5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

,'8 Hydro. Novembro 2011 _ ,- . '.

Especial

Reuso de aguano B rasil

Riscos de desabastecimentoh idr ico , p ressoes ambientais

e cobranca pelo usa da

aqua estao contribuindo

para que 0 reuse de

efluentes comece a ganhar

torca no pars. As industrias

lideram a iniciativa: em

algumas bacias, a pratica

j6 e adotada por 50% das

empresas. Mas a interesse

vem crescendo em todos as

setores, de shopping centers

a condominios residenciais.

J ~ mbora 0 B ras il a in da careea de

um arcabouco le ga l q ue in ce n tiv e

e re gulam ente as praticas de reuse. al -

gum as m ed id as co rn ec arn ao s p ouc os

a v alo riz ar a gestae da dem anda dos re -

c urs os h id ric os n as em pre sas . 0 efeito

p ode ser verificado p rin cip alm en te n osetor ind ustria l, que se ntiu n o b olso 0

p eso da cobranca p e lo uso da ague,

ins titulda n a Le i 943 3/97 (P olit ica N a-

C lo nal d e R ecurs os H id rico s) e l e i ado-

tacla e m varias bacias hidrograficas do

p ais (tre s no E stado de S ao P aulo ).

P ara se te r um a ide ia, os valores de

cap tacao em rios de dom in io da U niao

sao da ordem de R$ 0 ,0 1 /rn-: os de

con sum o (lancarn ento - cap tacao ) de

R $ O ,0 2/m 3; e os de lancarnento de

e fluentes de R$ 0 ,10 kg/DBO - de -

m anda bioquim iea de ox igen io . Pode

n ao p ar ee e r mu ito a p rim e ira v is ta , ma s

uma g ra nd e In d us tr ia q uim ic a in sta la da

n a B ac ia d os R io s P irae ie ab a, C ap iv ari

e Jundiai, na regiao de Cam pinas, SP ,

p aga ce rea de R$ 500 m il ao ana p ela

outorga do uso da egua, conform e da-

dos do C NAR H - Cadastro N acional de

Reeursos H idricos da ANA - Agencia

N ac io n al d as A gu as .

"N os ultirno s c inco anos, p ercebe -

mos um a tendenria d e c re sc im e n to

Sandra Mogami, da Reda~iio de Hydro

rn uito fo rte do reuse n a ind ustria", d iz

Iv an ild o H es pan ho l, diretor do C irra

- C en tro In te rnac ional de R eferenc ia

em Reuse de Agua, ligado a USP -

U niv ers id ad e d e S ao P aulo , q ue p re sta

serv ices de co nsultoria e de senvo lve

estud os e p ro je to s na area.A lem de reduzir de 40% a 80 % 0

consum o de ague potavel a reaprovei-

tam ento p ode minimizer a vazao de

descarte de efluentes e, consequen-

temente, s eu s c us to s de lencarnento.

o Estado de Sao Paulo tem hoje

1 30 m il in dus trie s e a e stim ativ e e que

40% de las ja adotem algurn tip o de

m e did a d e re utiliz ac ao d e ag ua, rn es rn o

que s im p les . Para se ter uma ide ia da

m ud anca de m entalidade o eorrid a no s

ultirno s an os, em 20 05 a p ro porcao e ra

de sornente 1%, segu n do u m estudo

re aliz ad o e n tr e a s in do st ria s b ra sile ir es e

d ivulgad o p el a im p re ns a n a e po ca

Na bacia do Paraiba do Sui, onde

a agua ja e cob rad a d esde Jan eiro d e

1997, 0 reuse e p raticado par cerea

de 50% das grandes industries , p ar

16% de media p o rte e p ar 1 1% das

de pequeno p orte . Ha ainda a ques-

tao da im agem am bie ntal "A industria

rnudou E la esta d eixando d e investir

em p ropaganda e marketing p ara in-

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

Hydro· Novembro 2011

T a b . 1- R eu s o d e a g u a e m e s t u d o , p r o je to , o b r a s a u o p e r a ~ a o n a P e t r o b r a s-

U n id a d e e P a r t id a V o lu m e e c a r a c t e r is t i c a s T e c n o lo g ia

l o c a l i z a ~ a o

R e v ap - R e f in a ria 2011 R e u s a p a r c ia l - 30 0 a 45 0 m l fh d o e flu e n te g e r a d o S a id a d o L A C . s e g u id o d e c e c an ta c a o

H e n r iq u e L a g e (30% c ia c a p a c id a d e c ia I l l I X d e a g u a b r u t a l la s t r e a d a d e a l ta ta x a , G A C e e n v io a E T A

- S a o J o s e d o s ( d e s t in o : c o m p o r 0 poo l d e a g u a b ru ta l

C a m po s , S PH e p a r . R e f in a ria 2012 R s u so to ta l d e e ilu e n te s . t 00% d o e f lu e n t e t in a l Irem 1. s a id a d o L A C , s eg u id o d e d e c an la (J o

P r e s id e n t e V a r g a s e i n te r n o s d a E T A - 60 0 m - ' /I l l a s i r e a d a d e a lta ta x a . G A G e e o v io a E T A

- A ra u c a ria , P R (85% d o a um e n t o d e c o n s um e n e c es s ar ia p a r a ( [le s tin o : c o m p a r 0 p o o l d e a Q u a b ru ta l

e x p a ns iio d a r e fin a r ia ) I r e m 2 : s a id a d o M B R , c lo ra ca o , G A C e E D R

( de s tln o : g e ra G a o d e a g u a d e s m in e ra li z a d a )

R N E S T - R e f in a ria P a r t id as d a R e u sa to ta l - 100% e flu e n te f in a l e in te rn e s d a E T A . T r e m 1: s a id a d o M B R , c lo ra G 3o , G A C e E O R

A b r e u e L im a r e n n a r ia e p ur g a s d e io rr e , c o m u sa e ca e f ic ie n t e d e a gu a d e ( d es t in o ; g er a G a o d e a gu a d es m in er a li z a da )

- I p o ju ca , P E d o r e u s e c h u v a c o le ta d a c o m o a gu a in d u s t r ia l - 70 0 m ' / h Irsm 2 : l r a ta rn e n t o s e gr e g ad o d e p ll r g a s ,e m 2013 (30% d a d e m a n da ) d e c an ta ~ ao la s t r e a d a d e a lIa ta x a e G A C

( de s tin o : g e ra G a o d e a g u a d e s rn in e ra li z a d a )

R e g a p - R e f in a r ia R e u s o e m R e u s a p a r c ia l d e e f lu e n te s - G O il l ' ! l l S a id a d o t r a ta m e n to b lo l6 g ic a c o m p le m e n t a r

G a b rie l P a s s o s o p e ra c a o I v az ao p o uc o s ig ll i f i c a l i v 3 e m r e la G a o a c ap ta G 3 0 lo la l) ( b io d is co s ) , f i l i r a y a o . G A G e E D R ( d e s tin o :

- B e t im , M G a s s s n o a m a k e · u p l

c e sd e 2 Q 1 0 T ra ta m e n to b io l6 g ic o : la g oa s a e ra d a s

C e np e s - C e n t r o 2012 R e us o lo la l d e e flu e n te s - 6 7 m ' /h T r e m 1 ( e fl u sn t e o l e o so + s a n il a rio ( ') ): s a id a

d e P e s q u is a s e ( 7 4 % d a s n e c e s s id a d e s d e m a k e - u p d e a g u a d o M B R . c lo r a G a o e G A C ( d e s t in o : m a k e - u p )

