resina de nylon - dupont usa | global headquarters · zytel 82g33l copolímero de nylon,...

resina de nylonDuPont Zytel®

Guia de Produtos e Propriedades

O logotipo Oval da DuPont, DuPont, The Miracles of Science*, e Zytel® são marcas registradas

ou marcas requeridas de E.I. du Pont de Nemours and Company ou suas subsidiárias.

Descrição GeralZytel é a marca registrada da DuPont de diferentesresinas de nylon que a companhia produz. Asresinas de nylon Zytel são de poliamidastermoplásticas. Desde sua invenção pela DuPont,há mais de 50 anos, elas têm sido as mais usadasentre todos os polímeros de engenharia. Resistemao impacto repetitivo, são tenazes, e altamenteresistentes à abrasão e à maior parte dos produtosquímicos. Os artigos moldados retêm sua forma atemperaturas elevadas, são resistentes em seçõesfinas e possuem baixos coeficientes de atrito.Muitas composições são classificadas como V-2conforme a UL 94. Algumas também sãoclassificadas como V-0.

As principais resinas de nylon Zytel podem serdivididas pela composição química em três gruposbásicos - nylon 66, nylon 612 e copolímeros -sendo que todas podem ser modificadas para aobtenção de propriedades especiais. Os grades emqualquer destes grupos também podem ser feitoscom diferentes pesos moleculares.

Propriedades como ponto de fusão, absorção deágua e módulo de elasticidade são determinadasprimeiramente, pelo tipo de nylon. A resistência aoimpacto é afetada pelo tipo de modificadorusado (se houver) e pelo peso molecular do nylon.

A viscosidade no estado fundido é determinadaprincipalmente pelo peso molecular. Váriosaditivos são usados para intensificar propriedadesespecíficas (por exemplo: resistência térmica,resistência a intempéries, estabilidade da cor) emelhorar o processamento (por exemplo: extraçãodo molde, dosagem).

As resinas de nylon Zytel podem ser reforçadascom fibras de vidro para aumentar sua resistência àtração, rigidez e estabilidade dimensional.

Além das composições codificadas comercialmen-te, há muitas resinas codificadas como “FE”,designadas para ter características específicas.Informações a respeito destas composições, assimcomo quaisquer outras solicitações, podem serobtidas com seu representante DuPont.

A maior parte dos produtos de material sólidogranular é fornecida em cortes cilíndricos comdimensões nominais de 2,29 x 2,54 mm. Outrasresinas de nylon Zytelsão fornecidas em cortesretangulares com dimensões nominais de aproxima-damente 3,18 x 3,18 x 1,58 mm. Alguns gradesestão disponíveis em cores.

1

2

Tabela 1Grades

Designação Descrição Características e usos principais

Nylon 66—Funde a 262°C —Rígido e resistente em ampla gama de temperaturas. Excelente tenacidade eresistência química.

Zytel 101 Propósitos Gerais - Nylon 66 básico. Nylon 66 não-modificado com viscosidade para injeção.Não-lubrificado É o padrão da indústria.

Zytel 101L Propósitos Gerais - Nylon 66 lubrificado para a obtenção de melhores características deLubrificado alimentação da máquina e extração do molde. Usado amplamente na

moldagem por injeção de peças mecânicas, produtos de consumo, etc.Zytel 101F Propósitos Gerais - Nylon 66 não-nucleado para a obtenção de ótima performance

Ciclo Rápido de moldagem.Zytel 103HSL Estabilizado Termicamente - Novo nylon 66 com melhor estabilidade térmica, formulado para retardar a

Lubrificado fragilização a altas temperaturas de serviço. Tem índice UL de 140°C para usoelétrico. Ótima estabilização durante a vida térmica e boas propriedadeselétricas. Lubrificado para melhor alimentação da máquina e extração do molde.

Zytel 105 BK010A Resistente a Intempéries Contém negro de fumo finamente disperso para a obtenção da máximaresistência a intempéries.

Zytel 122L Resistente à Hidrólise Estabilizado contra hidrólise e oxidação. Para exposição de longo prazo a águaquente. Lubrificado.

Zytel 132F Lubrificado, Nucleado, Lubrificado internamente e nucleado levemente para a obtenção de altaCiclo Rápido produtividade.

Zytel 42A Alta Viscosidade Para a extrusão de barras, tubos e formas complexas. Pode ser moldado empara Extrusão peças que requerem alta resistência ao impacto.

Nylon 66 Modificado—Funde a 262°C —Similar ao nylon 66, mas com resistência ao impacto e flexibilidadesuperiores.

Zytel 408L Propósitos Gerais - Nylon 66 lubrificado e modificado, com tenacidade superior e melhor extraçãoLubrificado do molde.

Zytel408HS Estabilizado Termicamente Novo nylon 66 modificado, com melhor estabilidade térmica.

Zytel 3189 Propósitos Gerais Resistência ao impacto entre o Zytel 408 e o ZytelST801.

Nylons Super tenazes — Fundem a 262°C — Resistência ao impacto mais alta que qualquer outrotermoplástico de engenharia.

Zytel ST801 Propósitos Gerais Excepcional resistência ao impacto. Boa moldabilidade.

Zytel ST801 BK010 Resistente a Intempéries Contém negro de fumo finamente disperso para a obtenção da máximaresistência a intempéries; excepcional resistência ao impacto.

Zytel ST801HS Estabilizado Termicamente Versão estabilizada termicamente do Zytel ST801

Nylon 612 — Funde a 217°C —Baixa absorção de umidade e excelente estabilidade dimensional.

Zytel 151L Propósitos Gerais - Nylon 612 lubrificado para a obtenção de melhor alimentação daLubrificado máquina e extração do molde.

Zytel 153HSL Estabilizado Termicamente Zytel 158L estabilizado termicamente para retardar a fragilização a altasLubrificado temperaturas de serviço. Destinado principalmente a recobrimento de cabos.

Zytel 157HSL BK010 Resistente a Intempéries e Contém negro de fumo finamente disperso para a obtenção da máximaao Calor - Lubrificado resistência a intempéries. Estabilizado termicamente. Lubrificado para a

obtenção de melhor alimentação da máquina e extração do molde.Zytel158L Propósitos Gerais - Viscosidade no estado fundido mais alta e maior tenacidade que o Zytel

Lubrificado 151L. Lubrificado para a obtenção de melhor alimentação da máquina eextração do molde

(continua)

Tabela 1grades

Designação Descrição Características e usos principais

Nylons reforçados com fibras de vidro - Resistência mecânica, rigidez e tenacidade muito altas. Resistência aocreep e estabilidade dimensional excelentes.

Zytel 70G13L Nylon 66 para Nylon 66 reforçado com 13, 33 e 43% de fibras de vidro curtas. Lubrificado para70G33L Propósitos Gerais a obtenção de melhor alimentação da máquina e extração do molde.70G43L

Zytel 70G13HS1L Estabilizado Termicamente Nylon 66 estabilizado termicamente, reforçado com 13 e 33% de fibras de70G33HS1L vidro curtas. Lubrificado.

