reúso urbano de água para fins não potáveis · pdf...

UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA
CURSO DE ENGENHARIA AMBIENTAL E SANITRIA
RESO URBANO DE GUA PARA FINS
NO POTVEIS NO BRASIL
Amanda Teixeira de Rezende
Juiz de Fora 2016

Trabalho Final de Curso apresentado ao
Colegiado do Curso de Engenharia Ambiental
e Sanitria da Universidade Federal de Juiz de
Fora, como requisito parcial obteno do
ttulo de Engenheiro Ambiental e Sanitarista.
rea de concentrao: Saneamento Ambiental
Linha de pesquisa: Tratamento de Efluentes
Domsticos
Orientador: Renata de Oliveira Pereira
Juiz de Fora
Faculdade de Engenharia da UFJF
2016

i
AGRADECIMENTOS
Agradeo primeiramente Deus, que me deu o dom da vida, permitindo que eu
chegasse at aqui.
Aos meus pais, Maria dos Anjos e Adilson, por serem exemplos de amor e
companheirismo, e sobretudo, pelo amor e apoio incondicionais dedicados a mim e meu
irmo.
Ao meu irmo, Guilherme, por tornar a minha vida mais difcil e mais feliz h 22
anos, e por saber que sempre poderei contar com ele.
v Tida, v Geraldo, v Maria e v Tengo, por serem exemplos de fora e luta, e
tambm, por sempre acreditarem no meu potencial.
toda minha famlia por me ensinar que a unio faz a fora, e que mesmo distantes
estaremos sempre juntos.
Aos amigos que a engenharia me deu, especialmente Amanda, Mari, Camila,
Marcinha, Cris e Laura, por compartilharem comigo risos, lgrimas, confidncias,
histrias e vitrias.
Aos amigos que fiz no Cincia sem Fronteiras por terem sido a minha famlia durante
um ano e meio.
Agradeo aos professores do Departamento de Engenharia Ambiental e Sanitria da
UFJF, que batalharam e continuam batalhando pelo sucesso do curso, por todo o
conhecimento transmitido, em especial professora Renata pelo tempo dedicado e
imensa pacincia e compreenso durante a realizao deste trabalho.

ii
RESUMO
O crescimento populacional e as consequentes mudanas no uso e ocupao do solo,
associados fenmenos climticos, tem exacerbado os desafios do abastecimento de
gua pelo mundo, principalmente nos grandes centros urbanos. O reso da gua tem se
tornado mais importante e, cada vez mais, os efluentes de estaes de tratamento de
esgotos e as guas cinzas vm se destacando como uma fonte alternativa de gua para
fins que no necessitam de gua potvel. No entanto, a falta de regulamentao nacional
sobre o assunto pode trazer consequncias indesejveis como riscos sade pblica e ao
meio ambiente, o uso de prticas inadequadas, conflitos de competncias e de
interesses, levando ao descrdito da prtica do reso. Este trabalho faz um levantamento
das legislaes e normas sobre reso urbano no Brasil e no mundo, prope critrios de
qualidade de gua de reso urbano para usos irrestritos e restritos, com base em padres
j consolidados internacionalmente e em recomendaes na literatura, e ainda sugere
tecnologias de tratamentos de efluentes domsticos e de guas cinzas capazes de atender
aos critrios propostos.
Palavras chave: reso de gua, reso urbano, reso no potvel, critrios para reso de
gua.

iii
ABSTRACT
Population growth and the consequent changes in land use and occupation, associated
with climatic events, has exacerbated the challenges of water supply around the world,
especially in large urban centers. Water reclamation has become more important and the
effluents from sewage treatment plants and greywater are arising as an alternative
source of water for purposes that do not require drinking water, increasingly. However,
the lack of national legislation on the subject can bring undesirable consequences such
as risks to public health and the environment, the use of inappropriate practices,
conflicts of jurisdiction and interests, leading to discredit of water reclamation practices.
This work is a survey of the laws and regulations on urban reuse in Brazil and the
world, and proposes water quality criteria for unrestricted and restricted urban uses,
based on standards already internationally consolidated and recommendations in the
literature, it also suggests domestic wastewater and greywater treatment technologies
able to meet the proposed criteria.
Keywords: water reuse, water reclamation, urban reuse, non-potable reuse, criteria for
water reuse.