D e s e n v o lv im e n t o d e r e s f r ia m e n to d a u n id a d e ) T re m 2 ( I r a ta m e n lo s eg re g a d o d e p u r g a s) :L e o p o l d a A . c o r a c a o . f il t ra G a o . G A C e O R ( de s tin o 'M i g ue z d e M e llo make-u~- R io d e

I I c e r c a d e 6 0 % o a a g u a d e d e s ca r ga d e b a c ia sJ an e i r o , R J s a n ita r ia s d o C e n p e s v in i d e a g u a d e c n e va

c o le t a d a e m l e lh a d o s

C o r n p e r j - P a r u c a s d a R e u s a p a rc ia l - e f lu e n te f in a l. a o u a s p lu ld a ls 1 5 0 0 m ' l ll S a id a d o M B R . e n v io a E T A . d o r a ca o , G A C

C o m p le x o r e f in a r ia e p l i r g a s 1 1 1 ' 1 0 r e u sa o a s ), c o m e s go ta s santaros t r a ta d o s e E D R ( e le s l in o m a ke -u p )

P e t r o q u i m i c o d o r e u s e e m M B R d a C ed a e - R J c o m o a g u a b r u ta r e c e b . d a

d o R Io d e J an e i r o p re v is t a s 11800 m /h 11 8 f a s e 1 e 5400 Il lc

' / h n a la se f in a l) .

- t t a o o r a i R J p a r a 2014 o r e u se d e e flu e n te s r e p re s e l l t a ra c e re s d e 30% d a

c ap ta (a o n a t a se 1 e 10% 1 1 8 t a se f in a l .

R e c a p - R e f in a r ia R e u so C a p t a ~ a o enema d e 13 0 m ' / h d e a g u a d e r io S a id a d o L A C , s e g u id o d e d e ca n ta l; a o

d e C a p u a v a 'e x t e r n o ' a lt a m e n te p o lu id o ( c om a q u a d e m e sm a Q u a l i d a d e d e la s t r e a d a d e a lia ta x a e s n v io d ir e to a o P o lo

- M au a , S P d e s d e 200B e s g o to o om e s u c o b ru to ), p a r a t r a la m e n to n a E T O I ju n to P e lr o q u im i c o d e S a o P a u lo

c o m 50 m 3 / h d e e flu e n te s d a r e fin a r ia e p o s te rio r e n v lo

d e 18 0 m~fh d o e f lu e n te t r a ta d o p a ra r e u so e x te rn o

n o P o lo P e t r oq u rn c o d e S a o P a u lo ( v a z ao p o ue o

s ig n i f ic a t iv a e m r e la c t io a c ap ta g a o lo ta l d o p o lo )

P rO je to s e m e s t u d o :

R e d u c - R e f in a ria 90 0 m i l l d e e flu e n te c oo ta m o ao o in c lu in O o p u r g a s d e T ra ta m e n to s eg re g a d o c la s d r e n a q e n s

D u qu e d e C a xia s to r r e s . c e rc a c le 1 5 % d a c a p t a r ,a o c co ta m m a c a s . s a e a d e f i l t r o d e c a s ca

- C a x ia s , R J d e n o z e s , t e cn o lc q ia d e r e u s o n a o d e t i n i d a

--( d e s tin o : c o r n p o r 0 p o o l d e a g u a b ru ta l

R L A M - R e fin a ria 100% d o e f lu e n t e fm a l , in c lu in d o p u rg a s d e t o rr e s S a id a d o L A C , l ec no lo g ia d e r e u s e n ao

L a nd u lp h o A lv e s (- 1 50 0 m 3/ h ) ( c e r c a d e 30% d a c ap ta ~ a o) d e f i n i d a . 0 L A G e d o t ip o c o lu n a a lt a , f e c h a do

- S a o F r a n c is c o e c o m a r d i f u s o de l u n d a . N a s d em a isd o C o n de , S A u n id a d e s ,o L A C e d o l i p o c oh na b a x a . a oe no

e c o m a e ra d o r e s s u pe r t c a s .

S i9 1 a s L A C - t on o a tv a d o c o n 'le n c lo l la l. G A C - F il t ro d e " a r' la O 3 1 1 v a d Og ra n u la l lo ; I l i I B R - 8 io r rf .< l lo r a m e r n b r a u a s ; E D R . E l e lr o o lJ li s e r e v e rs a ,

O R - O SI llO S8 r sv e r sa E T D I : E s ia ~ a o d e I ra l a l1 l 8 1 lio d e c le s p e io s i u d u s tr ia is

vesti r em conservacao de ague" afir-

m a He sp a nh ol.

Uma sim ulacao com 2311 indus-

trias p aulis tas levando ern conta a co-

b ranca p elo uso da agua e p elo lanc ;:a-

m en to d e e fluen te s, re aliz ad a p elo C ir-

ra, dem onstrou que um a taxa de 60%

d e re us e re du z s ig nific ativ am e nte 05

custo s asso ciad os p ela co bran ca. E os

p eriodos de re to rno do inves tim ento

19

ob ras o u J a em op eracao (ta-

be la I) Em 2010, 0 vo lume

to ta l d e reuse de agua na em -p resa chegou a 17,3 milhoes

de rn '

Na ma la ria d as instalacoes

d a Pe tr ob ra s, e captada ague

sup erfic ial (rio s o u re pre sas )

p ara tra tame nto n as refineries.

E m alguns casos, tarnbern e

c om p ra da d as concessionanas

ioceis. 0 reuse a in da r ep r e se n -

ta um a e co no mia p ouco s ign i-

fic ativ a em te rm o s globais na

em presa, m as nas un idades

que terao ap ro v ei tament o t ot al

de e fluen tes, com o na R ep ar

(A re uc aria, P R) e RN ES T (lp o-

juca, PE), e p r e vi st a uma redu-

cao de 30% de captaceo da

agua b ru ta . 0 e f luen te t ra tado

e u sa do p a ra make -up d e to r-

re s d e r es fr iam en to , c ar ga p r e-

-dessalinizada p ara s is te m as

de desrn ineralizacao (agua

p ara calde iras) e , no caso de

captacao p lu via l, d es ca rg a d e

bacias sanitarias, i r r igac; :aode

jardins e ternbem nos proces-

50S i nd ust ri a i s, c ompondo 0

p o o l de agua bruta.

o engenheiro quimico

Eduar do To rr es , tarnbern con-

sultor tecnico d a P etro bra s,

le mb ra q ue , e mb ora 0 reuse

d e e fiu en te s seja uma tec-

n olo gia d e irn plante cao m ais

recente, ha algumas decades

a em presa faz reuse in terno,

ap rov eitan do tan to q uan to p os slve l as

corren tes do p rop no p rocesso p ara d i-

m inuir a cap tacao de ague e a geracao

d e e flue nte s. 0 m ais s ignificativ o e 0

reuse de aguas acidas (sour waters)

em dessalgadoras , que p ode chegar

a S Oia cia vazao de p etr61eo p roces-

sado . N o entan to , ia h a algum te mp o

a Petrobras p raticam ente esgo tou a

sao m uito baixos, variando de do is a

tres anos, no m axim o quatro anos.

