rega por aspersao

4 CATÁLOGO 2010

B www.cudell.pt

Pulverizadores PS

Modelos

RRAAIIOO:: 33,,00 mm ((1100 AA))Arco Ajustável de 1º a 360º

Ângulo: 15 ºCor: Vermelho p


Ângulo: 28 ºCor: Verde p


Ângulo: 28ºCor: Preto p


Ângulo: 28 ºCor: Branco p

SectorPressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h

bar kPa m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8

61,01,52,02,12,5

100150200210250

2,12,42,93,03,5

0,040,050,060,060,06

0,630,790,920,951,04

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,050,060,070,070,08

0,811,011,181,221,34

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,070,090,100,110,12

1,191,491,751,801,98

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,090,120,140,140,15

1,541,932,262,322,55

3338424138

3944484743

51,01,52,02,12,5

100150200210250

2,12,42,93,03,5

0,080,090,110,110,12

1,261,571,841,892,08

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,100,120,140,150,16

1,622,022,372,432,68

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,140,180,210,220,24

2,392,983,503,593,95

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,180,230,270,280,31

3,083,854,514,635,10

3338424138

3944484743

41,01,52,02,12,5

100150200210250

2,12,42,93,03,5

0,100,130,150,150,17

1,682,102,462,522,78

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,130,160,190,190,21

2,162,703,163,243,57

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,190,240,280,290,32

3,183,984,664,795,27

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,250,310,360,370,41

4,115,136,016,186,80

3338424138

3944484743

31,01,52,02,12,5

100150200210250

2,12,42,93,03,5

0,150,190,220,230,25

2,523,143,683,784,16

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,190,240,280,290,32

3,234,044,744,865,35

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,290,360,420,430,47

4,775,976,997,187,90

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,370,460,540,560,61

6,167,709,029,2710,20

3338424138

3944484743

21,01,52,02,12,5

100150200210250

2,12,42,93,03,5

0,200,250,290,300,33

3,354,194,915,045,55

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,260,320,380,390,43

4,315,396,316,497,14

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,380,480,560,570,63

6,377,969,329,5710,54

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,490,620,720,740,82

8,2110,2712,0312,3513,60

3338424138

3944484743

11,01,52,02,12,5

100150200210250

2,12,42,93,03,5

0,230,280,330,340,37

3,774,725,525,686,25

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,290,360,430,440,48

4,856,067,107,308,03

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,430,540,630,650,71

7,168,9510,4910,7711,86

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,550,690,810,830,92

9,2411,5513,5313,9015,30

3338424138

3944484743

01,01,52,02,12,5

100150200210250

2,12,42,93,03,5

0,300,380,440,450,50

5,036,297,377,578,33

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,390,490,570,580,64

6,478,099,479,7310,71

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,570,720,840,860,95

9,5511,9413,9814,3615,81

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,740,921,081,111,22

12,3215,4018,0418,5320,40

3338424138

3944484743

PS Faixa Lateral

Modelo Cor: Azul p

BicoPressão Largura x

Comprimentom

Caudal Precip.

bar kPa m3/h l/min mm/h

Modelo 5SSFaixa Lateral

91,01,52,02,12,5

100150200210250

1,2 x 8,01,2 x 8,51,5 x 9,01,5 x 9,01,5 x 9,5

0,220,250,290,300,33

4,24,65,05,35,7

2325212223

GGUUIIAA DDEE EESSPPEECCIIFFIICCAAÇÇÕÕEESS

Exemplo: PS - 04 - (15) - A

Modelo PS

Altura de Elevação04 = Escamoteável 10 cm

Raio(10) = 3,0 m(12) = 3,7 m(15) = 4,6 m(17) = 5,2 m(5SS) = Faixa Lateral

ArcoA = AjustávelS = Faixa Lateral

HUNTE

R - Pulver

izad

ore

sREGA POR ASPERSÃO

CATÁLOGO 2010 S ISTEMAS DE REGA 5HUNTER - Pulverizadores

HUNTER - PREÇOS 2010

Código DescriçãoQuant./Emb.

Preço Unit. Código DescriçãoQuant./Emb.

Preço Unit.

Pulverizadores PS B 506633 Válvula Drenagem para Pulverizador PS ULTRA 100 1,20 ¤

505924 Corpo Pulverizador PS ULTRA PSU-02 100 2,80 ¤ C 502186 Pulverizador PS 04-10A 100 5,00 ¤

A 505925 Corpo Pulverizador PS ULTRA PSU-04 100 2,80 ¤ C 503187 Pulverizador PS 04-12A 100 5,00 ¤

506634 Corpo Pulverizador PS ULTRA PSU-06 100 9,76 ¤ C 503295 Pulverizador PS 04-15A 100 5,00 ¤

A 505926 Pulverizador PS ULTRA PSU-04-10-A 100 4,95 ¤ C 502901 Pulverizador PS 04-17A 100 5,00 ¤

A 505927 Pulverizador PS ULTRA PSU-04-12-A 100 4,95 ¤ C 502116 Pulverizador PS-04-5SS 100 5,00 ¤

A 505928 Pulverizador PS ULTRA PSU-04-15-A 100 4,95 ¤ 503339 Válvula Drenagem para Pulverizador PS 25 1,17 ¤

A 505929 Pulverizador PS ULTRA PSU-04-17-A 100 4,95 ¤

Pulverizadores PS ULTRAO PS ULTRA é uma evolução do pulverizador PS. As principais inovações consistemna adopção dos novos bicos PRO da Hunter e no sistema de substituição dos bicos.

5 Pulverizador com bicos PRO já pré-instalados e disponíveis nos modelos 10A, 12A,15A e 17A (ver tabela da pág. 10). • Possibilidade de substituição dos bicos, por qualquerbico fêmea standard existente no mercado. • Novo sistema de abertura e junta de veda-ção que garantem maior estanquicidade e evitam o desperdício de água. • Sistema de fil-tragem duplo proporciona uma elevada capacidade de filtragem. • Instalados de sériecom bicos PRO que garantem melhor qualidade de rega e uma mais rápida afinação.• Reduzida área de exposição. • Opção de válvula anti-dreno.

Pulverizadores PSMODELO PS (BICO EMBUTIDO) - Pulverizadores ideais para peque-nas áreas de Espaços Verdes. Estão disponíveis com os modelos debicos 10, 12, 15, 17 e 5SS.

5 Bicos embutidos ajustáveis de 1° a 360°. • Alcances entre os 3e os 5,2 metros • Versão 04 (10cm) de elevação. • 2 Anos de Garantia.• Reduzido diâmetro exposto (2cm). • Entrada com rosca fêmea1/2”. • Opção de válvula anti-dreno.

A - PS ULTRA PSU-04

B - Válvula de Drenagem paraPulverizador PS ULTRA

C - PS 04

REGA POR ASPERSÃO


Exemplo: INST - 06

Modelo INST= Pulverizador Institucional(Inclui um regulador de pressão instalado de fábrica)

Altura de Elevação00 = Fixo04 = Escamoteável 10 cm06 = Escamoteável 15 cm12 = Escamoteável 30 cm

6 CATÁLOGO 2010

Pulverizadores SRSMODELO SRS (BICO AMOVÍVEL) - Pulverizadoresque oferecem a versatilidade dos bicos amoví-veis, tanto de geometria ajustável como de geo-metria fixa.

5 Compatíveis com a maioria dos bicos fêmeastandard existentes no mercado. • Entrada comrosca fêmea de 1/2". • Disponível nas versões: 00,02 (5cm), 03 (7,5 cm), 04 (10cm) e 12 (30cm) de ele-vação. • 2 Anos de Garantia.


Exemplo: SRS - 04

Modelo SRS Altura de Elevação00 = Fixo02 = Escamoteável 5 cm03 = Escamoteável 7,5 cm04 = Escamoteável 10 cm12 = Escamoteável 30 cm


Exemplo: PROS - 04

Modelo PROS= Pro-Spray

Altura de Elevação04 = Escamoteável 10 cm06 = Escamoteável 15 cm12 = Escamoteável 30 cm

F - PROS 04 G - PROS 06 H - PROS 12Eficácia Superior, Bico Tampão Anti-Entupimento

HUNTER - Pulverizadores

Pulverizadores PRO-SPRAY®

MODELO PROFISSIONAL - O pulverizador Pro-Spray, foi desenhado e fabricado com amáxima precisão para assegurar um rendimento excepcional e duradouro.

5 Elevada resistência a condições adversas devido à maior robustez do corpo e da tampaaliados a um aumento do passo de rosca. • Novo vedante do piston, activado pela pres-são e multi-funções, fácil de remover e limpar, tratado com inibidores de raios ul-travioleta para assegurar longevidade. • Compatível com todos os bicos de rosca fê-mea. Aceita bicos ajustáveis, fixos e de ângulos especiais, da Hunter e da maioria das marcasexistentes no mercado. • Em opção: Válvula anti-dreno para desníveis até 2,1 m. Diminui orisco de alagamento e erosão. • Piston com efeito ”Roquete” para um rápido alinhamentodo arco de rega, permite ajustes mesmo com o pulverizador a funcionar. • Mola reforçada,permite a retracção efectiva do piston mesmo nas condições mais adversas. • Tampão dedescarga inovador, caudal de limpeza limitado, com controle da direcção do jacto. •Entrada lateral de 1/2” standard, nos modelos 06 e 12. • 2 Anos de Garantia.

A - SRS 0O B - SRS 02 C - SRS 03 D - SRS 04 E - SRS 12

HUNTE

R - Pulver

izad

ore

s

CATÁLOGO 2010 S ISTEMAS DE REGA 7

1 2

HUNTER - Pulverizadores




Preço Unit.

