requisitos do sistema if045 - polaroid.reflecta.com · ligue a câmara ao computador através de...

2
877-408-0033 Dúvidas? Necessita de ajuda? Este manual vai ajudá-lo a tirar o máximo partido do seu novo produto Se continuar a ter dúvidas, ligue para a nossa linha de ajuda: ou visite-nos no site: www.polaroid.com Vamos começar iF045 Guia Simples LER PRIMEIRO http:// Descarregar imagens Ligue a câmara Ligue a câmara ao computador através de USB Abra o software e prima o botão “Obter imagens” Siga as instruções apresentadas no ecrã para descarregar as imagens Edite e carregue imagens para redes sociais Instalar o software Localize o CD do software incluído na embalagem Ligue o PC ou o MAC à Internet Insira o CD Siga todas as instruções para instalar o software O software será aberto 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 Se pretender instruções mais detalhadas para além das apresen- tadas no Manual de Início Rápido, o manual completo da câmara está disponível no ecrã Principal ou no menu “Ajuda” depois de instalar o software Polaroid Instant Memories Media Manager Requisitos do sistema Windows e o logótipo Windows são marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation. Todas as outras marcas comerciais são propriedade das respectivas empresas. Sistema operativo WinXP (SP3) Vista (SP1) Win7 e Mac OS X v10.5.x ou superior CPU Pentium III ou superior RAM 1 GB Interface Porta USB CD CD-ROM com velocidade de 4x ou superior Para obter mais informações sobre questões relacionadas com assistência técnica, visite o nosso site através do endereço www.polaroid.com. Para obter mais ajuda, pode igualmente ligar gratuitamente para o nosso departamento de assistência técnica através do número 877-408-0033, ou solicitar assistência via e-mail através do endereço [email protected]. Cartão de garantia Esta garantia aplica-se apenas ao comprador original e não é transferível. Esta garantia cobre os produtos que não funcionem correctamente em CONDIÇÕES NORMAIS DE UTILIZAÇÃO, devido a defeitos no material ou de mão-de-obra. O seu produto será reparado ou substituído durante o período de um ano, sem qualquer encargo relativamente a peças e mão-de-obra. O que não está coberto pela garantia Danos ou avarias que não resultem de defeitos no material ou de mão-de-obra, e danos ou avarias provocados por uma utilização diferente da utilização normal, incluindo (mas não se limitando a) reparação por entidades não autorizadas, adulteração, ampliação ou acidente. Para obter informações sobre o serviço de garantia e resolução de prob- lemas: Ligue para o número 877-408-0033 ou visite o nosso site no endereço www.polaroid.com. Para receber o serviço de garantia juntamente com o nome e endereço de um centro de assistência a produtos autorizado, o comprador original terá de contactar-nos para que seja possível determinar o problema e os procedimentos da assistência. De forma a obter a assistência solicitada, é OBRIGATÓRIA a apresen- tação de uma prova de compra, na forma de um talão de compra ou de um recibo, demonstrando que o Produto está dentro do(s) período(s) aplicável (aplicáveis) da Garantia. É da sua responsabilidade embalar devidamente e enviar os produtos com defeito juntamente com uma cópia datada da prova de compra, uma explica- ção escrita do problema e um endereço de devolução válido, para o centro de assistência autorizado. Os custos do envio ficam a cargo do comprador. Não inclua outros itens ou acessórios juntamente com o produto com defeito. Produtos recebidos pelo centro de assistência autorizado que não estejam cobertos pela garantia serão devolvidos sem serem objecto de reparação. INFORMAÇÕES SOBRE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA Resíduos electrónicos – A PLR IP Holdings, LLC, os seus licenciados, afiliadas, e a Sakar Interna- tional, Inc. apoiam todas as iniciativas de tratamento dos resíduos electrónicos. Enquanto responsável pelo ambiente, e para evitar a violação de leis estabelecidas, deve eliminar devida- mente este produto de acordo com todos os regulamentos, directivas ou outras disposições aplicáveis na área onde vive. Fale com as autoridades locais ou com o revendedor onde adquiriu este produto para determinar um local onde poderá eliminar devidamente o produto. Pode aceder igualmente a www.polaroid.com e consultar a secção de Responsabilidade social para saber mais