pode ser utilizado como pré-anestésico; posteriormente à administração anestésica, o laser pode ser utilizado para diminuição do desconforto causado pela penetração da agulha. O laser promove aumento da microcirculação e, desta forma, ajuda na absorção do anestésico, nos casos de pacientes com di culdade para serem anestesiados.

Na área cirúrgica, a laserterapia tem sido utilizada na extração dental, no tratamento da alveolite (processo in amatório, infeccioso e doloroso que pode ocorrer após a extração dental)

e na amenização dos sintomas após a realização da retirada do dente, visto que promove diminuição do edema, da dor e reparação dos tecidos envolvidos.

Também é muito utilizado no tratamento da hipersensibilidade dental que está associada a uma dor aguda, súbita e de curta duração. A hipersensibilidade pode ocorrer durante ou após a restauração dental (popularmente, chamada de obturação), pela retração da gengiva, e após o clareamento dental. Nestes casos, a aplicação do laser ajuda a promover a diminuição da hipersensibilidade.

Auxilia, paralelamente, na realização dos tratamentos convencionais para a disfunção da ATM, cujo principal sintoma é a dor e estalos durante a abertura e fechamento da boca.

O laser tem sido utilizado, também, nos tratamentos de ulcerações (aftas) que acometem cerca de 20% da população; sensações dolorosas (glossodínia) na língua e mucosa cuja incidência é quatro vezes maior nas mulheres do que nos homens; nas infecções pelo vírus do herpes simples que incidem em 40% da população e que pelo menos 90% da população já teve contato com o vírus; na mucosite, doença que acomete principalmente pacientes em tratamento de quimioterapia ou radioterapia causando dor e limitação da ingestão de alimentos. Estima-se uma redução de aproximadamente 50% no tempo de tratamento com a aplicação coadjuvante da laserterapia.

Na pediatria, a laserterapia tem papel importante no tratamento de grande número de patologias da infância. Por último, ainda é possível citar a vantagem da utilização da laserterapia no clareamento dental, visto que permite sua realização em sessão única pela aceleração de ativação dos agentes clareadores utilizados. Adicionalmente, diminui a sensibilidade pós clareamento dental. Vale ainda ressaltar que a maior parte dos procedimentos com o laser terapêutico odontológico pode ser feita sem a necessidade de utilização de anestesia.

36

• Caryne V. GnutzmannPsicóloga (UEM)Especialista em Avaliação PsicológicaCRP 14/03306-2

•••

• Marinez F. S. GimenesPedagoga, Psicóloga e PsicopedagogaCRP 14/03567-6

• Jeanett M. B. M. RossatoPsicóloga e Psicopedagoga (UNIGRAN)CRP 14/03599-6

A aprendizagem e a construção do conhecimento são processos naturais e espontâneos do ser humano que, desde muito cedo, aprende a mamar, falar, andar, pensar, garantindo assim, a sua sobrevivência. A aprendizagem escolar também é considerada um processo natural, que resulta de uma complexa atividade mental, na qual o pensamento, a percepção, as emoções, a memória, a motricidade e os conhecimentos prévios estão envolvidos.

O estudo do processo de aprendizagem humana e suas di culdades podem ser abordadas pela Psicologia, Fonoaudiologia, Pedagogia, Psicopedagogia, dentre outras. Todas essas áreas procuram compreender de forma global e integrada os processos cognitivos, emocionais, orgânicos, familiares, sociais e pedagógicos, que determinam a condição do

Com a ajuda de uma equipe multidisciplinar é possível estimular o gosto pelo estudo e solucionar problemas de aprendizagem

ESTÁ DIFÍCIL APRENDER?

sujeito e interferem no processo de aprendizagem, possibilitando situações que resgatem o ato de aprender em sua totalidade de maneira prazerosa.

O termo di culdade de aprendizagem começou a ser usado na década de 60 e até hoje, na maioria das vezes, é confundido por pais e professores como uma simples desatenção em sala de aula ou com o “espírito bagunceiro” das crianças. Mas, essa di culdade refere-se a um distúrbio que pode ser gerado por uma série de problemas cognitivos ou emocionais, podendo afetar qualquer área do desempenho escolar.

Outra confusão que deve ser evitada é entre a di culdade de aprender e a falta de vontade de realizar as tarefas. Os problemas de aprendizagem podem ser causados por uma simples preferência, por determinadas disciplinas ou assuntos.

Nestes casos, um pro ssional pedagogo, trabalhando com reforço escolar, pode, muitas vezes, resolver o problema.

Na maioria dos casos é o professor o primeiro a identi car que a criança está com alguma di culdade, mas os pais e demais membros da família devem car atentos ao desenvolvimento e ao comportamento da criança.

As crianças com di culdades de assimilação, podem apresentar, desde cedo, um maior atraso no desenvolvimento da fala e dos movimentos do que é o considerado “normal” por especialistas.

No entanto, os pais têm que ter cuidado para não confundir o desenvolvimento normal com a di culdade de aprender. Toda criança tem um processo diferente de desenvolvimento. Umas aprendem a

38

INTEGRARClínica de Psicologia

e Fonoaudiologia

Construindo o Ser e o Saber

Ellen Freitas •Fonoaudióloga e Psicopedagoga (UCDB)

CRF 4025/MS

• • •

Rua Monte Alegre, 2650 | Sala 09Centro | (67) 3423-8885

Dourados - MS

Elaine Alves de Almeida •Psicóloga (UNIGRAN)

Especialista em Saúde Pública e da FamíliaCRP 14/03783-5

Jocely Matos dos Santos •Pedagoga e Psicopedagoga (UNIGRAN)

Especialista na área clínica e institucional, em Educação Infantil e Séries Iniciais do Ensino

Fundamental

andar mais cedo, outras a falar, e isso é absolutamente normal, pois ainda que exista um padrão de desenvolvimento, cada criança pode ter um ritmo diferente. Portanto, é importante que os pais respeitem o desenvolvimento geral de seus lhos.

Crianças com di culdades de aprendizagem geralmente apresentam desmotivação e incômodo com as tarefas escolares, gerados por um sentimento de incapacidade, que leva à frustração.

Neste caso, é fundamental valorizar o que a criança sabe para fortalecer sua auto-estima. Mostrar para ela o quanto é boa em tarefas na qual tem habilidade e incentivá-la a desenvolver outras tarefas nas quais não é tão boa. Essa é a melhor maneira de estimular o aprendizado.

É imprescindível que os pais conheçam seus lhos e conversem frequentemente com eles para que possam detectar quando algo não está bem. Além disso, é importante que os pais proporcionem segurança e atenção para ensinar a criança a aceitar as frustrações. Outras dicas dos pro ssionais são: criar um ambiente adequado para que a criança desenvolva o estudo; estabelecer limite de horários para a realização das tarefas; dialogar com o lho; e ser exível em alguns momentos. Isso favorecerá um momento de prazer e realização.

No entanto, se mesmo com as tentativas de estimular a criança a estudar, os pais continuam percebendo que seu lho apresenta di culdades de aprendizagem, é imprescindível que procurem pro ssionais quali cados para receber as devidas orientações.

Neste caso, se o problema for gerado por fator emocional, os psicólogos com especialização em clínica infantil, são os pro ssionais adequados para realizar uma avaliação e

tratar a criança. Caso o diagnóstico seja di culdade cognitiva, a criança deve ser encaminhada para um psicopedagogo, que poderá ajudar no desenvolvimento dos processos de aprendizagem. Se as di culdades estiverem relacionadas ao desenvolvimento da linguagem, leitura e escrita, faz-se necessário a orientação do fonoaudiólogo. O diagnóstico é feito por uma equipe multidisciplinar, formada por psicólogo, fonoaudiólogo e psicopedagogo clínico, no qual elabora-se uma minuciosa investigação. Se necessário, serão indicados outros pro ssionais como neurologista, oftalmologista ou outra especialidade conforme o caso.

Para obter resultados concretos é preciso ser feito um trabalho em conjunto entre pais, psicólogos, escolas e professores, que deverão estar envolvidos com um único objetivo: ajudar a criança.