Pulverizadores SRS Pulverizadores Institucional INST

A 505085 Pulverizador SRS - 00 50 1,30 ¤ I 504098 Pulverizador INST - 00 25 6,89 ¤

B 505086 Pulverizador SRS - 02 100 3,70 ¤ J 505119 Pulverizador INST - 04 50 10,15 ¤

C 505576 Pulverizador SRS - 03 100 3,70 ¤ K 505201 Pulverizador INST - 06 25 24,28 ¤

D 504099 Pulverizador SRS - 04 50 3,70 ¤ L 505202 Pulverizador INST - 12 25 29,71 ¤

E 504100 Pulverizador SRS - 12 25 19,57 ¤ Pulverizadores MPR 40

504244 Válvula Drenagem para Pulverizador SRS 25 1,17 ¤ M 505918 Pulverizador MPR 40 - 00 50 7,97 ¤

Pulverizadores PRO-SPRAY® M 505919 Pulverizador MPR 40 - 04 50 13,41 ¤

F 505116 Pulverizador PROS - 04 50 3,45 ¤ M 505920 Pulverizador MPR 40 - 06 25 28,27 ¤

G 505117 Pulverizador PROS - 06 25 15,22 ¤ M 505921 Pulverizador MPR 40 - 12 25 33,70 ¤

H 595118 Pulverizador PROS - 12 25 21,38 ¤ 505169 Válvula Drenagem para Pulverizador PROS/INST/MPR 25 1,53 ¤

Pulverizadores Institucional INSTMODELO INSTITUCIONAL - Todas as características do Profissional mais a especial van-tagem de incluir um regulador de pressão incorporado no piston, permitindo assim autilização em sectores com maior comprimento das condutas e em zonas de alta pres-são e de pressões variáveis que podem criar problemas na performance dos bicos.

5 Auto regulável para uma pressão constante de saída de 2,1 bar até um máximo de 6,9 barà entrada. • 5 Anos de Garantia.

Pulverizadores MPR 40MODELO PARA BICO MP ROTATOR - Todas as características do profissionalmais a especial vantagem de incluir um regulador de pressão incorporadono piston regulado para a maximização dos resultados dos multi-jactos defuncionamento do bico MP ROTATOR.

5 Auto regulável para uma pressão constante de saída de 2,8 bar até um máximode 6,9 bar à entrada. • 5 Anos de Garantia.

M - MPR 40

1 Com regulador de Pressão2 Sem regulador de Pressão

I - INST 00 J - INST 04 K - INST 06 L - INST 12

REGA POR ASPERSÃO

8 CATÁLOGO 2010 HUNTER - Rotatores MP

Rotatores

Modelo MPCORNER

BicoPressão

CorRaio Caudal

bar kPa m l/h l/min

6

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

Turquesa

-3,53,84,04,14,34,34,44,5

-3638414244454749

0,610,630,680,700,730,750,780,81

5

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

3,23,53,84,04,14,34,34,44,5

69767984869498100104

1,151,271,311,401,441,571,631,671,73

v

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

3,23,53,84,04,14,34,34,44,5

80899298102110113117120

1,341,481,531,631,701,831,881,942,00

C - Chave para MP Rotator

B www.cudell.pt

Rotatores

Modelo MP1000 MP2000 MP3000

ArcoPressão

CorRaio Caudal Precip. mm/h



bar kPa m l/h l/min 7 8 m l/h l/min 7 8 m l/h l/min 7 8

5

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

-3,73,84,04,14,34,34,44,6

-3638414244454749

-0,610,630,680,700,730,750,780,81

-111010101010109

-1212121111111111

5,25,55,65,86,16,46,66,76,7

71748086919497101106

1,181,231,331,431,521,571,621,681,77

11101010109999

121112121111101011

7,68,28,48,59,19,19,19,19,1

158166175185195203212220228

2,632,772,923,083,253,383,533,673,80

11101010910101111

131112121111121213

3

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

-3,73,84,04,14,34,34,44,6

-7276818488919497

-1,201,271,351,401,461,511,561,62

-111010101010109

-1212121111111111

4,95,25,35,55,86,16,26,46,4

133141150160168174182189193

2,222,352,502,672,802,903,033,153,22

111111111010999

121313121211111011

7,68,28,48,59,19,19,19,19,1

329353373393413431449466481

5,485,886,226,556,887,187,487,778,02

111011111010111112

131212121112121313

w

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

-3,73,84,04,14,34,34,44,6

-85899598102106109113

-1,411,481,581,631,711,761,821,89

-111010101010109

-1312121111111111

4,95,25,35,55,86,16,26,46,4

155165175185195205214222228

2,582,752,923,083,253,423,573,703,80

1111111010109910

121313121211111011

7,68,28,48,59,19,19,19,19,1

384411436459481502523542562

6,406,857,277,658,028,378,729,039,37

111011111010111112

131212121112121313

1

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

-3,73,84,04,14,34,34,44,6

-108114123126132135141147

-1,801,902,052,102,202,252,352,45

-111010101010109

-1312121111111111

4,95,25,35,55,86,16,26,46,4

199212225238249261272282293

3,323,533,753,974,154,354,534,704,88

111111101010999

121313121211111011

7,68,28,48,59,19,19,19,19,1

501530560589619646673701727

8,358,839,339,8210,3210,7711,2211,6812,12

121011111010111112

131212121112121313

0

1,752,002,252,502,753,003,253,503,75

175200225250275300325350375

Aze

itona

-3,53,84,04,14,34,34,44,5

-144153161169177183190195

-2,402,552,692,812,943,053,173,25

-1211101010101010

-1413121211111111

Ver

melho

4,95,25,35,55,86,16,26,46,4

265283300317333348362375384

4,424,725,005,285,555,806,036,256,40

111111101010999

121313121211111010

Cinze

nto

7,68,28,48,59,19,19,19,19,1

659703745786825862897931964

10,9811,7212,4213,1013,7514,3714,9515,5216,07

111011111010111112

131212121112121313

Azu

l Claro

Ver

de

Amar

elo

Azu

l

Bord

eaux

Pret

o

Modelo MPLCS515 MPRCS515 MPSS530

PressãoBico Cor

RaioDesaj.

RaioReduz.

Precip. AlcanceBico Cor

RaioDesaj.

RaioReduz.

Precip. AlcanceBico Cor

RaioDesaj.

RaioReduz.

Precip. Alcance

bar kPa l/h l/h mm/h m l/h l/h mm/h m l/h l/h mm/h m

2,002,252,502,753,003,253,503,75

200225250275300325350375

FaixaEsquerda

d Marfim

4345485052545658

3033353638404143

1212121212121212

1,5 x 4,6

FaixaDireita

a Cobre

4345485052545658

3033353638404143

1212121212121212

1,5 x 4,6

FaixaLateral

9 Castanho

859095100104108113117

6066697376798386

1212121212121212

1,5 x 9,1

REGA POR ASPERSÃO

Xxx

xxxx

xxxx

CATÁLOGO 2010 S ISTEMAS DE REGA 9HUNTER - Rotatores MP

HUNTE

R - Rota

tore

s MP

A - MP 1000 / MP 2000 / MP 3000

B - MP Corner

MP Rotator 1000/2000/3000Um pulverizador com precipitação igual a um aspersor para rega de relvados.Bico performante de design inovador que contribui para a conservação deágua. Trata-se de uma nova forma de regar através de multi-jactos de eleva-da uniformidade e de baixa precipitação. A água é aplicada lenta e uniforme-mente para reduzir drasticamente o escoamento e o desperdício da água até30% menos. Oferece uma grande resistência ao vento e uma superior rega deaproximação. Com este sistema o profissional utiliza menos electroválvulas,cabos eléctricos, caixas para válvulas, tubagens, acessórios e controladorescom menor nº de estações. Com custos de instalação inferiores, beneficia deorçamentos mais competitivos e lucros superiores.

5 Converte um bico fixo convencional num aspersor de curto alcance. • Alcancesde 3,7m a 9,1m. • Pressão normal de funcionamento 1,75 bar – 9,1 bar. •Reduz consumo de água. • Pode ser usado em sectores com aspersores. • Jactosmúltiplos reduzem a pluviometria instantânea para evitar erosão do solo. • Jactosde ângulo baixo resistem melhor ao vento. • Jactos rotativos minimizam efeito ne-voeiro. • Pode ser instalado sobre um corpo pulverizador (rosca macho) ou num aces-sório de 1/2" utilizando respectivo adaptador. • 2 Anos de Garantia.




Preço Unit.

Rotatores MP A 505483 Rotator MP3000 360º Cinzento 10 14,71 ¤

A 500140 Rotator MP1000 90º/210º Verm. Esc. 10 11,61 ¤ B 500142 Rotator MP Corner 10 12,24 ¤

A 505913 Rotator MP1000 210/270º Azul Claro 10 11,61 ¤ 500159 Rotator MP Faixa Esquerda Marfim 10 12,24 ¤

A 500141 Rotator MP1000 360º Verde/Azeitona 10 11,61 ¤ 500160 Rotator MP Centro de Faixa Castanho 10 12,24 ¤

A 505400 Rotator MP2000 90/210º Preto 10 12,24 ¤ 500161 Rotator MP Faixa Direita Cobre 10 12,24 ¤

A 505399 Rotator MP2000 210/270º Verde 10 12,24 ¤ C 505476 Chave para MP Rotator 1 1,53 ¤

A 505398 Rotator MP2000 360º Vermelho 10 12,24 ¤ 500354 Kit Ferramenta arco/raio para MP Rotator 1 5,43 ¤

A 505484 Rotator MP3000 90/210º Azul 10 14,71 ¤ D 500355 Adaptador de Manómetro para MP Rotator 1 3,92 ¤

A 500158 Rotator MP3000 210/270º Amarelo 10 14,71 ¤

D - Adaptador de Manómetro

Nota: O adaptador não incluio manómetro.