sobre as leis específicas na sua área e localizar instalações de recolha próximas da sua residência. Se o seu dispositivo electrónico tiver memória interna onde possam ser guardados dados pessoais ou confidenciais, pode pretender executar um processo de limpeza dos dados antes de eliminar o seu dispositivo para assegurar que outros não poderão aceder aos seus dados pessoais. A limpeza dos dados varia consoante o tipo de produto e o respectivo software, pelo que é aconselhável pesquisar o melhor processo de limpeza para o seu dispositivo antes da eliminação. Pode igualmente falar com os responsáveis pelas suas instalações locais de recicla- gem para determinar os respectivos procedimentos de limpeza de dados durante o processo de reciclagem. NÃO SE APLICAM QUAISQUER GARANTIAS, QUER EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO (MAS NÃO SE LIMITANDO A) GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, QUE NÃO AS EXPRESSAMENTE DESCRITAS ACIMA. O DISTRIBUIDOR RENUNCIA IGUALMENTE TODAS AS GARANTIAS APÓS O PERÍODO EXPRESSO DE GARANTIA INDICADO ACIMA. NENHUMA OUTRA GARANTIA EXPRESSA DADA POR QUALQUER PESSOA, FIRMA OU ENTIDADE RELATIVAMENTE AO PRODUTO SERÁ VINCULATIVA PARA O DISTRIBUIDOR. A REPARAÇÃO, SUBSTI- TUIÇÃO OU REEMBOLSO DO PRODUTO SERÃO VINCULATIVOS PARA O DISTRIBUIDOR. A REPARA- ÇÃO, SUBSTITUIÇÃO OU REEMBOLSO DO PREÇO DE COMPRA ORIGINAL (FICANDO A ESCOLHA AO CRITÉRIO DO DISTRIBUIDOR) SÃO AS ÚNICAS SOLUÇÕES DO CONSUMIDOR. EM CASO ALGUM SERÃO O DISTRIBUIDOR, OS RESPECTIVOS FABRICANTES OU A PLR IP HOLDINGS, LLC RESPON- SÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS (TAIS COMO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR PERDA DE LUCROS, NEGÓCIOS, POUPANÇAS, DADOS OU REGISTOS) CAUSADOS PELA UTILIZAÇÃO, UTILIZAÇÃO INDEVIDA OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO. NÃO SE APLICARÃO QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS ALÉM DAS INDICADAS NO PRESENTE DOCUMENTO. NÃO OBSTANTE O MENCIONADO ACIMA, A INDEMNIZAÇÃO DO CONSUMIDOR POR PARTE DO DISTRIBUIDOR NÃO EXCEDERÁ O PREÇO DE COMPRA DO PRODUTO VENDIDO PELO DISTRIBUIDOR. ESTA GARANTIA NÃO SE ESTENDE A OUTRAS PESSOAS QUE NÃO O COMPRADOR ORIGINAL DO PRODUTO E NÃO É TRANSFERÍVEL. Alguns países, estados ou províncias não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, nem permitem a limitação de garantias, pelo que as limitações ou exclusões podem não se aplicar ao seu caso. Esta garantia dá-lhe direitos legais específicos, e pode ter outros direitos que variam de estado para estado ou de província para província. Contacte o seu revendedor autorizador para determinar se são aplicáveis outras garantias. Este produto é fabricado, distribuído e vendido pela SAKAR International, Inc. Polaroid, Polaroid & Pixel, Made in Polaroid e o logótipo Polaroid Classic Border são marcas comerciais da PLR IP Holdings, LLC, utilizadas sob licença. Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários, que não patrocinaram, subscreveram ou aprovaram este produto. A PLR IP Holdings, LLC não fabrica este produto nem fornece qualquer Garantia de Fabricante ou assistência. © 2012 Todos os direitos reservados Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras FCC. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo não deve causar interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo a interferência que possa causar um funcionamento indesejado. Cuidado: alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela entidade responsável pela conformidade podem invalidar a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento. NOTA: este equipamento foi testado e classificado como compatível com os limites para um dispositivo digital da Classe B, conforme a Parte 15 das Regras FCC. Estes limites foram concebi- dos para proporcionarem uma protecção razoável contra a interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências prejudici- ais na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento. O utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência, tomando uma ou mais das medidas a seguir apresentadas: Reoriente ou coloque a antena de recepção num local diferente. Aumente a separação entre o equipamento e o receptor. Ligue o equipamento numa tomada num circuito diferente daquele em que o receptor está ligado. Contacte o distribuidor ou um técnico experiente de rádio/televisão para obter ajuda.

