revista casa vale 19

Arquitetura Construção Decoração Tecnologia EstiloAno 02 - Nº 19 - Junho/2011 - Distribuição gratuita

O lazer e conforto da Serra da Mantiqueira Encante-se com a mistura moderna e rústica do trabalho de Fábio Barbieri e Geraldo Martins

O inverno chegou! Saiba como preparar a sua casa para receber o frio

Cuide do seu sono Escolha o seu colchão ideal e traga as boas noites de sono de volta

Espelho embaçado nunca mais Conheça a moderna película que mantém o espelho seco durante o banho

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�a�n�u�n�c�i�o� �P�L�A�C�E�R�E� �C�A�S�A� �V�A�L�E� �-� �F�A�S�E� �D�O�I�S� �-� �D�U�P�L�O� �-� �C�U�R�V�A�S

�q�u�i�n�t�a�-�f�e�i�r�a�,� �9� �d�e� �j�u�n�h�o� �d�e� �2�0�1�1� �2�3�:�1�7�:�3�5

Direção Geral Grabalos Associados

Direção de Arte Marushio ([email protected])

Direção Administrativa Nathalia Villalta S. Grabalos

Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285

Fotógrafo Robson Salgado

Contatos da revista: [email protected] [email protected] (12) 3426-6800

Vendas Taubaté e Pinda Nathalia Villalta S. Grabalos Tel: 12 8814-5684

São José dos Campos Marushio Tel.: 12 9134-0470

Lorena e Guaratingueta Luis Carlos Braz Tel.: 12 9136-0920

Distribuição Campos do Jordão, Guaratinguetá, Lorena, Pindamonhangaba, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos

Impressão Resolução Gráfica

Tiragem desta edição 10 mil exemplares

A Revista Casa Vale é uma publicação da Grabalos Associados. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios.

Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.

EXPEDIENTE

Edit

oria

l Entramos no clima do inverno e preparamos uma edição repleta de temas ligados à estação mais fria do ano!

A matéria de capa apresenta o belíssimo trabalho feito pelos arquitetos Fábio Barbieri e Geraldo Martins no Castelo Hanisch, em Campos do Jordão. A dupla projetou uma aconchegante área de lazer com vista para a Serra da Mantiqueira e aliou a modernidade à rusticidade para compor toda a decoração.

Quer aquecer a sua casa e fugir do frio? Na seção Construção, você vai conhecer as diferentes formas de deixar sua casa quentinha e receber com tranquilidade e conforto a estação. Veja as vantagens de cada recurso: ar condicionado quente, calefação por radiador e calefação por piso radiante.

A seção Dicas de Compra traz importantes informações para garantir a qualidade do seu sono. Selecionamos alguns modelos de colchão para você conhecer as características e a composição de cada um. Escolha o que se adapta melhor ao seu estilo e tenha as boas noites de sono de volta.

Confira ainda a matéria da seção de Tecnologia e do caderno Especial, que vêm com novidades para sua casa e seu escritório.

Boa leitura!Nathalia Cardoso

índi

ce06 - Entrevista

08 - Matéria de capa

14 - Mercado Imobiliário

16 - Especial: closets

18 - Perfil do arquiteto

20 - Design & Decoração

22 - Coluna social

25 - Especial II

26 - Dicas de compra

28 - Construção

30 - Reforma

32 -Sustentabilidade

34 - Tecnologia

06

18

36

08

16

28

Casa Vale – Como surgiu a ideia de abrir a loja?Rodolfo – No início, nosso objetivo era ofere-cer revestimentos da melhor qualidade e pelo melhor preço com vendas voltadas exclusiva-mente para o atacado. Mas, depois que os arquitetos da região começaram a conhecer nossos produtos, houve uma demanda para o varejo. Daí surgiu a ideia de abrir um show-room para atender o consumidor final.

Casa Vale – Como os sócios se conheceram?Rodolfo – Fomos apresentados por um amigo em comum. Eu estava à procura de um local para montar o showroom e o Marcos deu a oportunidade de utilizar o antigo galpão da marmoraria Astral, onde montamos nosso escritório e operamos a parte de trading. Desde então, começamos uma parceria sintonizada de sucesso entre a marmoraria e a Ekovila Acabamentos, visando atender o público mais exigente do mercado no quesito qualidade.

Casa Vale – O que o cliente encontra na Ekovila?Marcos – Uma linha completa de porcela-natos e revestimentos, metais para cozinha

e banheiro, pastilhas de vidro, cerâmica, aço inox e também louças sanitárias. Oferecemos total tranquilidade e segurança ao cliente, já que todos os produtos pos-suem certificações internacionais e atendem às normas da ABNT. Para firmar a nossa credibilidade no mercado, a nova linha de metais e acessórios Ekovila conquistou o “Red dot design award” e o “iF award design”, ambas premi-ações internacionais de design de produto emitidas na Alemanha.

Casa Vale – Qual é o grande diferencial da empresa?Rodolfo – Buscamos produtos com design inovador, sempre seguindo as novas tendências do mercado externo, com alta quali-dade, preço justo e um atendi-mento exclusivo e personalizado.