B www.cudell.pt

HUNTER - Bicos Pulverizadores10 CATÁLOGO 2010

Bicos de Ângulo Fixo de Raio Curto

Modelos Cor: Castanho Claro p Cor: Verde Claro p Cor: Azul Claro p

SectorPressão

BicoRaio Caudal Precip. mm/h



bar kPa m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8

51,01,52,02,12,5

100150200210250

2Q0,60,60,60,60,6

0,010,020,020,020,02

0,230,280,330,330,36

153188317222242

177217250257280

4Q1,21,21,21,21,2

0,040,050,050,050,05

0,690,770,820,840,87

115128137139145

133147158160168

6Q1,81,81,81,81,8

0,110,110,120,120,12

1,841,932,002,012,06

136143148149152

157165171172176

31,01,52,02,12,5

100150200210250

2H0,60,60,60,60,6

0,030,030,040,040,04

0,460,560,650,670,73

153188217222242

177217250257280

4H1,21,21,21,21,2

0,080,090,100,100,10

1,391,541,651,671,74

115128137139145

133147158160168

6H1,81,81,81,81,8

0,220,220,220,220,23

3,673,864,004,034,12

136143148149152

157165171172176

Bicos de Ângulo Fixo

Modelos

RRAAIIOO:: 22,,44 mm ((88))Fixo (Quarto, Meio e Completo)

Ângulo: 0 ºCor: Castanho p








Ângulo: 28 ºCor: Cinzento p

Sector ArcoPressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h

bar kPa m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8

5 Q1,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,42,42,7

0,040,050,060,060,07

0,620,841,001,031,13

5146424337

5953484943

2,42,73,03,03,3

0,070,080,090,090,10

1,081,331,531,571,71

4544414238

5250474844

3,03,43,73,74,0

0,100,120,140,150,16

1,582,002,372,432,69

4242414340

4948484947

3,94,24,64,64,9

0,150,180,210,220,24

2,503,063,543,623,95

3942404140

4648464746

4,74,95,25,25,5

0,190,230,270,280,30

3,173,884,484,595,01

3439404140

4045464746

3 H1,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,42,42,7

0,080,100,120,120,14

1,331,691,992,052,27

5546424337

6453484943

2,42,73,03,03,3

0,130,160,180,190,21

2,172,653,063,143,43

4544414238

5250474844

3,03,43,73,74,0

0,190,240,280,290,32

3,174,014,734,875,39

4242414340

4948484947

3,94,24,64,64,9

0,300,370,420,430,47

5,006,127,077,257,91

3942404140

4648464746

4,74,95,25,25,5

0,380,470,540,550,60

6,337,768,969,1810,01

3439404140

4045464746

0 F1,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,42,42,7

0,160,200,240,250,27

2,673,373,994,104,54

5546424337

6453484943

2,42,73,03,03,3

0,260,320,370,380,41

4,335,316,136,286,85

4544414238

5250474844

3,03,43,73,74,0

0,380,480,570,580,65

6,338,019,479,7410,78

4242414340

4948484947

3,94,24,64,64,9

0,600,730,850,870,95

10,0012,2514,1414,4915,81

3942404140

4648464746

Bicos de Ângulo Regulável

Modelos


Ângulo: 0 ºCor: Castanho p








Ângulo: 28 ºCor: Cinzento p

SectorPressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h

bar kPa m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8

61,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,32,42,8

0,040,050,060,060,06

0,630,790,920,951,04

10486847964

12199969174

2,12,42,93,03,5

0,040,050,060,060,06

0,630,790,920,951,04

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,050,060,070,070,08

0,811,011,181,221,34

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,070,090,100,110,12

1,191,491,751,801,98

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,090,120,140,140,15

1,541,932,262,322,55

3338424138

3944464243

51,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,32,42,8

0,080,090,110,110,12

1,261,571,841,892,08

10486847964

12199969174

2,12,42,93,03,5

0,080,090,110,110,12

1,261,571,841,892,08

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,100,120,140,150,16

1,622,022,372,433,68

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,140,180,210,220,24

2,392,893,503,593,95

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,180,230,270,280,31

3,083,854,514,635,10

3338424138

3944464243

41,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,32,42,8

0,100,130,150,150,17

1,682,102,462,522,78

10486847964

12199969174

2,12,42,93,03,5

0,100,130,150,150,17

1,682,102,462,522,78

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,130,160,190,190,21

2,162,703,163,243,57

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,190,240,280,290,32

3,183,984,664,795,27

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,250,310,360,370,41

4,115,136,016,186,80

3338424138

3944464243

31,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,32,42,8

0,150,190,220,230,25

2,523,143,683,784,16

10486847964

12199969174

2,12,42,93,03,5

0,150,190,220,230,25

2,523,143,683,784,16

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,190,240,280,290,32

3,234,044,744,865,35

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,290,360,420,430,47

4,775,976,997,187,90

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,370,460,540,560,61

6,167,709,029,2710,20

3338424138

3944464243

21,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,32,42,8

0,200,250,290,300,33

3,354,194,915,045,55

10486847964

12199969174

2,12,42,93,03,5

0,200,250,290,300,33

3,354,194,915,045,55

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,260,320,380,390,43

4,315,396,316,497,14

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,380,480,560,570,63

6,377,969,329,5710,54

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,490,620,720,740,82

8,2110,2712,0312,3513,60

3338424138

3944464243

11,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,32,42,8

0,230,280,330,340,37

3,774,725,525,686,25

10486847964

12199969174

2,12,42,93,03,5

0,230,280,330,340,37

3,774,725,525,686,25

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,290,360,430,440,48

4,856,067,107,308,03

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,430,540,630,650,71

7,168,9510,4910,7711,86

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,550,690,810,830,92

9,2411,5513,5313,9015,30

3338424138

3944464243

01,01,52,02,12,5

100150200210250

1,72,12,32,42,8

0,300,380,440,450,50

5,036,297,377,578,33

10486847964

12199969174

2,12,42,93,03,5

0,300,380,440,450,50

5,036,297,377,578,33

6866535041

7976615847

2,73,23,63,74,2

0,390,490,570,580,64

6,478,099,479,7310,71

5347444336

6155514942

3,43,94,54,65,2

0,570,720,840,860,95

9,5511,9413,9814,3615,81

5047414135

5754484740

4,74,95,15,25,7

0,740,921,081,111,22

12,3215,4018,0418,5320,40

3338424138

3944464243

REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - Bicos Pu

lver

izad

ore

s


Bicos de Ângulo Fixo de Raio Curto Os bicos de pequeno raio da Hunter permitem uma rega fácil e bem controlada decaixas de sementeira e áreas de canteiros. Estes bicos (disponíveis em versões de0,6, 1,2 e 1,8 metros de raio) são a resposta adequada para pequenos espaços quehá muito careciam de melhor solução que tentar reduzir drasticamente o raio dealcance com um bico concebido para um alcance maior.

F - Bico 6

K - Bico 17J - Bico 15I - Bico 12H - Bico 10G - Bico 8

Bicos de Ângulo Fixo


Código Descrição Quant./Emb. Preço Unit. Código Descrição Quant./Emb. Preço Unit.

Bicos de Ângulo Regulável G 500356 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 8 T 25 2,32 ¤

A 506635 Bico Pulverizador 4-A 25 2,32 ¤ H 505224 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 10 Q 25 2,32 ¤

B 506636 Bico Pulverizador 6-A 25 2,32 ¤ H 505225 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 10 H 25 2,32 ¤

C 504907 Bico Pulverizador 8-A 25 2,32 ¤ H 505226 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 10 F 25 2,32 ¤

C 504101 Bico Pulverizador 10-A 25 2,32 ¤ H 500357 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 10 T 25 2,32 ¤

C 504102 Bico Pulverizador 12-A 25 2,32 ¤ I 505227 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 12 Q 25 2,32 ¤

C 504103 Bico Pulverizador 15-A 25 2,32 ¤ I 505228 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 12 H 25 2,32 ¤

C 504104 Bico Pulverizador 17-A 25 2,32 ¤ I 505229 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 12 F 25 2,32 ¤

Bicos de Ângulo Fixo de Raio Curto I 500358 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 12 T 25 2,32 ¤

D 505170 Bico Pulverizador 2Q 25 2,32 ¤ I 500359 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 12 TT 25 2,32 ¤

D 505171 Bico Pulverizador 2H 25 2,32 ¤ I 500360 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 12 TQ 25 2,32 ¤

E 505172 Bico Pulverizador 4Q 25 2,32 ¤ J 504914 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 15 Q 25 2,32 ¤

E 505173 Bico Pulverizador 4H 25 2,32 ¤ J 504913 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 15 H 25 2,32 ¤

F 505174 Bico Pulverizador 6Q 25 2,32 ¤ j 504912 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 15 F 25 2,32 ¤

F 505175 Bico Pulverizador 6H 25 2,32 ¤ J 500361 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 15 T 25 2,32 ¤

Bicos de Ângulo Fixo J 500362 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 15 TT 25 2,32 ¤

G 505221 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 8 Q 25 2,32 ¤ J 500363 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 15 TQ 25 2,32 ¤

E 505222 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 8 H 25 2,32 ¤ K 505230 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 17 Q 25 2,32 ¤

E 505223 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 8 F 25 2,32 ¤ K 500364 Bico Pulverizador Ângulo Fixo 17 H 25 2,32 ¤

D - Bico 2

c - Bicos de Ângulo Regulável

E - Bico 4

Bicos de Ângulo Regulável

A - Bico 4-A B - Bico 6-A

HUNTER - Bicos Pulverizadores

12 CATÁLOGO 2010

Bicos de Ângulo Regulável de Aspersão por JactoAliando a conveniência de uma selecção de arco personalizável com um menor caudal de aplica-ção, este bico de arco ajustável e regulação por manípulo proporciona um jacto de aspersãocom alcance até 5 metros a 2,1 bar. Um bico excepcional para usar em declives e áreas cober-tas com solos difíceis que requerem uma baixa taxa de precipitação.