Upload: buitu

Post on 02-Dec-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Requisitos do sistema iF045 - polaroid.reflecta.com · Ligue a câmara ao computador através de USB ... CPU Pentium III ou superior RAM 1 GB Interface Porta USB ... conforme a Parte

877-408-0033Dúvidas? Necessita de ajuda?Este manual vai ajudá-lo a tirar o máximo partido do seu novo produto

Se continuar a ter dúvidas, ligue para a nossa linha de ajuda:

ou visite-nos no site:www.polaroid.com

Vamos começar

iF045Guia SimplesLER PRIMEIRO

http://

Descarregar imagens

Ligue a câmara

Ligue a câmara ao computador através de USB

Abra o software e prima o botão “Obter imagens”

Siga as instruções apresentadas no ecrã para descarregar as imagens

Edite e carregue imagens para redes sociais

Instalar o software

Localize o CD do software incluído na embalagem

Ligue o PC ou o MAC à Internet

Insira o CD

Siga todas as instruções para instalar o software

O software será aberto

1

3

4

5

2

1

3

4

5

2

Se pretender instruções mais detalhadas para além das apresen-tadas no Manual de Início Rápido, o manual completo da câmara está disponível no ecrã Principal ou no menu “Ajuda” depois de instalar o software Polaroid Instant Memories Media Manager

Requisitos do sistema

Windows e o logótipo Windows são marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation.Todas as outras marcas comerciais são propriedade das respectivas empresas.

Sistema operativo WinXP (SP3) Vista (SP1) Win7 e Mac OS X v10.5.x ou superiorCPU Pentium III ou superiorRAM 1 GB Interface Porta USBCD CD-ROM com velocidade de 4x ou superior

Para obter mais informações sobre questões relacionadas com assistência técnica, visite o nosso site através do endereço www.polaroid.com. Para obter mais ajuda, pode igualmente ligar gratuitamente para o nosso departamento de assistência técnica através do número 877-408-0033, ou solicitar assistência via e-mail através do endereço [email protected].

Cartão de garantiaEsta garantia aplica-se apenas ao comprador original e não é transferível. Esta garantia cobre os produtos que não funcionem correctamente em CONDIÇÕES NORMAIS DE UTILIZAÇÃO, devido a defeitos no material ou de mão-de-obra. O seu produto será reparado ou substituído durante o período de um ano, sem qualquer encargo relativamente a peças e mão-de-obra.

O que não está coberto pela garantiaDanos ou avarias que não resultem de defeitos no material ou de mão-de-obra, e danos ou avarias provocados por uma utilização diferente da utilização normal, incluindo (mas não se limitando a) reparação por entidades não autorizadas, adulteração, ampliação ou acidente.

Para obter informações sobre o serviço de garantia e resolução de prob-lemas:Ligue para o número 877-408-0033 ou visite o nosso site no endereço www.polaroid.com.

Para receber o serviço de garantia juntamente com o nome e endereço de um centro de assistência a produtos autorizado, o comprador original terá de contactar-nos para que seja possível determinar o problema e os procedimentos da assistência. De forma a obter a assistência solicitada, é OBRIGATÓRIA a apresen-tação de uma prova de compra, na forma de um talão de compra ou de um recibo, demonstrando que o Produto está dentro do(s) período(s) aplicável (aplicáveis) da Garantia. É da sua responsabilidade embalar devidamente e enviar os produtos com defeito juntamente com uma cópia datada da prova de compra, uma explica-ção escrita do problema e um endereço de devolução válido, para o centro de assistência autorizado. Os custos do envio �cam a cargo do comprador. Não inclua outros itens ou acessórios juntamente com o produto com defeito. Produtos recebidos pelo centro de assistência autorizado que não estejam cobertos pela garantia serão devolvidos sem serem objecto de reparação.