Zytel 70G33HRL Resistente à Hidrólise Nylon 66 resistente à hidrólise e à oxidação, com 33% de fibras de vidro curtas.Lubrificado.

Zytel 71G13L Modificado ao Impacto Nylon 66 modificado ao impacto, com 13 e 33% de fibras de vidro curtas.71G33L Estabilidade dimensional superior. Lubrificado.

Zytel 71G13HS1L Modificado ao Impacto, Nylon 66 estabilizado termicamente e modificado ao impacto com 13% deEstabilizado Termicamente fibras de vidro curtas. Excelente tenacidade e excepcional estabilidade

dimensional.

Zytel 72G13L Copolímero de Nylon, Copolímero de nylon 66/6 reforçado com 13, 33 e 43% de fibras de vidro.72G33L Estabilizado Termicamente Melhor aparência superficial.72G43L

Zytel 72G13HS1L Copolímero de Nylon, Copolímero de nylon 66/6 estabilizado termicamente, reforçado com 13% deEstabilizado Termicamente fibras de vidro.

Zytel 74G13L Aparência Superficial Melhorada Blenda de nylon 66/6 reforçada com 13, 33 e 43% de fibras de vidro. Melhor74G33L aparência superficial e excelentes propriedades mecânicas.74G43L

Zytel 77G33L Nylon 612 para Nylon 612 reforçado com 33 e 43% de fibras de vidro curtas. Excelente77G43L Propósitos Gerais tenacidade e excepcional estabilidade dimensional.

Zytel 8018 Tenaz, Nylon 66 com excepcional resistência ao impacto, baseado na tecnologia80G33L Propósitos Gerais super tenaz da DuPont. Reforçado com 14 e 33% de fibras de vidro curtas.

Zytel 8018HS Tenaz, Nylon 66 tenaz estabilizado termicamente, reforçado com 14 e 33%80G33HS1L Estabilizado Termicamente de fibras de vidro curtas.

Zytel 82G33L Copolímero de Nylon, Copolímero de nylon 66/6 disponível com teor de 33% em peso de fibras deTenaz vidro. Resistência ao impacto superior, excelente aparência superficial.

Nylons auto-extinguíveis

Zytel FR Auto-extinguível* Estão disponíveis vários grades que foram modificados para melhorar aresistência à chama e/ou à ignição (conforme a UL, fio incandescente ou LOI(perda ao fogo)) de contrapeças não-modificadas.

*Nota: Não indica características de combustão sob condições reais de fogo.

3

(continuação)

4

Tabela 2Propriedades das Resinas de Nylon Zytel

Nylon 66a

Propósitos Gerais Ciclo Rápido Alto Peso Molecular Resistente a IntempériesZytel® 101 Zytel® 105

Zytel® 101L Zytel® 101F Zytel® 42A BK010APropriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa 113,8 110,3 — 117,2 111,0 128,9 117,2–40°F psi 16.500 16.000 — 17.000 16.100 18.700 17.00023°C MPa 82,7 77,2 82,8 85,5 77,2 90,3 62,173°F psi 12.000 11.200 12.000 12.400 11.200 13.100 9.00077°C MPa 62,1 40,7 — 58,6 40,7 62,1 50,3

170°F psi 9.000 5.900 — 8.500 5.900 9.000 7.300121°C MPa 42,7 37,9 — 43,4 32,4 47,6 42,1250°F psi 6.200 5.500 — 6.300 4.700 6.900 6.100

Limite de Escoamento–40°C D 638 MPa 113,8 110,3 — 117,2 111,0 128,9 117,2–40°F psi 16.500 16.000 — 17.000 16.100 18.700 17.00023°C MPa 82,7 58,6 — 85,5 59,3 90,3 62,173°F psi 12.000 8.500 — 12.400 8.600 13.100 9.00077°C MPa 44,8 40,7 — 58,6 40,7 47,6 39,3

170°F psi 6.500 5.900 — 8.500 5.900 6.900 5.700121°C MPa 33,1 27,6 — 35,2 32,4 34,5 30,3250°F psi 4.800 4.000 — 5.100 4.700 5.000 4.400

Alongamento na Ruptura–40°C (–40°F) D 638 % 15 20 — 15 35 10 15

23°C (73°F) % 60 ≥300 52 90 ≥300 30 200 77°C (170°F) % ≥300 ≥300 — 155 ≥300 145 250121°C (250°F) % ≥300 ≥300 — 200 ≥300 ≥300 ≥300

Along. no Limite de Escoamento–40°C (–40°F) D 638 % 4 — — — 5 5 5

23°C (73°F) % 5 25 — 5 30 5 25 77°C (170°F) % 30 30 — 30 30 25 30121°C (250°F) % 45 40 — 30 30 45 40

Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa 66,2 — — 66,2 63,4 72,4 68,923°C (73°F) psi 9.600 — — 9.600 9.200 10.500 10.000

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa 3.241 3.447 — 3.241 3.447 3.516 —–40°F psi 470.000 500.000 — 470.000 500.000 510.000 —23°C MPa 2.827 1.207 2.760 2.827 1.207 2.964 1.31073°F psi 410.000 175.000 400.000 410.000 175.000 430.000 190.00077°C MPa 689 565 — 689 565 724 586

170°F psi 100.000 82.000 — 100.000 82.000 105.000 85.000121°C MPa 538 414 — 538 414 552 —250°F psi 78.000 60.000 — 78.000 60,000 80.000 —

Tensão de D 695 MPa 33,8 — — 33,8 15,2 — —Compressão a 1 % psi 4.900 — — 4.900 2.200 — —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga13,8 MPa 50°C D 621 % 1,4 — — — — 1,2 —2.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmica1,8 MPa D 648 °C 90 — 90 90 — 90 —264 psi °F 194 — 194 194 — 194 —0,5 MPa °C 235 — 235 235 — 240 —66 psi °F 455 — 455 455 — 464 —

Temp. de Fragilização D 746 °C –80 –65 — –100 –85 –52 –52°F –112 –85 — –148 –121 –62 –62

Resistência ao Impacto Izod–40°C D 256 J/m 32 27 — 32 27 37 3,2–40°F ft lb/in 0,6 0,5 — 0,6 0,5 0,7 0.623°C J/m 53 112 ≥53 64 133 43 10773°F ft lb/in 1,0 2,1 ≥1,0 1,2 2,5 0,8 2,0

Resist.ao Impacto sob tensãoCorpo-de-Prova Longo

23°C D 1822 kJ/m2 504 1.470 — 536 — — —73°F ft lb/in2 240 700 — 255 — — —

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 157 231 — — — — —73°F ft lb/in2 75 110 — — — — —

Método

(continua)

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aRi

gide

z e

Cree

pTe

naci

dade


5

(continuação)

