relatório de actividades 2016/2017 português · fortalecemos a nossa luta contra as dtn (doenças...

Relatório de Actividades 2016/2017PORTUGUÊS

Quem somos

Light for the World é uma organização internacional

especializada em desenvolvimento inclusivo.

O nosso objectivo é uma sociedade inclusiva, onde todos podem desem-penhar um papel activo, independentemente da sua capacidade, etnia, crenças, idade, riqueza, género ou orientação sexual.

Trabalhamos em estreita colaboração com parcerias locais, clínicas oculares e Organizações de Pessoas com Deficiência. Isso permite-nos de aplicar doações de forma direccionada e sustentável, criar estruturas dura-douras e abrir caminho a uma sociedade para todos.

O foco geográfico do nosso trabalho está na África, seguido pela Ásia, América Latina, Pacífico e Europa Oriental. As nossas áreas temáticas principais são a prevenção de cegueira, educação inclusiva, reabilitação e capacitação de pessoas com deficiência.

Com a vossa ajuda, nós alcançamos grandes feitos em 2016. Trabalhamos com os nossos colegas para permitir serviços de saúde ocular e capacitar pessoas com deficiência em algumas das regiões mais desfavorecidas do mundo. •No total, alcançamos mais de 1,1 milhão de pessoas com programas de

cuidados oculares, reabilitação e educação. •Apoiamos a realização de mais de 100 mil cirurgias oculares, incluindo

mais de 52 mil cirurgias de catarata.•Promovemos a educação inclusiva e os direitos das pessoas com defi-

ciência - mais de 9 mil crianças receberam educação nos nossos projec-tos e mais de 40 mil tiveram acesso aos serviços de reabilitação.

•Além de tudo isso, doamos medicamentos para tratamento de doenças tropicais negligenciadas a mais de dez milhões de pessoas na Etiópia e além.

Estamos orgulhosos dos nossos parceiros e colegas, cujo compromisso, habilidades e paixão tornam tudo isso possível. Obrigado pelo vosso tempo e apoio generoso, ajudando-nos a avançar um passo mais para nossa visão de uma sociedade inclusiva para todos.

Caros amigos,

DIRECTOR EXECUTIVO:

Rupert Roniger

MEMBROS DO CONSELHO :

Karin KrobathMartin FilipecHanna JovanovicWoldesenbet BrhanemesqelDeborah Oyuu IyuteLudwig BüllGeorge Briford

Rupert RonigerDirector Executivo Light for the World International

Karin KrobathPresidente de Light for the World International

Pense Global e Actue Local Países membros Países com Projecto Paises com Escritorios

DESPESAS DO PROGRAMA

46 % em saúde ocular

17 % em direitos de pessoas com deficiência

9 % em educação inclusiva

28 % em reabilitação

Abriremos uma nova clínica de oftalmologia na Beira, Moçambique, para dois milhões de pessoas. Também funcionará como um centro de treinamento para profissionais de oftamolo-gia, que fornecerão atendimentos necessários em regiões rurais.

Fortalecemos a nossa luta contra as DTN (doenças tropicais negligenciadas) na Etiópia, juntamente com nossos parceiros internacionais. Em 2016, fornecemos a dez milhões de pessoas

medicamentos contra o tracoma e a cegueira do rio. Além de cuidados oculares e da prevenção de cegueira,

também apoiamos projectos para melhorar a higiene, qualidade da água e melhorias ambientais.

Na África Oriental e Ocidental, oferecemos bol-sas de estudo em oftalmologia para estudantes de medicina. Após a conclusão dos seus estudos, os jovens oftalmologistas trabalham vários anos em regiões onde há uma falta crónica de profis-sionais. Em Uganda,

trabalhamos arduamente para garantir o acesso universal a óculos de qualidade e acessíveis para

todos. Somente em 2016, 9.539 pessoas receberam óculos e outras ajudas visuais. Estamos agora a olhar

para a introdução de programas similares em Burkina Faso, Moçambique e Etiópia.

