relatorio contas fundacao axa 2010

1

2010

12 anos a partilhar

solidariedade

Relatório e Contas

Índice3 MENSAGEM

4 UMA ESTRATÉGIA QUE LEVA A RESPONSABILIDADE MAIS LONGE

11 PROJETOS SOCIAIS SUSTENTÁVEIS

Fundação AXA e AMI juntas pela inclusão socialAuxílio à Madeira

A Fundação AXA e os PALOPAs crianças no coração da nossa ação

Um amanhã mais saudável para todos

17 GRANDES AÇÕES SUSTENTADAS COM VOLUNTARIADO

Alfas e Tutores fazem a diferença no Banco Alimentar Contra a FomeAjudar a combater a fome em Portugal

Correr em SolidariedadeSempre presente junto dos Sem-Abrigo

Liderança no Feminino e Ajuda de MãeDia da Excelência dá continuidade à parceria

Dia da Criança AXAVoluntários do Conhecimento

Corações Sem Fronteiras – olhar para realidades mais próximas

30 DADOS SOCIAIS 2010

Caraterização do corpo de voluntariadoCaraterização das acções

36 ÓRGÃOS SOCIAIS

37 EQUIPA OPERACIONAL

38 DESEMPENHO ECONÓMICO

CustosReceitas

ResultadosDemonstração de Resultados

Balanço e Contas

Relatório e Contas 2010 | 2


mensagem

2010 ficou marcado como o Ano Europeu de Combate à Pobreza e à Exclusão Social; uma tentativa para contrariar uma estatística que envergonha a própria Europa onde 20% das crianças, 19% dos idosos e

8% das pessoas empregadas é pobre. Os números são ainda mais preocupantes quando se reduz o universo. Segundo as estatísticas, Portugal tem 23% das suas crianças em situação de pobreza e 22% de

idosos na mesma situação, para não falar das pessoas empregadas que, apesar de trabalharem, são pobres. Em Portugal são 12% ao todo; o nosso país contabiliza 18% da população na pobreza.

A nossa intervenção social, ao longo dos últimos anos, aportou à Fundação AXA Corações em Acção uma maior compreensão e visibilidade do fenómeno da pobreza e seu caráter multidimensional;

respondemos, por isso, em 2010, de forma muito direcionada a um número imenso de causas humanitárias, num esforço de erradicação de muitas situações de pobreza e exclusão.

2010 foi assim um ano desafiante para a Fundação AXA Corações em Acção e para os seus Voluntários e Voluntárias.

O empenho generoso e responsável demonstrado pelo nosso corpo de voluntariado é um bom exemplo de como é possível conciliar as carreiras profissionais com a vontade de contribuir para um mundo mais

justo e equilibrado. Em tempos de crise, como o que de momento atravessamos, estamos seguros de que o nosso papel na sociedade mais desprotegida saiu reforçado em 2010.

Conceição Palha, Presidente


Campo de Férias 2010 Associação Canal d’Aventura

2010: uma

estratégia que leva

a responsabilidade

mais longe


a estratégia

Presente um pouco por todo o mundo, é já desde 1991 que o programa devoluntariado do Grupo AXA se expressa em Portugal, através da atuação da AXACorações em Acção.

O peso social e global que a AXA assume, como um todo, em causas humanitárias éimportante na solidificação de uma cultura diferenciadora, e no papel significativoque a empresa desempenha na sociedade.

Olhando de frente para a realidade de um país com graves diferenças sociais,relembrado pelos inúmeros pedidos que nos chegam, quer de instituições desolidariedade social quer de particulares ou parceiros AXA, a Fundação AXA Coraçõesem Acção procura dar as mãos a todos esses apelos humanitários, gerindo da formamais equilibrada possível, e com criatividade, os limitados recursos de que dispomos.

“18.851 colaboradores, representando 15,3% de colaboradores do Grupo, ajudaram 661 instituições a realizar 4.600 iniciativas comunitárias em países onde o Grupo AXA está presente. O seu trabalho voluntário foi facilitado por

634 ‘super-voluntários’ por todo o mundo que têm a responsabilidade de coordenar os projetos AXA Corações. A sua generosa participação faz com que

a AXA Corações já exista há 19 anos!”

Mensagem 2009 de Henri de Castries presidente Grupo AXA


o resultado da nossa estratégia

Uma intervenção social alinhada com o Estatuto aplicável às Instituições Particulares de

Solidariedade Social (IPSS), com especial foco no apoio e

integração social e comunitária

Valorizamos ações “teambuilding” em todos os locais onde

a AXA está implantada

• Em 2010: 38% das ações, representando mais de 4.200

horas, foram dispendidas com crianças e jovens

• Programa “Corações Sem Fronteiras” 2010,

• Alfas/Tutores no B. Alimentar/ B. Bens Doados,

• Clube de Excelência na Ajuda de Mãe

Criatividade em iniciativas para gerar valor

• Artigos Solidários da Fundação

• Salvados Sinistros Patrimoniais

Focamo-nos em projetos sustentáveis – um investimento

duradouro

• Unidades Móveis de Apoio ao Domicílio – Fundação do Gil

• “Sorriso Feliz” – Projeto da Legião da Boa Vontade

• Regata “Pirilampo Mágico 2010” - CERCI


uma comunicação diferenciadora

Intranet: Espaço Fundação, Banco de Tempo online e

Clipping

Presença permanente no site da Fundação Floresta Unida – grande

visibilidade

Newsletter mensalenviada a colaboradores de todas as entidades

AXA, IPA/AXA Assistance, AGE e Grupo AXA

A comunicação externa continua a assumir um valor importante na nossa

forma de comunicar.

A newsletter mensal, criada em 2010, é o meio de comunicação por excelência da Fundação AXA Corações em Acção. Uma forma de envolver , agregar, mobilizar e

partilhar.

É através de uma comunicação interna mobilizadora e eficaz que a Fundação

cresce e demonstra a sua atitude. O Espaço da Fundação na intranet

divulga as suas ações, agrega conteúdos informativos e operacionais permitindo que cada voluntário possa acompanhar

facilmente a atividade realizada.


uma nova imagem geradora de valor social

Artigos Solidários da Fundação AXA Corações em AcçãoDar a mão aos inúmeros pedidos de ajuda que chegam à Fundação AXA Corações exige umagestão muito equilibrada dos limitados recursos, exercício que nem sempre é compatível comos custos que uma mudança de imagem traz. Impôs-se então usar de criatividade nadinamização de novas formas de gerar receita que nos permitissem responder a todos essesapelos.

Assim, surgiram os Artigos Solidários da Fundação, em que o primeiro grande objetivo é asensibilização e mobilização de Colaboradores, Agentes e Parceiros, para o exercício de umapostura de cidadania e de responsabilidade perante esta sociedade tão desigual.

Lojas e Pontos AXA “vestem a camisola”A imagem da Fundação chegou a todas as Lojas e Pontos AXA dispersos pelo país. Destaforma, a iniciativa pôde também chegar ao cliente e público que nos contacta, sensibilizando-os para uma causa comum.

A imagem do Voluntário nas ações de solidariedadeA linha criada é também a imagem representativa da AXA e da sua Fundação em todas asações em que estejam envolvidos voluntários. Uma forma de posicionamento da marca AXAna sociedade dando coerência à estratégia de Empresa socialmente responsável.

1 | Equipas IT equipam-se solidariamente2 | Venda solidária na AXA da Guarda


mobilização de voluntariado em torno de uma filosofia singular

Reconhecido pelo Grupo AXA como uma das 100 melhoresiniciativas a nível mundial inseridas nos pilares daResponsabilidade Corporativa, o Banco do Tempo dos CoraçõesAXA, lançado em Março de 2008, é o instrumento de gestão docorpo de Voluntariado da Fundação.

Tendo por base uma filosofia idêntica à de um banco comum, oBanco do Tempo tem uma Sede, Clientes, Investidores,Depósitos, Conta-Corrente.

A sua maior particularidade, é ter como única moeda de troca oTempo e os “Corações” dos voluntários. Ao “investir” no Bancodo Tempo, o retorno é espelhado em ações de solidariedade emque os Voluntários podem gastar as suas horas, saldando oTempo depositado.