Somente um diagnóstico multidisciplinar pode identi car com precisão o que está ocorrendo.

Uma equipe multidisciplinar analisa o indivíduo como um todo, veri cando todas as possibilidades. Assim, a avaliação não só identi ca as causas das di culdades apresentadas, como também permite um encaminhamento adequado ao tratamento para cada caso. Portanto, conhecendo as causas e as di culdades, o potencial e as características do indivíduo, os pro ssionais podem utilizar a linha terapêutica que julgar mais conveniente para o tratamento.

39

• Caryne V. GnutzmannPsicóloga (UEM)Especialista em Avaliação PsicológicaCRP 14/03306-2

•••

• Marinez F. S. GimenesPedagoga, Psicóloga e PsicopedagogaCRP 14/03567-6

• Jeanett M. B. M. RossatoPsicóloga e Psicopedagoga (UNIGRAN)CRP 14/03599-6

A aprendizagem e a construção do conhecimento são processos naturais e espontâneos do ser humano que, desde muito cedo, aprende a mamar, falar, andar, pensar, garantindo assim, a sua sobrevivência. A aprendizagem escolar também é considerada um processo natural, que resulta de uma complexa atividade mental, na qual o pensamento, a percepção, as emoções, a memória, a motricidade e os conhecimentos prévios estão envolvidos.

O estudo do processo de aprendizagem humana e suas di culdades podem ser abordadas pela Psicologia, Fonoaudiologia, Pedagogia, Psicopedagogia, dentre outras. Todas essas áreas procuram compreender de forma global e integrada os processos cognitivos, emocionais, orgânicos, familiares, sociais e pedagógicos, que determinam a condição do

Com a ajuda de uma equipe multidisciplinar é possível estimular o gosto pelo estudo e solucionar problemas de aprendizagem

ESTÁ DIFÍCIL APRENDER?

sujeito e interferem no processo de aprendizagem, possibilitando situações que resgatem o ato de aprender em sua totalidade de maneira prazerosa.

O termo di culdade de aprendizagem começou a ser usado na década de 60 e até hoje, na maioria das vezes, é confundido por pais e professores como uma simples desatenção em sala de aula ou com o “espírito bagunceiro” das crianças. Mas, essa di culdade refere-se a um distúrbio que pode ser gerado por uma série de problemas cognitivos ou emocionais, podendo afetar qualquer área do desempenho escolar.

Outra confusão que deve ser evitada é entre a di culdade de aprender e a falta de vontade de realizar as tarefas. Os problemas de aprendizagem podem ser causados por uma simples preferência, por determinadas disciplinas ou assuntos.

Nestes casos, um pro ssional pedagogo, trabalhando com reforço escolar, pode, muitas vezes, resolver o problema.

Na maioria dos casos é o professor o primeiro a identi car que a criança está com alguma di culdade, mas os pais e demais membros da família devem car atentos ao desenvolvimento e ao comportamento da criança.

As crianças com di culdades de assimilação, podem apresentar, desde cedo, um maior atraso no desenvolvimento da fala e dos movimentos do que é o considerado “normal” por especialistas.

No entanto, os pais têm que ter cuidado para não confundir o desenvolvimento normal com a di culdade de aprender. Toda criança tem um processo diferente de desenvolvimento. Umas aprendem a

38

INTEGRARClínica de Psicologia

e Fonoaudiologia

Construindo o Ser e o Saber

Ellen Freitas •Fonoaudióloga e Psicopedagoga (UCDB)

CRF 4025/MS

• • •

Rua Monte Alegre, 2650 | Sala 09Centro | (67) 3423-8885

Dourados - MS

Elaine Alves de Almeida •Psicóloga (UNIGRAN)

Especialista em Saúde Pública e da FamíliaCRP 14/03783-5

Jocely Matos dos Santos •Pedagoga e Psicopedagoga (UNIGRAN)

Especialista na área clínica e institucional, em Educação Infantil e Séries Iniciais do Ensino

Fundamental

andar mais cedo, outras a falar, e isso é absolutamente normal, pois ainda que exista um padrão de desenvolvimento, cada criança pode ter um ritmo diferente. Portanto, é importante que os pais respeitem o desenvolvimento geral de seus lhos.

Crianças com di culdades de aprendizagem geralmente apresentam desmotivação e incômodo com as tarefas escolares, gerados por um sentimento de incapacidade, que leva à frustração.

Neste caso, é fundamental valorizar o que a criança sabe para fortalecer sua auto-estima. Mostrar para ela o quanto é boa em tarefas na qual tem habilidade e incentivá-la a desenvolver outras tarefas nas quais não é tão boa. Essa é a melhor maneira de estimular o aprendizado.

É imprescindível que os pais conheçam seus lhos e conversem frequentemente com eles para que possam detectar quando algo não está bem. Além disso, é importante que os pais proporcionem segurança e atenção para ensinar a criança a aceitar as frustrações. Outras dicas dos pro ssionais são: criar um ambiente adequado para que a criança desenvolva o estudo; estabelecer limite de horários para a realização das tarefas; dialogar com o lho; e ser exível em alguns momentos. Isso favorecerá um momento de prazer e realização.

No entanto, se mesmo com as tentativas de estimular a criança a estudar, os pais continuam percebendo que seu lho apresenta di culdades de aprendizagem, é imprescindível que procurem pro ssionais quali cados para receber as devidas orientações.

Neste caso, se o problema for gerado por fator emocional, os psicólogos com especialização em clínica infantil, são os pro ssionais adequados para realizar uma avaliação e

tratar a criança. Caso o diagnóstico seja di culdade cognitiva, a criança deve ser encaminhada para um psicopedagogo, que poderá ajudar no desenvolvimento dos processos de aprendizagem. Se as di culdades estiverem relacionadas ao desenvolvimento da linguagem, leitura e escrita, faz-se necessário a orientação do fonoaudiólogo. O diagnóstico é feito por uma equipe multidisciplinar, formada por psicólogo, fonoaudiólogo e psicopedagogo clínico, no qual elabora-se uma minuciosa investigação. Se necessário, serão indicados outros pro ssionais como neurologista, oftalmologista ou outra especialidade conforme o caso.

Para obter resultados concretos é preciso ser feito um trabalho em conjunto entre pais, psicólogos, escolas e professores, que deverão estar envolvidos com um único objetivo: ajudar a criança.

Somente um diagnóstico multidisciplinar pode identi car com precisão o que está ocorrendo.

Uma equipe multidisciplinar analisa o indivíduo como um todo, veri cando todas as possibilidades. Assim, a avaliação não só identi ca as causas das di culdades apresentadas, como também permite um encaminhamento adequado ao tratamento para cada caso. Portanto, conhecendo as causas e as di culdades, o potencial e as características do indivíduo, os pro ssionais podem utilizar a linha terapêutica que julgar mais conveniente para o tratamento.

39

Carga imediata:menos tempo para voltar a sorrir Atualmente é cada vez mais evidente a necessidade de se empregar novas tecnologias que levem à satisfação imediata

Dr. Carlos Eduardo Médici LemosCRO 37365 - MSCirurgião DentistaEspecialista em Implantodontia(CESUMAR - PR)

Rua: Major Capilé, 1467Fone: (67) 3421-2810

Dourados - MS

O sucesso dos tratamentos reabilitadores protéticos de indivíduos parcial ou totalmente edentados tem levado a uma revolução na Odontologia. E uma marcante evolução foi o emprego de carga imediata em próteses unitárias. Para muitos pacientes, a necessidade de estar sem a prótese durante um período de tempo, após a instalação dos implantes, pode ser considerada inconveniente em função do convívio social e atividades pro ssionais.

O uso da carga imediata foi introduzido por Ledermann em 1979. Ele instalou uma sobredentadura em quatro implantes no mesmo dia da cirurgia. Por meio de um levantamento bibliográ co realizado entre 1997 e 2002, observou-se um sucesso nas

reabilitações imediatas na região posterior de maxila (90% - 100%) submetida a diferentes cargas. Coroas parafusadas, superfícies rugosas e jateadas e no mínimo um comprimento de 10 mm do implante, são algumas caraterísticas que favorecem a carga imediata. São de nidas como prioridades para o sucesso dessa técnica uma estabilidade inicial do implante com um micromovimento que não exceda a adaptação correta dos componentes protéticos.