Cuidados oculares

Desenvolvimento inclusivo

A nossa Consultora de Inclusão Sénior Yetnebersh Nigussie foi convidada a participar no Fórum Político de Alto Nível sobre os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável nas Nações Unidas em Junho como um dos dois representantes de pessoas com deficiência. Esta é a primeira vez que pessoas com deficiência foram incluídas no fórum. O governo central de Moçambique manifestou

interesse em implementar a Reabilitação Baseada na Comunidade (RBC) como

parte de seu programa social nacio-nal e incluir a RBC como parte da

formação de assistentes sociais em todos os níveis em todo o país. Apoiamos as pessoas com deficiência a defenderem os seus direitos e a associá-los às organizações convencio-

nais, das OPD das mulheres (Organizações de Pessoas com

Deficiência) no Burkina Faso ao Serviço Jurídico “Unidade do Direito

de Deficiência” no Nordeste da Índia.

Educação inclusiva

Acreditamos que a educação para todos é fundamental para um mundo mais igual. 9.139 crianças com deficiência receberam acesso à educação através dos nossos pro-gramas em 2016, a maioria em Burkina Faso, Etiópia e nordeste da Índia. Devido ao nosso envolvimento activo, a Educação Inclusiva tornou-se parte integrante da nova estratégia de educação dos governos da Etiópia e Burkina Faso. No nordeste da Índia, juntamos esforços com outras ONGs internacionais (Fundação CBM e Liliane) para melhorar a qualidade da educação para crianças com deficiência em escolas públicas.

Resultados 2016

1.140.525 pessoas receberam um apoio crucial, incluindo cuidados oculares, reabilitação e educação.

10.134.553 pessoas receberam medicamentos contra tracoma, cegueira do rio e filariose linfática.

958.003 serviços de cuidados oculares e 52.015 cirurgias de catarata foram realizadas,

40.431 crianças com deficiência foram alcançadas e

9.139 crianças receberam educação escolar.

Valorizamos todas as doações

FONTES DE RENDA 2016

em euros %

Doações em dinheiro e patrocínio 14.123.384 55 %

Projecto Apoio Alianças Parceiros 4.197.766 16 %

Fundações, fundos fiduciários 3.098.781 12 %

Legados 1.724.820 7 %

Público, Financiamento do Governo 1.677.557 6 %

Doações em espécie 893.843 3 %

outros rendimentos 107.292 < 1 %

Total 25.823.443

ÁREAS DE DESPESAS 2016

em euros %

Programa de trabalho incl. Advocacia 19.462.648 75 %

Informações sobre Programa de Trabalho, Relações Públicas e Administração de Doadores

4.843.834 19 %

Administração e Infra-estrutura 1.203.452 5 %

Alocação para reservas 313.509 1 %

Total 25.823.443

ANTICORRUPÇÃO E TRANSPARÊNCIA

Trabalhamos arduamente para garantir qualidade e transparência através de todas as nossas actividades, porque nos sentimos apaixonados em alcançar o maior impacto possível de cada doação que recebemos. Isso foi reforçado pela política de transparência e anti corrupção adoptada pela Light for the World em 2014. Estamos produzindo um relatório anti corrupção anual, que é disponível mediante solicitação. Para mais informações sobre os números financeiros das diferentes entidades legais, baixe os relatórios nacionais em www.light-for-the-world.org

FIABILIDADE

Light for the World tem suas contas auditadas por auditores externos independentes. As contas de 2016 foram auditadas pela IBD Wirtschaftsprüfung GmbH (anteriormente IB Interbilanz Wirtschaftsprüfung GmbH, Áustria), burg. Bvba Clybouw bedrijfsrevisoren (Bélgica), Deloitte CZ (República Checa) e contabilistas de WITh (Países Baixos). A Light for the World recebeu selos de qualidade nos respetivos países. Doações para Light for the World são dedutíveis na Áustria, Bélgica, República Checa, Alemanha, Holanda, Suíça e Reino Unido.

relatório de actividades 2016/2017 português · fortalecemos a nossa luta contra as dtn (doenças...

Documents