Bicos de Ângulo Fixo para Faixas Laterais

Bico Pulverizador 5 CST

BicoPressão Raio Caudal

bar kPa m m3/h l/min

R1,01,52,02,12,5

100150200210250

1,51,51,51,51,5

0,070,070,090,090,10

1,11,21,41,51,6

Bicos de Ângulo Fixo para Faixas Laterais

Modelo Cor: Azul p

BicosPressão Largura x Comprimento Caudal


Modelo LCS-515Faixa Lateral Esquerda

d1,01,52,02,12,5

100150200210250

1,2 x 4,21,2 x 4,31,5 x 4,51,5 x 4,51,5 x 4,5

0,100,130,150,150,16

1,72,12,42,52,7

Modelo RCS-515Faixa Lateral Direita

a1,01,52,02,12,5

100150200210250

1,2 x 4,21,2 x 4,31,5 x 4,51,5 x 4,51,5 x 4,5

0,100,130,150,150,16

1,72,12,42,52,7

Modelo SS-530Faixa Central

91,01,52,02,12,5

100150200210250

2,2 x 8,52,4 x 8,51,5 x 9,01,5 x 9,01,5 x 9,0

0,210,250,290,300,33

3,54,24,95,05,5

Modelo ES-515Faixa Final

M1,01,52,02,12,5

100150200210250

1,1 x 4,21,2 x 4,31,5 x 4,51,5 x 4,51,5 x 4,5

0,100,130,150,150,16

1,72,12,42,52,7

Modelo CS-530Faixa Central

L1,01,52,02,12,5

100150200210250

2,2 x 8,52,4 x 8,51,5 x 9,01,5 x 9,01,5 x 9,0

0,210,250,290,300,33

3,54,24,95,05,5

Modelo SS-918Faixa Lateral

N1,01,52,02,12,5

100150200210250

2,4 x 5,22,7 x 5,52,7 x 5,52,7 x 5,52,7 x 5,5

0,270,330,380,390,43

4,55,56,46,57,1

A - Bico S

Bicos de Ângulo Regulável de Aspersão por Jacto

ModelosSS--88 AA

Arco Ajustável de 25º a 360ºCor: Azul p

SS--1166 AAArco Ajustável de 25º a 360º

Cor: Azul p

SectorPressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h

bar kPa m m3/h l/min 7 8 m m3/h l/min 7 8

51,41,72,12,42,8

137172206241275

2,12,42,42,42,7

0,070,070,080,090,09

1,11,21,31,41,6

5849535849

6756626757

4,64,94,95,25,5

0,090,100,110,120,13

1,51,71,92,02,2

1718191817

2020222120

31,41,72,12,42,8

137172206241275

2,12,42,42,42,7

0,120,130,140,140,15

2,02,22,32,42,5

5444464840

6250535646

4,64,94,95,25,5

0,150,180,200,210,24

2,53,03,33,73,9

1515171616

1718191918

01,41,72,12,42,8

137172206241275

2,12,42,42,42,7

0,250,250,260,270,28

4,14,24,44,54,6

5442444537

6249515243

4,64,94,95,25,5

0,270,330,380,410,45

4,55,56,36,97,5

1314161515

1516181817

Bicos de Ângulo Fixo Micro Pulverizadores

SectorPressão

BicosRaio Caudal Precip. mm/h

bar kPa m m3/h l/min 7 8

51,72,84,1

172275413

MS-Q1,51,51,5

0,120,140,14

0,450,530,53

475555

546363

31,72,84,1

172275413

MS-H1,51,51,5

0,250,280,29

0,951,061,10

495557

566365

01,72,84,1

172275413

MS-F1,51,51,5

0,500,560,58

1,892,122,20

495557

566365

REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - Bicos Pu

lver

izad

ore

s


Bicos de Ângulo Fixo Micro PulverizadoresUM BICO EMERGENTE NO CORPO DE UM PULVERIZADOR - O desenho único deste bico micro pulverizador aliado àvantagem de poder ser instalado num corpo emergente, torna-o uma alternativa bastante vantajosa em rela-ção à micro aspersão. Quando o bico não está em funcionamento, fica recolhido no interior do corpo, tornan-do-se invisível. Quando em funcionamento, a haste emergente do bico possibilita um ganho em altura de 2 cm.




Bicos de Ângulo Regulável de Aspersão por Jacto Bicos de Ângulo Fixo para Faixas Laterais

A 505362 Bico Pulverizador S 8-A 25 2,32 ¤ C 504909 Bico Pulverizador SS-530 25 2,32 ¤

A 504908 Bico Pulverizador S 16-A 25 2,32 ¤ 505458 Bico Pulverizador 5 CST 25 2,32 ¤

Bicos de Ângulo Fixo Micro Pulverizadores D 504910 Bico Pulverizador LCS-515 25 2,32 ¤

B 505363 Bico Pulverizador MS-Q 25 5,80 ¤ E 504911 Bico Pulverizador RCS-515 25 2,32 ¤

B 505364 Bico Pulverizador MS-H 25 5,80 ¤ F 505873 Bico Pulverizador SS-918 25 2,32 ¤

B 505365 Bico Pulverizador MS-F 25 5,80 ¤ 500367 Bico Pulverizador CS-530 25 2,38 ¤

500368 Bico Pulverizador ES-515 25 2,32 ¤

B - Bico MS

Bicos de Ângulo Fixo para Faixas LateraisPara as necessidades de faixas de plantação compridas e estreitas, a Hunter dispõedo primeiro bico para cantos à esquerda ou à direita de 1,5x4,5 metros, assim comoum bico para faixas laterais de 1,5x9 metros. Os três tipos de bicos podem ser regu-lados para menos 25%, sem perda de eficiência na distribuição.

D - Bico LCS E - Bico RCSC - Bico SS

B www.cudell.pt

F - SS-918

14 CATÁLOGO 2010 HUNTER - Bicos Alagadores / RZWS / Joelhos Articulados

C - Bico AFB (Regulável)B - Bico PCBA - Bico PCN

Bicos Alagadores (Bubblers)

D - Bico MSBN-10 E - Bico MSBN-20 F - Bico MSBN-25 G - Bico MSBN-50


Exemplo: PCB - 25

ModelosPCB = Rosca Fêmea 1/2”PCN = Bico Standard Fêmea

Caudal25 = 0,9 l/min50 = 1,9 l/min10 = 3,8 l/min

AFB = Rosca Fêmea 1/2” Caudal Ajustável

Bicos Alagadores (Bubblers) PCN & PCB

ModeloPressão Caudal Tipo de

Padrãobar kPa m3/h l/min

u25501020

2,02,02,02,0

200200200205

0,060,110,230,45

0,91,93,87,6

GotasGotas

SombrinhaSombrinha

Bicos Pulverizadores Bubblers

SectorPressão

BicosRaio Caudal


P 2,02,0

200200

MSBN-25QMSBN-50Q

0,300,46

0,060,11

0,91,9

Q 2,02,0

200200

MSBN-50HMSBN-10H

0,300,46

0,110,23

1,93,8

O 2,02,0

200200

MSBN-10FMSBN-20F

0,300,46

0,230,45

3,87,6

B www.cudell.pt

REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - Bicos Alaga

dore

s / RZW

S / Jo

elhos Articulado

s

CATÁLOGO 2010 S ISTEMAS DE REGA 15HUNTER - Bicos Alagadores / RZWS / Joelhos Articulados

RZWS – Sistema Alagador de Raízes Permite uma rega à superfície e em profundidade, mais junto às raízes, para arbustos e árvores mais saudáveis

5 O Sistema Alagador de raízes RZWS foi desenhado especificamente para providenciar o crescimento de raízes saudá-veis tanto à superfície como em profundidade. • O sistema RZWS oferece o Hunter StrataRoot de design patenteado,que consiste numa série de deflectores que levam a água exactamente às zonas onde ela é necessária, aomesmo tempo que conferem ao cilindro de rega a rigidez que ele necessita para ser instalado. • O sistema RZWStem ainda a possibilidade de ser envolto numa “capa” tipo geodreno para evitar a entrada de impurezas. • Não tembrotador e swing-joint. • 2 Anos de Garantia.

H - RZWS

Nota: Não inclui de série, alagadorPCB e joelho articulado.




Preço Unit.

Bicos Alagadores (Bubblers) F 500080 Bico Pulverizador Bubbler MSBN-25Q 25 3,49 ¤

A 505367 Bico Pulverizador Bubbler PCN-25 25 3,33 ¤ G 500081 Bico Pulverizador Bubbler MSBN-50H 25 3,49 ¤

A 505368 Bico Pulverizador Bubbler PCN-50 25 3,33 ¤ G 500083 Bico Pulverizador Bubbler MSBN-50Q 25 3,49 ¤

A 504915 Bico Pulverizador Bubbler PCN-10 25 3,33 ¤ RZWS - Sistema Alagador de Raízes

A 505860 Bico Pulverizador Bubbler PCN-20 25 3,33 ¤ H 500369 Base p/ Sistema Alagador de Raízes RZWS-10 25 cm 20 19,93 ¤

B 505369 Bico Pulverizador Bubbler PCB-25 1/2" 25 7,25 ¤ H 500370 Base p/ Sistema Alagador de Raízes RZWS-18 46 cm 12 38,77 ¤

B 505370 Bico Pulverizador Bubbler PCB-50 1/2" 25 7,25 ¤ H 500371 Base p/ Sistema Alagador de Raízes RZWS-36 92 cm 6 45,30 ¤

B 504916 Bico Pulverizador Bubbler PCB-10 1/2" 25 7,25 ¤ 500372 Tampa p/ Sistema Alagador de Raízes 1 5,43 ¤

B 505861 Bico Pulverizador Bubbler PCB-20 1/2” 25 7,25 ¤ 500365 Manga Tipo Geodreno p/ Sistema Alagador de Raízes 6 32,98 ¤

C 505759 Bico Pulverizador Bubbler AFB 1/2" Regulável 25 4,35 ¤ Joelhos Articulados

505862 Bico Pulverizador Bubbler AFB-50 1/2” 25 4,35 ¤ I 501874 Joelho Articulado SJ 506 200 3,26 ¤

D 500082 Bico Pulverizador Bubbler MSBN-10F 25 3,49 ¤ J 501921 Joelho Articulado SJ 512 100 4,06 ¤

D 500084 Bico Pulverizador Bubbler MSBN-10H 25 3,49 ¤ K 505096 Joelho Articulado SJ 706 100 3,55 ¤

E 500085 Bico Pulverizador Bubbler MSBN-20F 25 3,49 ¤ L 505097 Joelho Articulado SJ 712 100 4,06 ¤

J - SJ 512 - 1/2” L - SJ 712 - 3/4”I - SJ 506 - 1/2” K - SJ 706 - 3/4”

Joelhos Articulados 5 Acessórios pré-montados para ligação dos asper-sores/pulverizadores/brotadores à conduta de rega.

REGA POR ASPERSÃO

16 CATÁLOGO 2010

A - SRM

Aspersor de Turbina SRMO aspersor HUNTER SRM é o mais adequado para todas as áreas estreitas para asper-sores e demasiado largas para pulverizadores.

5 Raio ajustável entre os 4,5 e os 10 m. • Baixos caudais de funcionamento.Permite regar uma maior área por sector. • Turbina patenteada HUNTER. • Estator va-riável, mantém a velocidade de rotação constante, independentemente do bico e pressão defuncionamento. • Filtro extra-largo. • Entrada com rosca fêmea 1/2”. • 2 anos de garantia.