Método

Nylon 66a

Propósitos Gerais Ciclo Rápido Alto Peso Molecular Resistente a IntempériesZytel® 101 Zytel® 105

Zytel® 101L Zytel® 101F Zytel® 42A BK010APropriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco Seco 50% UR Seco 50% URPonto de Fusão D 3418 °C 262 — 262 262 — 262 —

°F 504 — 504 504 — 504 —Coeficiente de Expansão D 696 10–4/K 0,81 — — 0,81 — — —Térmica Lineard 10–4/F 0,45 — — 0,45 — — —Calor Específico J/kg⋅K 2.750 — 2.750 2.750 — 2.750 —

Btu/lb⋅F 0,65 — 0,65 0,65 — 0,65 —Condutividade Térmicae W/m·K 0,25 — — 0,25 — 0,25 —

Btu·in/h 1,7 — — 1,7 — 1,7 —ft2·°F

Resistividade Volumétrica D 257 ohm-cm 1015 1013 — 1015 1013 1014 1012

Constante Dielétrica100 Hz D 150 4,0 8,0 — 4,0 8,0 4,0 8,0 103 Hz 3,9 7,0 — 3,9 7,0 3,9 7,0 106 Hz 3,6 4,6 — 3,6 4,6 3,6 4,6

Fator de Dissipação100 Hz 0,01 0,2 — 0,01 0,2 0,02 0,13

103 Hz 0,02 0,2 — 0,02 0,2 0,03 0,12 106 Hz 0,02 0,1 — 0,02 0,1 0,03 0,06

Flamabilidade UL UL 94 94 V-2 94 V-2 94 HB 94 V-2(Classificação)f,g

Índice de Oxigêniog D 2863 % 28 31 — — — 25 31

Densidade D 792 1,14 — 1,14 1,14 — 1,15 —Absorção de Água D 570 % 1,2 — — 1,2 — 1,2 —Imersão de 24 horas23°C (73°F)Absorção de Água D 570 % 8,5 — — 8,5 — 8,5 —Saturação a 23°C (73°F)Dureza Rockwell M D 785 M79 M59 — M80 M60 M87 M80Dureza Rockwell R D 785 R121 R108 R121 R121 R108 R121 R109Dureza D 676 89 82 — — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — 7 — — 4 — —Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagem % 1,5 — — 1,5 — 1,5 —para espessura 3,2 mm(aprox.), Sentido do Fluxo

Resistência a ácidos Limitada; atacado por ácidos fortes; ordem geral de resistência: 612>66>copolímeros ou 6Resistência a bases Excelente à temperatura ambiente; atacado por bases fortes a temperaturas elevadasResistência a solventes Geralmente excelente; alguma absorção de solventes polares como água, álcoois e certos hidrocarbonetos

halogenados que causam plastificação e alterações dimensionais

(continua)

Muitos grades de nylon 66 são similares, quanto à maioria das propriedades, às resinas não-modificadas . O Zytel® 103HSL estabilizado termicamente tem propriedades mecânicas similares às doZytel® 101, exceto o alongamento, que é levemente mais baixo.

b As propriedades são medidas no estado seco como moldado (com aproximadamente 0,2% de água) ou a 50% UR (isto é, equilibrado, com a atmosfera com 50% de umidade relativa). Estes valoresaplicam-se somente a resinas de cor natural (NC010).

c Valores obtidos após o recozimento das barras de teste por 30 minutos em óleo a 50°C abaixo do ponto de fusão da resina.

d Valores aproximados. O coeficiente de expansão é altamente dependente da temperatura e do teor de umidade.

e Condutividade térmica medida pelo aparelho Conco-Fitch.

f Baseado em corpos-de-prova com 1,6 mm de espessura.

g Este teste em pequena escala não indica as características de combustão sob condições reais de fogo.

Elét

rica

sTé

rmic

asFl

amab

ilida

deVá

rios

Quí

mic

as


Método

(continuação)

6 (continua)

Tena

cida

de

Nylon 66a

Resistente Nucleadoà Hidrólise Ciclo Rápido Modificado ao Impacto Super Tenaz

Zytel® 408L Zytel® ST801Zytel® 122L Zytel® 132F Zytel® 408HS Zytel® ST801HS

Propriedadeb ASTM Unidade Seco Seco Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração

–40°C D 638 MPa — — 104,1 90,3 80,0 68,9–40°F psi — — 15.100 13.100 11.600 10.00023°C MPa 82,7 90 62,1 51,7 51,7 41,473°F psi 12.000 13.000 9.000 7.500 7.500 6.00077°C MPa — — 43,4 34,5 40,7 —

170°F psi — — 6.300 5.000 5.900 —121°C MPa — — 31,7 27,6 34,5 —250°F psi — — 4.600 4.000 5.000 —

Limite de Escoamento–40°C D 638 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa — — 60,7 51,7 — —73°F psi — — 8.800 7.500 — —77°C MPa — — 33,8 26,2 — —

170°F psi — — 4.900 3.800 — —121°C MPa — — 22,8 20,7 — —250°F psi — — 3.300 3.000 — —

Alongamento na Ruptura –40°C (–40°F) D 638 % — — — 20 20 10

23°C (73°F) % 50 25 80 270 60 210 77°C (170°F) % — — 210 ≥300 220 170 121°C (250°F) % — — ≥300 ≥300 275 —

Along. no limite de Escoamento–40°C (–40°F) D 638 % — — — — — —

23°C (73°F) % — — 5 15 — —77°C (170°F) % — — 30 28 — —

121°C (250°F) % — — 50 40 — —Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa — — — — 57,9 —

23°C (73°F) psi — — — — 8.400 —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa — — 2.827 3.309 1.965 2.344–40°F psi — — 410.000 480.000 285.000 340.000

23°C MPa 2.827 3.100 1.965 1.103 1.689 86273°F psi 410.000 450.00 285.000 160.000 245.000 125.00077°C MPa — — 552 414 476 393

170°F psi — — 80.000 60.000 69.000 57.000121°C MPa — — 345 345 345 324250°F psi — — 50.000 50.000 50.000 47.000

Tensão de D 695 MPa — — — — 13,1 —Compressão a 1 % psi — — — — 1.900 —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga13,8 MPa 50°C D 621 % — — 1,4 — — —2.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmicac

1,8 MPa D 648 °C 90 65* 75 — 71 —264 psi °F 194 149* 167 — 160 —0,5 MPa °C 235 235* 230 — 216 —66 psi °F 455 455* 446 — 421 —

Temp. de Fragilização D 746 °C — — –104 –84 — —°F — — –155 –120 — —

Resistência ao Impacto Izod–40°C D 256 J/m — — 69 64 160 139–40°F ft lb/in — — 1,3 1,2 3,0 2,6