"0 reus e s urge co mo um a o pc ao te e-

n ol6 gica ao ge rar e flue nte s d e m elh or

q ualid ad e e re duzir a d em an da d e ague

c ep ta da '. d iz P ed ro M ac ie l, e ng en he iro

qufm ico e consulto r tecn ico da P etro -

b ras , em presa com diversas es tacoes

d e tra tam en to n o p ais q ue c on te m plam

tecno logias de reuse , em p ro je to , em

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

20 Hydro. Novembro 2011

Especia l

T ab . 1 1- D isp on ib ilid ad e d e agua d e r e u s e n a re giao metro po llta na d e Sao Paulo . F on te : S ab es p

Capac ldade de ; pr odu~ao de

agua d e re us e ( m 3 / m e s )

ETEs Capac tdade de ; pr odu~ao de'

esqoto Iralado (m 3/mes)

A B C 4370328

Sarueri 26735443

Sao Miguel 1999123

Suzano 2350534

P a r q u e 5586386

Novo Mundo

Jesus Netto 195477

Tala I 41237291

rnaiona d as o p ortu nid ad es e xis te nte s

d e r eL iSOS e p r oce s se s m t e rno s. "O reu-

so de e fluen tes abre urn novo e e le -

vado patarnar de reducao de captacao

de egues e diminuicao de lancernento

d e d es ca rte s p e la s u nid ad es operacio-

nais" d iz To r re s .

Reu.soem.empresas

de saneamento

P ara as industries. um a op cao tam -

bern e a com p ra de agua de reuse

das em p resas de saneam en to . As

se is E TE s da R egiao M etrop olitana

de Sao Paulo fo rnecem ho je quase

127 m il m 5/mes de agua de reuse ,

ge rados a p artir do tratam ento de

41 rn ilhoes m i/m es (tabe la II) . Se lls

p rinc ip ais c lie nte s sao as p re fe ituras

34560

127000 C'illinhiio-pipa sendo ,1bdSIt 'CIl10com tlSlkl de reuse na

ETE ,\SC . d e ' )" b es p

A p rin cip al estacao de reuse da

S abesp deve en trar em operacao no

ana que vem . T rata-se da Aquap olo

A rnb ien ta l, soc iedade de p rop os ito

esp ec ifico criada p ela F oz do B ras il

(51%) e S abe sp (49%) com 0 obje-

tivo d e fo rn ece r ague de re us e, ap es

tra tam enta Cam b io rreato r a rnern-

b ran as e M B R ) e o sm ose re ve rsa, p ara

em p resas do Po lo Pe troqufm ico de

C ap uav a, e m M au a, S P . In sta lad a d en -

tro da E T E A BC da Sabesp , na d iv isa

en tre Sao Paulo e Sao Caetano do

S ui, a A quap olo te ra um a p roducao de

650 L is nurn p rim eiro m om en ta, co m

p os sib ilid ad e d e ch eg ar a 1000 L is

Tarnbern da Sabesp e a HE de

Cam pos de Jordeo , de 213 L is , ja em

cons trucao . com p rev isao de in ic io

Fornecimento atual

(m3/mes)

9510

7776 2698

Processos sustentavels. mais doi U ' ~ , . _ _ _ q u e um a necessidade, um a obrigacao.

31104

5 1 840 (Prefe itu ras)

1 03 6 80 (Industrias)

11 175 (P re fe itur as )

54714 ( Indus tr ia s)

90600 48005

319560

e cons truto ras , p ara lim peza de

ruas e cante iro de o bras , q ue b uscam

a carga v ia carn inhoes-p ipa Algumas

indus trie s , com o a C om panh ia S anta

T erez inha e a C oats C orren tes , loca-

l izadas proxirnas das ETE s Parque

N ovo Mundo e Jesus Netto , re sp ee-

tivam ente , tarn be rn com p ram 0 In -

sum o p o r rneio d e re de s c on stru id as

exatam ente p ara e sse rim .

O s p recos da agua de reuse da

S ab esp variam co nfo rm e 0 n ive l de

q ualid ad e d e trata me nto p re te nd id o,

de R$ a,84/m; a R$ 2,90/m' "E um

custo m uito m ais acess ive l do que a

agua p otave l, que chega a R$ 111m;

p ara c lien tes com eonsum o sup erio r a

R $ 50 m 3 /mes", d iz E lia ne R o drig ue s

F lo rio , a na lis ta d e g es ta o d a u nid ad e d e

tratam e nto d e e sg oto d a S ab es p.

-.~-

- A Brazil Water Solutions oferece produtos seguros e de qualfdade para a

realizacao de todos os seus processos. Com alta tecnologia, a empresa projeta

~ fab~~casi~~emas de tratarnento de agua e efluentes, sernpre se preocupando

- com a meio ambients e construindo urn futuro cada vez rnals sustentavel,. .c . nta9!-n'os e d es cu bra como a tin gir o s o bje tiv os d e su a compan hia.

R. Alc ides Pi ronhe,703 - (ecap -Indaiatuba - sao Paulo - CEPl l.s.·: I~!t4I !I II

Tel: (19l 3016-0966 I 3001-6176 - atendimento@brws.com.br - .. _ ........ "

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

Hydro· Novembro 20 I

de op erecao em dezemb ro de 2013.

Com o a p lan ta te ra lodo ativado e

MBR , 0 e flu en te fin al ja e sta ra c om

qual id ade pa ra ap r ov e it amen to .

Em C am pinas , S P, a Sanasa inau-

gurou, em julho ultim o, 0 lote 1 da

E TE C ap ivari II, a p rim eira es tacao d e

tratam en to de esgo to do rnestico irn -

p lan tada com tecno logia de MBR no

pais . Com vazao de p ica de 181 L is

(em sua segunda fase m ais 181 L is),

a E TE fo i con stru ida p or um con so rc io

fo rm ado p ela O debrech t (obras c iv is e

m on tagem rn ecan ica) e G E W ater (e n-

g en ha ria e fo rn ec im e nto d a te cn olo gia

de m em branas). A nova es tacao fica

localizada a ce rca de 26 krn do cen tro

da cidade e te ra. no futuro , rna is tres

lo te s d e igua l c ap acid ad e (a E T E oc up a

um a area to tal de 180 m il m etro s q ua-

d ra do s) O s in ve stirn en to s to ta is s ao d a

ordem d e R $ 91 rn ilh oes .

o lo te 1 e equip ad o com

tre s ta nq ue s d e m em br an as

d e u ltra filtra ca o (c ad a q ua l

com oito casse tes e esp a-

C ;O p ara co locacao d e m ais

do is ), que ocup am uma

area de ce rea de 200 me-

tro s q ua dra do s. "0 re du zid o

esp aco , ate 70 % meno r In s tala~a() des c as seie s de- m e m branes c en tro do , tanques

do que a so luceo conven- em C ep .ven II. em Cdrn[.llIldS

c ion al co m d ecantad ore s

s e cunda ri os e f il tr os , e uma im p o rt an te

van tagem d os M BR s p ara as e mp resas

de saneam ento , que p odem econ om i-

zar na com pra de te rrenos e desap ro -

p r ia co es d e ir no v eis ", d iz J ou be rt T r ov a-

ti , e nge nhe iro d e p ro je to da G E W ater,

a fre nte d o p ro je to d a S an asa.