Esta é uma forma de mobilização consciente e responsável como objetivo de contribuir para um mundo melhor, mostrando,claramente, o compromisso entre o voluntário AXA e asociedade.

Conta-corrente do Banco do Tempo

2010 2009

Voluntários/as com conta aberta 1.220 903

Horas depositadas 15.910 15.949

Horas gastas 12.805 12.754

Saldo de horas transitado de 2009 3.105 3.195


quando nos valorizam

Com um trabalho consolidado ao longo de 12 anos, a imagem da FundaçãoAXA Corações em Acção tem vindo a ser reconhecida pelos seus princípios eexercício de uma solidariedade desprovida de interesses. As centenas decausas sociais por ano, em várias vertentes, consolidaram umposicionamento que em muito ultrapassa os interesses económicos AXA.

Uma intervenção que é reconhecidaA Fundação AXA Corações em Acção tem sido considerada exemplar, tanto anível do Grupo AXA como no panorama financeiro nacional, tendo sidomencionada em várias publicações da comunicação social. Oreconhecimento de um trabalho conjunto, conseguido com a boa vontade eenvolvimento de quase mil voluntários AXA que, a troco de sorrisos, ajudama disseminar esperança e conforto em todo o país.


Reflorestação Serra da Lousã, 2010

projetos sociais

sustentáveis


Ao elegermos 2010 como o ano de combate à pobreza e à exclusão social, foram muitasas acções que realizámos, quer enquanto Fundação, quer através de parcerias cominstituições que, pela sua grande experiência no terreno e comprovada credibilidade,ajudam a fortalecer a nossa vontade de fazer cada vez mais e melhor.

Fundação AXA e AMI juntas pela inclusão social

Centro “Porta Amiga de Almada”A AMI dispõe de 9 centros de apoio “Porta Amiga” e 2 abrigos noturnos espalhados pelopaís, assentes em 4 grandes pilares de intervenção: Assistência Médica, Ação Social,Ambiente e Alertar Consciências. A construção de mais um centro – Almada – já arrancoumas necessita de apoios para continuar, tendo por isso sido eleita pela Fundação paraajudar. Com um donativo de 10.000 euros, estamos conscientes de que o Centro PortaAmiga de Almada se tornou mais próximo de se tornar uma realidade para muitaspessoas que nele irão procurar amparo na fome, na doença, na falta de uma cama ousimplesmente na tristeza de uma vida sem sentido.

Haiti e a solidariedade AXAA AMI foi das primeiras ONG a chegar ao local da tragédia e a oferecer ajudahumanitária. Por isso, não hesitámos e o resultado da campanha de recolha interna defundos, totalizando 20.000 euros, foi entregue, em Fevereiro, à AMI, como forma desolidariedade e apoio às vítimas do terramoto que devastou o Haiti.

1 | Entrega de donativo à AMI2 | Primeira equipa AMI no Haiti


A desolação, tristeza e marcas de destruição profundas que assolaram a Madeira em 2010 rapidamente setornaram menos visíveis, fruto da rápida intervenção dos madeirenses, de muitos operadores no terreno evárias campanhas de solidariedade de todos os quadrantes. A AXA fez parte desse importante corpo deintervenção, quer ao nível do negócio quer no que se refere ao apoio humanitário, através da FundaçãoAXA Corações em Acção.

Em sinistros catastróficos, agir rápido é crucialA primeira atuação surgiu da Equipa AXA do espaço Comercial do Funchal que, desde o primeiro momento,abriu as suas portas para atender e dar apoio aos vários Clientes afetados pela catástrofe. Em Lisboa, oComité de Crise, criado para intervir em situações de sinistros catastróficos, reuniu de imediato tomandoum conjunto de decisões que permitiram acompanhar de perto o evoluir da situação garantindo umarápida resolução dos problemas dos Clientes afetados. Colaboradores do Porto reforçaram a Equipa doFunchal tornando mais célere a regularização dos sinistros. 60% dos sinistros participados foramregularizados em 5 dias úteis, sendo que um terço das indemnizações foi efectuada nos primeiros 3 diasapós a participação.

Assistência para além da cobertura da apóliceA Inter Partner Assistance, prestadora da cobertura de Assistência ao Grupo AXA, interveio de imediatoprestando assistência a dezenas de Clientes, apesar de este tipo de garantia não estar incluído na apólice.IPA e AXA Seguros decidiram não invocar esta exclusão dando seguimento a todos os pedidos que lhechegaram. 65 Clientes foram assistidos em 7 dias.

Apoio humanitário a famílias desalojadasA Fundação AXA Corações em Acção disponibilizou-se, desde o primeiro momento, para prestar apoiohumanitário a famílias de Clientes, sinalizadas pelo ECA Funchal como “casos dramáticos”. Foramidentificadas as famílias que, para além da perda das suas casas e de outros bens materiais, virammembros da sua família ficar soterrados nos deslizamentos de terras. Foi atribuído um donativo de 500euros para adquirir bens de primeira necessidade. Foram ainda entregues roupas novas (salvados)consequência de um sinistro regularizado na área Patrimoniais e doadas pela Fundação à Cruz VermelhaPortuguesa – delegação do Funchal..Complementarmente, a Equipa do Funchal promoveu a sua ação de voluntariado “Corações SemFronteiras” visitando estas famílias, levando conforto e entregando roupas e brinquedos para as crianças.

1 – Atuação AXA na Madeira2 – Voluntários Funchal e família apoiada

Auxílio à Madeira

São vários os pedidos de apoio que nos chegam tendo como destino os PALOP (Países deLíngua Oficial Portuguesa). A Fundação está consciente das carências reais ali existentes,quer ao nível da pobreza e exclusão social extremas, quer no que se refere ao acesso àcultura e ao conhecimento e, por isso, apoia sempre que possível, acionando os meios deque dispõe – voluntariado e algum apoio financeiro.

Relembramos o sucesso alcançado pelos Voluntários AXA na campanha “Reanimar osaber” da Helpo (Dezembro 2009) onde mais de 3.000 livros recolhidos foram enriquecer3 bibliotecas em Nampula (Moçambique). Em 2010 demos continuidade a este tipo deiniciativa e apoiámos uma missão humanitária para S. Tomé, com génese na Paróquia deCarregosa (concelho de Oliveira de Azeméis) contribuindo para o envio de um contentorde bens de primeira necessidade para o povo santomense. A Fundação e a AXA juntaram-se ainda à nobre causa da Pens For Kids, dando nova vida a mais de 1000 canetas e outromaterial útil para as crianças e escolas de África; uma forma também de reciclar artigosfora de uso devido a mudanças de imagem. Foi também este ano que terminou a missãode Inês Duarte em Cuamba, Moçambique, apadrinhada pela Fundação AXA em 2009 ecujas palavras replicamos:

1 – Grupo de crianças em Cuamba2 – Inês Duarte em Cuamba

“As forças e as vitórias são escassas, as feridas e a solidão demasiado intensas... mas chegamos ao fim do dia a casa, onde somos recebidas por uma comunidade cheia de histórias para partilhar, e sentimos que não importa; nada disto importa

porque há um estranho poder e um tal amor, em cada olhar, aperto de mão, convívio, brincadeira, que nos atrai, que faz com que cada dia recomece com a

mesma convicção – fazemos (um pouco) a diferença! Partimos por um ano, mudamos para uma vida inteira... ”

Testemunho de Inês Duarte


A Fundação AXA e os PALOP

As crianças no coração da nossa ação

É preciso alertar consciênciasA Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) publicou orelatório “Doing Better for Children”, no qual são analisados um conjunto alargado deindicadores vocacionados para a medição do bem estar das crianças e jovens. Portugalintegra o grupo dos 10 países com piores resultados ao nível do Bem-estar material,Habitação e Ambiente, Bem-estar educacional e Qualidade da vida escolar.

Segundo dados da Comissão Europeia, cerca de 19 milhões de crianças vivem emsituação de pobreza na Europa. Em Portugal 23% das crianças estão em risco ou emsituação de pobreza. As crianças que crescem numa família com baixos rendimentos ebaixo exercício de direitos estão mais expostas a vários riscos e não conseguem atingir oseu máximo potencial. Esta é a realidade que não devemos ignorar e cujaresponsabilidade cabe a toda a sociedade. É preciso alertar consciências e unir vontadesna defesa e preservação dos direitos das nossas crianças.