Casa Vale – Quais são as van-tagens que a empresa oferece?Marcos – Proporcionamos to-tal segurança e credibilidade aos clientes. Aqui, nós oferecemos

garantia de todos os produtos, cumprimos os prazos de entrega, oferecemos assistência aos nossos clientes e buscamos as melhores

Entrevista Por Nathalia Cardoso

06 Revista Casa Vale Junho | 2011

Na entrevista abaixo, você vai conhecer um pouco da história dos empresários Rodolfo Fazano e Marcos Taube, dois empreendedores com uma visão ampla acerca do mercado exterior que inovaram o conceito do comércio de pisos e revestimentos em Taubaté. Há pouco mais de um ano, os sócios decidiram unir seus conhecimentos para dar início à nova fase da Ekovila Acabamentos, que existe desde 2008 na cidade e que está trazendo ainda mais novidades e benefícios para seus clientes.

Marcos TaubeEngenheiro Civil formado pela Universidade de TaubatéEstá há 20 anos à frente da Marmoraria Astral e, agora, também na Ekovila.

Rodolfo FazanoAdministrador de empresas formado pela Universidade Braz Cubas, 10 anos de experiência em Comércio Exterior

novidades do mercado a preços acessíveis ao consumidor. A Ekovila está apta e quali-ficada para realizar o sourcing dos produ-tos no exterior com expertise no tipo de material demandado, sempre procurando o fornecedor mais adequado para cada produto.

Casa Vale – Os preços de muitos produ-tos encontrados na loja são realmente diferenciados. A que se deve isso?Rodolfo – Esse benefício deve-se a uma série de fatores. Entre eles, a escolha bem selecionada e criteriosa de fornecedores, as boas negociações e a credibilidade que temos no exterior e também os parceiros e terceiros envolvidos em cada operação, que

desenvolvem um trabalho eficiente e com-petente em conjunto com a nossa empresa.

Casa Vale – Quais os cuidados na hora de adquirir um material de construção importado?Rodolfo – Há algum tempo, o câmbio vem se mostrando bastante favorável às importações e isso aumentou a quanti-dade de produtos de outros países que são oferecidos aos brasileiros, principal-mente por novos importadores, que nem sempre possuem “know-how” para atuar no comércio exterior, mas se vislumbram com a oportunidade de bons negócios. Por-tanto, é fundamental saber de quem você está comprando, o que está comprando

e qual a qualidade do produto antes de fechar negócio, pois nem todos os importadores dão garantia dos seus materiais ou oferecem assistência a seus clientes. Além disso, a qualidade muitas vezes deixa a desejar, causando transtornos e prejuízos inesperados para o consumidor.

“O preço diferenciado é resultado de uma escolha criteriosa de fornecedores e

da credibilidade que temos no exterior”

Aqui nA OnvAle vOcê tem umA cOnsultOriA cOmpletA pArA trAnsfOrmAr seu lAr em umA cAsA dO futurO

Sua Casa InteligenteAv. MAjor Acácio, 498 - independênciA TAubATé-Sp - cep 12031-070conTAToS (12) 3629.6067 (12) 3411.1700 [email protected]

www.onvale.com.br

AspirAção CentrAlo jeiTo MAiS práTico de fAzer liMpezA, bASTA conecTAr A MAngueirA nA ToMAdA e ASpirAr 100% dA SujeirA.

Home tHeAtHer/ sonorizAção AmbienteTenhA uM verdAdeiro cineMA eM cASA e Acione Tudo por uM Toque eM Seu conTrole.

CAlefAção AmbienteAqueçA SuA cASA por inTeiro, SinTA-Se Aquecido doS péS A cAbeçA.

AutomAçãocrie cenárioS de iluMinAção, Acione oS equipAMenToS eleTronicoS de SuA cASA ATráveS de conTrole reMoTo, ipAd e inTerneT.

AutomAção por voz você fAlA e SuA cASA obedece

CâmerAs ipTenhA MAiS SegurAnçA e MoniTore SuA cASA de onde eSTiver.

biometriA eSqueçA AS chAveS pArA enTrAr eM cASA.

rede WirelesschegA de cAboS e fioS, leve Seu noTebook pArA Aonde for eM SuA cASA..

AlArme WirelessSegurAnçA ToTAl SeM fioS.proTejA SuA cASA coM MAiS prATicidAde.

Conforto e lazer na charmosa Campos do JordãoUm espaço projetado em meio à beleza da Serra da Mantiqueira, desenvolvido de forma a valorizar toda a vista externa do local e capaz de proporcionar tranquilidade e conforto a qualquer hóspede. Essa é a impressão que temos ao conhecer o trabalho elaborado pelos arquitetos Fábio Barbieri e Geraldo Martins na pousada Castelo Hanisch, em Campos do Jordão, que ganhou ainda mais brilho com o cenário montado pela dupla.