iv
SUMRIO
LISTA DE FIGURAS ..................................................................................................... vi
LISTA DE QUADROS .................................................................................................. vii
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS ..................................................................... ix
1. INTRODUO ........................................................................................................ 1
2. OBJETIVO ................................................................................................................ 3
2.1. OBJETIVO GERAL .......................................................................................... 3
2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS ............................................................................ 3
3. METODOLOGIA ..................................................................................................... 4
4. REVISO BIBLIOGRFICA .................................................................................. 5
4.1. A LEGISLAO HDRICA DO BRASIL ....................................................... 5
4.2. RESO DE GUA ........................................................................................... 8
4.2.1. Reso urbano para fins no potveis ........................................................ 12
4.3. CARACTERSTICAS DAS GUAS RESIDURIAS DOMSTICAS ....... 15
4.4. REGULAO NACIONAL E CRITRIOS DE QUALIDADE PARA GUA
DE RESO ................................................................................................................. 20
4.4.1. Critrios de qualidade para gua de reso adotados por instituies e
propostos na literatura ............................................................................................. 26
4.5. REGULAO INTERNACIONAL ............................................................... 30
4.6. PARMETROS DE QUALIDADE DA GUA PARA RESO ................... 34
4.6.1. Parmetros fsicos ..................................................................................... 34
4.6.2. Parmetros qumicos ................................................................................ 37
4.6.3. Parmetros biolgicos .............................................................................. 40
4.7. TECNOLOGIAS DE TRATAMENTO DE GUA DE RESO ................... 41
4.7.1. Tratamento de efluentes nvel secundrio ............................................. 45
4.7.2. Tratamento de efluentes a nvel tercirio ................................................. 47
4.7.3. Processos de filtrao por membranas...................................................... 48

v
4.7.4. Desinfeco de efluentes .......................................................................... 50
4.7.5. Sntese dos processos de tratamento de efluentes .................................... 52
4.7.6. Tratamento de guas cinzas ...................................................................... 54
4.8. EXEMPLOS DA PRTICA DE RESO URBANO ..................................... 56
4.8.1. Exemplos no Brasil ................................................................................... 56
4.8.2. Exemplos internacionais ........................................................................... 58
5. ANLISE DA REVISO BIBLIOGRFICA ....................................................... 61
5.1. LEGISLAO NACIONAL E OS USOS DA GUA .................................. 61
5.2. CRITRIOS DE QUALIDADE DA GUA PARA RESO URBANO ....... 66
5.3. DETERMINAO DE PARMETROS E CRITRIOS DE QUALIDADE
PARA GUA DE RESO ......................................................................................... 73
5.4. CARACTERIZAO DE GUAS CINZAS ................................................ 80
5.5. TECNOLOGIAS DE TRATAMENTO DE EFLUENTES VISANDO O
RESO URBANO NO POTVEL ......................................................................... 80
5.5.1. Consideraes adicionais respeito do tratamento de efluentes .............. 83
6. CONCLUSO ........................................................................................................ 85
7. RECOMENDAES ............................................................................................. 86
8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS .................................................................... 87

vi
LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Processo de instituio das Polticas Estaduais de Recursos Hdricos. ............ 8
Figura 2: Classificao dos tipos de reso segundo Westerhoff (1984)......................... 11
Figura 3: Anlise quantitativa dos possveis usos no potveis da gua em Campo
Largo. .........................................................................................................

reúso urbano de água para fins não potáveis · pdf...

Documents