As crianças no centro estratégico da Fundação AXAPromover e apoiar iniciativas que diretamente contribuam para um melhor mundo paraas crianças é uma das prioridades estratégicas da Fundação AXA Corações em Acção.

Só em 2009, 44,8% das ações, representando mais de 4.000 horas, foram dispendidascom crianças e jovens. Em 2010, mais de 50% do nosso plano de atividades foidirecionado para as crianças, em variadas dimensões: educação, férias, desporto,alimentação e saúde, entre outros.

Reconhecemos que é no apoio a projetos sociais sustentáveis que a nossa intervençãosocial é mais frutífera. Uma das áreas sensíveis e com maior fragilidade social é a dasaúde daí a importância que damos no apoio a projetos como as UMAD, “UnidadesMóveis de Apoio ao Domicílio”, quer se trate no apoio domiciliário a nível clínico e social(Fundação do Gil) quer na assistência dentária a crianças carenciadas, como no “ProjectoSorriso Feliz” da Legião da Boa Vontade.

1 – Aniversário UMAD Fundação do Gil2 – Projeto Loving Kids


Projeto Floresta UnidaO apoio da AXA e da Fundação neste projeto continua a ter cada vez mais significado seatendermos à devastação florestal que lamentavelmente ocorre, ano após ano, fruto dosincêndios. No âmbito do projecto Floresta Unida, foram plantadas com a nossa intervençãodireta, 2.500 árvores, com manutenção assegurada por 30 anos. Globalmente, nesteprojeto já foram reflorestados 300 hectares de património florestal, num total de 370.000árvores.

2010 foi mais um ano em que os fogos florestais assolaram o nosso país destruindo mais de71.000 hectares do património florestal, já para não referir as vítimas humanas que daítambém acabam por advir. Todos devemos agir para fazer face a contrariedade, não sófruto da natureza, mas muitas vezes de mãos criminosas... uma das formas é o apoio aprojetos como o Floresta Unida: apostar na crescente importância da proteção dos espaçosflorestais, em especial na plantação e proteção do que é plantado.

23 de Outubro foi a data em que a Serra da Lousã se revestiu de 1.200 Voluntários, com oobjetivo de plantar 30.000 árvores com manutenção por 30 anos. A reflorestação 2010compreendeu uma área afetada pela doença do pinheiro (nemátodo). A Fundação AXACorações em Acção esteve lá, com mais de 50 voluntários com a missão de plantar 1.500árvores. Connosco estiveram 30 crianças e jovens de 2 instituições de solidariedade socialde Coimbra: Casa do Pai e Casa do Canto.

1 – Grupo de Voluntários na Serra da Lousã2 – Árvore da instituição Casa do Canto


”Foi um dia bem passado e que as nossas jovens não vão esquecer tão depressa... penso que viemos todos com espírito de missão cumprida e a sensação de que

plantámos mais árvores do que inicialmente julgávamos possível!”Testemunho de Pedro Fadigas, responsável Casa do Canto de Coimbra

Um amanhã mais saudável para todos


Clube da Excelência na Ajuda de Mãe | 2010

grandes ações

sustentadas com

voluntariado

Revestidas de grande envolvimento humano, em verdadeiras correntesde energia positiva e generosidade pessoal, foram várias as iniciativas desolidariedade que contaram com a participação de centenas devoluntários da Fundação AXA.Destacamos algumas.

Alfas e Tutores fazem a diferença no Banco Alimentar Contra a FomeAliando conceitos de gestão e de conhecimento mútuo, esta ação de responsabilidadecorporativa foi um momento inesquecível para este grupo de voluntários abarcando 2objetivos: momento de partilha e construção entre Jovens Alfas e Conselho Executivo daAXA e a aprendizagem do funcionamento da Entrajuda que tem como objetivo o apoio àgestão de outras instituições de solidariedade social.

A pintura de muros, bem como a preparação de cabazes de alimentos (Banco Alimentar)e a separação de roupa (Banco de Bens Doados) foram a principal missão, que culminouem várias horas de árduo trabalho num serviço prestado à comunidade.

Uma iniciativa da Academia AXA e Fundação, no dia 1 de Outubro.

Ajudar a combater a fome em PortugalA grande capacidade de mobilização e espírito de ajuda dos voluntários da AXA Coraçõesem Acção fez a diferença nas duas campanhas anuais do Banco Alimentar Contra a Fome.Assumindo a responsabilidade de 2 grandes superfícies comerciais, simultaneamente emLisboa e Porto, na segunda campanha estivemos também presentes em Covilhã, Évora eViseu. Nesta iniciativa participaram 86 Voluntários .

1 – Alfas e Tutores no Banco Alimentar Lisboa2 – Coordenadoras das campanha de recolha

do Banco Alimentar LisboaRelatório e Contas 2010 | 18

“No final da campanha, foram recolhidas 3.200 toneladas de alimentos, naquilo que constitui um acréscimo de 20% em relação à mesma campanha do ano

passado. Houve um banco alimentar onde só acabaram de arrumar as coisas já de madrugada, pelas seis da manhã, apesar de muitos (voluntários) terem hoje

um dia de trabalho”Isabel Jonnet, presidente BA em declarações sobre a campanha de Novembro

Correr em solidariedade651 Voluntários, representando um total de 2016 horas de solidariedade, participaramnestas iniciativas, que aliam o bem estar físico ao apoio a causas meritórias.

Em 2010, marcámos presença nas seguintes corridas/caminhadas: Corrida Dia do Pai(Operação Nariz Vermelho), Corrida Terry Fox (LPCC), Corrida da Mulher (LPCC),Caminhada 25 Abril (Acreditar)

Sempre presente junto dos Sem-Abrigo15 Rondas, num total de 789 horas de voluntariado foram organizadas pela FundaçãoAXA Corações em Acção, Lisboa e Porto; 12 Rondas, num total de 498 horas, organizadaspela Legião da Boa-Vontade, Porto e 4 Rondas, num total de 78 horas organizadas peloCASA – Centro Apoio aos Sem-Abrigo, Porto.

Estes dados representam a importante participação de Voluntários da Fundação AXAnesta realidade humanitária, em que, noites dentro, o gesto de levar comida, roupas oupalavras de conforto, adquirem especial significado.

1 – Um dos grupos na Corrida Dia do Pai Porto2 – Uma das equipas das Rondas Fundação AXA


“Experiência marcante e impressionante. É olharmos para a nossa vida e percebermos o quanto somos milionários! Uma experiência por que todos

deveríamos passar, ainda que por um dia. Com toda a certeza, passamos a olhar para quem vive com tão pouco, para quem, às vezes, só espera um ‘bocado de

pão’ e uma palavra de conforto. ‘Sem palavras… obrigada!’- frase que não esquecerei!”

Testemunho de uma voluntária após uma Ronda Fundação AXA

Liderança no feminino e Ajuda de MãeA Fundação AXA Corações em Acção associou-se à palestra Liderança no Feminino,iniciativa da Academia AXA, com o objetivo de, promovendo os direitos da igualdade degénero, contribuir, em simultâneo, para uma causa meritória. 2.330 euros foi o valorentregue à presidente da Ajuda de Mãe, instituição que acolhe jovens mães e seus bebés,como resultado da campanha interna da venda dos livros “O melhor homem para geriruma empresa é uma mulher”.

A autora, Rosália Amorim, esteve com a Fundação do início ao fim desta iniciativa, tendotambém entregue parte dos direitos de autora.

Dia da Excelência dá continuidade à parceriaO Clube da Excelência da rede comercial Private celebrou mais uma vez, o Dia daExcelência com Solidariedade, colocando mãos à obra na instituição Ajuda de Mãe:pintura de paredes do Berçário, da Sala de Aulas e também a organização/separação portamanhos das roupinhas para bebés, foram algumas das tarefas, durante várias horas deboa-disposição e muito empenho. Desta ação resultou ainda um belo quadro dovoluntário e fotógrafo José Boldt, alvo de “rifas” de angariação de fundos, a serementregues em 2011 a uma outra instituição.