O planejamento e a boa indicação de cada técnica que se utiliza é o grande diferencial do sucesso previsivel. A técnica de carga imediata sem dúvida é uma ótima indicação para situações em que a quantidade e qualidade ósseas e os hábitos oclusais sejam favoráveis à sua aplicação.

Em 2006 observou-se, através de estudos clínicos, que a reabilitação imediata com carga não funcional de implantes unitários na região anterior de maxila possibilita os melhores resultados.

Estudos enfocaram a reabilitação com coroas provisórias logo após a cirurgia de instalação de implantes e após oito semanas as coroas de nitivas. Concluiu-se que foi um sucesso o tratamento com carga imediata comparado com as reabilitações sobre os implantes convencionais feitos em dois estágios. Comparada com a técnica convencional em que o paciente esperaria normalmente de três a seis meses para a colocação dos dentes, a ténica da carga imediata pode ser uma ótima opção.

Considerações cirúrgicas e protéticas para reabilitações com cargas imediatas:Diagnóstico e planejamento corretos, interrelacionando a próteses com os implantes a serem colocados (planejamento reverso). Distribuição adequada dos implantes e da biomecânica.Estabilidade clínica dos implantes (40Ncm) obtida em pacientes com qualidade e quantidade óssea adequadas, através da seleção de um implante de dimensão e superfície adequadas e uma técnica cirúrgica atraumática.Quando possível, os efeitos biomecânicos de uma restauração provisória deve ser controlada por: a) Distribuição da carga oclusal em máxima intercuspidação habitual; b) Desoclusão dos dentes posteriores em movimentos excursivos; e c) Sempre que possível fazer a prótese unida quando mais de um implante é colocado.A prótese deve possuir boa adaptação marginal e passividade.

42

Carga imediata:menos tempo para voltar a sorrir Atualmente é cada vez mais evidente a necessidade de se empregar novas tecnologias que levem à satisfação imediata

Dr. Carlos Eduardo Médici LemosCRO 37365 - MSCirurgião DentistaEspecialista em Implantodontia(CESUMAR - PR)

Rua: Major Capilé, 1467Fone: (67) 3421-2810

Dourados - MS

O sucesso dos tratamentos reabilitadores protéticos de indivíduos parcial ou totalmente edentados tem levado a uma revolução na Odontologia. E uma marcante evolução foi o emprego de carga imediata em próteses unitárias. Para muitos pacientes, a necessidade de estar sem a prótese durante um período de tempo, após a instalação dos implantes, pode ser considerada inconveniente em função do convívio social e atividades pro ssionais.

O uso da carga imediata foi introduzido por Ledermann em 1979. Ele instalou uma sobredentadura em quatro implantes no mesmo dia da cirurgia. Por meio de um levantamento bibliográ co realizado entre 1997 e 2002, observou-se um sucesso nas

reabilitações imediatas na região posterior de maxila (90% - 100%) submetida a diferentes cargas. Coroas parafusadas, superfícies rugosas e jateadas e no mínimo um comprimento de 10 mm do implante, são algumas caraterísticas que favorecem a carga imediata. São de nidas como prioridades para o sucesso dessa técnica uma estabilidade inicial do implante com um micromovimento que não exceda a adaptação correta dos componentes protéticos.

O planejamento e a boa indicação de cada técnica que se utiliza é o grande diferencial do sucesso previsivel. A técnica de carga imediata sem dúvida é uma ótima indicação para situações em que a quantidade e qualidade ósseas e os hábitos oclusais sejam favoráveis à sua aplicação.

Em 2006 observou-se, através de estudos clínicos, que a reabilitação imediata com carga não funcional de implantes unitários na região anterior de maxila possibilita os melhores resultados.

Estudos enfocaram a reabilitação com coroas provisórias logo após a cirurgia de instalação de implantes e após oito semanas as coroas de nitivas. Concluiu-se que foi um sucesso o tratamento com carga imediata comparado com as reabilitações sobre os implantes convencionais feitos em dois estágios. Comparada com a técnica convencional em que o paciente esperaria normalmente de três a seis meses para a colocação dos dentes, a ténica da carga imediata pode ser uma ótima opção.

Considerações cirúrgicas e protéticas para reabilitações com cargas imediatas:Diagnóstico e planejamento corretos, interrelacionando a próteses com os implantes a serem colocados (planejamento reverso). Distribuição adequada dos implantes e da biomecânica.Estabilidade clínica dos implantes (40Ncm) obtida em pacientes com qualidade e quantidade óssea adequadas, através da seleção de um implante de dimensão e superfície adequadas e uma técnica cirúrgica atraumática.Quando possível, os efeitos biomecânicos de uma restauração provisória deve ser controlada por: a) Distribuição da carga oclusal em máxima intercuspidação habitual; b) Desoclusão dos dentes posteriores em movimentos excursivos; e c) Sempre que possível fazer a prótese unida quando mais de um implante é colocado.A prótese deve possuir boa adaptação marginal e passividade.

42

Com o squash, jogo praticado com raquetes e uma pequena bola, é possível perder peso e modelar o corpo para a próxima estação

Rua: Ponta Porã,1568 Jardim América

Fone: (67) 3422-0222Dourados - MS

Squash

Você já ouviu falar em squash? Esse esporte está se

popularizando nas academias das grandes cidades graças aos inúmeros benefícios que proporciona.

O Squash é um jogo com grandes exigências a nível físico, técnico e tático, mas acessível a qualquer pessoa. É praticado por dois jogadores (ou quatro para disputa de duplas), com raquetes e uma pequena bola preta de borracha em uma quadra fechada por quatro paredes, sendo a traseira de vidro. Nas competições de pro ssionais, as quatro paredes são de vidro e a bola é branca.

Quando a bola atinge a parede, ela é esmagada (do inglês squashed), o que originou o nome do esporte.

É um excelente exercício aeróbico, que diminui os sentimentos de ansiedade, raiva e depressão. Aumenta a sensação de bem-estar e reduz riscos de ataques cardíacos e outras doenças vasculares, como hipertensão, diabetes, disfunções de imunidade e outros tipo de doença.

Além disso, ajuda a relaxar e a dormir bem; manter ossos, músculos e articulações saudáveis; e principalmente, auxilia no controle do peso.

Mas que atento. Preparar-se para uma competição é fundamental

em qualquer esporte, e no squash, não poderia ser diferente. Qualquer que seja seu nível de jogo, a preparação adequada é essencial para evitar contusões e outros problemas.

O squash foi incluído pela primeira vez no programa dos Jogos Pan-americanos de Mar del Plata-95. O Brasil ganhou três medalhas de bronze neste ano, sendo uma equipe masculina, uma feminina e uma equipe geral.

Em 1999, em Winnipeg, no Canadá, o Brasil ganhou uma medalha de prata com a equipe masculina e duas de bronze, com Ronivaldo Conceição que disputou no individual masculino, e com a equipe feminina.

Nos Jogos Panamericanos da Cidade do Rio de Janeiro, em 2007, o Brasil ganhou somente uma medalha de bronze com a equipe masculina. No total de medalhas entre 1995 e 2007 (na disputa de quatro edições dos Jogos Panamericanos), o Brasil ganhou um total de 10 medalhas, sendo duas de prata e oito de bronze.

Para aqueles que não pensam em se pro ssionalizar, o squash é um esporte que está perfeitamente adaptado aos hábitos das pessoas que moram em grandes cidades e de fácil aprendizado para homens, mulheres e crianças de todas as idades.

Por ser jogado em ambiente fechado e coberto, está livre das mudanças climáticas. Faça chuva ou faça sol, frio ou calor, no squash não há desculpas para deixar de treinar. Para mais informações a respeito desse esporte que tem levado tantos homens e mulheres às quadras, entre em contato com os treinadores Paulo e Diego, na Estação do Corpo e saiba como é gostoso perder calorias jogando.