INFORMAÇÕES SOBRE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA

Resíduos electrónicos – A PLR IP Holdings, LLC, os seus licenciados, a�liadas, e a Sakar Interna-tional, Inc. apoiam todas as iniciativas de tratamento dos resíduos electrónicos. Enquanto responsável pelo ambiente, e para evitar a violação de leis estabelecidas, deve eliminar devida-mente este produto de acordo com todos os regulamentos, directivas ou outras disposições aplicáveis na área onde vive. Fale com as autoridades locais ou com o revendedor onde adquiriu este produto para determinar um local onde poderá eliminar devidamente o produto.

Pode aceder igualmente a www.polaroid.com e consultar a secção de Responsabilidade social para saber mais sobre as leis especí�cas na sua área e localizar instalações de recolha próximas da sua residência.

Se o seu dispositivo electrónico tiver memória interna onde possam ser guardados dados pessoais ou con�denciais, pode pretender executar um processo de limpeza dos dados antes de eliminar o seu dispositivo para assegurar que outros não poderão aceder aos seus dados pessoais. A limpeza dos dados varia consoante o tipo de produto e o respectivo software, pelo que é aconselhável pesquisar o melhor processo de limpeza para o seu dispositivo antes da eliminação. Pode igualmente falar com os responsáveis pelas suas instalações locais de recicla-gem para determinar os respectivos procedimentos de limpeza de dados durante o processo de reciclagem.

NÃO SE APLICAM QUAISQUER GARANTIAS, QUER EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO (MAS NÃO SE LIMITANDO A) GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, QUE NÃO AS EXPRESSAMENTE DESCRITAS ACIMA. O DISTRIBUIDOR RENUNCIA IGUALMENTE TODAS AS GARANTIAS APÓS O PERÍODO EXPRESSO DE GARANTIA INDICADO ACIMA. NENHUMA OUTRA GARANTIA EXPRESSA DADA POR QUALQUER PESSOA, FIRMA OU ENTIDADE RELATIVAMENTE AO PRODUTO SERÁ VINCULATIVA PARA O DISTRIBUIDOR. A REPARAÇÃO, SUBSTI-TUIÇÃO OU REEMBOLSO DO PRODUTO SERÃO VINCULATIVOS PARA O DISTRIBUIDOR. A REPARA-ÇÃO, SUBSTITUIÇÃO OU REEMBOLSO DO PREÇO DE COMPRA ORIGINAL (FICANDO A ESCOLHA AO CRITÉRIO DO DISTRIBUIDOR) SÃO AS ÚNICAS SOLUÇÕES DO CONSUMIDOR. EM CASO ALGUM SERÃO O DISTRIBUIDOR, OS RESPECTIVOS FABRICANTES OU A PLR IP HOLDINGS, LLC RESPON-SÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS (TAIS COMO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR PERDA DE LUCROS, NEGÓCIOS, POUPANÇAS, DADOS OU REGISTOS) CAUSADOS PELA UTILIZAÇÃO, UTILIZAÇÃO INDEVIDA OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO. NÃO SE APLICARÃO QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS ALÉM DAS INDICADAS NO PRESENTE DOCUMENTO. NÃO OBSTANTE O MENCIONADO ACIMA, A INDEMNIZAÇÃO DO CONSUMIDOR POR PARTE DO DISTRIBUIDOR NÃO EXCEDERÁ O PREÇO DE COMPRA DO PRODUTO VENDIDO PELO DISTRIBUIDOR. ESTA GARANTIA NÃO SE ESTENDE A OUTRAS PESSOAS QUE NÃO O COMPRADOR ORIGINAL DO PRODUTO E NÃO É TRANSFERÍVEL.

Alguns países, estados ou províncias não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, nem permitem a limitação de garantias, pelo que as limitações ou exclusões podem não se aplicar ao seu caso. Esta garantia dá-lhe direitos legais especí�cos, e pode ter outros direitos que variam de estado para estado ou de província para província. Contacte o seu revendedor autorizador para determinar se são aplicáveis outras garantias.