23°C J/m 53 42,7 230 240 907 1.06873°F ft lb/in 1,0 0,8 4,3 4,5 17 20


23°C D 1822 kJ/m2 — — 550 1.680 588 1.15573°F ft lb/in2 — — 262 800 280 550

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 — — 189 265 — —

73°F ft lb/in2 — — 90 126 — —

Rigi

dez

e Cr

eep

Resi

stên

cia

Mec

ânic

a


7

Método

(continuação)

Nylon 66a

Resistente Nucleadoà Hidrólise Ciclo Rápido Modificado ao Impacto Super Tenaz

Zytel® 408L Zytel® ST801Zytel® 122L Zytel® 132F Zytel® 408HS Zytel® ST801HS

Propriedadeb ASTM Unidade Seco Seco Seco 50% UR Seco 50%UR

Ponto de Fusão D 3418 °C 262 264 263 — 263 —°F 504 507 505 — 505 —

Coeficiente de Expansão D 696 10–4/K — — 0,81 — 1,2 —Térmica Lineard 10–4/F — — 0,45 — 0,67 —Calor Específico — — — — — —Condutividade Térmicae W/m·K — — — — — —

Btu·in/h — — — — — —ft2·°F

Resistividade Volumétrica D 257 ohm-cm — — 1015 1013 1014 1013

Constante Dielétrica100 Hz D 150 — — 3,1 5,9 3,2 5,5103 Hz — — 3,1 4,8 3,2 4,5106 Hz — — 2,9 3,3 2,9 3,2

Fator de Dissipação100 Hz — — 0,02 0,1 0,01 0,2103 Hz — — 0,02 0,11 0,01 0,1106 Hz — — 0,02 0,10 0,02 0,05

Flamabilidade UL UL 94 94 HB 94 V-2 94 HB 94 HB(Classificação)f,g

Índice de Oxigêniog D 2863 % — — 19 20 18 19

Densidade D 792 1,14 1,14 1,09 — 1,08 —Absorção de Água D 570 % — — 1,2 — 1,2 —Imersão de 24 horas23°CAbsorção de água D 570 % — — 7,0 — 6,7 —Saturação a 23°CDureza Rockwell M D 785 — — M71 M50 — —Dureza Rockwell R D 785 122 — R115 R102 R112 R89Dureza D 676 — — 83 76 — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — — — — — 7Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagem % — — 1,5 — 1,8 —para espessura de 3,2 mm

(aprox.), sentido do fluxo



Quí

mic

as

(continua)a Muitos grades de nylon 66 modificado são similares, quanto à maioria das propriedades, às resinas não-modificadas. Estas incluem o Zytel 122L resistente à hidrólise, que tem vida em água fervendoaproximadamente de 2 a 4 vezes mais longa que as resinas não-estabilizadas. O Zytel 103HSL estabilizado termicamente tem propriedades mecânicas similares às do Zytel 101, exceto o alongamento, que élevemente mais baixo. O Zytel 101F lubrificado internamente oferece ótima produtividade na moldagem por injeção.

b As propriedades são medidas no estado seco como moldado (com aproximadamente 0,2% de água) ou a 50% UR (isto é, equilibrado, com a atmosfera com 50% de umidade relativa). Estes valores aplicam-sesomente a resinas de cor natural (NC010).






*No estado moldado, não-recozido; aplica-se à Temperatura de Deflexão Térmica do Zytel 132F da página 6.

Térm

icas

Elét

rica

sFF

lam

abili

dade

Vári

os


Nylon 612

Zytel® 151L Zytel® 158L Zytel® 153HSL

Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa 93,8 93,1 93,8 93,1 93,8 93,1–40°F psi 13.600 13.500 13.500 13.500 13.600 13.50023°C MPa 60,7 52,4 60,7 60,7 60,7 60,773°F psi 8.800 7.600 9.800 8.800 8.800 8.80077°C MPa 40,7 36,5 40,7 29,6 40,7 —

170°F psi 5.900 5.300 5.900 5.300 5.900 —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —

Limite de escoamento–40°C D 638 MPa 93,8 93,1 93,8 93,1 93,8 93,1–40°F psi 13.600 13.500 13.600 13.500 13.600 13.50023°C MPa 60,7 51,0 60,7 51,0 60,7 51,073°F psi 8.800 7.400 8.800 7.400 8.800 7.40077°C MPa 29,7 35,2 29,6 35,2 29,6 —170°F psi 4.300 5.100 4.300 5.100 4.300 —

121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —

Alongamento na ruptura–40°C (–40°F) D 638 % 10 20 15 30 15 30

23°C (73°F) % 100 250 150 ≥300 150 ≥30077°C (170°F) % 230 ≥300 ≥300 ≥300 — —

121°C (250°F) % — — — — — —Along. no limite de escoamento–40°C (–40°F) D 638 % 8 10 8 14 8 14

23°C (73°F) % 7 30 7 40 7 4077°C (170°F) % 30 40 30 40 30 —

121°C (250°F) % — — — — — —Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa 57,9 — 59,3 55,0 59,3 —

23°C (73°F) psi 8.400 — 8.600 8.100 8.600 —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa 2.344 2.758 2.344 2.758 2.344 2.758–40°F psi 340.000 400.000 340.000 400.000 340.000 400.00023°C MPa 2.034 1.241 2.034 1.241 2.034 1.24173°F psi 295.000 180.000 295.000 180.000 295.000 180.00077°C MPa 414 379 414 379 414 —

170°F psi 60.000 55.000 60.000 55.000 60.000 —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —

Tensão de D 695 MPa 16,5 — 16,6 — 16,6 —Compressão a 1 % psi 2.400 — 2.400 — 2.400 —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga13,8 MPa 50°C D 621 % 1,6 — 1,6 — 1,6 —2.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmicac1,8 MPa D 648 °C 90 — 90 — 90 —264 psi °F 194 — 194 — 194 —0,5 MPa °C 180 — 180 — 180 —66 psi °F 356 — 356 — 356 —

Temp. de Fragilização. D 746 °C –121 –107 –126 –109 –126 –109°F –185 –160 –195 –165 –195 –165

Resistência ao Impacto Izod–40°C D 256 J/m 32 21 48 32 43 32–40°F ft lb/in 0,6 0,4 0,9 0,6 0,8 0,6

23°C J/m 43 69 53 75 53 7573°F ft lb/in 0,8 1,3 1,0 1,4 1,0 1,4


23°C D 1822 kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Corpo-de-Prova curto23°C kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Método

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aRi

gide

z e

Cree

p

8

(continuação)Te

naci

dade

(continua)


9

Método

(continuação)

Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR Seco 50% UR

Ponto de Fusão D 3418 °C 217 — 217 — 217 —°F 423 — 423 — 423 —

Coeficiente de Expansão D 696 m/m/°C 9 × 105 — 9 × 105 — 5 × 10–5 —Térmica Lineard in/in/°F 5 × 105 — 5 × 105 — 5 × 10–5 —Calor Específico J/kg⋅K 2.660 — 2.660 — 2.660 —