43

echa

s Ca

lifor

nian

as

Mec

has

Calif

orni

anas

Calif

orni

anas

chas

Cal

iforn

iana

s

Mec

has

rnia

nas

Mec

has

Calif

orni

anas

Mec

has

C

asCalif

orni

anas

echa

s

iana

s

has Californianas

s Californianas

CCCCCCaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllliiiiiiiiiiiifffffffffooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnniiiiii

chas CMechas

rnianas

M

As mechas californianas vieram para deixar a mulher brasileira ainda mais bonita nessa estação

Antes Depois

s Cssssssss CCCCCC

nnnnnnniiiiiiiiiaaaaaaMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeecccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssss CCCCCCCCCC

iiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Cabelos na moda para o VERÃO

Quando o assunto é o que esta na moda em relação aos cabelos, as mechas californianas cam em primeiro lugar. Essa técnica, como o nome já diz, surgiu na Califórnia, Estados Unidos, para imitar, por meio de mechas, o efeito de clareamento que o sol criava nas sur stas que passavam para na na ponta dos cabelos.

Hoje, esse estilo de clareamento percorreu o mundo e, claro, faz a cabeça de muitas brasileiras. Também chamadas de Sunkiss (beijo do sol), essas mechas são feitas em modo degrade e cam muito naturais.

Hoje é uma tendência respeitar a naturalidade dos efeitos e a qualidade dos cabelos. Essa nova moda é uma alternativa muito mais prática e e ciente do que as usadas tradicionalmente, que obrigavam as pessoas a sempre retocar a raiz. Isso, além de desgastar o couro cabeludo, toma muito tempo.

Já as californianas só têm benefícios: além dos estéticos, ela ainda é um procedimento rápido, prático e requer menos retoques, que deverão ser feitos somente na hora de aumentar o degradê na raiz ou quando cortar os cabelos e remover as mechas.

Aliás, o sucesso dessas mechas se deu devido à sua praticidade: necessitam poucos retoques, o procedimento é rápido e, se der errado, estão nas pontas, ou seja, é mais fácil de cortar.

No entanto, para fazer as mechas é importante que o cabelo tenha condições de receber um clareamento. O o deve estar saudável. Em relação ao comprimento, não há nenhuma restrição, pois desde os curtíssimos até os longos o efeito ca super legal

As precursoras da mecha californiana no Brasil foram a modelo Gisele Bundchen e a apresentadora Ana Maria Braga, ambas loiras. Mas vale ressaltar que esse tipo de mecha também pode ser feito em morenas, basta pedir para o pro ssional faze-las um pouco mais claras que seu cabelo, em tons acobreados.

Essa e muitas outras novidades que deixam a mulher ainda mais bonita podem ser encontradas em um só endereço: na Clínica Corpo e Face, situada à rua Hayel Bon Faker, em Dourados.

De acordo com as proprietárias Sumaya Pereira e Eliane Oliveira, a clínica oferece atendimento personalizado com uma equipe de pro ssionais de qualidade. O local oferece também serviços como modelagem e henna para sobrancelha, tintura e permanente de cílios, estética facial e corporal, depilação, manicure, maquiagem, cortes, tinturas e penteados para cabelos, além de promover atendimento especial para noivas.

A Corpo e Face está com uma novidade, o bronzeamento natural ao sol, que inclue banho de lua completo, esfoliação e uma dose extra de hidratação. Em apenas 5 sessões seu corpo já estará com a cor do verão.

44

Mec

has

Calif

or

has

forrnnnnnnnnnn

iiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ssssssssssssssssssssssssssssssssss

Rua Hayel Bon Faker, 3897 • (67) 3427-4131Dourados - MS • Atendimento com hora marcada

Depois

Produtos Utilizados

O processo das mechasAs mechas californianas estão em alta e é o que dita a moda para o verão. Foi o trabalho feito com a modelo.As pro ssionais da Corpo e Face explicam que antes do processo de californianas, foi feito uma hidratação profunda com lecitol da Keune.

O cabelo pode ser dividido na diagonal ou triangular.Foram usados para o processo de mechas: tintas Cream Developer 3% e Magic Blonde ambos da Keune. Após as mechas, foram usados shampoo e condicionador pós tintas (química) e Shampoo After Color e After Color Balsam Keune.

45

echa

s Ca

lifor

nian

as

Mec

has

Calif

orni

anas

Calif

orni

anas

chas

Cal

iforn

iana

s

Mec

has

rnia

nas

Mec

has

Calif

orni

anas

Mec

has

C

asCalif

orni

anas

echa

s

iana

shas Californianas

s Californianas

CCCCCCaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllliiiiiiiiiiiifffffffffooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnniiiiii

chas CMechas

rnianas

M

As mechas californianas vieram para deixar a mulher brasileira ainda mais bonita nessa estação

Antes Depois

s Cssssssss CCCCCC

nnnnnnniiiiiiiiiaaaaaaMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeecccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssss CCCCCCCCCC

iiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Cabelos na moda para o VERÃO

Quando o assunto é o que esta na moda em relação aos cabelos, as mechas californianas cam em primeiro lugar. Essa técnica, como o nome já diz, surgiu na Califórnia, Estados Unidos, para imitar, por meio de mechas, o efeito de clareamento que o sol criava nas sur stas que passavam para na na ponta dos cabelos.

Hoje, esse estilo de clareamento percorreu o mundo e, claro, faz a cabeça de muitas brasileiras. Também chamadas de Sunkiss (beijo do sol), essas mechas são feitas em modo degrade e cam muito naturais.

Hoje é uma tendência respeitar a naturalidade dos efeitos e a qualidade dos cabelos. Essa nova moda é uma alternativa muito mais prática e e ciente do que as usadas tradicionalmente, que obrigavam as pessoas a sempre retocar a raiz. Isso, além de desgastar o couro cabeludo, toma muito tempo.

Já as californianas só têm benefícios: além dos estéticos, ela ainda é um procedimento rápido, prático e requer menos retoques, que deverão ser feitos somente na hora de aumentar o degradê na raiz ou quando cortar os cabelos e remover as mechas.

Aliás, o sucesso dessas mechas se deu devido à sua praticidade: necessitam poucos retoques, o procedimento é rápido e, se der errado, estão nas pontas, ou seja, é mais fácil de cortar.

No entanto, para fazer as mechas é importante que o cabelo tenha condições de receber um clareamento. O o deve estar saudável. Em relação ao comprimento, não há nenhuma restrição, pois desde os curtíssimos até os longos o efeito ca super legal

As precursoras da mecha californiana no Brasil foram a modelo Gisele Bundchen e a apresentadora Ana Maria Braga, ambas loiras. Mas vale ressaltar que esse tipo de mecha também pode ser feito em morenas, basta pedir para o pro ssional faze-las um pouco mais claras que seu cabelo, em tons acobreados.

Essa e muitas outras novidades que deixam a mulher ainda mais bonita podem ser encontradas em um só endereço: na Clínica Corpo e Face, situada à rua Hayel Bon Faker, em Dourados.

De acordo com as proprietárias Sumaya Pereira e Eliane Oliveira, a clínica oferece atendimento personalizado com uma equipe de pro ssionais de qualidade. O local oferece também serviços como modelagem e henna para sobrancelha, tintura e permanente de cílios, estética facial e corporal, depilação, manicure, maquiagem, cortes, tinturas e penteados para cabelos, além de promover atendimento especial para noivas.

A Corpo e Face está com uma novidade, o bronzeamento natural ao sol, que inclue banho de lua completo, esfoliação e uma dose extra de hidratação. Em apenas 5 sessões seu corpo já estará com a cor do verão.

44

Mec

has

Calif

or

has

forrnnnnnnnnnn

iiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ssssssssssssssssssssssssssssssssss

Rua Hayel Bon Faker, 3897 • (67) 3427-4131Dourados - MS • Atendimento com hora marcada

Depois

Produtos Utilizados

O processo das mechasAs mechas californianas estão em alta e é o que dita a moda para o verão. Foi o trabalho feito com a modelo.As pro ssionais da Corpo e Face explicam que antes do processo de californianas, foi feito uma hidratação profunda com lecitol da Keune.