Aspersor de Turbina PGJunior

BicoPressão Raio Caudal Precip. mm/h


.75

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

4,34,64,95,25,25,5

0,130,140,160,180,190,20

2,22,42,73,03,23,4

141413131413

171615151715

1.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

5,25,55,55,85,86,1

0,180,190,210,230,240,25

3,03,23,53,84,14,2

131314141514

151516161716

1.5

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

6,16,46,46,76,77,0

0,270,290,320,360,390,40

4,54,85,46,06,46,7

151416161716

171618182019

2.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

7,07,37,37,67,67,9

0,340,370,420,480,530,56

5,66,27,18,08,89,3

141416171818

161618192120

2.5

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

7,98,28,28,58,58,8

0,460,490,540,590,630,65

7,68,19,09,810,510,9

151416161717

171718192019

3.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

8,89,19,19,49,49,8

0,510,560,640,720,780,82

8,59,3

10,612,013,113,7

131315161817

151518192020

4.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

9,810,110,110,410,410,7

0,800,830,890,940,981,00

13,313,814,815,716,316,7

171618171818

191920202120

5.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

10,711,011,011,311,311,6

1,021,061,111,171,211,23

17,017,618,519,420,120,5

181818181918

212021212221

Aspersor de Turbina SRM



.50

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

4,04,34,34,64,64,9

0,080,090,110,120,130,14

1,41,61,82,02,22,3

111012121312

121214131514

.75

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

4,95,25,25,55,55,8

0,130,140,160,180,190,20

2,22,42,73,03,23,4

111112121312

131214141514

1.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

5,86,16,16,46,46,7

0,180,190,210,240,250,26

2,93,23,53,94,24,4

111011121212

121213131414

1.5

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

6,77,07,07,37,37,6

0,270,290,320,360,390,40

4,54,85,46,06,56,7

121213131514

141415161716

2.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

7,37,67,98,28,28,5

0,350,380,430,480,530,55

5,86,37,18,08,89,2

131214141615

151416161817

3.0

1,72,02,53,03,53,8

172200248303352379

8,28,58,59,19,19,4

0,510,560,640,720,780,82

8,59,3

10,612,013,113,7

151517171918

171820202221


Exemplo: PGJ - 04

Modelo PGJ

Altura de Elevação00 = Fixo04 = Escamoteável 10 cm12 = Escamoteável 30 cm

HUNTER - Aspersores de Turbina

REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - A

sper

sore

s de Tu

rbina


B www.cudell.pt

Swing-Joints Hunter

E - F50 - 1/2” F - F75 - 3/4”

Aspersores de Turbina PGJuniorTODAS AS CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS DO PGP® - Reduzido para substituir aplicações típicas de pulverizadores

5 Parafuso de ajuste do alcance permite uma rega precisa sem ultrapassar os limites desejados, assegura a retenção dobico. • Tampa protectora em borracha mais segura, evita a infiltração de areias. • Raio ajustável de 40º a 360º fácilajuste na parte superior com o aspersor parado ou em funcionamento. • Estator variável mantém a velocidade derotação constante independente do tamanho do bico e da pressão de funcionamento • Filtro de grande superfícieimpede a obstrução dos bicos. • 2 Anos de Garantia.



Aspersor de Turbina SRM D 505461 Aspersor PGJ-12 12 50,66 ¤

A 505806 Aspersor SRM-04-A 25 15,50 ¤ 503477 Válvula Drenagem para PGJ/SRM 25 1,12 ¤

Aspersores de Turbina PGJunior Válvulas Anti-Dreno Reguláveis

B 505459 Aspersor PGJ-00-SHRUB 25 22,83 ¤ E 503337 Válv. Anti-Dreno Reg. HC-50F50m 1/2” 40 8,70 ¤

C 505460 Aspersor PGJ-04 25 17,75 ¤ F 503338 Válv. Anti-Dreno Reg. HC-75F75m 3/4” 40 10,43 ¤

Válvulas Anti-Dreno 5 Válvulas anti-dreno reguláveis para desníveis de 1,5 até9,5m. • Evitam a descarga das condutas nos aspersores epulverizadores finais. • Disponíveis nas versões de 1/2" e 3/4".

B - PGJ-00 C - PGJ-04 D - PGJ-12

REGA POR ASPERSÃO


PGP Bicos Standard

Modelo Cor: Vermelho p



1

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

8,28,58,58,88,89,19,1

0,100,110,130,150,160,180,19

1,71,82,12,42,72,93,2

3344445

3344555

2

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

8,58,88,89,19,19,49,4

0,140,160,170,190,210,220,23

2,42,62,93,23,53,73,9

4445555

5555666

3

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

8,89,19,19,49,49,89,8

0,180,200,220,250,270,290,31

3,03,33,74,14,54,85,1

5556666

5566777

4

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

9,49,89,810,110,110,410,4

0,240,270,300,340,370,400,43

4,14,45,05,66,26,67,1

5667778

6678899

5

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

10,110,410,411,011,611,611,6

0,330,360,390,430,460,490,51

5,55,96,57,27,78,18,6

7777778

8888889

6

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

10,110,410,711,011,611,611,9

0,420,450,510,570,610,660,70

6,97,58,59,4

10,210,911,6

889991010

10101011111111

7

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

10,110,411,011,612,212,212,2

0,540,580,650,720,780,830,88

9,09,710,812,012,913,814,6

11111111101112

12121212121314

8

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

11,011,311,611,912,512,512,8

0,660,710,790,870,941,001,05

11,011,813,214,515,616,617,6

11111212121313

13131414141515

9

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

11,311,611,612,513,413,413,7

0,730,800,921,051,151,251,35

12,213,415,417,519,220,922,4

11121413131414

13141616151617

10

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

12,212,813,414,014,314,314,6

1,141,291,441,561,681,791,90

19,021,424,026,128,029,931,7

15161616161718

18181818192021

11

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

12,813,714,014,614,915,215,5

1,551,731,902,052,182,302,42

25,928,731,734,136,338,440,4

19181919202020

22212222232323

12

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

12,813,414,314,614,915,215,8

2,032,262,512,702,883,063,22

33,837,741,845,048,150,953,7

25252425262626

29292829303030

PGP Ultra

Bicos Standard Azuis



1.5

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

9,19,49,89,89,89,4

0,290,320,350,380,410,43

4,85,45,96,46,87,2

7778910

88991011

2.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

10,110,110,410,410,410,4

0,350,390,430,470,500,53

5,86,57,27,88,38,8

7889910

899

101111

2.5

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

10,410,710,710,710,710,7

0,430,480,540,580,620,66

7,18,08,99,710,411,1

889

101112

91011121313

3.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

10,711,011,611,911,911,9

0,540,610,680,740,790,84

9,110,211,412,313,214,0

101010101112

111212121314

4.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,611,912,212,212,512,5

0,730,810,900,971,041,10

12,213,615,016,217,318,3

111212131314

131314151516

5.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,611,912,812,812,812,8

0,911,021,141,241,321,41

15,217,119,020,622,123,4

141514151617

161716171920

6.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,912,213,113,113,413,4

1,091,221,361,471,571,67

18,220,422,724,526,227,9

151616171819

181918202021

8.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,912,513,413,714,014,0

1,461,631,811,952,092,22

24,327,230,232,634,836,9

212120212123

242423242526

Bicos de Jacto Horizontal

2.0 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

7,37,67,98,28,58,89,1

0,330,360,400,450,480,520,55

5,66,06,77,48,08,69,1

12121313131313

14141515151515

2.5 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

7,98,28,89,4

10,110,410,7

0,440,470,530,590,640,680,72

7,37,98,89,8

10,611,312,0

14141413131313

16161615151515

3.5 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

8,58,89,110,110,711,011,3

0,580,620,680,750,800,850,89

9,710,311,412,513,314,114,8

16161615141414

18181917161616

4.5 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

8,28,89,110,110,711,011,3

0,710,760,840,931,001,061,12

11,812,714,115,516,617,618,6

21192018181818

24232321202020

Nota: Valores de precipitação calculados para aspersores a trabalhar com um ângulo de 180º.Para um aspersor a trabalhar com um ângulo de 360º, divida o valor por 2.

B www.cudell.pt

18 CATÁLOGO 2010 HUNTER - Aspersores de Turbina

REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - A

sper

sore

s de Tu

rbina


C - PGHB - PGPA - PGS


Exemplo: PGP - ADJ

ModeloPGS = FixoPGP = Escamoteável 10 cmPGH = Escamoteável 30 cm

CaracterísticasADJADJ, 360ADV

Explicação das Características360 = Círculo completo sem válvula anti-drenoADJ = Ajustável sem válvula anti-drenoADV = Ajustável com válvula anti-dreno

Aspersores de Turbina PGP®

A escolha do profissional. Nenhum aspersor é mais versátil, resistente e de confiançapara regas residenciais e institucionais.

5 Garante uma distribuição de água uniforme graças aos seus bicos em plástico permanen-temente melhorados. • Inclui conjunto completo de 12 bicos. • Disponível nas versões ADJ(40º até 360º) ou 360º. • Tampa de borracha, com todos os pontos de afinação protegidos. •Turbina patenteada de performance comprovada. • Entrada rosca fêmea 3/4". • 2 Anos de Garantia.



Código Descrição Quant./Emb. Preço Unit.

Aspersores de Turbina PGP

A 503286 Aspersor PGS-ADJ 20 24,28 ¤

B 503183 Aspersor PGP-360 20 18,75 ¤

B 503184 Aspersor PGP-ADJ 20 18,75 ¤

C 502110 Aspersor PGH-ADV 12 59,79 ¤

D 505923 Aspersor PGP Ultra-04 ADJ 20 24,36 ¤

502259 Jogo Bicos Ângulo 13 Graus 1 0,74 ¤

500351 Jogo Bicos Azul para PGP 1 0,36 ¤

505095 Ferramenta Montagem Aspersor ATR 1 18,85 ¤

503888 Válvula Drenagem para PGP 1 1,50 ¤

Aspersores de Turbina PGP-UltraEste aspersor combina as características do reconhecido PGP, comum conjunto de novas funcionalidades.

5 Aspersor ajustável (entre 50º e 360º) e aspersor de círculo com-pleto num mesmo modelo. • Memória de arco, o aspersor mantém sem-pre o arco originalmente definido mesmo se forçado para fora dos limitesdo arco definido. • Sistema anti-vandalismo, a cabeça do aspersor podeser totalmente rodada sem provocar danos. • Novo conjunto de bicos, queincluem 8 bicos standard e 4 bicos de ângulo baixo. • 3 Anos de Garantia.