1 – Entrega do donativo à Ajuda de Mãe2 – “Dia da Excelência” na Ajuda de Mãe


Dia da Criança AXACerca de 40 crianças, das instituições Obra do Frei Gil (Porto) e Fundação Obra Na. Sra.Purificação (Lisboa) foram convidadas pela Fundação AXA para participar no evento “Diada Criança AXA”. As crianças das instituições juntaram-se a filhos de colaboradores AXA edivertiram-se nas visitas pedagógicas e brincadeiras. Foi um dia interessante na AXA,onde puderam também conhecer um pouco da vida da empresa, através dos Gestores deTempo da Fundação. Um belo dia, em que todos vestiram a nova “camisola” da AXACorações! O evento foi organizado em parceria com a AXA (Recursos Humanos) e Clubedos Colaboradores.

Voluntários do ConhecimentoO projeto Voluntários do Conhecimento – Aprender a Empreender –, conduzido pelaAcademia AXA e à qual a Fundação se juntou, revelou-se uma experiência única e muitogratificante para todos os envolvidos. Para além da transmissão de conhecimentos, apartilha e a aprendizagem humana foram marcos nesta aventura solidária. Um projetoque envolveu 29 voluntários, distribuídos pelo Funchal, Lisboa e Porto.

1 – Dia da Criança AXA em Lisboa2 – Uma das turmas que beneficiou do

projeto Voluntários Conhecimento no PortoRelatório e Contas 2010 | 21

“Com esta ação não só estamos a contribuir para um futuro melhor, comopara o desenvolvimento dos nossos jovens e consequentemente um país melhor!

Tem sido uma experiência enriquecedora, na partilha do conhecimento e na interação que se cria com as crianças. É muito interessante descobrir o mundo

dos “pequeninos” e aprender a lidar com pessoas diferentes!Ensina-nos também a nós a sermos pessoas melhores e mais tolerantes.”

Testemunho da voluntária Margarida Silva, Lisboa

Aveiro | 15 OutubroInstituição: Cercimira

Ação: Visita à instituição e oferta de máquina de lavar loiçaindustrial | Voluntários: 4

“Foi um momento de partilha e envolvimento com estainstituição, que realçou e agradeceu a importância dos amigos,neste caso particular a AXA e a sua Fundação, que têm ajudadoesta instituição a crescer e continuar a sua missão, em particularna atual difícil conjuntura económica.”

Paulo L. Oliveira, coordenador Pontos AXA


Corações Sem Fronteiras… olhar para realidades mais próximas

Pelo segundo ano consecutivo, o programa Corações Sem Fronteiras faz a diferença pela forma próxima como encara o apoio àspessoas mais carenciadas. Mais de uma centena de voluntários das Lojas e Pontos AXA, IPA/AXA Assistance e Seguro Directo,distribuíram sorrisos e generosidade um pouco por todo o país num verdadeiro espírito de equipa. Estes são momentos altosque fortalecem as pessoas e as faz pensar que há sempre algo que é possível fazer pelos outros.É isto que provam os diferentes testemunhos que queremos partilhar.

Braga | 15 OutubroInstituição: Instituto D. João Novais e Sousa

Ação: Visita e convívio na instituição; apoio para restauro decadeiras, oferta de sofás e convívio com os jovens e crianças |Voluntários: 12

“Dia 15 de Outubro marcou a diferença na nossa rotina quando,de alma e coração, abraçámos com muito carinho e amizade odesafio, ao auxiliarmos esta instituição em Braga, através da AXACorações em Acção. A partilha do amor é a maior riqueza quepodemos ter na vida!”

Humberto Ferreira e Manuela Marinho, responsável Loja e coordenadora Pontos AXA

Beja | 18 OutubroInstituição: Escola Básica Integrada de Pias

Ação: Visita à escola e convívio com as crianças; oferta de arcondicionado | Voluntários: 6

“A nossa ação foi integrada na comemoração do “Dia daAlimentação”; assim, além do concurso de sopas elaboradas pelospais, o dia ficou enriquecido com a nossa oferta de barritas decereais aos alunos e um ar condicionado para o refeitório. Fomosmuito bem recebidos por todos os elementos da escola, desde oConselho Executivo até à Associação de Pais. Foi um momentomuito agradável pelo carinho com que fomos recebidos.”

Ana Sofia Reis, responsável Ponto AXA


Faro | 16 OutubroInstituição: Missionárias Caridade M. Teresa de Calcutá

Ação: Oferta de Lençóis, Toalhas

e Edredões e lanche convívio com

idosos | Voluntários: 4

“No passado sábado tivemos oportunidade de ‘parar’ umpouco a correria da vida diária e olhar para uma realidadediferente. Estivemos numa instituição formada pormissionárias que se dedicam de forma completamentegratuita a acolher pessoas idosas que não têm família ou queforam abandonadas e necessitam de tudo, desde um teto parase abrigarem até à mais básica alimentação. Ficámosimpressionados com a simplicidade e pobreza das instalaçõese sobretudo com a dedicação das missionárias perantepessoas com elevado grau de dependência física e mental.Fizemos a entrega de bens essenciais para o inverno e con-vivemos com os idosos num animado lanche cujo objetivo

foi deixar algum conforto moral e material.”

Antonieta Paulo, responsável Loja AXA

Coimbra | 16 OutubroInstituição: Casa dos Pobres

Ação: Visita à instituição e apoio para aquisição de equipamentoinformático | Voluntários: 9

“A Companhia de Seguros AXA visitou as novas instalações danossa casa em S. Martinho do Bispo. Na ocasião, os trabalhadoresda AXA fizeram entrega ao Presidente Aníbal Duarte de Almeidade um donativo que mostra o espírito solidário da empresa e dequem a serve. Obrigado.”

in blog Casa dos Pobres de Coimbra


Évora | 15 OutubroInstituição: Associação Sócio Cultural Terapêutica de Évora

Ação: Visita e convívio na instituição; apoio para a remodelaçãoda cozinha - colocação de redes protetoras nas janelas |Voluntários: 4

“Foi muito interessante conhecer pessoas que estão neste mundode forma tão verdadeira, sem maldade e com tanta pureza que dárealmente que pensar...”

Anabela Costelas, responsável Loja AXA

Funchal | 6 e 12 Maio | 22 Dezembro1) Instituição: Cruz Vermelha Portuguesa - Madeira

Ação: Visita e doação de centenas de peças de roupa novas(salvados AXA) na sequência do temporal da Madeira |

Voluntários: 1

2) Caso humanitário: Família gravemente afetada pelo temporal

Ação: Apoio monetário para carências básicas e oferta de pijamase ovos da Páscoa para as crianças | Voluntários: 5

3) Instituição: Centro da Mãe

Ação: Oferta de roupas, presentes e bens alimentares para mãe ebebés em risco | Voluntários: 3

“Tudo aquilo que tem na sua vida é o resultado daquilo que fez ounão fez! ‘O SINISTRO’ trouxe-nos uma enorme capacidade deentreajuda e força interior que nos faz sentir realizados e comcapacidade para dizer: Sim! Estamos presentes. Neste mar detormentas, estamos a levar o Barco a Bom Porto e atracaremosfelizes e com vontade de ‘festejar’, sem nunca descurar oObjetivo: Sermos Empresa e colaboradores de referência emPortugal (Disponíveis, Dedicados e Fiáveis).”

Gomes Almeida, responsável ECA AXA


Guarda | 28 MarçoCaso humanitário: Família extremamente carenciada,referenciada pela CERCIG

Ação: Visita à família e oferta de eletrodomésticos básicos eartigos domésticos de primeira necessidade

| Voluntários: 4

“A família vivia anteriormente em

condições pouco dignas e reside

agora numa habitação minimamente

digna. Com a ajuda da AXA Corações

em Acção, passou a usufruir de

alguns eletrodomésticos e móveis.

As crianças ficaram radiantes, pois

dormiam num divã de solteiro, um para os pés e outro para acabeça. Nós, como intervenientes diretos nesta ação, mais umavez nos sentimos orgulhosos de fazer parte de uma empresa quenos permite enriquecer como pessoas, tirando destas vivênciasgrandes lições para a vida e para o nosso dia-a-dia.”