A ideia era projetar um espaço de lazer agradável e moderno, que fosse comum a duas áreas da pousada e atendesse tanto a atual estrutura do local quanto as futuras instalações, já que o Castelo Hanisch será ampliado em breve. O desafio dos arquitetos foi encontrar um ponto de equilíbrio: desenvolver um trabalho que acompanhasse a arquitetura já existente do prédio e também a construção futura.

O uso da madeira se estende ao longo do corredor que liga os ambientes da área de lazer e amarra a composição de toda parte externa.

A solução foi combinar um desenho moderno com material rústico. A área da piscina recebeu piso de madeira em todo seu redor e foi completamente cercada por vidros, que garantiram um maior aquecimento do local e valorizaram a vista para a Serra. A parede construída com tijolo à vista deu um destaque maior às cascatas, que ganharam um charme a mais com o colorido das flores.

A área também ganhou uma ampla sala de ginástica com acesso à varanda, que foi composta por um lindo pergolado. O ambiente funciona perfeitamente como um espaço social para os hóspedes, que podem observar a natureza por todos os lados.

O bar foi planejado para ser bem funcional e une duas áreas da pousada. Os usuários podem aproveitar o espaço mesmo que não estejam utilizando a piscina.

Na sala de massagem, prevaleceu o uso de cores claras nas paredes e em toda composição do ambiente, que transmitiram a tranquilidade que o local pedia.

O cenário aconchegante permanece por todo interior da pousada, que possui decoração em estilo alemão. O salão de entrada também é composto por vidros ao redor, que valorizam a vista para a Serra. Os ambientes ficam ainda mais acolhedores e charmosos com as lareiras que marcam a composição das salas e dos quartos.

Arquitetos Fabio Barbieri e Geraldo Martins.Rua Eng. Fernando de Mattos, 262, sala 22 - Taubaté/SPTels.: (12) 7813-7258 e (12) 3026- 6533 www.geraldomartins.com

pArCeiro (Alguns móveis)AnAbellA

Av. Frei Orestes GirArd, 2071CAmpOs dO JOrdãO – sptel.: (12) 3662-1212 e 3662 – 2304e-mAil: [email protected] / [email protected]

site: www.AnAbellA.COm.br

Mercado Imobiliário De Luana Carolina Coto Silva Rodrigues

Para a cobrança de um imposto, seja de competência da União, do Estado ou do município, deve haver um fato gerador. No caso em questão, o fato gerador refere-se à propriedade, ao domínio útil ou à posse de bem imóvel por natureza ou por acessão física localizado na zona urbana do município, de acordo com o artigo 32 do Código Tributário Nacional.

Em princípio, o artigo de lei acima mencionado pode dar a impressão de que aquele que detém a posse do imóvel que é o responsável pelo pagamento do IPTU. No entanto, a posse abrangida pelo fato gerador é aquela de conteúdo econômico, ou seja, referente a quem exerce alguns dos poderes inerentes ao domínio ou à propriedade. Então, por obrigação legal, o locador é o responsável pelo pagamento do IPTU.

Porém, como dito em edições anteriores, é sempre importante lembrar que o contrato é a livre expressão da vontade das partes,

podendo ser feito como melhor lhes convier, mediante acordo de interesses. Isso quer dizer que o contrato de locação pode estipular a obrigação de o locatário solver o débito de IPTU referente ao imóvel que será alugado.

Contudo, que fique claro que, em caso de inadimplemento, a municipalidade poderá mover ação de execução fiscal e essa será contra o locador, não contra o locatário. Se no contrato, porém, estiver estipulado que a obrigação de quitar o débito de IPTU é deste último, o outro tem direito de reaver o valor por ação própria.

Portanto, embora a obrigação de pagamento do IPTU seja do locador, pode ele optar em transferir esta responsabilidade ao locatário, desde que conste cláusula sobre tal determinação no contrato de locação.

quem deve pAgAr O iptu: O lOcAdOr Ou O lOcAtáriO?

Dra Luana Carolina Coto Silva Rodrigues Advogada OAB/SP 239448 Esc. Profissional: Rua São José, 43 Centro – Taubaté/SP Fones: (12) 3026-1706/8126-9684

Para responder a esta pergunta é preciso destacar, primeiramente, o que significa a sigla IPTU: Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana, que é de competência municipal.


Dra Luana Carolina Coto Silva Rodrigues Advogada OAB/SP 239448 Esc. Profissional: Rua São José, 43 Centro – Taubaté/SP Fones: (12) 3026-1706/8126-9684

Especial


Da Redação

cOmO mOntAr um clOsetConfira as dicas para deixar seu armário prático e funcional sem perder tempo

Planejar o armário do dormitório leva tempo e, em geral, as pessoas costumam gastar uma boa quantia para montar o closet dos sonhos. Porém, nessa etapa, muitos detalhes são esquecidos e aí surgem os arrependimentos mais tarde: “por que não fiz mais gavetas aqui” ou “por que não pedi um espaço maior para o cabideiro”.

Para criar um projeto adequado e que atenda as suas reais necessidades, primeiramente você deve aproveitar bem a área destinada para isso e avaliar o projeto para saber se vale a pena ocupar todas as paredes do ambiente com armários. O ideal é obter o maior volume “armazenável” e o menor gasto com a estrutura.