Btu/lb⋅F 0,63 — 0,63 — 0,63 —Condutividade Térmicae W/m·K 0,22 — 0,22 — 0,22 —

Btu·in/h 1,5 — 1,5 — 1,5 —ft2·°F

Resistividade Volumétrica D 257 ohm-cm 1015 1013 1015 1013 1014 1013

Resistência Superficial D 257 ohm-cm — — — — 1015 1014

Constante Dielétrica100 Hz D 150 4,0 6,0 4,0 6,0 3,9 —103 Hz 4,0 5,3 4,0 5,3 3,3 —106 Hz 3,5 4,0 3,5 4,0 3,0 —

Fator de Dissipação100 Hz 0,02 0,15 0,02 0,15 0,02 —103 Hz 0,02 0,15 0,02 0,15 0,02 —106 Hz 0,02 0,10 0,02 0,10 0,02 —

Flamabilidade UL UL 94 94 V-2 94 V-2 94 V-2 94 V-2 94 V-2 94 V-2(Classificação)f,g

Índice de Oxigêniog D 2863 % — — — — — —

Densidade D 792 1,06 1,06 1,06 1,06 1,06 1,06Absorção de Água D 570 % 0,25 — 0,25 — 0,25 —Imersão de 24 horas23°C (73ºF)Absorção de Água D 570 % 3,0 — 3,0 — 3,0 —Saturação a 23°C (73ºF)Dureza Rockwell M D 785 — — — — — —Dureza Rockwell R D 785 R 114 R 103 R 114 R 108 R 114 —Dureza D 676 — — — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — 6 — 6 — 6Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagem % 1,3 — 1,1 — 1,1 —para espessura de 3,2 mm(aprox.), sentido do fluxo


halogenados que causam plastificação e alterações dimensionais.Quí

mic

as

(continua)

a Muitos grades de nylon 66 modificado são similares, quanto à maioria das propriedades, às resinas não-modificadas. Estas incluem o Zytel 122L resistente à hidrólise, que tem vida em água fervendo aproximadamen-te de 2 a 4 vezes mais longa que as resinas não-estabilizadas. O Zytel 103HSL estabilizado termicamente tem propriedades mecânicas similares ao do Zytel 101, exceto o alongamento, que é levemente mais baixo. OZytel 101F lubrificado internamente oferece ótima produtividade na moldagem por injeção.

b As propriedades são medidas no estado seco como moldado (com aproximadamente 0,2% de água) ou a 50% UR (isto é, equilibrado, com a atmosfera com 50% de umidade relativa). Estes valores aplicam-se somente aresinas de cor natural (NC010).






Vári

asTé

rmic

asEl

étri

cas

Flam

abili

dade

Nylon 612

Zytel® 151L Zytel® 158L Zytel® 153 HSL

10


Reforçado com fibras de vidro

Nylon 66

Zytel® 70G33LZytel® 70G13L Zytel® 70G33HS1L

Zytel® 70G13HS1L Zytel® 70G33HRL Zytel® 70G43LPropriedadeb ASTM Unidade Seco 50% U R Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa — — 214 207 252 —–40°F psi — — 31.000 30.000 36.500 —

23°C MPa 121 83 186 124 207 14573°F psi 17.500 12.000 27.000 18.000 30.000 21.000

77°C MPa — — 110 86 121 72170°F psi — — 16.000 12.500 17.500 10.500121°C MPa — — — — 86 —250°F psi — — — — 12.500 —

Alongamento na Ruptura–40°C (–40°F) D 638 % — — — — — —

23°C (73°F) % 3 8 3 4 2 3 77°C (170°F) % — — — — — —121°C (250°F) % — — — — — —

Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa 76 — 86 — 93 —23°C (73°F) psi 11.000 — 12.500 — 13.500 —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa 4.826 2.758 8.963 6.205 11.032 8.27473°F psi 700.000 400.000 1.300.000 900.000 1.600.000 1.200.00077°C MPa — — — — — —

170°F psi — — — — — —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —

Resistência à Flexão D790 MPa 165 — 262 — 285 —23°C (73°F) psi 24.000 — 38.000 — 41.000 —Tensão de D 695 MPa — — — — — —Compressão a 1 % psi — — — — — —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga27,6 MPa 50°C D 621 % 1,1 — 0,8 — 0,7 —4.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmica1,8 MPa D 648 °C 243 — 249 — 252 —264 psi °F 470 — 480 — 485 —0,5 MPa °C — — 260 — 260 —66 psi °F — — 500 — 500 —

Resistência ao Impacto Izod–40°C D 256 J/m — — — — — —–40°F ft lb/in — — — — — —

23°C J/m 48 53 117 133 133 18773°F ft lb/in 0,9 1,0 2,2 2,5 2,5 3,5


23°C D 1822 kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 — — — — — —

Método

(continuação)

(continua)

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aRi

gide

z e

Cree

pTe

naci

dade

73°C ft lb/in2


11

Método

(continuação)

Quí

mic

as

(continua)

a Muitos grades de nylon 66 modificado são similares, quanto à maioria das propriedades, às resinas não-modificadas. Estas incluem o Zytel 122L resistente à hidrólise, que tem vida em água fervendo aproximadamen-te de 2 a 4 vezes mais longa que as resinas não-estabilizadas. O Zytel 103HSL estabilizado termicamente tem propriedades mecânicas similares às do Zytel 101, exceto o alongamento, que é levemente mais baixo. OZytel 101F lubrificado internamente oferece ótima produtividade na moldagem por injeção.







Flam

abili

dade

Vári

as


Nylon 66

Zytel® 70G33L Zytel® 70G13L Zytel® 70G33HS1L

Zytel® 70G13HS1L Zytel® 70G33HRL Zytel® 70G43LPropriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR Seco 50% UR


Coeficiente de Expansão D 696 10–4/K 0,27 — 0,23 — 0,22 —Térmica Lineard 10–4/F 0,15 — 0,13 — 0,12 —Calor Específico — — — — — —Condutividade Térmicae W/m·K — — — — — —

Btu·in/h — — — — — —ft2·°F

Resistividade Volumétrica D 257 ohm-cm — — 1015 — — —Constante Dielétrica100 Hz D 150 — — — — — —103 Hz — — 4,5 — — —106 Hz — — 3,7 — — —

Fator de Dissipação100 Hz — — — — — —103 Hz — — 0,02 — — —106 Hz — — 0,02 — — —

Flamabilidade UL UL 94 94 HB 94 HB 94 HB(Classificação)f,g


Densidade D 792 1,22 — 1,38 — 1,51 —Absorção de Água D 570 % — — 0,7 — 0,6 —Imersão de 24 horas23°CAbsorção de água D 570 % 7,1 — 5,4 — 4,7 —Saturação a 23°CDureza Rockwell M D 785 M95 M84 M101 — M103 —Dureza Rockwell R D 785 R122 R113 — — — —Dureza D 676 — — — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — 12 — 14 — —Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagem % 0,5 — 0,2 — 0,2 —para espessura de 3,2 mm(aprox.), sentido do fluxo


halogenados que causam plastificação e alterações dimensionais.