Este produto é fabricado, distribuído e vendido pela SAKAR International, Inc. Polaroid, Polaroid & Pixel, Made in Polaroid e o logótipo Polaroid Classic Border são marcas comerciais da PLR IP Holdings, LLC, utilizadas sob licença. Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários, que não patrocinaram, subscreveram ou aprovaram este produto. A PLR IP Holdings, LLC não fabrica este produto nem fornece qualquer Garantia de Fabricante ou assistência. © 2012 Todos os direitos reservados

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras FCC. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo não deve causar interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo a interferência que possa causar um funcionamento indesejado.Cuidado: alterações ou modi�cações não expressamente aprovadas pela entidade responsável pela conformidade podem invalidar a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento.NOTA: este equipamento foi testado e classi�cado como compatível com os limites para um dispositivo digital da Classe B, conforme a Parte 15 das Regras FCC. Estes limites foram concebi-dos para proporcionarem uma protecção razoável contra a interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências prejudici-ais na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento. O utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência, tomando uma ou mais das medidas a seguir apresentadas:

Reoriente ou coloque a antena de recepção num local diferente. Aumente a separação entre o equipamento e o receptor. Ligue o equipamento numa tomada num circuito diferente daquele em que o receptor está ligado. Contacte o distribuidor ou um técnico experiente de rádio/televisão para obter ajuda.

Page 2: Requisitos do sistema iF045 - polaroid.reflecta.com · Ligue a câmara ao computador através de USB ... CPU Pentium III ou superior RAM 1 GB Interface Porta USB ... conforme a Parte

1. Câmara digital2. Cabo USB3. CD de instalação4. Correia de pulso

1. Obturador2. Botão de ligar/desligar 3. Botão interruptor do LCD 4. Gancho da correia 5. Monitor pequeno 6. Luz do �ash 7. Lente 8. Indicador de ocupado 9. Interruptor de macro/normal 10. Ecrã LCD

11. Cima/Tele12. Baixo/Grande angular13. Esquerda/Luz de �ash14. Direita/Reprodução15. Interruptor de modo16. Menu/Eliminar17. Compartimento das pilhas18. Ranhura do cartão Micro SD19. Interface USB20. Conector do tripé

Instalar as pilhasInstalar o cartão de memória

Ligar a câmara Utilizar a câmara

Introduza 2 pilhas AAA (1,5 V).Recomendamos pilhas alcalinas(não incluídas).

Acesso ao menu

É necessário um cartão de memória Micro SD (até 32 GB) para utilização normal

Cartão de memória Micro SD não incluído

Micro

Seleccionar os modos

1

4

ITENS FORNECIDOS 2 COMPONENTES DA CÂMARA 3 CONFIGURAÇÃO INICIAL

Modo de captura de fotografias

Modo de captura de vídeoModo de reprodução (fotografias e vídeos)

PRINCIPAIS MODOS DA CÂMARA

Micro

1

3 42

Utilize este modo para ver e gerir as fotogra�as e vídeos na sua câmara. Depois de ligar a câmara, prima o botão de REPRODUÇÃO para abrir o Modo de reprodução de fotogra�as e vídeos. Pode percor-rer as fotogra�as e os vídeos que tenha capturado para os ver ou eliminar, conforme pretender.

Para aceder aos vários menus do Modo de reprodução de fotogra�as e vídeos, prima o botão MENU enquanto estiver nesse modo. Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador da câmara.

Utilize este modo para capturar imagens com a câmara.

Este é o modo padrão quando a câmara é LIGADA. Para tirar uma fotogra�a, aponte a câmara para onde pretende e prima o botão do Obturador. A imagem será gravada automaticamente no cartão de memória da câmara.

Para aceder aos vários menus do Modo de captura de fotogra�as, prima o botão MENU enquanto estiver nesse modo. Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador da câmara.

Utilize este modo para capturar vídeos com a câmara digital.

Depois de ligar a câmara, prima o botão de MODO uma vez para abrir o Modo de captura de vídeo. Para gravar um vídeo, aponte a câmara para onde pretende e prima o botão do Obturador para iniciar a gravação. Um indicador de gravação vermelho aparecerá no ecrã LCD enquanto a gravação estiver a ser efectuada. Para parar a gravação, prima novamente o botão do Obturador. O vídeo será gravado automaticamente no cartão de memória da câmara.

Para aceder aos vários menus do Modo de captura de vídeo, prima o botão MENU enquanto estiver nesse modo. Para obter mais infor-mações, consulte o manual do utilizador da câmara.

AM-iF045-CEG-USA-1

A câmara possui diferentes modos para as várias funções da câmara.Pode alternar os modos premindo o botão de MODO na câmara, depois de esta ter sido ligada.