As portas de correr são as mais indicadas para qualquer projeto. Além de não ocuparem espaço, elas não encarecem tanto a marcenaria quanto as portas de abrir. Há muitas empresas que fornecem equipamentos em metal, aramados ou chapa que permitem montar um closet em horas, por exemplo, bem como portas de correr que resolvem o isolamento da área. Portas transparentes também ficam perfeitas para montar o closet, pois ajudam a enxergar as roupas e objetos guardados.

Se o seu armário tem espaço para acrescentar cestos e gavetas extras, vale a pena procurar e conhecer alguns produtos próprios para a organização do móvel, que facilitam na hora de encontrar aquela peça preferida ou o acessório certo que vai incrementar a roupa.

Agora, se você tem o espaço para fazer um closet, mas não quer esperar pelo projeto e nem ter trabalho para a execução, pode buscar alternativas e montar aquele armário na medida, cheio de estilo. Uma boa dica é utilizar gaveteiros prontos e um cabideiro que ocupe o closet de fora a fora. Monte os gaveteiros de maneira a formar uma linha horizontal que preencha uma parede toda do ambiente escolhido. Sobre eles, coloque uma prancha de compensado que pode servir como prateleira para sapatos e outros objetos. Depois,

utilize um tubo de ferro de uma extremidade à outra da parede e mantenha-o sustentado por cabos de aço presos ao teto, como podemos observar no mostruário de muitas lojas de roupas.

Quer economizar tempo e dinheiro para montar seu armário dos sonhos? Procure por estruturas simples de araras, incremente com espelhos, enfim, use a criatividade e monte um closet bem funcional e charmoso. Opções não vão faltar!

Perfil

Design & Decoração Da Redação


Pode ser um painel de madeira feito sob medida para a cama box ou um modelo personalizado para inovar a decoração do quarto. Escolher a cabeceira que vai combinar com a cama requer tempo e atenção, afinal, ela determina um estilo ao quarto.

cAbeceirAs de cAmAVeja como aliar essa importante peça à decoração do quarto

Cada vez mais versáteis e sofisticados, os acessórios ganharam destaque na hora de compor a decoração do cômodo e estão super na moda. Os modelos são os mais variados possíveis. As peças feitas em tecido, por exemplo, têm sido muito aplicadas nas modernas decorações e garantem um cenário mais aconchegante, que fica perfeito se combinado com as colchas e almofadas da cama. O painel pode ser feito em linho, couro, veludo, entre outros materiais. É só escolher aquele que faz mais o seu estilo.

As cabeceiras talhadas também são uma ótima opção e permitem mesclar o moderno e o antigo com muita sofisticação. Os desenhos formados pelos traços da peça ajudam a imprimir mais romantismo e suavidade à decoração do quarto, que ganha ainda mais charme. Ainda têm os tradicionais paineis em madeira, que dão um ar contemporâneo ao design do ambiente e, com muita elegância, reúnem estilo e praticidade.

Os paineis de MDF laqueados também estão com tudo! Se a ideia é inovar o visual do quarto, eles são uma excelente aposta. A peça pode servir para estabelecer um limite visual no ambiente e demarcar a área além da cama, estendendo-se até os criados-mudos, o que pode “alongar” o formato do quarto e dar uma sensação de amplitude à área.

Mas, para amarrar a decoração e conferir mais personalidade ao seu cantinho de descanso, é importante investir nos demais acessórios que ajudam a compor o ambiente. Abajures, tapetes, almofadas, criados-mudos, espelhos e luminárias dão um toque especial ao cenário e trazem aquele “algo mais” que às vezes falta à decoração. Na dúvida, procure trabalhar sempre com peças de cores mais claras e opte por acessórios funcionais ao invés de arrojados. O importante é que a cabeceira da cama fique em harmonia com o restante da decoração e traga muito conforto e aconchego para o quarto.

Dieg

o M

achu

ca

Ter boas ideias é fácil.Ter uma boa ideia que funcione, é outra história.

w w w . c o l e t i v o d e i d e i a s . c o m . b r

Coletivo Ideias

Coletivo Ideias

Projetos criativosP o s i c i o n a m e n t o d e m a r c a . E d i t o r i a l . E v e n t o s . P r o p a g a n d a .

Oferecemos um coletivo de soluções criativas para colocar sua empresa em evidência, como: publicações segmentadas e informativos empresariais, propaganda, comunicação corporativa, entre outras. Melhore a imagem da sua marca também na internet por meio da criação e gestão de conteúdo online e do monitoramento nas redes sociais. Tudo isso alinhado ao seu mercado e aos seus objetivos.

Disponibilizamos ainda, projetos de comunicação e portfólio diferenciados para arquitetos e decoradores. Afinal, a prova do bom gosto tem que vir desde o primeiro contato.

Faça como a Revista Casa Vale, a Onvale, a Bentec e outros clientes no Vale do Paraíba e em São Paulo: entre em contato e conheça as melhores ideias para o seu negócio. Criatividade nunca é demais!