Elét

rica

sTé

rmic

as


Modificado ao Impacto

Zytel® 71G13LZytel® 71G13HS1L Zytel® 71G33L

Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa — — — —–40°F psi — — — —23°C MPa 103 62 152 11073°F psi 15.000 9.000 22.000 16.00077°C MPa — — — —

170°F psi — — — —121°C MPa — — — —250°F psi — — — —

Alongamento na Ruptura–40°C (–40°F) D 638 % — — — — 23°C (73°F) % 4 11 3 4 77°C (170°F) % — — — —

121°C (250°F) % — — — —Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa 62 — 72 —

23°C (73°F) psi 9.000 — 10.500 —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa — — — —–40°F psi — — — —23°C MPa 3.792 2.068 6.895 5.51673°F psi 550.000 300.000 1.000.000 800.00077°C MPa — — — —

170°F psi — — — —121°C MPa — — — —250°F psi — — — —

Resistência à Flexão D 790 MPa 145 — 228 —23°C (73°F) psi 21.000 — 33.000 —Tensão de D 695 MPa — — — —Compressão a 1 % psi — — — —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga27,6 MPa 50°C D 621 % 1,7 — 1,3 —4.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmica1,8 MPa D 648 °C 232 — 246 —264 psi °F 450 — 475 —0,5 MPa °C 255 — 260 —66 psi °F 491 — 500 —

Resistência ao Impacto Izod–40°C D 256 J/m — — — —–40°F ft lb/in — — — —

23°C J/m 123 123 128 12873°F ft lb/in 2,3 2,3 2,4 2,4


23°C D 1822 kJ/m2 — — — —73°F ft lb/in2 — — — —

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 — — — —


12

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aRi

gide

z e

Cree

pTe

naci

dade

Método

(continuação)

(continua)

73°F ft lb/in2


13

Método

(continuação)

Vári

asQ

uím

icas

(continua)









Modificado ao Impacto


Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR

Ponto de Fusão D 3418 °C 262 — 262 —°F 504 — 504 —

Coeficiente de Expansão D 696 10–4/K 0,23 — 0,18 —Térmica Lineard 10–4/F 0,13 — 0,10 —Calor Específico — — — —Condutividade Térmicae W/m·K — — — —

Btu·in/h — — — —ft2·°F

Resistividade Volumétrica D 257 ohm-cm 1014 109 1014 109

Constante Dielétrica100 Hz D 150 — — — —103 Hz — — 4,2 —106 Hz — — 3,4 —

Fator de Dissipação100 Hz — — — —103 Hz — — 0,02 —106 Hz — — 0,02 —

Flamabilidade UL UL 94 94 HB 94 HB(Classificação)f,g

Índice de Oxigêniog D 2863 % — — — —

Densidade D 792 1,18 — 1,35 —Absorção de Água D 570 % — — 0,5 —Imersão de 24 horas23°CAbsorção de água D 570 % 6,1 — 4,6 —Saturação a 23°CDureza Rockwell M D 785 M82 M66 M96 M90Dureza Rockwell R D 785 R117 R110 R122 R118Dureza D 676 — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — 34 — 36Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagem % 0,6 — 0,3 —para espessura de 3,2 mm(aprox.), sentido do fluxo



Flam

abili

dade

Elét

rica

sTé

rmic

as

14



Compolímeros de Nylon

Zytel® 72G13LZytel® 72G13HS1L Zytel® 72G33L Zytel® 72G43L

Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa 110 — 186 130 207 14573°F psi 16.000 — 27.000 19.000 30.000 21.00077°C MPa — — — — — —

170°F psi — — — — — —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —


23°C (73°F) % 2,8 — 4 7 3 677°C (170°F) % — — — — — —

121°C (250°F) % — — — — — —Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa — — — — — —23°C (73°F) psi — — — — — —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa 4.830 — 8.965 5.515 11.032 7.58473°F psi 700.000 — 1.300.000 800.000 1.600.000 1.100.00077°C MPa — — — — — —

170°F psi — — — — — —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —

Resistência à Flexão D 790 MPa 170 — 286 — 300 —23°C (73°F) psi 25.000 — 41.500 — 43.000 —Tensão de D 695 MPa — — — — — —Compressão a 1 % psi — — — — — —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga27,6 MPa 50°C D 621 % — — — — — —4.000 psi 122°FTemp. de Deflexão Térmica1,8 MPa D 648 °C 210 — 224 — 224 —264 psi °F 410 — 436 — 435 —0,5 MPa °C — — — — — —66 psi °F — — — — — —

Resistência ao Impacto Izod–40°C D 256 J/m — — — — — —–40°F ft lb/in — — — — — —23°C J/m 48 — 123 164 159 21273°F ft lb/in 0,9 — 2,3 3,1 3 4

Impacto sem entalhe 23°C D 4812 J/m 426 — 1.330 — — —73°F ft lb/in 8 — 25 — — —


23°C D 1822 kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Método

(continuação)

(continua)

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aTe

naci

dade

Rigi

dez

e Cr

eep


15

Método

(continuação)


Copolímeros de Nylon

Zytel® 72G13LZytel® 72G13HS1L Zytel® 72G33L Zytel® 72G43L



Coeficiente de Expansão D 696 m/m/°C — — — — — —Térmica Lineard in/in/°F — — — — — —Calor Específico — — — — — —Condutividade Térmicae W/m·K — — — — — —

Btu·in/h — — — — — —ft2·°F

Resistividade Volumétrica D 257 ohm-cm — — — — — —Constante Dielétrica100 Hz D 150 — — — — — —103 Hz — — — — — —106 Hz — — — — — —

Fator de Dissipação100 Hz — — — — — —103 Hz — — — — — —106 Hz — — — — — —

Flamabilidade UL UL 94 94 HB* 94 HB 94 HB(Classificação)f,g


Densidade D 792 1,22 — 1,38 — 1,50 —Absorção de Água D 570 % — — — — — —Imersão de 24 horas23°C (73ºF)Absorção de água D 570 % — — — — — —Saturação a 23°C (73ºF)Dureza Rockwell M D 785 — — — — — —Dureza Rockwell R D 785 — — — — — —Dureza D 676 — — — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — — — — — —Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagempara espessura de 3,2 mm(aprox.), sentido do fluxo D955 % — — 0,3 — 0,2 —

Sentido Transversal % — — 1,0 — — —



Elét

rica

sFl

amab

ilida

deVá

rias

Quí

mic

as

(continua)a Muitos grades de nylon 66 modificado são similares, quanto à maioria das propriedades, às resinas não-modificadas. Estas incluem o Zytel 122L resistente à hidrólise, que tem vida em água fervendo aproximadamen-te de 2 a 4 vezes mais longa que as resinas não-estabilizadas. O Zytel 103HSL estabilizado termicamente tem propriedades mecânicas similares às do Zytel 101, exceto o alongamento, que é levemente mais baixo. OZytel 101F lubrificado internamente oferece ótima produtividade na moldagem por injeção.






g Este teste em pequena escala não indica as características de combustão sob condições reais de fogo.* UL 94 HB rating only applicable to Zytel 72G13HS1L.