O cabelo pode ser dividido na diagonal ou triangular.Foram usados para o processo de mechas: tintas Cream Developer 3% e Magic Blonde ambos da Keune. Após as mechas, foram usados shampoo e condicionador pós tintas (química) e Shampoo After Color e After Color Balsam Keune.

45

Mais espaço

para você!e conforto

Com um maior espaço interno, a Estação do Corpo oferece os melhores métodos e os mais qualificados profissionais para deixar seu corpo ainda mais bonito

Liliam AzambujaPersonal TrainerProfessora de Educação FísicaCREF: 003 214 - MS

Rua Ponta Porã, 1568 | J. AméricaDourados - MS | (67) 3422-0022

A Clínica Estação do Corpo é conhecida por inovar. Depois de trazer à Dourados o Power Plate, um moderno aparelho que, por meio de vibrações, transmite ondas de energia para o corpo todo, auxiliando na queima de calorias, a clínica investe agora em infraestrutura e em seus pro ssionais.

Com a ampliação do local, os alunos ganham mais espaço, comodidade, beleza interior, novos equipamentos, ambiente climatizado, tudo para oferecer a seus alunos mais conforto e modernidade.

“Ampliamos a estrutura para dar maior comodidade aos clientes e usuários do Power Plate”, explica Lilian Azambuja, personal trainer e professora de Educação Física.

De acordo com Lilian, a única pro ssional de power plate da cidade que atingiu o nível três, ou seja, o grau máximo de cursos Power Plate, aliar o aparelho com a musculação

potencializa seu treino convencional, traz benefícios surpreendentes e deixa seu corpo em forma em menos tempo. “Aqui na Academia Estação do Corpo preparamos planos de aula de acordo com o biótipo de cada pessoa. Com a supervisão e acompanhamento constante da nossa equipe aos alunos, o risco de lesões diminui e o resultado aparece”, conta a personal.

Prova disso é que, atualmente, em muitas academias especializadas em esportes, como futebol, por exemplo, os atletas aliam a musculação com programas no power plate, principalmente no caso de reabilitação corporal.

“É um programa que trabalha todas as partes do corpo, um treinamento digno de atleta, mas que qualquer pessoa, sob orientação de um bom pro ssional, pode fazer”, explica.

Por falar em musculação, a equipe Estação do Corpo começa a crescer. A academia conta com os serviços dos Educadores Físicos Bruno Cavalcante Areco (Especialista em Musculação) e Gabriela Grattão Lopes.

“Ter pro ssionais competentes e dedicados trabalhando comigo me deixa muito satisfeita, pois os meus clientes estão recebendo deles o mesmo carinho e cuidados que eu, em todo esse tempo de pro ssão, sempre dei a cada um deles”, diz Lilian.

Marluce CordeiroEspecialista em Fisiologia do Exercício e Prescrição do Exercício. (Gama Filho - RJ)Especializando-se em Musculação e Personal Trainer na Universidade Veiga Almeida.

46

Mais espaço

para você!e conforto

Com um maior espaço interno, a Estação do Corpo oferece os melhores métodos e os mais qualificados profissionais para deixar seu corpo ainda mais bonito

Liliam AzambujaPersonal TrainerProfessora de Educação FísicaCREF: 003 214 - MS

Rua Ponta Porã, 1568 | J. AméricaDourados - MS | (67) 3422-0022

A Clínica Estação do Corpo é conhecida por inovar. Depois de trazer à Dourados o Power Plate, um moderno aparelho que, por meio de vibrações, transmite ondas de energia para o corpo todo, auxiliando na queima de calorias, a clínica investe agora em infraestrutura e em seus pro ssionais.

Com a ampliação do local, os alunos ganham mais espaço, comodidade, beleza interior, novos equipamentos, ambiente climatizado, tudo para oferecer a seus alunos mais conforto e modernidade.

“Ampliamos a estrutura para dar maior comodidade aos clientes e usuários do Power Plate”, explica Lilian Azambuja, personal trainer e professora de Educação Física.

De acordo com Lilian, a única pro ssional de power plate da cidade que atingiu o nível três, ou seja, o grau máximo de cursos Power Plate, aliar o aparelho com a musculação

potencializa seu treino convencional, traz benefícios surpreendentes e deixa seu corpo em forma em menos tempo. “Aqui na Academia Estação do Corpo preparamos planos de aula de acordo com o biótipo de cada pessoa. Com a supervisão e acompanhamento constante da nossa equipe aos alunos, o risco de lesões diminui e o resultado aparece”, conta a personal.

Prova disso é que, atualmente, em muitas academias especializadas em esportes, como futebol, por exemplo, os atletas aliam a musculação com programas no power plate, principalmente no caso de reabilitação corporal.

“É um programa que trabalha todas as partes do corpo, um treinamento digno de atleta, mas que qualquer pessoa, sob orientação de um bom pro ssional, pode fazer”, explica.

Por falar em musculação, a equipe Estação do Corpo começa a crescer. A academia conta com os serviços dos Educadores Físicos Bruno Cavalcante Areco (Especialista em Musculação) e Gabriela Grattão Lopes.

“Ter pro ssionais competentes e dedicados trabalhando comigo me deixa muito satisfeita, pois os meus clientes estão recebendo deles o mesmo carinho e cuidados que eu, em todo esse tempo de pro ssão, sempre dei a cada um deles”, diz Lilian.

Marluce CordeiroEspecialista em Fisiologia do Exercício e Prescrição do Exercício. (Gama Filho - RJ)Especializando-se em Musculação e Personal Trainer na Universidade Veiga Almeida.

46

Após formar-se em odontologia na Universidade Federal de Santa Maria em 1979, o cirurgião dentista Danilo Bruschi decidiu xar residência em Fátima do Sul, onde abriu seu consultório em frente à praça Getúlio Vargas. Pouco depois casou-se com Sonia Mara Bruschi e logo vieram os lhos, Daniela Eloísa Bruschi, Fernando Victal Bruschi e Renata Cristina Bruschi.

Os anos passaram e chegou a época da faculdade, quando, por

opções próprias, os lhos decidiram seguir a mesma trajetória do pai.

Ao se formarem, os lhos, depois de muita pesquisa, chegaram à conclusão de que, após o pai prestar serviços por quase 30 anos a Fátima do Sul e região, ali seria o lugar ideal para começarem a vida.

“Graças a Deus, o trabalho prestado nos rendeu uma enorme clientela que serão ainda melhor assistidos por nossos lhos, já que nossa região é carente de algumas

Uma história de sucessoO cirurgião dentista Danilo Bruschi, juntamente com a esposa e os lhos, oferece os melhores serviços odontológicos em uma das mais modernas clínicas do estado

especialidades dentro da odontologia, as quais nossos lhos se dedicaram”, conta Danilo Bruschi.

Um dos lhos, o Dr. Fernando, concluiu sua especialidade em cirurgia e implante dentário. Portanto, a Odonto Brushi executa diversos trabalhos como cirurgia, dentística, próteses, implante, ortodontia, clareamento dentário, tratamento de canal, estética, atendimento a adultos e crianças.

Foi assim que nasceu a Odonto Bruschi, a odontologia em família,

48

Após formar-se em odontologia na Universidade Federal de Santa Maria em 1979, o cirurgião dentista Danilo Bruschi decidiu xar residência em Fátima do Sul, onde abriu seu consultório em frente à praça Getúlio Vargas. Pouco depois casou-se com Sonia Mara Bruschi e logo vieram os lhos, Daniela Eloísa Bruschi, Fernando Victal Bruschi e Renata Cristina Bruschi.

Os anos passaram e chegou a época da faculdade, quando, por

opções próprias, os lhos decidiram seguir a mesma trajetória do pai.

Ao se formarem, os lhos, depois de muita pesquisa, chegaram à conclusão de que, após o pai prestar serviços por quase 30 anos a Fátima do Sul e região, ali seria o lugar ideal para começarem a vida.

“Graças a Deus, o trabalho prestado nos rendeu uma enorme clientela que serão ainda melhor assistidos por nossos lhos, já que nossa região é carente de algumas

Uma história de sucessoO cirurgião dentista Danilo Bruschi, juntamente com a esposa e os lhos, oferece os melhores serviços odontológicos em uma das mais modernas clínicas do estado

especialidades dentro da odontologia, as quais nossos lhos se dedicaram”, conta Danilo Bruschi.