N um p rim e iro m em en to , a agua

tratada sera descartada no R io C ap i-

vari, m as p or te r qualidade sup erio r,

es te rs p ron ta p ara fo rnee im ento as

in dus trie s d a re giao Ja e stao s en do

fe itos con tato s n esse sen ti do . "Ague

d e re use e urn novo p roduto que che-

ga na soc iedade A p artir do m om enta

em que e la e d is po nib iliz ad a n o m e r-

cado , as com pradores surgirao" d iz

R e lla to R o ss etto , g ere nte d e o p era ca o

de esgoto da S anasa. E le lem bra que

a agua e urn p roduto nobre na re -

gia o d e C am p in as , s eja p ela e sc as se z,

se je p e la cobranca do uso . A le rn de

SoilTa in® OW

Tecnologia a favordo meio ambiente.

A Hu€s l (e r. em p re s a alerna lid er n" lecnolcqu de qeossmteucos.

desenvotve ccnt.uuarnente solucoos ooro cnqcnharia e preservacao do

rne.o amb len te

Para estacoes de I ralamenlo de aqua, ('SgOt05 e elluenles mdus: nors.

tororn descnvolvrdas as qeolorrna-, S·oilTain·" ,oW. ~UE' garanlem um

perle ito dosernpcnho na dcssecaqcrn de lodes '" Ies.duos.

Conleccronadas s ob rnedida a par I" de urn eXclIlSI'ID tec ldo Huesker

de elevada permeabtlrdade e capacrdade de fill re ca o. a s g eo fo rm a s

Soi lTain '" DW rete rn a pa rc ela salida dotcdo, pei rruundo a raprdo

retorno da ag ua ao rncro arnb.ente

Em tunc ao da a lta tecnoloqia de fabrlCd(~o. Soi lTain '" DW apresenta maror

rCslstencla e rnenor peso. proporcronando lima II lstalacao mars tacil, alern

de um a rnaror durabihdade durante a Vida ulil do s.stema.

Soil'Iain" OWDewatering Tube System

HaTe'*Tube ,~Ifll,~~SoilTaio· ow

HUESKER15DA NOS

+5 ' ) 1 239039300

www.huesker.com.br

hueskerli lhuesker.com.br

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

Hydro· Novembro 201122,

Especia l

e a de urn condom in ia de 132

casas na p re ra de Juque f, lito ral

no rte de Sao Paulo , com cap ac i-

dade de 270 m 3/d ia , U ma outra

es taceo fo i cons trufda na p raia

v iz inha, de M ares ias , com vazao

de 70 m l/d ia. "Localidades afas-

tadas au sem acesso a rede de

esgoto inves tem em estacoes

de tratam ento p r6p rias p ara ev i-

tar p rob lem as am bien ta is com a

van tagem d e p ode r reap ro ve itar

a a gu a", d iz .

Membrana nacionalpode incentivar reuse

A PAM Memb ra nas e a p rim eira emp re sa a p ro cuz lr m embran as

de m ic ro filt raGao na Amer ic a Lat ina. Nas ceu em 2005, com o um

sp in-o f fdo L a b o r a t o r l o de P ro cessa s de S e p a r a c a o pa r Membra-

nas da Coppe/UFR J - Univ er si da de F ede ra l do R io de Janeiro , que

des envo lv e pesquis as na ar ea hoima is de 40 anos, e in st alou-s ein ic ia lment e na in cu bado ra de empre sa s da u ru ve rs ioaoe.

Mas p r o i e t o s de e x p a n s a o le varam a P AM a deixar a incubado-

ra em 2 00 9, A tran sfe nin cia p ara 0 P arq ue T ec no lc pico d a U FR J,

uma are a in dus trial s ituad a ao lad o d a un iv ers id ad e, p erm iliu a

a r n o l i a c a c de sua s a tiv idades , t an to na p rodUQ30 de memb ra na s

e module s, c omo n o p ro je to e mon tagem de s is temas .

C ap ivari II, a Sanasa con ta com rna is

2 0 E TE s em o pe racao , ale rn de q uatro

de m enor p orte em cons trucao .N o R io de Jane iro , a C edae - C om -

p an hia E stad ua l d e A gua s e E sg oto s va i

fo rn ec er e flu en te tra ta do d a E TEA le gria

e m um a n ova es tacao a ser co ns tru id a

pa ra as r e fi na ri as da Pe t ro b ra s i ns ta ladas

n o C orn pe ri - C om p lexo P etro quim ico

do R io de Jane iro . N a p rim eira e tap a,

p r ev is ta p a ra inioar em 2013 ., a C edae

va i abas tece r 0C om p erj c om um a v az ao

de 500 L is . Para 2016 , 0 p lano e for-

nece r 1000 t/s e , em 2017 , 1500 t/s .

Reuso em edifica~oes

A rnudanca de m entalidade tam -

bern es ta acon tecendo em outras es-

fe ras d a e con om ia: sh op p in g ce nte rs ,

sup erm ercados , ed ifk ios de escrit6 -

r ios e res idenc ia is tarnbe rn es tao se

re nd en do as v an tag en s d o tra ta me nto

e ap rove itam en to de agua c inza (p ro -ven ien te de ievato rios e chuve iro s)

"U rn ed ific io que face reuse 56 para

caixas de de scarga te rn cerca d e 30 %

de econom ia no consum o de agua

potavel U rn condom in io com um a

grande area ve rde chega a econom i-

z ar a te 700J0", d iz Iv an ild o H e sp a nh ol,

do C irra . 0 p rop rio C irra es ta atual-

m en te realizando um estudo p ara

irnp lan tacao de s istem a M BR em um

hote l de luxe no R io de Jane iro , que

p re te nd e ap ro ve itar a agua tratada n a

lav an de ria, h oje p arc ia lm e nte te rc el-

rizad a. C om a in ic iativa, 0 hote l nao

p rec isara m ais reco rre r aos serv ices

d e um a lav an de ria e xte rn a.

"A p rocura p or so lucoes de reuse

es ta aum en tando nos uln rnos anos '.

d iz 0 engenhe iro quim ico E iso V ito -

ratto , s6c io -d ire to r da N ova E ra Am -

b ien ta l, em p resa com foco em con -

dom in ios , com m ais de 120 p ro je tos

ja im plan tados , sendo 40% com reu-

so U rn dos p ro je to s m ais recen tes

Cuidados

A im p lan tacao d e reuse re quer

um a se rie d e cuid ad os p ara ev itar

c on ta rn in e co e s, r is co s a saude e

p r eju iz os a o p r oc e ss o in d us tr ia l.

Nas ed i fi cacoes , 0 p r in cip a l d e -

safio d iz resp eito ao con tro le do

s is te m a, d e fo rm a a re du zirfa lh as e

a um e nta r a s eg ura nc ;a d o u su ario ." E ss es t ec no lo gia s in te ra gem c om

o s is tem a de agua p otave l do ed i-

fic io e dep endem de um a ges tae

ad eq ua da e p erm an en te p ara p ro -

p ic iar urn uso seguro" d iz Lucia

H ele na d e O liv eira, p ro fe ss ora d o

D ep artam ento de E ngen haria d e

Cons trucao C iv il da E p usp - Es-

c ola P olite cn ic a d a U niv ers id ad e

de S ao P aulo . D e aco rdo com ela,

e p rec iso garan tir e p rese rvar a

p otab ilidade da agua na fase de

p ro je to , in sta la ca o e , e m e sp e cia l.

na sua op eracao e rnanute ncao ,

um a vez que 0 adr nin is tr ad o r a u

o s fnd ico do ed iffc io p assa a se r

"p ro du to r d e ag ua ",

Ja na indus tria , um bom p ro je to e

a base p ara 0 s uc es so d o em p re en di-

m e n te . " A p en as c o lo c ar e q ui p ame n to s

na es tacao nao reso lve 0 prob lema",

d iz H esp anho l, do C irra . D e aco rdo

com e le , an tes de qualque r dec isao

e p rec iso avaliar as n ece ss idade s da

Tecnologw naocne'

A s membran as d a PAM s ao p olirn eric as e fo rn ec id as n afo rma d e

t ubas cap ila re s (f ib ras oca s), c om po ra s de d iame tr o media de 0 ,1

a 0 ,5 m l cr nman u J a as me rnbr anas de ult ra fi ltr a~ao possuem

massa mo la r de r etencao 50 kDa, A PAMtamber n des envo lv e p ro -

j etos e manta s is temas comp letos de mic ro fi lf ra cao, u lt ra fl lt ra cao.

nanof il traQao e osmose reversa .