Térm

icas

16


Método

(continuação)


Superfície Melhorada

Zytel® 74G13L Zytel® 74G33L Zytel® 74G43LPropriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa 120 — 186 121 207 —73°F psi 17.500 — 27.000 17.500 30.000 —77°C MPa — — — — — —

170°F psi — — — — — —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —


23°C (73°F) % 3 — 4 7 3 477°C (170°F) % — — — — — —

121°C (250°F) % — — — — — —Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa — — — — —23°C (73°F) psi — — — — —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa 4.830 — 8.965 4.830 11.720 —73°F psi 700.000 — 1.300.000 700.000 1.700.000 —77°C MPa — — — — — —

170°F psi — — — — — —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —

Resistência à Flexão D 790 MPa — — 290 — 338 —23°C (73°F) psi — — 42.000 — 49.000 —Tensão de D 695 MPa — — — — — —Compressão a 1 % psi — — — — — —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga27,6 MPa 50°C D 621 % — — — — — —4.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmica1,8 MPa D 648 °C 220 — 225 — 235 —264 psi °F 428 — 437 — 455 —0,5 MPa °C — — 245 — — —66 psi °F — — 473 — — —


23°C J/m 48 — 135 185 187 —73°F ft lb/in 0,9 — 2,5 3,5 3,5 —

Impacto sem Entalhe 23°C D 4812 J/m 640 — 1.330 1.385 1.600 — 73°F ft lb/in 12 — 25 26 30 —

Resist.ao Impacto sob TensãoCorpo-de-Prova Longo

23°C D 1822 kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 — — — — — —

(continua)

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aRi

gide

z e

Cree

pTe

naci

dade

17


Método

(continuação)


Superfície Melhorada

Zytel® 74G13L Zytel® 74G33L Zytel® 74G43LPropriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR Seco 50% UR


Coeficiente de Expansão D 696 m/m/°C — — — — — —Térmica Lineard in/in/°F — — — — — —Calor Específico — — — — — —Condutividade Térmicae W/m·K — — — — — —

Btu·in/h — — — — — —ft2·°F



Flamabilidade UL UL 94 — — 94 HB — —(Classificação)f,g


Densidade D 792 1,22 — 1,39 — 1,49 —Absorção de Água D 570 % — — — — — —Imersão de 24 horas23°CAbsorção de água D 570 % — — — — — —Saturação a 23°CDureza Rockwell M D 785 — — — — — —Dureza Rockwell R D 785 — — — — — —Dureza D 676 — — — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — — — — — —Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagempara esp. de 3,2 mm (aprox.),Sentido do Fluxo D 955 % — — 0,2 — — —Sentido Transversal % — — 1,0 — — —



Flam

abili

dade

Vári

asQ

uím

icas








(continua)

Elét

rica

sTé

rmic

as


Nylon 612


Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50%UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa 235 — — —–40°F psi 34.000 — — —23°C MPa 165 138 193 16673°F psi 24.000 20.000 28.000 24.00077°C MPa 110 97 — —

170°F psi 16.000 14.000 — —121°C MPa 75 — — —250°F psi 11.000 — — —

Alongamento na Ruptura–40°C (–40°F) D 638 % — — — —

23°C (73°F) % 3 4 3 5 77°C (170°F) % — — — —121°C (250°F) % — — — —

Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa 76 — 83 —23°C (73°F) psi 11.000 — 12.000 —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa — — — —–40°F psi — — — —23°C MPa 8.274 6.205 10.342 8.61873°F psi 1.200.000 900.000 1.500.000 1.250.00077°C MPa — — — —

170°F psi — — — —121°C MPa — — — —250°F psi — — — —

Resistência à Flexão D 790 MPa 255 — 269 —23°C (73°F) psi 37.000 — 39.000 —Tensão de D 695 MPa — — — —Compressão a 1 % psi — — — —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga27,6 MPa 50°C D 621 % 1,0 — 0,5 —4.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmica1,8 MPa D 648 °C 210 — 210 —27,6 psi °F 410 — 410 —0,5 MPa °C — — — —66 psi °F — — — —

Resistência ao Impacto Izod–40°C D 256 J/m — — — —–40°F ft lb/in — — — —

23°C J/m 128 133 155 16073°F ft lb/in 2,4 2,5 2,9 3,0

Resist.ao Impacto sob TensãoCorpo-de-Prova Longo

23°C D 1822 kJ/m2 — — — —73°F ft lb/in2 — — — —

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 — — — —73°F ft lb/in2 — — — —


18

Método

(continuação)

(continua)

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aTe

naci

dade

Rigi

dez

e Cr

eep


19

Método

(continuação)


Nylon 612


Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR

Ponto de Fusão D 3418 °C 217 — 217 —°F 423 — 423 —

Coeficiente de Expansão D 696 10–4/K 0,23 — 0,22 —Térmica Lineard 10–4/F 0,13 — 0,12 —Calor Específico — — — —Condutividade Térmicae W/m·K — — — —

Btu·in/h — — — —ft2·°F

Resistividade Volumétrica D 257 ohm-cm 1015 1012 1015 1012

Constante Dielétrica100 Hz D 150 — — — —103 Hz 3,7 — 4,0 —106 Hz 3,4 — 3,6 —

Fator de Dissipação100 Hz — — — —103 Hz 0,02 — 0,03 —106 Hz 0,02 — 0,02 —

Flamabilidade UL UL 94 94 HB* 94 HB(Classificação)f,g

Índice de Oxigêniog D 2863 % — — — —

Densidade D 792 1,32 — 1,42 —Absorção de Água D 570 % 0,16 — 0,14 — Imersão de 24 horas23°CAbsorção de água D 570 % 2,0 — 1,7 —Saturação a 23°CDureza Rockwell M D 785 — — — —Dureza Rockwell R D 785 R118 — R118 —Dureza D 676 — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — — — —Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagem % 0,2 — 0,1 —para espessura de 3,2 mm(aprox.), Sentido do Fluxo


halogenados que causam plastificação e alterações dimensionais.Quí

mic

as

(continua)







g Este teste em pequena escala não indica as características de combustão sob condições reais de fogo.*Classificação UL 94 HB somente aplicável ao Zytel 77G33L.