Um dos lhos, o Dr. Fernando, concluiu sua especialidade em cirurgia e implante dentário. Portanto, a Odonto Brushi executa diversos trabalhos como cirurgia, dentística, próteses, implante, ortodontia, clareamento dentário, tratamento de canal, estética, atendimento a adultos e crianças.

Foi assim que nasceu a Odonto Bruschi, a odontologia em família,

48

cuja equipe, com Dr. Danilo Bruschi à frente, integra também os lhos, e a esposa que, segundo Dr. Danilo “tem maior participação nesta história por ter sido esposa, mãe, companheira e estar diretamente á frente dos trabalhos”.

Atualmente, a família atende em uma das mais completas e modernas clínica de odontologia do Estado, a Odonto Bruschi.

A Odontro Bruschi oferece seus serviços em uma nova clínica, com equipamentos de alta tecnologia, e já nasceu com vocação e o compromisso de ser um dos melhores centros de tratamento bucal de Mato Grosso do Sul. Especialmente projetada para oferecer o mais complexo e o melhor atendimento na área da saúde e estética bucal, a Odonto Bruschi conta com um grupo de pro ssionais formado pela família Bruschi, de renome nas diversas especialidades da odontologia. A alta tecnologia que equipa os consultórios

e mais uma série de diferenciais fazem com que a Odonto Bruschi seja um centro de referência em qualidade.

A equipe é formada pelo cirurgião-dentista Danilo Bruschi, juntamente com seus lhos Fernando (implantodontista), Daniela e Renata (Ortodontista) e a esposa Sônia (gerência administrativa). A Odonto Bruschi investe em novas técnicas, procedimentos e recursos de prevenção, fundamentais para evitar problemas de gengiva, cáries e outras doenças bucais.

De uma simples restauração até cirurgias complexas, próteses, tratamento de disfunção temporomandibular e ortodôntico, a clínica oferece um atendimento reabilitador completo.

“Nossa clínica está a serviço de todos os clientes que buscam o tratamento completo odontológico, através de pro ssionais integrados e atualizados em todas as áreas. Você será esclarecido de todo tipo de tratamento disponível e necessário para o seu caso especí co”, diz o patriarca da família.

Rua Celcio Joaquim de Barros, 1292 - Centro

Fátima do Sul - MS(67) 3467-1428

itubruschi@hotmail.com

Dra. Renata C. BruschiCRO/MS – 4154Ortodontista

Dr. Fernando V. BruschiCRO/MS – 3839Implantodontista

Dra. Daniela E. BruschiCRO/MS – 3851Ortodontista

Excelência em Odontologia

49

DEDICAÇÃO E AMOR, A CHAVE DO

PROFISSIONALCom dezenas de trabalhos importantes no currículo, a administradora hospitalar Maria Izabel de Aguiar, contribue para melhorar ainda mais a área da saúde de Dourados

Especial

Quem pensa que o bom funcionamento de hospitais depende apenas de médicos e enfermeiros quali cados está bastante enganado. Há 39 anos, a economista, administradora hospitalar e consultora na área de saúde, Maria Izabel de Aguiar, desempenha um papel importantíssimo no dia-a-dia de uma instituição. Cabe a este pro ssional planejar, organizar e dirigir atividades em um hospital, implantando rotinas e providenciando os equipamentos necessários para atuar de acordo com a política traçada pela alta direção. Além disso, estabelece planos contábeis com os pro ssionais encarregados, com os quais planeja, executa e controla um orçamento que prevê as receitas e despesas dos diversos departamentos. Ao lado do entrosamento interno, o administrador hospitalar preocupa-se com a imagem da instituição. Segundo Maria Izabel, um amplo conhecimento na área da saúde e um bom relacionamento interpessoal são alguns dos requisitos para ter sucesso na pro ssão. “Também temos que entender que a saúde do paciente depende do nosso saber e da nossa consciência”, diz.

A administradora conta que a escolha pela pro ssão se deu aos 14 anos, quando teve a oportunidade de trabalhar por um ano na Bene cência Portuguesa de São José do Rio Preto, onde pode exercer várias funções administrativas sendo, inclusive, chefe de departamento pessoal aos 15 anos de idade.

Logo em seguida, Maria Izabel recebeu uma proposta de trabalho em um outro hospital, a Casa de Saúde e Maternidade Nossa Senhora das Graças, para o cargo de gerente de pessoal, onde permaneceu por oito anos.

Em l880, aos 24 anos, foi convidada a assumir a Administração total de um novo hospital que era inaugurado, com 221 leitos e todos os serviços de alta

50

DEDICAÇÃO E AMOR, A CHAVE DO

PROFISSIONALCom dezenas de trabalhos importantes no currículo, a administradora hospitalar Maria Izabel de Aguiar, contribue para melhorar ainda mais a área da saúde de Dourados

Especial

Quem pensa que o bom funcionamento de hospitais depende apenas de médicos e enfermeiros quali cados está bastante enganado. Há 39 anos, a economista, administradora hospitalar e consultora na área de saúde, Maria Izabel de Aguiar, desempenha um papel importantíssimo no dia-a-dia de uma instituição. Cabe a este pro ssional planejar, organizar e dirigir atividades em um hospital, implantando rotinas e providenciando os equipamentos necessários para atuar de acordo com a política traçada pela alta direção. Além disso, estabelece planos contábeis com os pro ssionais encarregados, com os quais planeja, executa e controla um orçamento que prevê as receitas e despesas dos diversos departamentos. Ao lado do entrosamento interno, o administrador hospitalar preocupa-se com a imagem da instituição. Segundo Maria Izabel, um amplo conhecimento na área da saúde e um bom relacionamento interpessoal são alguns dos requisitos para ter sucesso na pro ssão. “Também temos que entender que a saúde do paciente depende do nosso saber e da nossa consciência”, diz.

A administradora conta que a escolha pela pro ssão se deu aos 14 anos, quando teve a oportunidade de trabalhar por um ano na Bene cência Portuguesa de São José do Rio Preto, onde pode exercer várias funções administrativas sendo, inclusive, chefe de departamento pessoal aos 15 anos de idade.

Logo em seguida, Maria Izabel recebeu uma proposta de trabalho em um outro hospital, a Casa de Saúde e Maternidade Nossa Senhora das Graças, para o cargo de gerente de pessoal, onde permaneceu por oito anos.

Em l880, aos 24 anos, foi convidada a assumir a Administração total de um novo hospital que era inaugurado, com 221 leitos e todos os serviços de alta

50

Maria Izabel de AguiarEconomista e Administradora

HospitalarHospital Santa Rita

Rua João Vicente Ferreira, 1517Vila Progresso

(67) 2108-8888Dourados - MS

referência em saúde visual para toda a região, pois terá tecnologia de ponta e pro ssionais altamente quali cados no atendimento de patologias oftalmológicas”, explica.

Maria Izabel explica que, com a criação do curso de medicina na cidade, há uma tendência natural do aumento de complexidade no atendimento à população que encontra em Dourados toda assistência necessária. “Toda a região, que antes se dirigia a Campo Grande para assistência, hoje o faz aqui, e com isso há um aumento signi cativo de demanda, e consequentemente, de fornecedores desses serviços gerando mão-de-obra e arrecadação, tornando a cidade cada vez melhor”.

Apesar de já ter contribuído signi cativamente para o desenvolvimento da área da saúde de diversas cidades, Maria Izabel ainda tem planos pro ssionais pra o futuro. “No Hospital Santa Rita pretendemos concluir a ampliação que está em andamento, e dentro do planejamento estratégico está a edi cação de uma nova empresa do Grupo Santa Rita, o Medical Center e o Serviço de Medicina Hiperbárica, além de outros serviços médicos de tratamento que também serão criados. Além do Hospital de Olhos Dourados, cujos trabalhos de constituição da empresa, já iniciamos”, diz.