" Pa r s ermos to ta lment e nac ionais , t emos a conheciment o g era do

aq ui e p od emos o fe re ce r urn ate nd imen to mais p ers on alizad o,

c on fo rme as nec es sidades de cada p ro ie to ", d iz R onaldo Nob rega ,

d ir et or da PAM. Os cu st os mais c ompet it iv os em r elaQ80 a s mem-

b ran a s im po rtadas sao um o utro atrativo d a empresa "Depen-

dendo da dem anda, a m etro quadracc de m em brana p ode ser

o fe re cid o, n o merc ad o in te rn e, p ela metad e d o p re co c as s rrn ila-

r es hnpor tadas' ', d iz .

Par s ss as van tag ens, a PAMMemb ra nas t ern r eg is tra do um c re s-

c im en to s ign ific ativ o n o p ais , em e sp ec ial n o merc ad o d e p eq ue -

nas e media s e rn p re sa s, c omo la vande ria s, hot els , c ondom in io s e

r edes de supe rr ne rc ados . A e rn p re sa t arnbem t em f or neciment os

p ara gran de s emp re sas , c omo a P etro bras (R egap , d e B elo H ori-z on te ), a FMC T ec hn olo gie s d o B ras il, n o R io d e J an eiro , e p ara a

t ab ric a da DuPon t, em Ube ra ba , MG,

"0 inte re sse p alo re use d e aq ua cre sce a cad a d ia e 0 potencial

do mercado e eno rme ", a firma. C om 30 f unc ionar los , a PAM Mem-

b ran as h oje p ro duz c erc a d e 2 m il m etro s q uad rad os d e membra-

nasrnss, mas possui capac idade instalada para t ri p li car a prcducao:

indus tria, a ges tae da dem anda, a ca-

r e ct e ri za cao do s e f lue nt es , 0 po tenc ia l

de reuse e a concep cao do s is tem a

com o um todo . Um erro com um , p ar

exe mp lo , e sta na p rev isao d o balance

d e m as sa d e to r re s d e re sfr iam e nto : 0

d im en sio nam en to inco rre to p ode tra-

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

Hydro • Novetnbro 20' 1

Especial90

80

'"70

~ 60E

50'"0II> 40Q)

'030

~ 20

10

0

2 0 0 B 2010 2012 2014 2016

zer urn ecum ulo na concen tracao de

sa is d is sol vi dos . co m series ris eas a o

sistem a, au a necessidade de p urgas

constan tes , inv iab ilizando os be n eff-

c ios do reuse . "Com um estudo bem

feito, nao e p re ciso faz er d esc arga o u

entao se faz de acordo com um fluxo

d e s us te ntacso " d iz H esp an ho l.

Normas e legisla~ao

o p als ainda carece de norrnss es-

p e dfic as s ab re reuse. No am bito fe -

d e ra l, e x is le a Resolu<;ao 54/2005, do

CNRH - C on se lh o N ac io na l d e R ec urs os

H id ric os , q ue e st ab ele ce mo da lid ad es ,

d ir et ri ze s e c ri te ri os ge ra is p ara a pratica

de reuse direto n ao p otav el deagua.

A recente publicacao d a R eso lu< ;ao

Conama 430 , em 13 m aio de 201 1 , que

com plem enta e atualiza a Reso lu~ao

357 /2005 , tarnbem aborda 0 assunto

n o a rtig o 27: "Sem pre que p oss ive l e

adequado, deve-se p ro ce de r a o reuse"Em re lacao a s no rr nas b rasi le ir as ,

a unica que faz alusso a pratic a e a

NBR13969 /97 - 'Tsnques septicos:

U nid ad es de tratam en to co mp lem en -

tar e d isp os icao final dos e fluentes 1 [-

quidos - Pro je to , construcao e op era-

ceo" Na n orm a, ° item 5.6 apresen ta

a dassif icacao e qualidade de agua

de reuse.

Mas ha i nic ia ti va s mun ic ipa ls iso-

ladas acon tecendo . E m N ite r6 i, R J , a

p re fe itura ap ro vau, n o d ia 25 de julho

de 2011, a Le i 2856, qu e obriga as

novas edif icacoes a adotar em 0 reuse

de ague c in za q ua nd o 0 consumo fo r

sup erio r a 20 m3 por dia

N a e sfe ra e stad ual, a C etes b - C om -

panh ia Ambiental do Estado de Sao

P aulo c rio u um grup o d e trabalh o, d en-

tro da cam ara Arnbientel do Setor de

S an eame nto , p ara d is cip lin ar 0 reuse

de ague p ro ve nie nte d e E TE s p ara fins

urbanos nao potaveis, "Cornecarnos

por on de a dernandae rnaior e a eX I-

gencia de re gu la rn en ta ca o ta rn bem "

d iz Eduardo Mazzo lenis de Oliveira,

secretar io executivo da Camara Es-

p era-se q ue ate 0 final do ano se ja

elaborada um a m inuta de resolucao

sobre a ma te ria , q ue s er a s ubmet id a ap le na ria da C am ara e p osterio rm ente

a presidencia da C etesb . E m seguida,

apos discussso e aprovacao. a m in uta

val tramitar Jun to as Secretar ias Este -

duais de Saude, Me io Am bien te e Sa-

neam ento p ara lo rrnatacao jurid ica e

Ca p ac id ad e d e r eu se ( glo ba l)

Dell'dflda por temologlas de tralamenlu

av,m c odo. Fonte G WI

p u blic ec ao . A p re vis ao e que a norm a

se ja p ub licada no ana que vern .

A resoluceo con junta em elabora-

c ao n a Ce te sb e s ta b e le c er a pa rame t re s

para 0 reuse nao p otave l destinedc a

fins urbanos, c om o lav age m d e p iso , irri-

g a~ a o d e jerdins. co ntro le de p oe ira e m

obras da construcao c iv il , d e so b st ru -

cao d e gale ria s p lu via is e p rocessamen-

to e m in dustrie s d e cirn en to.

A p 6s a s ua p ub lic ac ao , a s in du strie s

ta rn be rn d ev erao se guir o s p ad r6 es e s-

tabelecidos na reso iucao, case a ague

de reuse tenha um a dessas finalida-

d es . " Q ua nd o 0 e flu en te tr ata do s er vir ,p ar e xe mp lo , p ara ·llT lgar0 campo de

fute bo l d os funcionarios, sera obrigato-

rio alender a le gis la ca o p a ra e vita r ris-

co s d e co ntarrun acao do s o pe rado re s

e usuaries, do so lo ou da agua subter-

r an ea " d iz Ma zz ole nis .