Cristina Moreira e Carlos Gonçalves, Loja AXA

Leiria | 16 Outubro

Instituição: Fundação Dr. Agostinho Albano de Almeida - CasaDr. Alves

Ação: Visita à instituição, oferta de LCD e passeio/ lanche com ascrianças | Voluntários: 3

“Fomos extremamente bem recebidos e a alegria daquelascrianças denota-se pelas fotos. Foi uma tarde muito engraçada ebem disposta, e que ficou com a promessa que voltaremos.”

Sandra Nunes, responsável Ponto AXA


Lisboa | 18 OutubroInstituição: Centro Social D. Bosco, IPSS

Ação: Oferta de Livros para cons-

tituição da Biblioteca da Instituição –

projeto “Ler em Família”

| Voluntários: 8

“É sempre positivo partilhar com alguém algo de bom,principalmente quando sabemos que essa partilha vai trazermuitas alegrias. Foi o que aconteceu com a criação, ainda emcurso, da biblioteca do Centro Social D. Bosco. ”

Mariana Londrim, responsável espaço Prime AXA

Maia | 30 DezembroInstituição: Associação Criança Diferente

Ação: Oferta de equipamento informático essencial para aformação das crianças | Voluntários: 2


Portalegre | 10 OutubroInstituição: Internato Distrital de Santo António

Ação: Visita à instituição, convívio com os jovens e oferta deedredões e aquecedores a óleo | Voluntários: 5

“Para nós, Colaboradores de Portalegre, foi muito gratificante,por uma vez mais podermos contribuir para o bem estar, ‘umaconchego, aquele miminho’ junto de uma instituição que acolhecrianças desprotegidas ou com dificuldades de ter uma vidanormal junto das suas famílias.”

José Ribeiro, responsável Ponto AXA

Porto/Gondomar | 29 DezembroInstituição: AAJUDE

Ação: Lanche/convívio e oferta de material informático para aformação de jovens | Voluntárias: 2

“Somos acolhidas por rostos sorridentes, descontraídos eprazenteiros. Fazem-nos discursos, cantam e oferecem-nos flores.Uma Equipa de Apoio, genuinamente interessada no bem estardestes “meninos” e no desenvolvimento das suas capacidadesmostra, sem lugar a dúvidas, um trabalho notável.

Cruzarmo-nos com eles, foi um privilégio!”Cláudia Moreira e Carla Silva, Loja AXA


Viana do Castelo | 25 DezembroInstituição: Sheriarpo

Ação: Oferta de presentes e alimentos para a Festa de Natal decentenas de crianças | Voluntários: 2

Vila Nova de Gaia/Matosinhos | 16 OutubroInstituição: Associação Baloiço do Tempo

Ação: Oferta de ar condicionado e lanche-convívio com ascrianças | Voluntários: 9

“Foi um dia diferente dos outros; muitos de nós já sentimossaudades, mas satisfeitos pelo conforto que demos às crianças.Nas nossas memórias, ficam os sorrisos, as brincadeiras e umsentimento de como estas ações nos fortalecem e nos fazempensar que há sempre algo que podemos fazer pelos outros.”

João Chasqueira, responsável Loja AXA

Vila Real | 6 DezembroInstituição: Casa do Povo de Fontelas

Ação: Lanche/Convívio e oferta de cadeirões apropriados paraidosos. | Voluntários: 8

“As imagens dizem tudo! Temos a certeza de termos contribuído um pouco para o bem estar destes idosos, e a forma como nos receberam e agradeceram foi muito mais valiosa que o nosso contributo!”

Licínio Barreira, responsável ECA

Viseu | 26 Novembro

Instituição: Centro Social Paroquial de Rio de Loba

Ação: Oferta de cadeirões apropriados para os idosos que ainstituição acolhe | Voluntários: 9

“Foi muito gratificante sentir o

pulsar da associação e dos que

lá vivem e sabermos que Nós –

Fundação AXA - contribuímos

para o seu bem estar.”

Alcina Lopes e Teresa Pinto,

responsáveis da Loja e Ponto AXA

IPA/AXA Assistance | 16 OutubroInstituição: Casa de Santo António

Ação: Remodelação do gabinete operacional da instituição comoferta de móveis, tintas; pintura e montagem; convívio com asjovens | Voluntários: 12

“Voluntários bem dispostos, chegaram logo pela manhã

com a energia que lhes é caraterística!

Trabalhámos das 10h às 20h30 parando apenas para comer umdelicioso frango assado feito por uma das mães...

Foi cansativo fisicamente, mas um dia muito bem passado aajudar o próximo! Obrigada pela oportunidade!”

Paula Guerra, Gestora de Tempo


Seguro Directo | 19 OutubroInstituição: Obra Nossa Senhora da Purificação

Ação: Lanche-convívio com as crianças e oferta de um bebedouropara o pátio | Voluntários: 18

“Ontem tivemos uma tarde bastante animada: esculturas debalões, uma palhaça animada, banca de pinturas faciais e aula decapoeira. Ao que julgamos, conseguimos proporcionar uma tardebastante agradável a todas as crianças da instituição!”

Susana Rebelo e Maria Luís, Gestoras de Tempo


Corações Sem Fronteiras – Seguro Directo

dados sociais

1 220 voluntários

no Banco de Tempo

736 voluntários envol-

vidos em ações

12 805 horas dedicadas

à Fundação

1 967 participações em ações

102 instituições apoiadas

354 ações de solidariedade

320 ações envolvendo voluntariado


faixa etária género

12,70%

24,26%

46,56%

16,48%

155

296

568

201

< 25 anos >= 25 anos e < 35 anos

>= 35 anos e < 55 anos > 55 anos

43,28%

56,72%

528

692

Masculino Feminino

caraterização do corpo de voluntariado


41,23%

0,49% 0,49%

8,03%0,41%

24,10%

2,13%

15,33%

3,20%4,59%

503

66

985

294

26

187

3956

Colaborador

Pré-Reformado

Reformado

Consultor

Distribuidor

Familiar

AGE

Parceiro

Externo

IPA/AXA Assistance

tipo de participantes



voluntários por local de trabalhoAlmada; 6; 0,49%

Aveiro; 5; 0,41%

Beja; 5; 0,41%

Braga; 20; 1,64%

Coimbra; 51; 4,18%

Évora; 11; 0,90%

Faro; 10; 0,82%

Funchal; 7; 0,57%

Guarda; 11; 0,90%

Lisboa - Jean Monnet; 20; 1,64%

Leiria; 30; 2,46%

Lisboa - Entreposto; 147; 12,05%

Lisboa - Marquês Pombal; 171; 14,02%

Lisboa - Miroir; 42; 3,44%

Loures; 9; 0,74

Maia; 9; 0,74

Oeiras; 3; 0,25%

Penafiel; 7; 0,57%

Portalegre; 7; 0,57%

Porto; 599; 49,10%

Porto - Hospital Sta. Maria; 1; 0,08%

Santarém; 13; 1,07%

Viana do Castelo; 5; 0,41%

Vila Nova de Gaia; 10; 0,82%

Vila Real; 10; 0,82%

Viseu; 11; 0,90%



horas por tipo de beneficiário

24 18 27 18 36 27 36 12 26 46 38 4662 61

328257

340

54 89 46139

261187 143

649

510

1838

1210

1687

525

863

646 690

1757

1391

1039

Ações

Participações

Horas

ações | participações | horas / mês

4267

3995

298

1509

2736 33,32%

31,20%

2,33%

11,78%

21,37%

Crianças/Jovens

Gestão Fundação AXA Corações em Acção

Idosos

Sem-Abrigo

Sociedade em Geral



caraterização das ações número de ações por instituição

Instituição nº acções

(continuação)

Instituiçãonº

acções

(continuação)

Instituiçãonº

acções

Fundação AXA Corações em Acção 96 Centro Social D. Bosco - I. P. S. S. 2 Centro de Acolhimento do Pisão 1