Os que têm dúvidas em relação a pro ssão que pretendem seguir, a administradora deixa uma dica: “Qualquer que seja a tua escolha pro ssional, desempenhe com muito amor, dedicação e carinho, em especial se for pro ssional da área de saúde”, diz.

MMaarriiiaaa IIIIzzzzaaaabbbbeeeellll éééé MMMemmbbrroo EEffeettiivvoo dda FFFedderaçççããoo BBrraassileira ddddee AAddministradoress HHooossspppiiitttaalllaarreess, EEEcccooonnnooommista e Admiinniissttrraaddoora HHHoospiitalar do Hosppiiitttaaall Santaa RRiittaa, aasssseesssora dde direção do Sindicaattoo dos HHoossppiittaiiss ee SSeerviços ddee SSaaúúúdddee ddee DDoouurraadddooss,, CCCoonsultoorraa ddoo Hosppiittaall dee OOllhos Douraddooss,, DDiretora da AHESP – Associaçção dos Hosppiittaaiiss ddoo EEEssttado de Sãoo PPaaulo, e memmmbbro doo CConselho Muniicciipal dee DDesenvolvimenttoo Emmppresarial de Douurraados, do Coommitê de Urgênncciiiaa ee EEmmmeerrgência de Dourados e da Mesa MMunicipal de Negociaaççãoo Perrmmanente do SUUSS.

complexidade como cirurgia cardíaca, transplante renal e de córneas, três UTIs, sendo a primeira UTI Neonatal da cidade na época, centro cirúrgico com oito salas, centro obstétrico com três salas, e demais serviços. “Fiz todo o trabalho de formação das equipes, seleção, treinamento e contratação de todo o efetivo do hospital, além de toda rotinização e regimentação, cando à frente dessa administração até 1998, portanto 18 anos”, diz.

Logo depois recebeu um convite desa ador: reestruturar uma Santa Casa que estava na iminência de fechamento. “Inicialmente me contrataram para elaborar um diagnóstico situacional, e a posteriori, permaneci por um ano para colocar em prática o que havia relatado”.

O trabalho deu tão certo que a repercussão lhe renderam outros convites: desenvolver um projeto de criação de um hospital municipal voltado ao atendimento da mulher e o hospital da Unimed, em Araçatuba, também interior de São Paulo.

Concomitantemente a esse trabalho, a administradora prestou serviços também para o Hospital Nossa Senhora D’Abadia de Ituiutaba, Minas Gerais; Hospital Samaritano de Bebedouro, São Paulo; e Associação Hospitalar da Ilha Solteira, AHISA, em Ilha Solteira, São Paulo.

En m, em setembro de 2002 foi convidada pelo Dr. Takeshi Matsubara para visitar Dourados e conhecer o Hospital Santa Rita. “Estive aqui falando com toda diretoria e fui convidada a assumir o trabalho de reestruturação e coordenação administrativo- nanceira, trabalho esse que desenvolvo até a presente data”, conta.

Mas seu trabalho não parou por aí. Trabalhou, juntamente com o Dr. Takeshi, para o funcionamento do Hospital Universitário de Dourados; de fevereiro de 2003 a abril 2005 desenvolveu um trabalho para uma empresa brasileira, Asperbras Brasil, de criação de um laboratório farmacêutico e oito ambulatórios médicos e odontológicos em Luanda, Angola; como consultora, também desenvolveu projetos para o Hospital do Coração de Dourados e Casa de Saúde Divina Providência de Amambaí.

“Além disso, estou iniciando um projeto de um novo hospital, denominado Hospital de Olhos Dourados que pertence a um grupo de Oftalmologistas da cidade e que será

51

PilaAlinhamento postural, alongamento, condicionamento físico, equílibrio e anti-stress são algumas vantagens proporcionadas a quem pratica o pilates. O Studio Rio Pilates é o lugar certo para você.

Studio Rio Pilates Alda Mª M. de SousaCREF 015715-G RJstudioriopilates@pop.com.br

Rua Ponta Porã, 15689242.3195J. América Dourados - MS

Cada vez mais popular nas academias do Brasil, o Pilates se mostra uma modalidade esportiva completa e além dos resultados estéticos, ainda aumenta a resistência física e alivia o estresse. A explicação para todos esses benefícios é simples: todos os movimentos da modalidade se desenvolvem exigindo um emprego de força física diferenciada, fundamentalmente estática e excêntrica, a qual permite o fortalecimento do corpo sem gerar tensões e/ou desequilíbrios musculares.

No Brasil, grande parte das academias já adotou esse método, já que ele virou o queridinho das modalidades esportivas nos últimos anos. Algumas academias possuem, inclusive, estúdios de Pilates completos, equipados com os aparelhos adequados para o desempenho da modalidade, enquanto outras oferecem aulas mais simples, mas não menos e cientes, com a bola especi ca e anéis exores.

Segundo a professora de educação física e proprietária do Studio Rio Pilates, Alda de Sousa, o Pilates transforma o corpo, oxigena o cérebro e garante uma boa noite de sono.

“Troquei o depoimento sobre as aulas, para falar da Alda, minha professora. Uma pessoa ótima que

Exercícios para todo o corpo

está sempre sorrindo e com a técnica do Pilates nos proporciona um ótimo alongamento e postura, com equilíbrio respiratório e mental. Li em uma revista de odontologia: “A prática do Pilates não se resume apenas na busca pelo condicionamento corporal: é o ínicio do caminho para a felicidade pessoal” conta a dentista Rosana Fioravanti .

Os exercícios alongam, exibilizam e toni cam, aumentando o condicionamento físico e mental. Esses exercícios buscam o equilíbrio corporal, fortalecem os músculos mais fracos, alongam os que estão encurtados e aumentam a mobilidade articular.

A aula tem duração de uma hora com, no máximo, seis alunos por turma, podendo ser também só com o personal.

Para a enfermeira Elaine Canato Vieira, o pilates já faz parte de sua vida há bastante tempo. “Comecei a praticar Pilates sobre recomendação médica, após um stress. Tinha muitas dores lombares e devido aos exercícios e alongamento elas sumiram. Durmo melhor, tenho mais disposição, além de melhorar minha auto-estima. Estou no Studio Rio Pilates há cinco anos”, diz.

Para a engenheira Simone Maria, também aluna do Rio Pilates, essa técnica é essencial para melhorar a qualidade de sua vida. “O Studio Rio Pilates é o lugar onde você realmente aprende Pilates. Cada aluno é tratado com uma atenção especial, respeitando as particularidades e as limitações de cada um”, diz.

O método Pilates não é um programa de exercícios e sim um processo que vai respeitar o ritmo e os limites de cada aluno, obtendo resultados compatíveis com a natureza de cada indivíduo, como é o caso da médica Patrícia Torres Bassi. “Procurei o Pilates há quatro meses, como alternativa para emagrecimento e condicionamento físico e obtive resultados compensadores. Além de perder peso, melhorei meu condicionamento físico e auto-estima, resultando em um importante melhora na qualidade de vida”, a rma.

52

EMPEQUENOS ANIMAIS

F SRATURA

Dr. Hugo José Dickson A. de Oliveira|Médico Veterinário CRMV 3308 MS Pós-graduando em clínica médica e cirurgia em pequenos animais.

R: Hilda Bergo Duarte, 702 (67) 3422-3898 Plantão: 9962-7083 hugolivet@yahoo.com.br | Dourados - MS

ORTHOVET Clínica VeterináriaDrPós

R: Hilhugol

Apesar da gravidade de algumas lesões, com o devido tratamento, o processo de recuperação do animal é bem mais rápido e eficiente

A ocorrência de fraturas e luxações em pequenos animais, geralmente é resultado de processos traumáticos como acidente automobilístico, quedas, arma de fogo, agressões físicas ou feridas por mordeduras.

As fraturas ocorrem com freqüência, podendo criar lesões, determinando risco de vida ou disfunção permanente do local afetado. O tratamento deve ser realizado o mais rápido possível após o traumatismo, pois quanto menor o tempo entre o acidente e a estabilização do membro lesado, maior é a chance do animal se recuperar. Assim, torna-se indispensável o avanço de técnicas na reparação de fraturas.