(11) 4102-3735contatos@aquarum.eng.br

www.aquarum ..eng.br

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

Hydro· Novembto 2011

H O J e as regu lernentacoes ja apro-

v ad as p ela C ete sb e nv olv en clo 0 reu-

so de agua estao vo ltadas p ara 0 us a

agrico la de efluen te s p rov en ien te s da

in dus tria s uc ra alc oo le ira (n orm a tee-

nice P4.231, de 2006) e d a in dus tria

dtrica (P4.002, de 2010). "A C etesb e

um a das u nic e s a ge n cie s ambientais

do p ais a te r um a norm a esp ed fiea 50-

bre e fluen tes em soia", d iz R egis N ie-

to , ge ren te do S etor de A valiac;:ao de

S is tem as de S ane am ento d a C ete sb.

N a v erdad e, p ro je tos de reuse pre-

osarn s er s em p re n o tif ic ad o s a o orgao

am bien tal p ara ernissao de p arecer

tecn ico , acom panham en to e m on ito-

racao do lo cal p ara e lim in ar risco s ao

m eio am biente . "E quando fo r ob je to

d e lic en ciam en to am b ie ntal, s eguir as

e xig en cie s te cn ic as " d iz N ie to .

E le lem bra que a e rnp resa que se-

gue as no rm as arnb ien tais e m veste

em med idas de conservacao e uso

rs cio nal d a agua p ode te r, a p artir da

evaliacao da Ce tesb, suas l icences

p rorrogadas em ate urn terce do p razo

d e v en cim en to . "A ntigam e nte as lic en -

cas e ram de fi ni ti va s ; hoje s ao renova-

das a cada do is ou c inco a nos", d iz .

Reuso c om finalndamento

da (aixa,

A C aix a E co n6 mica F ede ral dispoe

de um a linha de financ iam en to p ara

estudos e pro je tos vo ltad os ao trata-

m ento industrial de ague e e fluen tes

liquidos e reuse A m od alid ac le faz

p arte do P rogram a S aneam ento p ara

Todos e p reve um ernp restirno de ate

90% do valor do i nvest i rnento total,

com taxa de juros de 6% ao an o e

spread de 2,3% a 3% ao ano A ca-

rencia e de ate 48 rneses , com p razo

de amort izacao de ate 240 meses .

Poderao p le ite ar a lin ha d e credito as

in dustrie s o u as e mp re sas p riv ad as p ar

el .ascontratadas, orgaoizadas ou nao na

form a d e soc ie dad e d e p ro p6 sito esp e-

cfico, q ue d es ejam im p lan tar s is te mas

de reutil izacao de aguas se rv ida s decor -

re nte s d e s is te m as in dus tria is e d e s is te -

m as publ icos de esgo tamen to senitario.

P ode rn se r financ iados desde a

e le bo ra ca o d e e stu do s c orn p le rn en ta -

res ao p ro je to bas i co ate a e xe cuc ao

de obras e serv ices, in cluin do a aqui-

slc; :aoe instalecao d e e quip arne ntos , a

Tecnologla Alema com fabrlcacao Brasi:leira1

Soluc;oescompletasem sistemas de flltragern, tratamento de agua e efluentes:

,Osmose ReverS8 Casea de Noz,e:s

MANN+HUMMEL BRASIL LTDA

Alameda Fil t,os Mann 555 - Jd. Tropical

lJ344 -S80 tndeletube "SP

Tel:+5519 3894 9848

Fa., +55 19 389·4 9429

wate'r,br@mann-hummei.co,m

Membrana MBR

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

Hydro· Novembro 20 TI

Especial

arn pliacao au ed eq uacao d e s is tem a

de tratam en to de ague e e flu en te s,

o tratam en to e a disposicao fin al d o

lodo e a i rnplantacao de s is tem a de

re se rv ac ao , tra ns p orte e d is trib uic ao

de aguas r es id ua is t ra ta da s. T a rn b er n

p od e m se r fin an ciad as a aq uis ic ao de

terreno e execucao de estradas de

acesso e de services, t ra ves s ia s , sub-

e s t a coe s re ba ix ad ora s d e tensao e

e le tr if ic acao , a le rn de ob ras necessa-

rias a segu ranc ;:ado emp reend imen ta .

P or um a q ue stao d e s igilo b an cario ,

o banco nao (ita seus d ien tes, m as

in fo rm a q ue ja possu i operacoes em

co ns ulta d e e n qu ad rament o. M a ls in fo r-

macoes sobre a lin h a d e rredito podem

se r o btid as n o s ite W INW.caixa.go v.b r

au na Susan - Superintendenoa Na-

c io n al d e San eamen to e I nf ra es tr ut ur a,

telefane (61) 3206-9818.

Fornecedores de produtos e serviQosde reuso

services M o d e l o d e n e u o c i o s A t u a ~ a o

I , · I - l ! !, <l>

- l ! ! c:: ' O c : : n

.!'1 " "QJ

~ .'S;

r oI

-@'0 ~

I~ E: ; : : : ;

'" '"ra :g ~..._.c:

0>u;

2 - 2 -Cl.

E m p r e s a T e l e f o n e E n d e re c o e le t r o n ic oc:: 'u; '::; ;g~.~ Ui'0> E

'" ~ ~ ;g "0-'" C1JtI)~ _0C

'"'"

0>""c:: E- -0 .~ 'c;

0

' :S~: : J~ Cl)~

r o ~ . . c =J

QJ .52 §- <iiu--

~CJ) "" " " ' " " " : s : '0_

.;:: "e:§ ~ c: : E~t: '-'" "0

'" " " ~~i~~I~~iic E.!!l 0 > E''E~ '0'0

" e: : : : > " e n §

I0 0"" Cl. "0

o~~

a.. : : : ; (JQJ 0 ss s s ~,B E (J",U"u: _

3 R , A m b ie n ta l ( 41) 3077-9187 w w w . 3 r - a l 1 1 b i e n t a l . c o m . b r • 0 · · I 0 ·C A r q u it e tu r a (41) 3264-8532 w w w . a c a r o u a e i u r e c o r n · : · · · I 0 ·c q u a (19) 3561-6100 w w w . a c q u a e n q , c o r n , b r 0 0 0

A c q u a B r a s i l i s (11) 3026-9007 w w w , a c q u a b r a s i l i s , c o m . b r 0 0 0 · I i I · 0

A c q u a L in e a _(21)3719-0804 w w w a c Q u a l i n e a , c o m 0 0 0 · 0 0 0 I ·c q u a c l e a n s e (11) 2242-9902 w w w . a c Q u a c l e a n s e . c o m . l l I ' · · 0 · 0 I · 0

A c q u a p u r a (81) 3221-9384 w w w . a c q u a p u r a a n l i n e , C Q m . b r 0 0 · · 0 · · 0 I • •A e q u a T e e h (45) 3242-2590 w w w . a c q u a t e c h , c o m , b r · ·

,0 · 0 • · I · ·

f i t e c (11) 3744-7755 w w w , a f i t e c f il tr o s . c o m , b r 0 0 0 • 0 · 0 0 0

A K V O (11) 4521-6047 w w w , a k v o , c o m . b r 0 · • • · · · 0

A l p h e n z (19) 3302-9607 w w w , a l p I 1 e l 1 z , c o l 1 1 . b r • I • •

· · · ·

0 • ·m b i a (21) 3867-5517 w w . a m b i o . c o r n . b r • · · · I · · I · ·q u a n : r m (11) 4102-3735 w w w . a q u a r u m , e n g , b r 0