D - PGP-Ultra

I-20 Ultra

Bicos Standard para Aspersor de Turbina



1.5

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

9,19,49,89,89,89,4

0,290,320,350,380,410,43

4,85,45,96,46,87,2

7778910

88991011

2.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

10,110,110,410,410,410,4

0,350,390,430,470,500,53

5,86,57,27,88,38,8

7889910

899

101111

2.5

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

10,410,710,710,710,710,7

0,430,480,540,580,620,66

7,18,08,99,710,411,1

889

101112

91011121313

3.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

10,711,011,611,911,911,9

0,540,610,680,740,790,84

9,110,211,412,313,214,0

101010101112

111212121314

4.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,611,912,212,212,512,5

0,730,810,900,971,041,10

12,213,615,016,217,318,3

111212131314

131314151516

5.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,611,912,812,812,812,8

0,911,021,141,241,321,41

15,217,119,020,622,123,4

141514151617

161716171920

6.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,912,213,113,113,413,4

1,091,221,361,471,571,67

18,220,422,724,526,227,9

151616171819

181918202021

8.0

2,02,53,03,54,04,5

200250300350400450

11,912,513,413,714,014,0

1,461,631,811,952,092,22

24,327,230,232,634,836,9

212120212123

242423242526

Bicos de Jacto Horizontal Cinzentos

2.0 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

7,37,67,98,28,58,89,1

0,330,360,400,450,480,520,55

5,66,06,77,48,08,69,1

12121313131313

14141515151515

2.5 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

7,98,28,89,4

10,110,410,7

0,440,470,530,590,640,680,72

7,37,98,89,8

10,611,312,0

14141413131313

16161615151515

3.5 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

8,58,89,110,110,711,011,3

0,580,620,680,750,800,850,89

9,710,311,412,513,314,114,8

16161615141414

18181917161616

4.5 JH

1,72,02,53,03,54,04,5

172200248303352400448

8,28,89,110,110,711,011,3

0,710,760,840,931,001,061,12

11,812,714,115,516,617,618,6

21192018181818

24232321202020

Nota: Valores de precipitação calculados para aspersores a trabalhar com um ângulo de 180º.Para um aspersor a trabalhar com um ângulo de 360º, divida o valor por 2.

HUNTER - Aspersores de Turbina20 CATÁLOGO 2010


Exemplo: I-20 - ADS

ModeloI-20 = Escamoteável 10 cmI-20-6P = Escamoteável 15 cmI-20-HP = Escamoteável 30 cm

CaracterísticasADV, ADS, 36SADSADV

Explicação das Características36S = Círculo completo com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inoxADS = Ajustável com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inoxADV = Ajustável com válvula anti-dreno


Exemplo: PGP - ATR

ModeloPGP = Escamoteável 6 cm

CaracterísticasATR = Ajustável sem válvula anti-dreno

PGP-ATR O Aspersor de fácil instalação

1. Retire o interior do aspersor que está no terreno.

2. Coloque o bico no ATR e de seguida introduza este último no copo que está no terreno.

3. Regule o sector de rega para os valores que pretender.

4. Coloque a tampa do ATR.

5. Se desejar cubra a tampa com relva.

REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - A

sper

sore

s de Tu

rbina

CATÁLOGO 2010 S ISTEMAS DE REGA 21HUNTER - Aspersores de Turbina



Aspersores de Turbina PGP

A 504874 Aspersor PGP-ATR 12 34,43 ¤

Aspersores de Turbina I-20 Ultra

B 501072 Aspersor I20-04 Ultra 20 25,81 ¤

C 503060 Aspersor I20-04-SS Ultra 20 50,01 ¤

D 505204 Aspersor I20-06 Ultra 20 68,85 ¤

E 505203 Aspersor I20-12 Ultra 12 78,28 ¤

505448 Jogo de Bicos para I20 Raio Curto 1 0,74 ¤

Aspersores de Turbina I-20 UltraTurbinas muito robustas e com um conjunto de bicos muito eficiente para regas residenciais e pequenasáreas institucionais.

5 Tampa de borracha reforçada. • Conjunto de 12 bicos, incluindo 4 de baixo ângulo. • Constante melhoria (inova-ção) da turbina. • Novo sistema “Flow Stop®” que permite interromper a rega num aspersor sem parar o restantesector de rega. • Válvula anti-dreno incorporada que permite reter água até desníveis de 3 metros. • Mola deretracção reforçada. • Disponível em aço inoxidável. • Entrada rosca fêmea 3/4". • 5 Anos de Garantia.

B - I20 ADV C - I20 ADS D - I20 6P ADS E - I20 HP ADV

A - PGP-ATR

Aspersores de Turbina PGP-ATRNova versão do aspersor PGP-ADJ que permite substituir facilmente os aspersores deimpacto 2045, da Rain Bird.

5 Muito silencioso. • Fácil montagem. • Baixas necessidades de manutenção, elevadas perfor-mances. • Compatível com a maior parte dos corpos dos aspersores de impacto existentes.• Rotação lenta que permite uma melhor uniformidade de rega. • Turbina protegida que diminui apenetração de grãos de areia. • Contém 20 bicos à escolha, sendo 8 deles de baixo ângulo e12 de ângulo normal. • 2 Anos de Garantia.

22 CATÁLOGO 2010

Aspersores de Turbina

Modelos I-25 Ultra* fornecido com bicos: q q q q q

I-25 Ultra de Rotação Rápida* fornecido com bicos: q q q q q

BicoPressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h


4 qAmarelo

2,53,03,54,04,55,0

248303352400448496

11,912,212,512,512,813,1

0,820,910,981,051,111,18

13,615,216,417,518,619,6

121213131414

131415161616

11,011,311,611,611,611,9

0,810,910,991,061,131,19

13,615,116,417,618,819,9

141415161717

161617181919

5 qBranco

2,53,03,54,04,55,0

248303352400448496

12,813,113,413,413,714,0

0,951,041,111,171,241,29

15,917,318,519,620,621,5

121212131313

131414151515

11,311,611,912,212,212,5

0,931,041,131,221,301,38

15,517,318,920,321,622,9

151616161718

171818192020

7 qLaranja*

2,53,03,54,04,55,0

248303352400448496

13,414,014,314,314,614,9

1,441,541,611,681,751,81

24,025,626,928,029,130,1

161616161616

191818191919

11,912,212,512,813,113,4

1,321,461,571,681,781,87

22,024,326,227,929,631,1

192020202121

222323242424

8 qCast. Claro

2,53,03,54,04,55,0

248303352400448496

14,014,314,915,215,215,5

1,651,811,942,052,162,27

27,530,132,334,236,037,8

171817181919

192020202222

12,512,813,113,413,413,7

1,541,721,862,002,132,25

25,728,631,033,335,437,5

202122222424

232425262728

10 qVerde Claro*

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

15,215,515,816,216,216,5

2,152,322,482,632,782,94

35,838,641,343,946,348,9

181920202122

212223232525

13,714,014,314,614,915,2

2,152,322,482,632,782,94

35,838,641,343,946,348,9

232424252525

262728282929

13 qAzul Claro

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

15,816,216,516,516,816,8

2,382,572,752,913,073,24

39,642,845,748,551,254,0

192020212223

222323252527

14,314,614,915,215,515,5

2,382,572,752,913,073,24

39,642,845,748,551,254,0

232425252527

272828292931

15 qCinzento*

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

16,817,117,417,417,417,7

2,863,053,223,383,533,69

47,750,853,756,358,861,5

202121222324

242425262727

14,614,915,215,516,216,5

2,863,053,223,383,533,69

47,750,853,756,358,861,5

272728282727

313232323131

18 qVermelho

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

17,417,718,018,318,919,2

3,083,313,523,723,914,11

51,455,258,762,065,268,5

202122222222

242425262526

14,915,215,516,216,817,4

3,083,313,523,723,914,11

51,455,258,762,065,268,5

282929292827

323334333231

20 qCast. Escuro*

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

18,618,919,219,519,820,1

3,974,204,424,664,865,05

66,270,173,777,781,084,2

232424252525

272728282929

16,216,517,117,717,718,0

3,974,204,424,664,865,05

66,270,173,777,781,084,2

303130303131

353635343636

23 qVerde Escuro

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

19,219,519,820,120,120,4

4,885,185,475,786,046,29

81,386,391,196,3100,6104,8

262728293030

313132333435

17,117,417,718,318,318,6

4,885,185,475,786,046,29

81,386,391,196,3100,6104,8

333435353636

394040404242

25 qAzul Escuro*

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

19,820,120,421,021,021,3

5,235,585,926,296,606,90

87,193,198,7104,9110,0115,1

272828283030

313233333435

17,718,318,919,519,820,1

5,235,585,926,296,606,90

87,193,198,7104,9110,0115,1

333333333434

393938383939

28 qPreto

4,55,05,56,06,57,0

448496552600648696

20,120,721,321,321,621,6

5,936,216,526,777,017,24

98,8103,5108,6112,8116,9120,7

292929303031

343333343536

18,018,318,919,519,820,4

5,936,216,526,777,017,24

98,8103,5108,6112,8116,9120,7

373736363635

424342414140

B www.cudell.pt


REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - A

sper

sore

s de Tu

rbina


Aspersores de Turbina I-25 Ultra5 Tampa de borracha reforçada (muito resistente). • Conjunto de 12 bicos que permitem regaráreas de 12 a 22 m. • Turbina em aço inoxidável. • Regulável de 40º a 360º. Existente em mo-delo fixo de 360º. • Stator novo, variável VStat®, não necessita de anilhas, permite maior dura-ção dos aspersores. • Válvula anti-dreno incorporada que permite reter água até desníveisde 3 metros evitando alagamentos. • Entrada rosca fêmea 1”. • Modelo ajustável e círculo com-pleto (360º) no mesmo aspersor. • Memória de arco (mantém o arco de rega definido peloutilizador). • Sistema anti-vandalismo (Permite que o topo do aspersor seja forçado paraalém dos limites definidos pelo utilizador). • 5 Anos de Garantia.

VSTAT®: UM “STATOR” DE ALTA TECNOLOGIA - Com o novo VStat auto-regulável e de velocida-de constante não necessita de anilhas. Com esta notável inovação, Vstat, duplicará o rendimen-to da sua turbina e aumentará a duração de vida do seu equipamento. Com o Vstat instale sim-plesmente o bico e o circuito estará a funcionar. As novas versões deste aspersor permitem umaumento da durabilidade e do rendimento aliados a uma melhoria na distribuição da água.