Sem-Abrigo - Rondas AXA Corações em Acção 18 Centro Social Paroquial Rio de Loba 2 CERCIGAIA 1Obra do Padre Grilo 16 CERCIMIRA 2 Clube Futebol Andorinha 1Legião da Boa Vontade 13 CERCIGUI 2 Colégio do Barão de Nova Sintra 1Loving Kids 12 ENTRAJUDA 2 Comissão de Apoio Social e Desenv. de Santa Catarina 1Banco Alimentar Contra a Fome 10 Escola Básica Integrada de Pias 2 Comunidade Vida e Paz 1Casos Colaboradores/as AXA 8 Fundação do Gil 2 Crescer Ser – Ass. Port. Direito Menores e da Família 1Espaço T – Ass. para o Apoio à Integração Social e Comunitária 8 Fundação Dr.º Agostinho Albano de Almeida - Casa Dr.º Alves 2 Escola Artes e Ofícios de Chaves 1Ajuda de Mãe 7 Fundação Porto Social 2 Fátima Marinho 1

APPACDM – Ass. Port. Pais e Amigos Cidadão Deficiente Mental 7 Goretty Rodrigues e Família 2 Fundação AFID Diferença 1

Casa de Santo António 6 Haiti - Recolha de Fundos 2 Fundação António Luís de Oliveira 1Liga Portuguesa Contra o Cancro 6 Instituto D. João Novais e Sousa 2 Fundação Bissaya Barreto - Casa do Pai 1

CASA - Centro de Apoio aos Sem-Abrigo 5 Internato Distrital de Santo António 2 Fundação LIGA 1

Projecto Floresta Unida 5 Santa Casa da Misericórdia de Lisboa 2 Fundação Madre Andaluz 1

Aprender a Empreender 4 Sheriarpo 2 Fundação Portuguesa a Comunidade Contra a Sida 1

Fundação Obra de Nossa Senhora da Purificação 4 ACREDITAR – Ass. Pais e Amigos Crianças com Cancro 1 Junta de Freguesia da Madalena 1ABRAÇO 3 Ajuda e Colo - Associação de Solidariedade 1 Lar das Raparigas 1AMI - Assistência Médica Internacional 3 Amar a Esperança – Ass. Solid. Ajuda a Crianças Deficientes 1 Liga de Melhoramentos da Freguesia de Cabril 1ANCAP - Associação Nacional de Combate à Pobreza 3 ANDDI – Ass. Nacional Desporto para a Deficiência Intelectual 1 Carmen Martins e José Moura 1Associação Baloiço do Tempo 3 António José Marques Reis 1 Missionárias Caridade Madre Teresa de Calcutá 1

Cruz Vermelha Portuguesa 3 APARF – Ass. Port. Amigos de Raoul Follereau 1 Natália de Lurdes Matos 1

Fundação Portuguesa de Cardiologia 3 APD - Associação Portuguesa de Deficientes 1 Obra Imaculada Conceição e Santo António - D. Maria 1Instituto Português do Sangue 3 ASAS – Ass. Solidariedade e Acção Social St.Tirso 1 Obra do Frei Gil 1Sporting Club Rio Seco 3 Ass. Algarvia de Pais e Amigos de Crianças Diminuídas Mentais 1 Operação Nariz Vermelho 1

AAJUDE - Associação de Apoio à Juventude Deficiente 2 Associação Canal d'Aventura 1 Paróquia da Carregosa 1

Aldeias de Crianças S. O. S. - Gulpilhares 2 Associação Centro de Dia de Serra D'EL Rei 1 Pens For Kids 1

ASCTE - Associação Sócio Cultural Terapêutica de Évora 2 Ass. Protecção à Infância Bispo A. António Barroso 1 Porta Mágica - Associação de Solidariedade Social 1

Associação Criança Diferente 2 Associação dos Deficientes das Forças Armadas 1 Projecto Apoio a Crianças Cegas 1

Associação Protectora da Criança 2 Associação Grupo de Apoio SOS Hepatites 1 Projecto Grandes Incapacitados AXA 1

Banco de Bens Doados/Equipamentos 2 Ass. Port. Direito dos Menores e da Família - Casa do Canto 1 Residência dos Velhinhos das Irmãzinhas dos Pobres 1

Carlos Augusto Catarino 2 Bombeiros Voluntários da Ericeira 1 Samaritanos - Missão de Caridade 1

Casa do Povo de Fontelas 2 Casa da Criança de Tires 1 Santa Casa da Misericórdia da Golegã 1

Casa dos Pobres de Coimbra 2 Casa do Rapaz 1 Santa Casa da Misericórdia de Santarém 1

Centro da Mãe - Associação de Solidariedade Social 2 Casa Mãe do Gradil 1 Sociedade de S. Vicente de Paulo - Paróquia de Aldoar 1(continua) (continua)


órgãos sociais

Conselho Geral

Presidente João Leandro

Conselho Executivo Beatriz Aguiar

Emmanuel Lesueur

Luis Cervantes

Paulo Bracons

Rui Magalhães

Representantes Voluntários Luciana Silva

Marisa Aguiar

Seguro Directo Tomas Lopez

AXA Assistance Marc Veisen

AXA Tech Catarina Oliveira

AXA Group Solutions Álvaro Branco

Repres. Clube Colaboradores João de Barros

Repres. Comissão Trabalhadores Luis Filipe Ferreira

Presidente Cessante Luciano Dias

Conselho Administração

Presidente Conceição Palha

Secretária Geral Marisa Aguiar

Parceiros Estratégicos Helena Santos

Inês Simões

Jorge Ribeiro

Patrícia Lenine

Tesoureiro José Manuel Leite

Conselho Fiscal

Presidente Joaquim Sá

Secretário Filipe Matildes

Vogal Elias Leal


equipa operacionalGestão global

Presidente Conceição Palha

Secretária Geral Marisa Aguiar

Apoio AdministrativoApoio administrativo global Hortense Mota

Apoio administrativo global / Gestão contactos Lisboa Margarida Branquinho

MarketingApoio global / Organização eventos Alexandre Correia

Brindes / Marketing operacional Rute Godinho

Comunicação / Imagem

Correspondente Grupo / Comunicação e imagem Inês Simões

Jurídica

Apoio jurídico / Controlo Calendário Jurídico-Fiscal Sónia Martins

Controlo Gestão

Controlo orçamental Pedro Carvalho Oliveira

Tesouraria / Gestão Custos José Manuel LeiteContabilidade António Domingos

Logística

Ligação às Instituições / Logística interna / Gestão espaços Jaime Domingos

Banco do Tempo dos Corações AXA

Gestor do Banco de Tempo Alfredo Gomes

Gestores de Tempo Lisboa: MP + Miroir Célia Esteves

Elisabete MessiasLucinda Rodrigues

Lisboa - Entreposto Elisabete MateusPatricia LeninePedro Mota RibeiroSónia JerónimoCatarina Oliveira

Porto Ana Pinto Correia

André Sousa

Joaquim SousaJorge RibeiroManuela Fontes

Espaços Comerciais Alexandra Soares

José Luís TeixeiraManuela Barros


Alfas e Tutores no Banco Alimentar Contra a Fome

desempenho

económico


custos instituições versus custos directos

identificação nº acções descritivo (resumo) valor

AMI - Assistência Médica Internacional 3 Campanha de angariação de fundos para Haiti 20.000,00 €

Projeto Floresta Unida 5 Apoio para reflorestação na Serra da Lousã; Dia da Árvore12.306,69 €

Fundação do Gil 2 Donativo para UMAD III - Coimbra 5.000,00 €Liga de Melhoramento da Freguesia de Cabril 1 Apoio ao projeto "Combate à Solidão" 5.000,00 €Legião da Boa Vontade 13 Apoio para cozinha das novas instalações; Rondas da Caridade 3.782,00 €APPACDM - Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental (Setúbal e Porto)

18 Apoios para as colónias de férias e passeios; doação de roupas novas; circo de Natal da AXA2.600,00 €

Ajuda de Mãe 7Campanha de angariação de fundos, com venda do livro solidário; ação de solidariedade Clube da Excelência 2.405,00 €

Sem-Abrigo - Ronda AXA Corações em Acção 7 Alimentos para as rondas pelos Sem-Abrigo 2.057,95 €Casos Colaboradores/as AXA 8 Apoios pontuais de emergência a famílias em situação financeira muito débil 1.871,00 €Loving Kids 12 Apoio Projeco Loving Kids: pintar sorrisos nos Hosp. Lisboa, Almada, Setúbal, Torres Vedras e Barreiro 1.800,00 €