I

· ' . · ·I · · I . ' 0

A ' R E n g e n h a r ia 48 ) 3225-6074 w w w . a r - e n g , c o m . b r 0 I · I 0 ·r a c e 12) 3832-7326 w w w . a r a c e . i n d . b r 0 · • · • · 0

A r e o n 31) 3398-1308 w w w , a r c o n p r e m o l d a d o s . c o m , b r 0 · · I 0 ·& F D ia s 19) 3856-4044 w w w b f d i a s . c o m . b r I · • · I · ·e ta S y s te m s B ra si l 44) 3028-3335 www.betacontrol.com · · · · · · ·i o p r o j e c t I (11) 2381-8502 w w w . b l o p r o j e c t . c o m . b r · ' . · · · • •

B r a s i l o l o n i o · ( 11) 3039-8342 w w w . b r a s i l o 2 o n i o , c o l l l . b r 0 · · · • • •B r a t e c m a n • ( 43) 3154-7463 b r a t e c m a n . te c n o l o g l a @ g m a i l, c o lT l 0 · 0 · · 0 IB ra z i l W a t e r S o lu tio n s ' ( 19) 3016-0966 w w w . b r w s . c o l T l . b r 0 · 0 · 0 0 I · •C & P · ( 11 ) 2696-0313 w w w , c e p i n s t a l a c o e s . c o m . b r · I · · 0 I ·a r a v e l a (11) 4151-2206 w w w , t o r r e - c a r a v e l a . c o m . b r · · 0 · 0 0 · · ·a t u f ! (11) 5031-8687 w w w , c a t u i e n g e n h a r i a . c o l l l . b r · 0 0 · 0 · · · · ·e n tr l) (l I 'o je k t d o B r a s il · ( 11 ) 3556-1100 w w w c e n t r o p r o j e k t - b r a s l l . c o l T l . b r

·

0

· ·

0

· ·o ns u lt e c P A · ( 19 ) 3281-3528 w w w , c o n s u i t e c p a , c o l l l . b r

·0

· ·0 0'

I • •C o s c h ~(21) 2533-0024 w w w , c o s c h , c o m , b r 0 · · 0 0 • •D & G I (41) 3668-4599 w w w . d e g p r o j e l o s . c o m . b r 0 0 0 • • ·e g r e m o n t 1(11) 2166-3616 w w w . d e Q r e m o n t c o m , b r 0 I · 0 · • • • •

D e lt a A m b i e n ta l (11) 2119-0100 w w w . d e l t a s a n e a m e n t o . c o m . b r I 0 · 0 ·o to (71)3326-5130 w w w . d o t o e n g e n h a r i a . c o m . b r • I 0 I 0 · 0 . '

D o w B ra s i l (11) 5188-9866 w w w . d o w w a t e r a n d p r o c e s s , c o m ·a s a A m b ie n ta l (41) 9953-6748 w w w . e a s a a l l l b i e n t a l , c o l l l , b r 0 ·c o b l u e (1112746-2252 w w w . e c o b l u e , c o m . b r 0 · 0 · 0 · 0 · · •

E c o c a s a (1913442-8434 w w w . e c o c a s a . c o m . b r 0 · · I I · 0 • 0

E c o lo g y G l a s s (19) 3451-6401 w w w . e c o l o g y g l a s s . c o m 0 I · I • 0 · 0

E c o p o l o (71) 3369-8863 w w w . e c o o o l o . c o m . b r · · · · 0 · I 0 0 ·c o Q u im ic a d o B ra s i l (81) 3462-7227 w w w . e c o q u i m i c a d o b r a s i l . c o m . b r 0 · • • • 0 · 0

E c o r a c i o n a l (43) 3338-3111 w w w . e c o r a c i o n a l , c o r n . b r · · • • I · 0 I · 0

E c o s a n (11)3468-3800 w w w . e c o s a n . c o r n . b r 0 I

· · ·0

·I

· ·I 0 0

E f a c e e (11) 5591-1999 w w w , e f a c e c . p t

· · · · • 1

· ·0

I0

E n f i l (11) 3076-2700 w w w . e n f i l . c o m , b r · · • · · · · · I 0

E n g P r e d (83) 3247-0949 w w w , e n g p r e d . c o l 1 1 , b r • I • 0 I · ·A c o m p a n h a m e n t o fl O p e r i o d o in ic ia l d e p la n ta . o n d e u m t ec n ic o d o i e rn e c e oo r d a t e c n o lo g ia f ic a ju n to a o c li e n te d u ra n te d e te rm i n a do p e r io d o ( ge ra lm e n t e d e 3 0 a 9 0 d la s ). a u x il i a n d o n a o p e ra c a o ,

t a z e n d o I r e in a m e n l o s . e t c , U m a v e z t e rr n in a d o 0 p e r io d o d e o p e ra c a o a s s s no a . a s is te m a e o p e ra n o a p e n a s p e la c lle n le .

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

•28 Hydro' Novembro 201 J

Especial

Services M o d e lo d e n e o c i o s A t u a c a o

«.

'"~ t:: "0"",

.~ ro '" ~.s0 T ~ ",

E@

" "'-'

:Q §-." ." '"cI OJ

·til g . g . .9-E m p r e s a T e le f o n e E n d e r e y o e le t r 6 n i c o

c;til ~~:~ U>J

I

E

'" : !2~ ~ g.~_ 0

01 ee '" ~ ~oc E c:: "'E '0 ~5) a._ Vl

cc;~..c:Cl.l 0"- . '" "'c::;

";'~ ~.s '@cE

B 01 .~~ c» ,c", .<: .~:§ ~- w0

'" ~ . _ : : : ; ro.~ t;jQ) c 'E .l':;

C)"0 en ~'E ~

uuB '" r-"O 0"0 c::~ :J . ~ 80'" 0.. Oc: : ; 10 c : : ;",U> "0 o~lii

0: ~ u'" 0 c o " , c o " , >.9 .E uwua: _

E r g o n 1 (11 3917 -1888 w w w . e r g o n e q u i p a r n e n t o s . c o m . b r · · · · · I · · · ·s s e (31)3264-9535 w w w . e s s e e n g e n h a r i a . c o m . b r · ! · I · ·T A (43)3174-9010 w w w . e t a e l l g . c o m . b r · · · · · · I · ·i b r a v (35) 3271-3300 w w w . f i b r a v . c o m . b r · · I I I · • • •

F il t r a ~ ao E q u i p am e n to s ( 11 2092 -5512 w w w . t i lt r a c a o e q u i p a m e n t o s , c o l T l . b r · · · · ! • · ·l u id B ra s i l (11 l 3378-7521 w w w . f l u i d b r a s i l , c o m . I J r · ! · · · · ! • • · · ·o z d o B ra s i l 0 80 0 7 71 0 00 1 w w w . f o z d o b r a s i l . c o m . b r · • • · · · ·a r c i a M o n ac o , (35) 3623-,2396 w w w . g a r c i a m o n a c o . c o m , b r · • · ·E W a te r , ( 11 ) 2139 - 1000 w w w . g e w a t e r . c o m · · ' . · · · · · ·E A S R ( 19 3 936- 79 30 w w w g e a s r c o m b r • • • • I