Reduzir fraturas é o processo de reconstrução de ossos fraturados até a sua con guração anatômica normal com o alinhamento do membro. Os métodos de tratamento para redução de fraturas são: aberta (placas, pinos intramedulares, pinos com xadores

externos, parafusos ortopédicos, os de cerclagem) e fechada (gesso, talas e bandagens). No entanto, a escolha do tipo de redução dependerá do local da fratura, peso, raça e idade do animal.

Radiogra as têm sido usadas como métodos auxiliares de fundamental importância para identi car, localizar e direcionar o melhor tratamento para cada tipo de lesão, visto que cada uma tem características individuais.

A cirurgia, ou também chamada de redução aberta, envolve o uso de uma abordagem cirúrgica expondo os segmentos e fragmentos ósseos para que possam ser reconstruídos e mantidos em posição com implantes (placas, pinos etc). Uma boa estabilização com uso de implantes resulta numa rápida cicatrização óssea e um perfeito alinhamento do membro afetado, contribuindo para um retorno da função prejudicada (locomoção).

Assim, podemos observar o quanto a redução e a imobilização das fraturas constituem os princípios fundamentais da terapêutica dessa patologia. O uso de novas técnicas na cirurgia ortopédica junto com novos dispositivos, torna-se indispensável para o retorno precoce do membro afetado.

Fratura

Fratura

Fratura

FraturaFotos: Hugo José Dickson A. de Oliveira

Pós cirurgia

Pós cirurgia

Pós cirurgia

Pós cirurgia

54

p g g ,processo de recuperação do animal é bem mais rápido

m o AAApesar da gravidade de algumas lesões, com

Leandro RangelFormado em Administração de Empresa e Marketing. Pós Graduado em Gestão

Empresarial pela FGV. Atua no setor odontológico a mais de doze anos. É palestrante e conferencista. Consultor Empresarial em Marketing Estratégico e coordenador da

Odonto Business Marketing para todo o Brasil.

Parceria www.odontomkt.com.br

Com o objetivo de transformar dentistas em grandes estrategistas do mercado odontológico, o curso de Marketing Odontológico teve o seu primeiro módulo no dia 11 de setembro, com o tema “introdução ao marketing”. Nele, os alunos se depararam com os novos paradigmas da odontologia e a nova visão do mercado odontológico, tendo como o marketing de relacionamento a mais importante ferramenta de delização de clientes.

O segundo módulo foi realizado nos dias 02 e 03 de outubro, e os alunos tiveram a oportunidade de aprender um pouco mais sobre “Planejamento Estratégico” com o consultor e instrutor do SEBRAE, Sr. Alcemir Calazans. No dia 03 sábado, os alunos trabalharam com exercícios de análise mercadológica com o coordenador do curso Leandro Rangel.

Na primeira quinzena de novembro, os alunos participaram do terceiro módulo do curso com o tema “Negociação em Odontologia” e estudaram profundamente técnicas estratégicas de negociação e inteligência emocional com o propósito de maximizar os lucros no consultório.

O curso inclui, ainda, os

A ABO de Dourados está realizando desde setembro passado, um dos cursos de Marketing Odontológico mais completos do Brasil, o Odonto Business Marketing.

estrategistas de

módulos de Posicionamento estratégico da imagem pro ssional do dentista; Sucesso em marketing de relacionamento odontológico; Como conquistar clientes em odontologia através da mídia; Vantagem competitiva no universo odontológico em grande concorrência; Criatividade comercial em odontologia de sucesso; Fidelização de clientes em odontologia e Administração mercadológica em odontologia.

A ABO (Associação Brasileira de Odontologia)’, informa que ainda há tempo de novos dentistas e acadêmicos de odontologia participarem do curso, porém, é necessário fazer os módulos passados em uma aula de reposição, que já está agendada para o dia 04 de dezembro, sexta-feira, das 14h às 18h na sede da ABO Dourados, os interessados poderão fazer a sua inscrição pelo (67) 3421-3782 com a Ana.

Já para quem mora em Campo Grande, a ABO fará o lançamento do curso na capital ainda este mês, maiores informações pelo telefone (67) 3383-3842 com a Sandra.

Pergunte a nossos alunos e descubra o que está mudando no dia a dia do consultório.

Dentistas

55

15

Inauguração Uni Imagem

01- Dr. Clementino Wanderley Jr. em entrevista ao canal Boa Vida.

02- Dr. Wilson Maksoud acompanhado de suas lhas.

03- Em destaque, Dr. Cláudio Wanderley.

04- Discursando, Dr. Clementino, vigiado por sua esposa Dra. Ana

Maria.

05- Dr. Bussuan, Alfredo Barbara e Yashi.

06- Ladeados, Dr. Wilson, Dra. Ana Maria, Dr. Marco Antônio

Piccolo e Dr. Cláudio.

07- Os proprietários da revista corpo&mente, Ricardo e Fábio

com o Dr. Clementino.

08- Inio, Jorge, Dr. Cláudio e Agenor.

09- O vice-governador, Murilo Zauti fala da importância de

novas empresas para Dourados e para o Estado.

10- Dilson, Paulo Jr. e Paulo. 11- Dr. Cláudio e Odicleves.

12- Dr. Sérgio Maksoud e Claudia.

Festa oficial em comemoração ao início dos trabalhos da maior unidade de diagnósticos por imagem da região.

01

0304

06

07

08

09

14

11101213

05

02

No dia 10 de setembro, inaugurou o cialmente a unidade de diagnósticos por imagem, UNI IMAGEM, com presença de funcionários, amigos e autoridades. Foram momentos de alegria e aqui estão fotografadas algumas lembranças deste dia tão especial e marcante para essa empresa.

13- Orgulhosos, Lúcio Flávio, Dr. Clementino e

Dr. Cláudio.

14- Dr. Wilson ao lado da apresentadora da TV Morena, Marisa

Machado e seu marido.

14- Os casais Dr.

Clementino e Dra. Ana

Maria e Fabiane

Barros Wanderley e Dr. Cláudio.

56

1- Angela Rios passa a faixa de presidente a Débora Krauss, junto com os membros da A dor, Juliana Cury, Leisemari Molina e Giuliano Onaka e parabenizaram Angela pela gestão.2- Carla Braga e a vice-tesoureira Ione Marsura Salomão, ambas sioterapeutas, prestigiaram o evento com muito orgulho.3- A Vice-Presidente Angela Rios junto com Juliana Cury e Vania, posam para a foto, marcando esta data especial.4- Débora Krauss, Angela Rios e Mary Andrade comemoram as vitórias de luta e conquista para os pro ssionais de sioterapia.5- Solemar Vidigal proprietária da PhisioVitae, com seu esposo mostrando muita satisfação e alegria no evento.6- Leisemari Molina, sioterapeuta, junto com o neuro-cirurgião Irineu se abraçam para a foto.7- O casal Jocicleide Matos e Rogério comemoram com muita felicidade.8- Gislaine Farage e sua lha mostrando simpátia e sorrisos.9- Izeilde Matos e esposo parabenizam o conselho da A dor.

AFIDOR comemorou os 40 anos da pro ssão e celebrou a posse da nova presidente com muito estilo.

0103

04

0607

0908

05

02

Assumindo aPresidência

Os Fisioterapeutas de Dourados e Região comemoraram, no dia 03 de outubro, os 40 anos de pro ssão e a posse da nova diretoria gestão 2009/2011 da A dor. Para isso realizaram um Simpósio com cursos de Gerenciamento da Atividade Pro ssional, Cinesioterapia Laboral, Fisioterapia Baseada em Evidências e mesa redonda sobre os Honorários Fisioterapeuticos e a Mobilização Nacional pela dignidade da sioterapia que ocorrerá no dia 25 de novembro em Brasilia, no qual a nova presidente da A dor e coordenadora do MS, Débora Krauss, será a representante no evento. A comemoração encerrou-se com um jantar para a cerimônia de posse, parabenizando os sioterapeutas que, durante anos, vem conquistando ações voltadas ao desenvolvimento político, cientí co, social e cultural da pro ssão.

www.afidor.blogspot.com.br

58