Casa de Santo António 6Oferta de projetor multimédia para formação das jovens; apoio a projeto de vida independente de uma jovem; doação de roupas novas e peluches; Corações Sem Fronteiras IPA/AXA Assistance 1.675,00 €

ANCAP - Associação Nacional de Combate à Pobreza 3Apoios para aquisição de cadeiras de rodas e material ortopédico para crianças doentes e desfavorecidas 1.532,19 €

Associação Centro de Dia de Serra D'EL Rei 1 Apoio para equipar a sala de estar dos idosos 1.500,00 €Espaço T – Ass. para o Apoio à Integração Social e Comunitária 8 Apoio para a 12.ª Edição de Corpo Evento: Ciclo de Espetáculos em Teatro e Dança 1.500,00 €Fundação Obra de Nossa Senhora da Purificação 4 Doação de roupas e alimentos; Corações Sem Fronteiras Seguro Directo 1.299,85 €

CERCIGAIA 1 Apoio à Regata "Pirilampo Mágico 2010", para aquisição de barco "boti-bota" 1.210,00 €Associação Criança Diferente 2 Corações Sem Fronteiras Maia 1.177,75 €AAJUDE - Associação de Apoio à Juventude Deficiente 2 Corações Sem Fronteiras Porto e Gondomar 1.166,00 €Fundação AFID Diferença 1 Apoio para cadeira de rodas adaptada 1.160,00 €Centro Social Paroquial Rio de Loba 2 Corações Sem Fronteiras Viseu 1.050,00 €Santa Casa da Misericórdia de Santarém / Casa do Rapaz / Lar das Raparigas / Fundação Madre Andaluz

1 Comemoração do Dia do Pai, na Associação Tricofaites1.044,67 €

Casa dos Pobres de Coimbra 2 Corações Sem Fronteiras Coimbra 1.000,00 €Centro Social D. Bosco - I. P. S. S. 2 Corações Sem Fronteiras Lisboa 1.000,00 €CERCIGUI 2 Corações Sem Fronteiras Guarda 1.000,00 €CERCIMIRA 2 Corações Sem Fronteiras Aveiro 1.000,00 €Instituto D. João Novais e Sousa 2 Corações Sem Fronteiras Braga 1.000,00 €

Obra do Padre Grilo 16Campanha de angariação de fundos "Salvados AXA"; participação na tômbola; apoio logístico à instituição; festa de Natal 1.000,00 €

Sheriarpo 2 Corações Sem Fronteiras Viana Castelo 1.000,00 €

Casa do Povo de Fontelas 2 Corações Sem Fronteiras Vila Real 996,39 €




Internato Distrital de Santo António 2 Corações Sem Fronteiras Portalegre 984,90 €Associação Baloiço do Tempo 3 Corações Sem Fronteiras V.N.Gaia e Matosinhos; oferta de computadores AXA 978,91 €

Missionárias Caridade Madre Teresa de Calcutá 1 Corações Sem Fronteiras Faro 921,45 €Fundação Porto Social 2 Apoio para Feira Rural e Férias Cívicas na Quinta 800,00 €Escola Básica Integrada de Pias 2 Corações Sem Fronteiras Beja 755,62 €

Associação Canal d'Aventura 1 Patrocínio do autocarro para o campo de férias de jovens de comunidade em risco 700,00 €Sporting Club Rio Seco 3 Apoio ao evento "Minicesto", destinado a crianças carenciadas 700,00 €ABRAÇO 3 Apoio para t-shirts evento " Ericeira Solidária" ; campanha "Cabos da Boa Esperança“ Casa Ser Criança 600,00 €Santa Casa da Misericórdia da Golegã 1 Passeio com idosos 575,00 €Goretty Rodrigues e Família 2 Corações Sem Fronteiras Funchal 536,67 €Fundação Dr.º Agostinho Albano de Almeida - Casa Dr.º Alves 2 Corrida Terry Fox; Corrida da Mulher; Peditório Nacional 519,00 €Liga Portuguesa Contra o Cancro 6 Apoio para aquisição de cadeira de rodas 500,00 €Ajuda e Colo - Associação de Solidariedade 1 Campanhas de recolhas de alimentos; Ação Alfas e Tutores 500,00 €Banco Alimentar Contra a Fome 10 Apoio para aquisição de medicação, face a doença crónica e rara 500,00 €Carlos Augusto Catarino 2 Apoio para medicação de casal idoso e doente, com escassos recursos 500,00 €Carmen Martins e José Moura 1 Corações Sem Fronteiras Funchal 500,00 €Centro da Mãe - Associação de Solidariedade Social 2 Apoio para colónia de férias das crianças 500,00 €Crescer Ser – Ass. Portuguesa Para o Direito dos Menores e da Família 1 Apoio para criança com leucemia 500,00 €Fátima Marinho 1 Donativo para envio de contentor com bens e medicamentos para S. Tomé e Príncipe 500,00 €Paróquia da Carregosa 1 Apoio projeto "Conta-me uma História" 500,00 €Projecto Apoio a Crianças Cegas 1 Apoio para colónia de férias das crianças 500,00 €

Sociedade de S. Vicente de Paulo - Paróquia de Aldoar 1 Corações Sem Fronteiras Évora 499,26 €ASCTE - Associação Sócio Cultural Terapêutica de Évora 1 Ação Alfas e Tutores; doação de computadores AXA para reutilização 450,00 €Banco de Bens Doados/Equipamentos 2 Corações Sem Fronteiras Leiria 449,70€Acreditar - Associação de Pais e Amigos de Crianças com Cancro 2 Corrida / Caminhada 25 da Abril 425,00 €Operação Nariz Vermelho 1 Corrida do Pai 396,00 €

Casa Mãe do Gradil 1 Oferta de roupa nova e outros bens essenciais para as crianças apoiadas pela instituição 350,00 €

Natália de Lurdes Matos 1 Apoio para aquisição de medicamentos, face a situação económica muito frágil 350,00 €

Samaritanos - Missão de Caridade 1 Apoio para aquisição de cadeira de rodas 350,00 €

Associação de protecção à infância Bispo A. António Barroso 1 Campanha de angariação de fundos 250,00 €

Fundação António Luís de Oliveira 1 Donativo para aquisição de presentes de Natal 250,00 €

Fundação Portuguesa A Comunidade Contra a Sida 1 Donativo para aquisição de presentes de Natal 250,00 €Amar a Esperança - Associação Solidariedade Ajuda a Crianças Deficientes

1 Donativo para cadeira de banho ortopédica200,00 €

António José Marques Reis 1 Apoio para aquisição de cadeira de rodas eléctrica 200,00 €



Associação Grupo de Apoio SOS Hepatites 1 Apoio para a Conferência SOSHEPATITES 200,00 €

Casa da Criança de Tires 1 Apoio para a festa do 9.º aniversário da instituição200,00 €

Comissão de Apoio Social e Desenvolvimento de Santa Catarina 1 Apoio para VI jantar de angariação de fundos 200,00 €

Associação Algarvia de Pais e Amigos de Crianças Diminuídas Mentais 1Apoio ao atleta José Gabriel Vieira (portador de síndrome de Down), no campeonato do mundo de natação de Pequim 150,00 €

Santa Casa da Misericórdia de Lisboa 1 Ida ao cinema com crianças 99,00 €

Escola Artes e Ofícios de Chaves 2 Corações Sem Fronteiras Vila Real78,83 €

Obra do Frei Gil 1 Dia da Criança AXA 57,00 €



instituições sem custos directos

identificação nº acções descritivo (resumo) valor (€)

Centro de Acolhimento do Pisão 1 Oferta de roupa nova 0,00 €

Aldeias de Crianças S. O. S. – Gulpilhares 2 30ª Aniversário; oferta de alimentos e roupas0,00 €