·· · ·

e a s a n e v i t a ( 11 3 071- 1680 w w w g e a s a n e v i t a , c o r n . b r

• · ·I

I

· · ·V M (51) 3588-1122 w w w . g v m . c o m . b r • · · ·P r o j (11) 2925-5507 w w w h p r o j . c o m . b r • I · · ·e m f ib r a (84) 3092-4800 w w w . h e r n f i b r a . c o m . b r · · · · I I · · , · ·e xa s E n e rg ia (91) 3233-9333 W W W . l le x a s . c o m . b r · I ·i d r i c a (31) 3222-0800 W w w . ll id r i c a . c o m . b r · I · · · I · · · ·i d ro A rb o r ( 12 3014 -7605 W W W . l li d ro a r b o r .c o m . b r · · · · · I · · • •

H i d r o l o g i a [ 31 3 334- 54 00 w w w . t r a t a r n e n t o d e a g u a e e s g o t o . c o m . b r · · · · I • • • ·i d r o s a n (16) 3371-3466 w w w . h i d r o s a n e n g e n l l a r i a . c o n l . b r · · •

H R (27) 32 .29-5410 w w w . h r e n n e n i l a r i a c o m . b ! • · ·u g e n n e y e r ( 11 ) 4192 -1 165 w w w l l u g 8 n n e y e r c o n l . b r • • ! • · · · ·n v ie t ( 19 3304 -8080 w w w . i n v i c t p r 0 8 Q u a . c o n l . b r · • · · · ·R C o n s u lt o ria ( 16 3 629- 64 76 i rc o n S l il to r i a @ n e t s i te . c o m . b r · I I I ·e s l a m 41 3095- 97 44 w w w j e s l a m . c o m . b r · I · · · · I · ! ·S E 48 3034- 26 27 w w w . k s e a m b i e n t a l . c o r n . b r •

· · · · ·I

· · · ·a x i a g u a 11 5096-5888 w w w . m a x i a q u a . c o m

· · · · ·I

· · · ·F S 11 4123- 99 33 www.mfs.com.br • · · · ·,

· · · ·i z u m o 14 3405- 30 00 w w w . m i z u r n o . c o m . b r • · · · · ·R A 11 4356- 5187 W ' N w . m r a s e r v i c o s a m b i e n t a i S . c o m . b r · · · · ·u l t i D r a w 12 3144- 16 04 w w w . ! l lu l t ic l r a w . c o m . b r · · · · ·a s c e n t e 48 3644-5151 w w w . n a s c e n t e e n g e n h a n a . c o m . b r · · · · · · · · · ·e o t e x 11 3578- 32 99 w w w . n e o l e X . C O I l l . b r · · · · · · ·

• A C Q m p a nh a rn e n to n o p e r lo d o I n ie 'a l d a p la n ta . o n d e u m te c n c o d o l o rn e c e do r d a t e c n o l o g i a fic a j u n t o a o c u e m e d u ra n te d e te r rm n a d o p e rio d o ( g e r a lm e n te d e 30 a 90 d ia s ), a u x in a n no n a o p e ra c a o ,

r az e nd o t r e i l l3 r n e n t as , e tc . U m a v e : t e r m i n a d o 0 p e r iO d O d e o p e ra c a o a s s is t id a . 0 s is te m a e o p e ra d o a p en a s p e lo c li e n t e ,

5/14/2018 re so de gua no brasil - HYDRO - ESPECIAL NOV 2011 - N 61 - 18 a 29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/reuso-de-agua-no-brasil-hydro-especial-nov-2011-n-61-18-a-

Hydro· Novembto 2011

Services M odela de ne ocios Atua~aa

. 0:Q

~ ~ "Co,

e e co

'"<IlC::

.~ .9:g ~ ~ E .e'i;l

'" g ee

~~U5'"c .(;;

c::L

Empresa Telefone Endere90 e letronico

c; <D .(;; g - ·5 V)0> E '" !2"~ I~ 0"'"

¥~~ _0C> ee OJ wro ,~'E:: E c:: ~ '" E 1O~.c>.Q§

0 . _ '" - ",.-W , '" "t::

~~ -00> ttl

.~§ ~ cr EB 0>

gl1:: '-" .0",

' { g ~ :s 0)0

w r s'E~ ~ '.is c

'" E'E~ -0 "C

~ s '"1-.", a.", c::- ::J . ~ 80'" 0.. at:: at:: ~s "t:l

O~QJc, :2 UQ a

c o ' " c o ' "_ s : ; : UIl><> 0_

Newclean 21 2679-4133 www.newcleanaQuas.com.br I I • • •Nava Era Ambiental 11 2781-9270 www.novaeraambiental .com.br · · I · · · • • · • ·H2 liguori 71 9 977-4003 www.oh2.com.br · I · • · ·xclean 18 3621- 2005 www.oxclean.com.br • · • ·X I Ambiental 1 1 3522- 5256 www.oxialllblental.cOIll.br · · I · · · · • • • ·arkson do Brasil 42 3019-3545 www.parkson.com.br · I · I · · · · · • · •

Polo 5 an eamen to Amb ie ntal 1 2) 3 93 3-3 2. 88 www.poloarnbiental .com I • • ·mclon 11) 3168-4800 www.procion.com.br · ! · · ·radenge 71) 3332-0011 thales@prodenge.com.br · · ·CA (11) 5548-3540 www.fdaequipamentos.com.br • I

··

··

oman (51 3019-8174 www.foman8ng.com.br • • • · · · · · ·anear I (44) 3226-3349 www.sanearengenharia.eng.br • • · · · · I ·anelec (45) 3037 -6952 www.sanelec.com.br • • · · · · ·anevix (27) 3038-4122 www.sanevix.com.br · · · · · · · ·capinelli (11) 9606-9253 scapillell i .l lda@uoLcom.br · I ·Natural (11) 5072-5452 www.snalural .com.br · · · · · · · 1 · I ·RA Engenharia ( 21 3602-4483 conlato@sraengenharia.com.br · · · · · · I · ·echfiller (19) 3935-7277 vendas@techfilter.com.br • • • · · · · · I · ·U P ro je lo s e C on strul;o es (8 2) 3 32 0-7 63 1 www.vupc .com.br • I · ·GA Bra!sil (11) 4538-3352 http://exlranel.wgabrasil.COnl.br . . · · · · ·h it e Ma rt ins (11 3348-4800 www.whi lemartlns.com.br • • • · · · · · · ·Acomp anllamenlono pericdoInlcialdap lanta.once um tlicnlCOdo [ornecedorda lecnologlalica umtoao clienteduranteceiermnaoo periodo(geratmemede 30 a 90 elias)auxitiandona cnetacao.

[alendo treloanemos.etc. Urnavezterrrunado0 perodo de operacaoassstna. 0 sistemaIiop eraeioape naspe loclienle

05 tubos de conducao galvanizados da Tuper sao p rojetados

para atender com eficiencia as diversas necessidades do rnercado.

principalmente as redes de hidrantes. gas. agua e ar comprimido.

Os p rodutos atendem as norrnas NBR 5580 e NBR 5590 e sao galvanizadospar irnersao a quente com posterior processo de sop ro, garantindo as

p adr6es de qualidade, durabilidade e seguranca que a lei e sua obra exigem .

Seja rn a is urn

C liente Tuper

:.-'~lNMETRO

C R C CPetrobras

C R eSabesp

TuperS.A. ~(47) 3631-5000

galvanizados@tuper.com.br' '-

www.tuper.com.br