Vári

asEl

étri

cas

Flam

abili

dade

Térm

icas

20



Nylon 66 Tenaz Copolímero Tenaz

Zytel® 8018 Zytel® 80G33LZytel® 8018HS Zytel® 80G33HS1L Zytel® 82G33L

Propriedadeb ASTM Unidade Seco 50% UR Seco 50% UR Seco 50% URResistência à Tração–40°C D 638 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa 90 60 145 110 153 11073°F psi 12.900 8.700 21.000 16.000 22.200 16.00077°C MPa — — — — — —

170°F psi — — — — — —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —


23°C (73°F) % 6 14 4 5 4 8 77°C (170°F) % — — — — — —121°C (250°F) % — — — — — —

Resistência ao Cisalhamento D 732 MPa — — — — — —23°C (73°F) psi — — — — — —

Módulo de Flexão–40°C D 790 MPa — — — — — —–40°F psi — — — — — —23°C MPa 3.660 2.200 6.895 5.068 7.585 4.48073°F psi 530.000 320.000 1.000.000 735.000 1.100.000 650.00077°C MPa — — — — — —

170°F psi — — — — — —121°C MPa — — — — — —250°F psi — — — — — —

Resistência à Flexão D 790 MPa — — 206 — 230 —23°C (73°F) psi — — 29.800 — 33.500 —

Resistência D 790 MPa — — 165 — — —à Compressão psi — — 24.000 — — —Tensão de D 695 MPa — — — — — —Compressão a 1 % psi — — — — — —de DeformaçãoDeformaçãoSob carga27,6 MPa 50°C D 621 % — — — — — —4.000 psi 122°F

Temp. de Deflexão Térmica1,8 MPa D 648 °C 220 — 250 — 220 —264 psi °F 428 — 482 — 428 —0,5 MPa °C 250 — — — — —66 psi °F 482 — — — — —


23°C J/m 140 215 219 235 225 28873°F ft lb/in 2,6 4,0 4,1 4,4 4,2 5,4

Impacto sem 23°C D 4812 J/m 960 1.065 — — — —Entalhe 73°F ft lb/in 18 20 — — — —Resist.ao Impacto sob TensãoCorpo-de-Prova Longo

23°C D 1822 kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Corpo-de-Prova Curto23°C kJ/m2 — — — — — —73°F ft lb/in2 — — — — — —

Método

Resi

stên

cia

Mec

ânic

aRi

gide

z e

Cree

p (continuação)

Tena

cida

de

(continua)

21


Método

(continuação)


Nylon 66 Tenaz Copolímeros Tenaz

Zytel® 8018 Zytel® 80G33LZytel® 8018HS Zytel® 80G33HS1L Zytel® 82G33L



Coeficiente de Expansãor D 696 10–4/K — — — — — —Térmica Lineard 10–4/F — — — — — —Calor Específico — — — — — —Condutividade Térmicae W/m·K — — — — — —

Btu·in/h — — — — — —ft2·°F



Flamabilidade UL UL 94 94 HB 94 HB 94 HB(Classificação)f,g


Densidade D 792 1,19 — 1,34 — 1,34 —Absorção de água D 570 % — — — — — —Imersão de 24 horas23°CAbsorção de água D 570 % — — — — — —Saturação a 23°CDureza Rockwell M D 785 — — — — — —Dureza Rockwell R D 785 — — — — — —Dureza D 676 — — — — — —(Escala D)Abrasão Taber mg/1000 — — — — — —Rebolo CS-17, 1000 g ciclosContração de Moldagempara espessura de 3,2 mm(aprox.), Sentido do Fluxo D 955 % — — 0,3 — 0,2 —Sentido Transversal % — — 1,1 — 0,9 —

Resistência a ácidos Limitada; atacado por ácidos fortes; ordem geral de resistência: 612>66>copolímeros ou 6Resistência a bases Excelente à temperatura ambiente; atacado por bases fortes a temperaturas elevadasResistência a solventes Geralmente excelente; alguma absorção de solventes polares como água, álcoois e certos hidrocarbonetos halogenados que

causam plastificação e alterações dimensionais.

Vári

asQ

uím

icas

a Muitos grades de nylon 66 modificado são similares, quanto à maioria das propriedades, às resinas não-modificadas. Estas incluem o Zytel 122L resistente à

hidrólise, que tem vida em água fervendo aproximadamente de 2 a 4 vezes mais longa que as resinas não-estabilizadas. O Zytel 103HSL estabilizado

termicamente tem propriedades mecânicas similares às do Zytel 101, exceto o alongamento, que é levemente mais baixo. O Zytel 101F lubrificado

internamente oferece ótima produtividade na moldagem por injeção.b As propriedades são medidas no estado seco como moldado (com aproximadamente 0,2% de água) ou a 50% UR (isto é, equilibrado, com a atmosfera com 50% de

umidade relativa). Estes valores aplicam-se somente a resinas de cor natural (NC010).c Valores obtidos após o recozimento das barras de teste por 30 minutos em óleo a 50°C abaixo do ponto de fusão da resina.d Valores aproximados. O coeficiente de expansão é altamente dependente da temperatura e do teor de umidade.e Condutividade térmica medida pelo aparelho Conco-Fitch.f Baseado em corpos-de-prova com 1,6 mm de espessura.g Este teste em pequena escala não indica as características de combustão sob condições reais de fogo.

Elét

rica

sFl

amab

ilida

deTé

rmic

as

H-57463 R ® Marcas registradas da E.I. du Pont de Nemours and Company DuPontTM e The miracles of science™ são marcas registradas da E.I. du Pont de Nemours and Company

Os dados listados neste catálogo encontram-se na faixa normal de propriedades, mas não devem ser usadospara estabelecer limites de especificação ou como base exclusiva de projeto. A DuPont não assume nenhuma obri-gação ou responsabilidade por qualquer recomendação dada ou por qualquer resultado obtido com respeito a estasinformações. Todas estas recomendações são dadas e aceitas por conta e risco do comprador. A divulgação dasinformações deste catálogo não constitui licença para operar ou recomendação para infringir qualquer patente da DuPontou de outros. A DuPont garante que o uso ou venda de qualquer material descrito neste catálogo e oferecido paravenda pela DuPont não infringe qualquer patente relativa ao próprio material, mas não oferece garantia contra infraçõespor razão do uso do material em questão em combinação com outros materiais ou na operação de qualquer processo.

CUIDADO: Não use em aplicações médicas que envolvam implante permanente no corpo humano. Para outras apli-cações médicas, consulte o Informativo de Cuidados Médicos da DuPont H-50102.

Para mais informações sobre os Polímeros de Engenharia:

DuPont do Brasil S.A.Alameda Itapecuru, 506 - Alphaville06454-080 Barueri - São Paulo

Suporte Técnico e QualidadeTel: +55 (11) 4166-8787E-mail: [email protected]

Serviço ao ClienteTel: +55 (11) 4166-8530 / 8531 / 8647 Fax: +55 (11) 4166-8513

Web Site: plasticos.dupont.com.br

TeleSolutions: 0800 17 17 15

resina de nylon - dupont usa | global headquarters · zytel 82g33l copolímero de nylon,...

Documents