Va l e d o Pa ra í b a 0 1 2 9 1 3 4 0 4 7 0

M a r u s h i o

S ã o Pa u l o0 1 1 8 7 5 2 9 4 5 1 L e a n d ro D ev i t t e

Social Da Redação Fotos: Robson Salgado

Coquetel apresenta 1º apartamento decorado dentro de um shopping do Estado de São Paulo

A Home & Office Idea by Hellen Pacheco, designer de interiores, e seus parceiros pro-moveram, no dia 09 de junho, um coquetel de apresentação dos seus produtos e serviços expostos no primeiro apartamento decorado desenvolvido dentro das estruturas de um shopping do Estado de São Paulo.

O evento contou com a presença de constru-toras, investidores, clientes potenciais, alunos do curso técnico de design de interiores do Senac e personalidades como a apresentadora e diretora do programa Tudo com Estilo, da TV Record, Carmem Alvim.

A proposta do apartamento decorado do empreendimento Reserva The Landmark, da Construtora Magosan, foi recebida de braços abertos pelo CenterVale Shopping.

Construtoras e imobiliárias de Taubaté marcam presença no Salão do Imóvel

A sexta edição do Salão do Imóvel reali-zado pela ACIST (Associação das Constru-toras, Imobiliárias e Serviços Correlatos de Taubaté) reuniu cerca de 50 construtoras e imobiliárias da cidade entre os dias 19 e 22 de maio no estacionamento do Taubaté Shopping.

O evento apresentou 3 mil imóveis a preços imperdíveis e repetiu o sucesso dos anos anteriores. O Salão do Imóvel ofereceu oportunidades para compra, reforma e cons-trução, e contou com o respaldo da Caixa Econômica Federal, que realizou simulações e efetuou a abertura de proces-sos de financiamento.

Reportagem: da Redação Fotos: Robson Salgado

Núcleo de Decoradores do Vale promove Painel de Milão em São José dos Campos

O NDV (Núcleo de Decoradores do Vale) realizou, no dia 24 de maio, o Painel de Milão, evento que reúne as novidades do mundo da arquitetura e decoração, no SESC de São José dos Campos.

O encontro foi uma oportunidade para que os profissionais da área se atualizassem sobre as tendên-cias do mercado e contou com a presença de convidados renomados no Vale, como os arquitetos Ricardo Caminada, Andrea Murao, Eliane Altenfelder, Marily Moreira, entre outros.

O NDV foi criado há 10 anos e promove, periodicamente, diversas ações direcionadas para arquitetos, designers e decoradores.

Social Da Redação Fotos: Gilberto Freitas

divisóriAs gAnhAm design exclusivO pArA Ambientes cOrpOrAtivOssConheça a linha Sottile de divisórias de alto padrão apresentada pela Lamitex, única representante do produto no Vale

Especial II Da Redação

A Lamitex, empresa conceituada no ramo de marcenaria, inovou o cenário de decoração de ambientes corporativos ao trazer para o Vale do Paraíba o sistema Sottile, uma linha de divisórias com alto padrão de design. Instalada em Taubaté há oito anos, a empresa conhecida como “o shopping da marcenaria”, traz um leque de opções para os consumidores que estão reformando ou construindo e também para os profissionais que buscam produtos diferenciados e de total qualidade.

Mas, o destaque do momento é a linha de divisórias Sottile, que é a grande novidade da loja. A peça, desenvolvida pela Atualle Divisórias, foi elaborada com um design exclusivo para valorizar o ambiente corporativo. O sistema chama a atenção pela rapidez e facilidade com que é projetado, sendo que a instalação é feita de forma prática pela equipe, sem necessidade de furar paredes ou danificar o piso.

O material é produzido com madeira de reflorestamento e garante uma boa redução acústica ao ambiente, um dos grandes atrativos da divisória. Cada projeto possui um design único e as peças são montadas de acordo com a necessidade do cliente. Os quadros podem ser intercalados com peças de madeira e outras de vidro, podem também ser inteiros transparentes ou ainda montados com vidro fosco.

A Lamitex é a representante exclusiva no Vale do Paraíba da linha Sottile, produzida pela Attuale, indústria do Paraná que atua no mercado de divisórias de alto padrão há 15 anos. De acordo com os proprietários da Lamitex, Edvaldo e Marta Dias, o produto possui um conceito único, sem similares no mercado. “Trouxemos essa novidade para Taubaté e região por ser um material inovador, que aparece como excelente alternativa para qualquer empresa que busca um design moderno para o ambiente corporativo, aliado à praticidade e ao baixo custo. E as divisórias Sottile proporcionam tudo isso ao consumidor”.

Além das modernas divisórias, a Lamitex oferece uma variedade de produtos para acabamento, peças em madeira, como compensados e MDF, e uma linha completa de acessórios, que estão expostos em um showroom no local. A loja fica na Avenida Dom Pedro I, nº 4051, Jardim Baronesa.

Mais informações pelo telefone (12) 3629 3800.