505914 Aspersor I25-04-B Ultra 12 65,98 ¤

A 501870 Aspersor I25-04-SS-B Ultra 12 97,11 ¤

A - I25

REGA POR ASPERSÃO



Exemplo: I-25 - 04 - SS

ModeloI-25 = Escamoteável 9 cm

Rosca 1” BSP

CaracterísticasSS = Ajustável com válvula

anti-dreno e êmbolo em aço inox

24 CATÁLOGO 2010

Aspersor de Turbina

Modelo I-40 Ultra com Bicos Opostos* instalado com este bico: q



15 qCinzento

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

15,215,816,216,817,117,4

2,752,913,063,203,323,46

45,848,551,053,355,457,7

121212111111

141314131313

18 qVermelho

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

17,417,718,018,018,318,9

2,903,153,383,613,824,05

48,352,556,460,163,767,5

101010111111

111212131313

20 qCastanho Escuro

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

18,919,219,520,119,820,1

4,264,544,805,085,325,55

71,175,680,084,788,792,5

121213131414

141415151616

23 qVerde Escuro

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

19,519,820,120,420,720,7

4,554,855,145,455,715,96

75,880,885,690,895,199,4

121213131314

141415151516

25 qAzul Escuro*

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

20,120,420,721,021,321,3

4,925,235,525,846,106,36

82,187,292,097,3101,7106,0

121313131314

141415151516

28 qPreto

4,55,05,56,06,57,0

448496552600648696

21,021,321,922,322,623,2

6,386,687,007,277,527,76

106,4111,3116,7121,1125,3129,4

141515151514

171717171717

Modelo I-35 Sierra


Precip.mm/h


Precip.mm/h

bar kPa m m3/h l/min 7 8 bar kPa m m3/h l/min 7 8

9 n

2,53,03,54,04,55,0

248303352400448496

14,014,314,915,215,215,5

1,651,811,942,052,162,27

27,530,132,334,236,037,8

171817181919

192020202222

21 n

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

18,618,919,219,519,820,1

3,974,204,424,664,865,05

66,270,173,777,781,084,2

232424252525

272728282929

12 n

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

15,816,216,516,516,816,8

2,382,572,752,913,073,24

39,642,845,748,551,254,0

192020212223

222323252527

24 n

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

19,219,519,820,120,120,4

4,885,185,475,786,046,29

81,386,391,196,3100,6104,8

262728293030

313132333435

15 n

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

16,817,117,417,417,417,7

2,863,053,223,383,533,69

47,750,853,756,358,861,5

202121222324

242425262727

27 n

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

19,820,120,421,021,021,3

5,235,585,296,296,606,90

87,193,198,7104,9110,0115,1

272828283030

313233333435

18 n

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

17,417,718,018,318,919,2

3,083,313,523,723,914,11

51,455,258,762,065,268,5

202122222222

242425262526

30 n

4,55,05,56,06,57,0

448496552600648696

20,120,721,321,321,621,6

5,936,216,526,777,017,24

98,8103,5108,6112,8116,9120,7

292929303031

343333343536

B www.cudell.pt

Aspersor de Turbina

Modelo I-40 Ultra com Bicos Standard I-40 Ultra Rápido



402,53,03,54,04,5

248303352400448

12,212,512,812,813,1

1,521,681,801,922,03

25,428,030,032,033,8

2021222324

2425252727

12,212,512,812,813,1

1,521,681,801,922,03

25,428,030,032,033,8

2021222324

2425252727

41

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

13,113,413,413,413,714,0

2,162,332,492,642,792,95

36,038,941,544,146,549,1

252628293030

293032343435

13,113,413,413,413,714,0

2,162,332,492,642,792,95

36,038,941,544,146,549,1

252628293030

293032343435

42

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

13,714,014,314,614,915,2

3,372,542,712,873,013,17

39,442,445,247,850,252,9

252626272727

293030313132

13,714,014,314,614,915,2

2,372,542,712,873,013,17

39,442,445,247,850,252,9

252626272727

293030313132

43

3,03,54,04,55,05,5

303352400448496552

14,915,515,815,815,816,2

2,873,113,333,553,753,97

47,951,855,659,162,466,1

262627283030

303031333435

14,915,515,815,815,816,2

2,873,113,333,553,753,97

47,951,855,659,162,466,1

262627283030

303031333435

44

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

17,717,717,718,318,318,3

4,474,755,025,315,565,80

74,479,183,688,592,696,6

293032323336

333537373840

17,717,717,718,318,318,3

4,474,755,025,315,565,80

74,479,183,688,592,696,6

293032323336

333537373840

45

4,04,55,05,56,06,5

400448496552600648

18,318,618,919,519,819,8

5,075,385,686,016,286,55

84,489,794,7100,2104,7109,1

303132323233

353637363739

18,318,618,919,519,819,8

5,075,385,686,016,286,55

84,489,794,7100,2104,7109,1

303132323233

353637363739


Exemplo: I-40 - 04 - SS

ModeloI-40 - 04 = Escamoteável 9 cm Rosca BSPI-40 - 04 - HS = Alta Velocidade Rosca BSP

CaracterísticasSS, SS-ON, SS-HS

Explicação das CaracterísticasSS = Ajustável com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inoxSS-ON = Círculo completo, bicos opostos, com válvula anti-dreno

e êmbolo em aço inox


Exemplo: I-35 - SS

Modelo

I-35 = Escamoteável 15 cmI-35 SS = Escamoteável 15 cm

Características

PlásticoAço Inoxidável


HUNTE

R - A

sper

sore

s de Tu

rbina


É o aspersor topo da gama para parques e campos desportivos

Aspersores I-35 UltraCom o I35 Sierra a Hunter levou a performance a picos ini-magináveis. Sistema FloStop™ permite-lhe fechar o caudal noaspersor, parte de círculo e circulo completo no mesmo asper-sor, mecanismo de rotação anti-vandalismo, memória de arco.




A 500352 Aspersor I35-06-B Ultra 12 123,21 ¤

B 500353 Aspersor I35-06-SS-B Ultra 12 137,70 ¤


C 501101 Aspersor I40-04-SS-B Ultra 12 137,70 ¤

D 505462 Aspersor I40-04-SS-ON-B Ultra 12 173,94 ¤

E 501153 Aspersor I40-04-SS-HS-B Ultra 12 210,18 ¤

F 505463 Flange Estabilizadora para I25/I40 1 7,35 ¤

G 504884 Turf Cup KIT para Série I40 1 14,49 ¤

G - I-40 com Turf Cup KIT

Aspersores de Turbina I-40 UltraElevado alcance, distribuição uniforme e construção robusta para resistir às mais duras condições de utilização.

5 Tampa de borracha reforçada. • Inclui jogo de 6 bicos. • Ajustável entre 40º e 360º. • Piston revestido ainox e mola de forte retracção, com corpo de plástico ABS. • Válvula anti-dreno incluída. • Entrada fêmea de 1”.• Turf Cup Kit. • Memória de arco (mantém o arco de rega definido pelo utilizador). • Sistema anti-vandalis-mo (Permite que o topo do aspersor seja forçado para além dos limites definidos pelo utilizador) • 5 Anos deGarantia.

TAMPA COM RELVA OPCIONAL - Permite a colocação de um torrão de relva na concha situada em cima da tampa.Ideal para ocultar o aspersor e proteger as áreas de jogo nos campos de ténis em relva, nos campos de futebol, golf,etc. Se além de um melhor acabamento no seu trabalho deseja ainda a segurança dos jogadores, eleja o modelo I-40e solicite o “Kit” de relva.

C - I40-04-SS-B

A - I 35

B - I 35 SS

D - I40-04-SS-ON-B E - I40-04-SS-HS-B F - Flange Estabilizadora p/ I25/I40

REGA POR ASPERSÃO


26 CATÁLOGO 2010


Exemplo: I-90 - 36V- B

ModeloI-90= Escamoteável 7,6 cm

CaracterísticasADV, 36V

OpcõesB = Rosca BSP

Explicação das CaracterísticasADV = Ajustável, com válvula anti-dreno 36V = Arco completo, com válvula anti-dreno


Exemplo: I-60 - ADS

ModeloI-60= Escamoteável 8 cm

CaracterísticasADV, 36S

Explicação das CaracterísticasADS = Ajustável com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inox 36S = Circulo completo com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inox

PRECISÃO, DISTRIBUIÇÃO, CONTROLO. PDC® - A SIGLA QUE FAZ A DIFERENÇAUma característica inovadora que oferece exactamente aquilo que propõe. O novoaspersor de turbina I60 conta com um desenho único de bico que proporciona umadistribuição precisa, reduz a turbulência e aumenta o alcance. Graças às agulhas queintermitentemente cortam o jacto, o PDC permite economizar água ao mesmo tem-po que reduz significativamente os escorrimentos. Além disso, esta tecnologia paten-teada, reduz as necessidades de pressão de água, proporcionando uma economia aonível do sistema de bombagem. Assim como se pensou que o aspersor Hunter I-60 eraum especialista em grandes espaçamentos, também se comprovou que tem uma co-bertura excepcional. Precision Distribution Control®, PDC – a sigla que faz a diferença.