ANDDI - Associação Nacional de Desporto para a Deficiência I Intelectual

1 Oferta de 300 sacos - mochilas, para o 6.º campeonato de basquetebol INAS - FID 20100,00 €

APARF - Associação Portuguesa dos Amigos de Raoul Follereau 1 Peditório Dia Mundial 0,00 €APD - Associação Portuguesa de Deficientes 1 Oferta de Bonés para torneio internacional de basquetebol em cadeira de rodas 0,00 €Aprender a Empreender 4 Projeto Voluntários do Conhecimento 0,00 €ASAS - Associação Solidariedade e Acção Social Santo Tirso 1 Circo de Natal AXA 0,00 €Associação dos Deficientes das Forças Armadas 1 Doação de computadores AXA 0,00 €Associação Portuguesa Para o Direito dos Menores e da Família - Casa do Canto

1 Reflorestação Serra da Lousã0,00 €

Associação Protectora da Criança 2 Festa de Natal 0,00 €Bombeiros Voluntários da Ericeira 1 Doação de televisão 0,00 €CASA - Centro de Apoio aos Sem-Abrigo 5 Rondas pelos Sem-Abrigo 0,00 €Comunidade Vida e Paz 1 Visita e reunião na instituição 0,00 €Clube Futebol Andorinha 1 Oferta de t-shirts e bonés 0,00 €Colégio do Barão de Nova Sintra 1 Campanha de angariação de brinquedos e livros da rede Private 0,00 €

Cruz Vermelha Portuguesa 3 Circo de Natal Sinapsa; Corações Sem Fronteiras Funchal 0,00 €ENTRAJUDA 2 Ação Alfas e Tutores 0,00 €Fundação Bissaya Barreto - Casa do Pai 1 Reflorestação Serra da Lousã 0,00 €Fundação LIGA 1 Visita e reunião na instituição 0,00 €Fundação Portuguesa de Cardiologia 3 Peditório Nacional 0,00 €

Haiti - Recolha de Fundos 2 Campanhas de angariação de fundos 0,00 €Instituto Português do Sangue 3 Campanhas de doação de sangue 0,00 €Junta de Freguesia da Madalena 1 Doação de material de escritório AXA 0,00 €Obra da Imaculada Conceição e Santo António - D. Maria 1 Dia da Criança AXA 0,00 €Pens For Kids 1 Doação de canetas e outro material de escritório para projeto de escolas em África 0,00 €Porta Mágica - Associação de Solidariedade Social 1 Análise para intervenção futura 0,00 €Projecto Grandes Incapacitados AXA 1 Recolha de informações, visita e avaliação sobre a situação de um familiar de grande Incapacitado AXA 0,00 €


receitas

resultados

RECEITAS 2010Contribuição Anual Entidades AXA 92.662

AXA Não Vida 56.662

AXA Vida 8.000

Seguro Directo 8.000

AXA Assistance 5.000

AXA Tech 5.000

AXA Group Solutions 5.000

IT Med 5.000

Receita gerada pela Fundação com iniciativas próprias 5.498

Campanha Artigos Solidários 4.662

Venda telemóveis (Salvados AXA) / Devolução valor residual telemóveis 836

Outras receitas 20.787

Ajuda Haiti 15.316

Livro “O melhor homem para gerir uma empresa é uma mulher” 1.174

Outros 4.298

Total 118.947 RESULTADOS 2010 2009

Receitas 118.947,35 92.376,62

Despesas 124.200,98 89.078,61

Resultado exercício -5.253,63 3.298,01

Resultado transitado 12.343,77 9.045,76

Resultado acumulado 7.090,14 12.343,77


demonstração de resultados

CONTAS EXERCICIO DE 2010EXERCICIO DE

2009

Código Designação Totais Totais

CUSTOS E PERDAS

62 Fornecimentos e Serv.Externos 62.328,31 28.925,50

66 Amortizações do Imob. Corpóreo 74,38 134,18

63 Impostos 0,50 0,50

SOMA DOS CUSTOS OPERACIONAIS 62.403,19 29.060,18

68 Custos e perdas Financeiros 12,50 87,18

SOMA DOS CUSTOS CORRENTES 62.415,69 29.147,36

69 Custos e perdas Extraordinárias 61.785,29 59.931,25

CUSTOS TOTAIS 124.200,98 89.078,61

88RESULTADO LIQUIDO

DO EXERCICIO -5.253,63 3.298,01

118.947,35 92.376,62


demonstração de resultados

CONTAS EXERCICIO DE 2010EXERCICIO DE

2009

Código Designação Totais Totais

PROVEITOS E GANHOS

74 Comparticipações e Subsídios à Exploração 118.947,35 92.376,62

PROVEITOS OPERACIONAIS 118.947,35 92.376,62

78 Proveitos e Ganhos Financeiros 0,00 4,86

PROVEITOS CORRENTES 118.947,35 92.376,62

79 Proveitos e Ganhos Extraordinários 0,00 0,00

PROVEITOS TOTAIS 118.947,35 92.376,62

RESULTADOS OPERACIONAIS DO EXERCICIO 56.544,16 63.316,44

RESULTADOS FINANCEIROS DO EXERCICIO -12,50 -87,18

RESULTADOS CORRENTES DO EXERCICIO 56.531,66 63.229,26

RESULTADOS EXTRAORDINÁRIOS DO EXERCICIO -61.785,29 -59.931,25

RESULTADO LIQUIDO -5.253,63 3.298,01


balanço e contas

CONTAS EXERCICIO de 2010 ANO 2009

Código DesignaçãoActivo Bruto

Amort./ProvisõesActivo Líquido

Activo Líquido

A C T I V O

IMOBILIZADO

43+441+449 Imobilizações Incorpóreas 0,00 0,00 0,00 0,00

42+441+448 Imobilizações Corpóreas 1.640,24 1.565,90 74,34 148,72

41+441+447 Investimentos Financeiros 0,00 0,00 0,00 0,00

Soma 1.640,24 1.565,90 74,34 148,72

CIRCULANTE

32 a 37 Existências 0,00 0,00 0,00

21/22/24/25/26 Dívidas a Terceiros Curto Prazo 2.700,00 2.700,00 4.658,03

15+18 Títulos Negociáveis 0,00 0,00 0,00

11 a 14 Depósitos Bancários e Caixa 5.815,80 5.815,80 7.537,02

Soma 8.515,80 0,00 8.515,80 12.195,05

27 Diferimentos 0,00 0,00 0,00

Soma 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL DAS AMORTIZAÇÕES 1.565,90

TOTAL DE PROVISÕES 0,00

TOTAL DO ACTIVO 10.156,04 1.565,90 8.590,14 12.343,77


balanço e contas

CONTAS Exercicio Exercicio

Código Designação de 2010 de 2009

SITUAÇÃO LIQUIDA E PASSIVO

FUNDO SOCIAL, RESERVAS E RESULTADOS TRANSITADOS

51 Fundo Social 0,00 0,00

55 Reservas de Reavaliação 0,00 0,00

56 Reservas Estatuárias 0,00 0,00

57 Reservas Especiais 0,00 0,00

59 Resultados Transitados 12.343,77 9.045,76

88 Resultados Líquidos -5.253,63 3.298,01

TOTAL DA SITUAÇÃO LIQUIDA 7.090,14 12.343,77

21/22/23/24/25/26 Dívidas a Terceiros 0,00 0,00

Soma 0,00 0,00

27 Diferimentos 1.500,00 0,00

Soma 1.500,00 0,00

TOTAL DO PASSIVO 1.500,00 0,00

TOTAL DO PASSIVO E DA SITUAÇÃO LIQUIDA 8.590,14 12.343,77

Ficha TécnicaTítulo | 2010 : 12 anos a partilhar solidariedade - Relatório e ContasFoto da capa: Corações Sem Fronteiras Braga | 2010Responsável da publicação, edição e conceção | Fundação AXA Corações em AcçãoEdição | 2011

Instituição Particular de Solidariedade Social Pessoa Colectiva nº 504363425Av. do Mediterrâneo, Lote 1.01.1.2 | Parque das Nações |1990-156 Lisboa Telf: 351 62 50Rua Gonçalo Sampaio, 39 – 4169-001 Porto / Telf: 226 081 4 79 | Fax: 226 08 1186E-mail: [email protected]

www.axa.pt

relatorio contas fundacao axa 2010

Documents