Marta e Edvaldo


Dicas de Compra Da Redação

Você tem acordado cansado, com dores nas costas e não consegue mais relaxar na cama como antes? Talvez esteja na hora de trocar o seu colchão e dar uma atenção especial para o seu sono, afinal, ele pode influenciar diretamente na sua qualidade de vida.

está nA hOrA de trOcAr seu cOlchãO?Veja como escolher o produto ideal para trazer as boas noites de sono de volta

Normalmente, as pessoas costumam comprar um produto de acordo com o preço que melhor lhes convém. Mas, nesse caso, começar a procurar um novo colchão de olho apenas no preço mais em conta não vai resolver o problema. Há uma série de fatores que devem ser considerados para garantir uma noite saudável de sono. Os melhores colchões aliam o uso da alta tecnologia com a qualidade do material. Portanto, fique atento ao preço, pesquise sobre a idoneidade da loja ou do fabricante que irá fornecer o produto e cheque sempre o certificado de garantia do colchão antes de lavá-lo para a casa.

Abaixo, separamos os tipos de colchões mais comuns para ajudar você a escolher o modelo ideal para suas noites de sono:

Colchões de mola: São extremamente confortáveis e garantem individualidade no movimento. Antes de adquiri-lo, é preciso se certificar sobre a qualidade do material para evitar problemas precoces com o afundamento das molas. Atualmente, um dos modelos mais procurados é o de mola ensacada, que propicia conforto e adequação perfeita ao corpo, oferecendo qualidade na distribuição de peso.

Colchões de espuma: Possuem várias densidades, cada uma delas é indicada para uma determinada faixa de peso. Isso possibilita uma melhor adaptação do usuário e influencia diretamente no conforto proporcionado e na durabilidade do produto. Fuja das esponjas baratas e moles, pois elas nunca irão realizar uma massagem passiva ao corpo e poderão provocar muitas dores na coluna. Antes de escolher o seu colchão de espuma, o ideal é consultar a tabela de adequação de densidade, o que vai garantir a durabilidade proposta pelo fabricante e o cumprimento da função ortopédica do produto.

Colchões de látex natural: Moldam-se perfeitamente ao corpo, oferecendo o mesmo nível de conforto a diferentes usuários. Esse tipo de colchão se destaca por proporcionar ação independente, que elimina o desconforto quando a outra pessoa se movimenta durante o sono. Por ser totalmente ventilado, não absorve o calor do corpo e, com isso, sua temperatura se mantém sempre fresca e agradável. Além de auxiliar na respiração é um produto totalmente hipoalérgico.

Construção Da Redação

cOmO prepArAr A cAsA pArA receber O friOConheça as facilidades que a tecnologia oferece para deixar a sua casa aquecida e escolha o recurso que melhor se adapta à sua construção.

Hoje, a tecnologia disponibiliza uma série de recursos que se adapta facilmente a qualquer ambiente e pode ser utilizada tanto em construções novas como antigas. A diferença entre os produtos disponíveis no mercado para essa função está ligada exclusivamente à tecnologia utilizada em cada equipamento, que pode garantir um melhor aquecimento do ambiente, seja de forma parcial ou total, dependendo da necessidade de cada família.

Para ajudar os leitores a escolher a melhor opção para amenizar os dias frios da estação, a Casa Vale separou três soluções que vão ajudar a aquecer sua casa neste inverno.

Ar condicionado quente: Os modelos de ar condicionado com ciclo quente e frio (reverso) podem ser muito bem aproveitados no verão e no inverno. Como um trocador de calor, a função quente do aparelho joga calor para o ar do ambiente e bombeia o ar frio para fora, fazendo o inverso no outro ciclo. A grande vantagem é ter um único aparelho para duas funções. No verão, você pode curtir um ambiente fresquinho e refrigerado e, com o mesmo aparelho, deixar o clima mais confortável e quente no inverno. Podem ser instalados em um ou mais cômodos da casa.

Calefação por radiadores: Os radiadores de alumínio injetado de fabricação italiana possuem fácil instalação e podem ser colocados em qualquer ambiente. Não modificam a construção e são encontrados em três diferentes alturas para se adequar a espaços já existentes ou a novos projetos. Elaborado com liga de alumínio especial, a água quente passa pelo equipamento que, por sua vez, dissipa calor ao ambiente, proporcionando um aquecimento de forma gradativa e rápida. É um sistema ecológico 100% seguro e com alta durabilidade.

Calefação por piso radiante: É o recurso que proporciona o melhor conforto térmico e fica totalmente embutido sob o piso do ambiente, não ocupando espaço útil. Por este motivo, o ideal é que a calefação por piso radiante seja instalada ainda durante a construção da casa. Todos os modelos de piso, como madeira, mármore ou pedra, podem receber este tipo de calefação. O produto é confeccionado com tubos especiais distribuídos corretamente entre o contrapiso e o revestimento, sem emendas e com base isolante de alta densidade. Possui um aquecimento gradual mais uniforme e silencioso. É compatível com toalheiros aquecidos e radiadores, sendo possível mesclar os sistemas. A grande vantagem é que você pode programar a temperatura e os horários que quiser aquecer os ambientes.

Não há nada mais gostoso que reunir os amigos em casa nos dias frios e curtir aquele monte de guloseimas que combinam com o inverno, como um bom fondue com vinho, por exemplo. Para preparar sua casa para receber o frio e curtir a estação de forma agradável, vale a pena investir nos sistemas de aquecimento oferecidos no mercado e deixar o seu lar doce lar ainda mais acolhedor.

Aqui nA OnvAle vOcê tem umA cOnsultOriA cOmpletA pArA trAnsfOrmAr seu lAr

em umA cAsA dO futurO

Marque uma visita! Av. MAjor Acácio, 498 - independênciA - TAubATé-Sp

conTAToS (12) 3629.6067 (12) 3411.1700 [email protected]

www.onvale.com.br

Rua Dr. Gustavo Adolfo Ramos Melo, 84 - Travessa da Av. Campos Sales Centro - Pindamonhangaba - Telefone: 12 3645.7609 www.officeehome.com.br

www.officeehome.com.br

Pagamento

em 10x

Conjunto Elegance Sofá Serenitá

PORTAIS PIVOTANTES

JANELA VENEZIANA PANTOGRÁFICA

VITRÔ DE CORRERvários modelos

Reforma Da Redação

cOmO escOlher Os pisOs e AcessóriOs certOs pArA A áreA de lAzer

Confira algumas dicas para tornar o ambiente externo da casa mais seguro e aconchegante

Se você quer fazer aquela mudança radical na área externa da casa para receber melhor os amigos e curtir o lazer junto com a família, uma boa dica é começar a reforma escolhendo o novo revestimento. A tarefa parece simples, mas a escolha do piso certo exige muita atenção e será determinante para a segurança e o conforto do ambiente.

Opções não irão faltar! Atualmente, o mercado oferece modelos para todos os gostos e bolsos, desde os mais simples aos mais sofisticados e trabalhados. Para começar, é necessário levar em conta duas questões fundamentais para a compra de um piso: a manutenção, que deve ser simples e fácil; e a segurança do material, que vai ajudar a evitar acidente. É imprescindível que o piso para a área externa tenha essas duas características.

Se o espaço de lazer da sua casa é amplo, as opções de mudança serão maiores e você poderá trabalhar mais de um modelo no local para valorizar cada cenário. Você pode, por exemplo, aplicar um piso de uma cor no espaço da churrasqueira e utilizar um de outra cor, mas com tonalidade semelhante à primeira, para destacar a área da piscina, que é a parte que deverá receber atenção redobrada com a segurança. Nesse caso, é bom optar por um piso antiderrapante e atérmico, que mesmo sob sol intenso, não absorve calor. Aqui, vale apostar também nas pedras de cerâmica para desenhar caminhos entre um ambiente e outro e valorizar a decoração.

Já para áreas de lazer menores, o ideal é aplicar um único modelo e dar preferência sempre para as cores mais claras, que transmitem ideia de amplitude. E não é porque o espaço é menor que você vai valorizá-lo menos. Pelo contrário. Toda área externa pode e deve ser incrementada também com peças decorativas. Papeis e enfeites de parede, futons, flores e mini-hortas dão um toque especial a qualquer ambiente e vão garantir um cenário mais acolhedor.

Se você mora em apartamento, procure integrar a varanda com a sala de estar e deixar o ambiente mais amplo e aconchegante para receber os amigos. Escolha um porcelanato que fique em harmonia com o piso da parte interna. Para finalizar, amarre a decoração da área externa utilizando móveis de fibra, que são mais resistentes ao tempo, e abuse das almofadas na hora de incrementar os estofados.


* Vanessa Villalta L. Roman é engenheira ambiental, sanitarista e de segurança do trabalho. Seu e-mail é: [email protected]

Sustentabilidade Por Vanessa Villalta L. Roman

lAreirAs ecOlógicAs: cOnfOrtO e respOnsAbilidAde AmbientAl

Em lojas e em sites especializados, já existem vários modelos pequenos, alguns com apenas 80 cm de largura e 23 cm de altura. Nenhum deles precisa da instalação de tubulações e chaminé. A maioria é portátil e possui chama ecológica. Em vez de gás ou lenha, um gel fluído composto de etanol – uma fonte de energia renovável – produz a chama alta, consistente e duradoura.

O brasileiro, aos poucos, está incorporando estes produtos em seus projetos de paisagismo e arquitetura externa, tanto que hoje em dia podemos observar o crescimento de áreas externas bem iluminadas e aquecidas que têm servido como ponto de encontro para famílias e amigos mesmo durante o inverno.

A praticidade é uma das vantagens da lareira ecológica, uma vez que a chama é produzida a partir da combustão do álcool 92,8%. Outro ponto que merece destaque é o fato dela não ter cheiro, não produzir fumaça e não ressecar o ar enquanto sua chama está acesa, pois a combustão do álcool produz H2O.

Lareiras orgânicas ou bio-lareiras consomem combustível bioetanol, um produto 100% natural e finamente destilado. O etanol fica na atmosfera até ser absorvido pelas plantas e é por isso que o bioetanol é considerado uma energia renovável.

Além disso, elas cabem em qualquer ambiente, deixando os espaços muito mais atraentes e aconchegantes, pois não precisa modificar a estrutura do local, já que não há necessidade de instalação de chaminés ou dutos. As lareiras ecológicas funcionam com câmara de combustão (ou queimador), um reservatório para armazenar o álcool, que possui uma abertura regulável que serve para controlar a intensidade, a altura da chama e o tempo de aquecimento. Portanto, a duração da chama depende do tamanho do queimador e de sua capacidade de armazenagem do álcool. Alguns modelos chegam a proporcionar um aquecimento de até 20 horas. Os valores podem variar de R$ 1.080,00 até R$ 6.900,00.

As lareiras ecológicas, certamente, são excelentes opções para quem deseja tornar o ambiente mais requintado, com toques de modernidade e inovação, sem abrir mão dos cuidados com o meio ambiente.

Com os avanços da tecnologia, hoje, mesmo quem mora em apartamento e tem pouco espaço pode se aquecer no inverno com o calor da chama de uma lareira, em vez de usar os conhecidos aparelhos elétricos. E tudo isso é possível sem necessidade de grandes obras.

Projeto Silvia Franchini e Priscila Baliu, lareira Ecofireplaces

fotos: Divulgação Ecofireplaces

Especialista no imóvel dos seus sonhos. Especialista no melhor negócio para você!

MAXPROPAGANDA

UNIDADE TAUBATÉLargo do Rosário, 01. CentroTel (12) 2123-0700

UNIDADE PINDAMONHAGABAR. Dr. Gregório Costa, 94. CentroTel (12) 3522-1600

• CASANÃOGEMINADA,70m2• MEDIDADOTERRENO5X25m• FACHADADIFERENCIADA,COMPEDRASSÃOTOMÉ• PORTÃOCOMPREPARAÇÃOPARAMOTOR,ABERTURAAMBOSLADOS• CERCAELÉTRICA• ANTENA• ACABAMENTOSDEPRIMEIRAQUALIDADE,PISOPORCELANATO FOSCO,AZULEJOS,FECHADURAS,PORTASEJANELASDE ALUMÍNIOEBLINDEX• 2DORMITÓRIOS,SENDOUMCOMMÓVEISPLANEJADOS• BANHEIROCOMBOXBLINDEX

• LAVABOCOMMÓVEL• COZINHA,COMARMÁRIOSPLANEJADOSEBALCÃOAMERICANO• SALAAMPLA,COMDETALHEEMTIJOLODEVIDRO • RANCHOCOBERTO,COMTANQUEEPIACOMBOX

BAIRROESPLANADAINDEPENDÊNCIA. LOCALIZAÇÃOEXCELENTE, PRÓXIMOAOSHOPPINGEDEMAISFACILIDADES.

Contato: Nathalia(12)8814.5684 VEN

DE-SE

Tecnologia Da Redação

36 Revista Casa Vale Maio | 2011

espelhO embAçAdO nuncA mAis!Conheça o moderno Hot Mirror e tenha mais conforto na hora do banho

Se você se incomoda com o espelho embaçado depois do banho, vai se surpreender com a novidade que o mundo da tecnologia acaba de trazer para a sua casa. O Hot Mirror é uma película desembaçadora que representa o que há de mais moderno em tecnologia, oferecendo alta eficiência na estabilidade da tem-peratura na superfície do espelho.

A película é produzida com poliéster, que é aquecido até uma temperatura adequada, de forma a desembaçar o espelho que está com o vapor de água condensado. A temperatura da superfície é mantida em torno de 35º C, resistindo à umidade, vibrações, impacto, poeira e desgaste pela ação do tempo.

O Hot Mirror pode ser acionado por um interruptor específico ou direto na iluminação, quando a luz do banheiro for acesa. A instalação é rápida e prática, não provoca choques e nem danos ao objeto. Basta colar a película atrás do espelho. Sem dúvida, a maneira mais simples e fácil de acabar com aquele incômodo de limpar o espelho para conseguir se maquiar ou se barbear após o banho. Veja todas as vantagens que o Hot Mirror traz para o seu dia-a-dia:

Conforto: seu espelho 100% limpo e seco durante e após o banho;

Segurança: tecnologia sofisticada que não provoca choques;

Fácil instalação: a película fica colada atrás do espelho;

Praticidade: o recurso pode ser acionado por interruptor específico ou direto na iluminação;

Bem estar: torna o ambiente interno mais saudável, sendo resistente à umidade e à poeira.

*Para mais informações, consulte a Onvale Soluções em Tecnologia. www.onvale.com.br

Especializada na construção de loteamentos e condomínios horizontais.

Execução de Infra e Super-estrutura.

AvenidaItália,nº40-Taubaté/SP-Fone:1236814007 www.hidrolarengenharia.com.br

revista casa vale 19

Documents