Aspersor de Turbina

Modelo I-60-ADS* instalado com este bico: q

I-60 36S* instalado com este bico: q


Precip.mm/h

Raio CaudalPrecip.mm/h


7 qLaranja

2,53,03,54,04,5

248303352400448

14,915,515,816,516,5

1,411,531,631,721,80

23,525,627,228,730,1

1313131313

1515151515

15,215,816,516,817,4

1,411,561,691,801,91

23,526,128,130,131,9

1212121313

1414141515

10 qVerde Claro

2,53,03,54,04,5

248303352400448

15,816,517,117,717,7

1,852,022,162,292,41

30,833,736,038,240,2

1515151515

1717171718

15,816,517,117,418,0

1,852,022,162,292,41

30,833,736,038,240,2

1515151515

1717171817

13 qAzul Claro*

2,53,03,54,04,5

248303352400448

16,817,417,718,318,3

2,272,532,732,933,11

37,842,145,548,851,8

1617171719

1919202021

16,817,117,718,018,6

2,292,552,762,953,14

38,142,445,949,252,3

1617181818

1920202121

15 qCinzento

2,53,03,54,04,5

248303352400448

17,418,018,318,618,9

2,702,973,183,383,56

45,149,553,056,359,4

1818192020

2121222323

17,417,718,318,618,9

2,712,983,193,393,57

45,249,653,256,559,5

1819192020

2122222323

18 qVermelho

2,53,03,54,04,5

248303352400448

17,718,318,919,519,8

3,403,713,964,194,40

56,761,966,069,873,4

2222222222

2526262526

17,718,018,919,519,8

3,393,734,004,264,49

56,562,266,770,974,9

2223222223

2527262626

20 qCastanho Escuro

2,53,03,54,04,5

248303352400448

18,619,219,519,820,1

3,824,124,364,584,78

63,768,772,776,379,7

2222232324

2626262727

18,618,919,519,820,4

3,794,134,404,644,87

63,268,873,377,481,2

2223232423

2527272727

Aspersor de Turbina

Modelo I-90-ADV* instalado com este bico: q

I-90-36V* instalado com este bico: q


Precip.mm/h

Raio CaudalPrecip.mm/h


33 qCinzento

4,04,55,05,56,06,57,0

400448496552600648696

20,120,420,420,720,721,021,3

6,847,257,648,068,428,759,08

114,1120,9127,4134,4140,3145,9151,3

34353738394040

39404243454646

21,321,922,623,223,523,824,4

6,657,057,437,848,188,518,83

110,8117,4123,7130,6136,3141,8147,1

29292929303030

34343434343534

38 qVermelho

4,04,55,05,56,06,57,0

400448496552600648696

20,721,021,321,922,322,622,9

7,618,078,518,999,399,7710,14

126,8134,5141,9149,8156,5162,9169,0

35373737383839

41424343444445

22,322,923,824,124,124,425,0

7,457,898,298,749,109,469,80

124,2131,4138,2145,6151,7157,6163,3

30302930313231

35353435363736

43 qCastanho Escuro

4,04,55,05,56,06,57,0

400448496552600648696

21,021,321,621,921,922,322,3

8,729,189,6210,0810,4710,8411,20

145,4153,0160,2168,0174,5180,7186,6

39404142434445

46474748505152

23,223,824,125,025,025,325,6

8,518,999,459,9410,3510,7411,11

141,9149,9157,4165,6172,4178,9185,2

32323332333434

37373837383939

48 qVerde Escuro

4,04,55,05,56,06,57,0

400448496552600648696

21,622,322,923,523,824,124,7

9,7310,2910,8311,4111,8912,3512,79

162,2171,6180,4190,1198,1205,8213,2

42424141424342

48484848494948

22,623,825,026,226,827,127,4

9,6410,1810,6911,2411,6912,1312,55

160,7169,7178,1187,2194,9202,1209,2

38363433333333

44424038383839

53 qAzul Escuro*

4,04,55,05,56,06,57,0

400448496552600648696

22,623,224,124,725,626,226,2

9,9710,6511,2912,0012,5913,1713,72

166,2177,5188,2200,0209,9219,4228,7

39403939383840

45464545444446

23,524,725,926,827,127,728,0

10,4911,0711,6212,2112,7113,1913,64

174,8184,5193,6203,6211,8219,7227,4

38363534353435

44424039404040

63 qPreto

4,04,55,05,56,06,57,0

400448496552600648696

23,224,425,626,226,526,827,4

12,8513,4213,9514,5214,9815,4315,85

241,2223,6232,5241,9249,7257,1264,2

48454342434342

55524949495049

25,026,227,428,028,328,729,3

12,7713,3313,8514,4114,8715,3115,73

212,8222,1230,8240,2247,9255,2262,2

41393737373737

47454342434342

REGA POR ASPERSÃO

REGA POR ASPERSÃO

HUNTE

R - A

sper

sore

s de Tu

rbina

CATÁLOGO 2010 S ISTEMAS DE REGA 27HUNTER - Aspersores de Turbina

Aspersores de Turbina I-60 Aspersor de turbina que assegura uma boa eficiência de rega mesmo a baixas pressões.

5 Conjunto de 6 bicos coloridos, permite uma fácil identificação. • Revestimento deinox que assegura uma elevada durabilidade. • Arco de rega facilmente ajustável (40ºa 360º). • Turbina muito resistente e de elevada fiabilidade. • Sistema Patenteado PrecisionDistribution ControlTM • Melhora a eficiência a baixa pressão, evitando por vezes a com-pra de uma bomba. • Estator auto-compensante - rotação constante e independente dobico utilizado. • Válvula anti-dreno incluída. Entrada fêmea de 1”. • 5 Anos de Garantia.

B www.cudell.pt



Aspersores de Turbina I-60 / I-90

A 504966 Aspersor I60 ADS 12 166,69 ¤

B 504967 Aspersor I60 36S 12 166,69 ¤

C 502586 Aspersor I90 ADV-B 6 246,41 ¤

D 503257 Aspersor I90 36V-B 6 246,41 ¤

505464 Turf Cup KIT I90 (467955) 1 101,47 ¤

A - I60 ADS B - I60 36 S

Aspersores de Turbina I-90 Aspersor de Longo Alcance para Parques, Campos Desportivos e Áreas Públicas. Procura um aspersor que ofe-reça uma eficaz cobertura de grandes áreas? Veja o I-90, a mais recente invenção da HUNTER que proporcio-na com um único aspersor um raio até 29,6m. O I-90 ostenta o poder de um aspersor de golfe sem o embara-ço de um grande corpo. O seu reduzido diâmetro exposto e a tampa de borracha torna-o perfeito para regar parquespúblicos, campos desportivos e terrenos para a prática de hipismo. Agora disponível com tampa de relva.

5 Tampa de borracha extra espessa Ajuda a manter as áreas de jogo seguras • 6 Bicos principais coloridosCobertura uniforme e rápida identificação • Manutenção através do topo Fácil acesso ao filtro, turbinas e válvula anti-dreno • Aspersor corpo fechado Protecção eficaz contra impurezas • Testado, aspersor turbina resistente Grandeconfiança • Vedante activado pela pressão da água Acção de auto limpeza e retracção positiva • Mola espiral re-sistente em aço inoxidável Assegura retracção positiva, por muito tempo • Válvula anti-dreno para compensarmudanças de elevação Poupa água, evita alagamentos • Entrada fêmea 1.1/2” • 5 Anos de Garantia

C - I90 ADV D - I90 36V

Válvulas - Perda de Pressão (bar)

Modelo SRV PGV PGV Jar-Top HPV ICV

m3/h 1” linha 1” linha 1.1/2” linha 1.1/2” ângulo 2” linha 2” ângulo 1” linha 1” linha 1.1/2” linha 2” linha 3” linha 3” ângulo

0,231,142,273,414,545,686,817,959,009,0811,3613,6317,0318,1720,4422,7127,2530,6634,0739,7545,4251,1056,8062,5068,10

0,080,130,130,110,230,340,42------------------

0,080,130,130,110,23-

0,42------------------

----

0,21-

0,21--

0,210,280,34-

0,38-----------

----

0,21-

0,21--

0,210,240,28-

0,31-----------

----

0,07-

0,07--

0,140,070,14-

0,21-

0,340,41--------

----

0,07-

0,14--

0,140,070,14-

0,14-

0,210,34--------

0,080,130,130,110,23-

0,42------------------

0,100,100,100,100,200,200,400,500,70----------------

----

0,10-

0,10--

0,120,150,210,27-

0,380,480,750,871,12------

---------

0,050,080,120,16-

0,220,290,450,540,670,921,22----

------------------

0,170,200,280,360,460,570,70

------------------

0,130,160,230,300,380,480,59

28 CATÁLOGO 2010

Válvulas Electromagnéticas SRVVálvula económica para instalações residenciais. O corpo desta válvula é de PVC muitoresistente, sendo o diafragma de alta qualidade.

5 Disponível em dois modelos, com ou sem regulador de caudal. • Solenóide de grande duração ealta fiabilidade. 280mA de intensidade de arranque e 190mA em funcionamento. • Arranque manualsem perdas de água. • Diafragma reforçado com suporte para evitar rasgos. • Caudal defuncionamento: 0,23 a 6,81m3/h. • Pressão de funcionamento de 1,38 a 10 bar. • 2 Anos de Garantia.

Válvulas Electromagnéticas PGVA nova válvula PGV apresenta uma qualidade profissional tendo sido projectada parasatisfazer todas as necessidades da rega automática de espaços verdes. Possibilidade deligação com rosca macho no modelo de 1” e ligação em ângulo nos modelos de 1. 1/2” e 2”.

5 Solenóide de elevada fiabilidade. • Construída em PVC e aço inoxidável. • Aberturamanual com purga interna. • Controlo de caudal. • Suporte rígido do diafragma. •Parafusos da tampa cativos. • Caudal 0,04 a 27,2 m3/h. • Pressão 1,4 a 10 bar. • Compatívelcom Accu-Set. • 2 Anos de Garantia.

VÁLVULAS PGV “JAR-TOP” - Agora é possível fazer a manutenção de uma válvula Huntersem ter de se usar quaisquer ferramentas para chegar aos elementos internos da válvula. Como novo design adaptado”Jar-Top” a PGV da Hunter é a mais popular versão das válvulas Huntere só necessita de uma torção de pulso para desenroscar a parte superior da válvula. Amanutenção de um produto nunca foi tão fácil!

A - SRV-100

E - PGV-101 MM-B H - PGV-151 / PGV-201G - PGV-101 JTMMBD - PGV-101 G-B F - PGV-101 JTGBC - PGV-100 JTMMB

B - PGV-100 JTGB

HUNTER - Válvulas Electromagnéticas

L - ICV-301

HU

NTE

R-

Vál

vula

sEle

ctro

mag

néti

cas


Válvulas Electromagnéticas HPVEssencialmente para aplicações residenciais, com alta fiabilidade e resistência. Válvulapreparadapara trabalharcomáguassujaseapressõessuperioresaonormalvistopossuirsistema de fecho lento que impede golpes de aríete.

5 Disponível em 2 modelos, com ou sem regulador de caudal. • Parafusos exteriores deaperto de válvula para evitar a perda de peças quando se executa a manutenção periódicado sistema. • Solenóide de grande duração e alta fiabilidade. 280mA de intensidade de arranquee 190mA em funcionamento. Núcleo de solenóide cativo para não perder peças. • Caudal defuncionamento: 0,9 a 9m3/h. • Pressão de funcionamento: 1,5 a 10 bar. • 2 Anos de Garantia.

Válvulas Electromagnéticas ICVA válvula ICV é o exemplo das capacidades tecnológicas actuais. Permitepressõesdetrabalhoaté14bar,aliadasaumafacilidadedeserviço insuperável.

5 Corpo em fibra de vidro para máxima resistência. • Núcleo do solenóide cativo(não há peças soltas). • Parafusos cativos com encaixe em latão. • Controlede fluxo. • Caudal de funcionamento: 4,5 a 68 m3/h. • Pressões de funcionamentoentre os 1,4 e os 15 bar. • 5 Anos de Garantia.

Regulador de Pressão Accu-SetACCU-SET – O REGULADOR DE PRESSÃO DE FÁCIL AJUSTE - Com o Accu-Set,equipamento opcional, pode regular com total segurança a pressão no intervalo de1,4 a 7 bar com a garantia de que os valores seleccionados se mantêm. O Accu-Set,ao contrário dos outros reguladores existentes no mercado, pode ser montado emsegundos em qualquer válvula ICV sem necessidade de recorrer a ferramentas. Maisuma razão para escolher Hunter.

J - ICV-151

M - Accu-Set




Preço Unit.

Válvula Electromagnética SRV H 505090 Válvula Electromagnética PGV-151-B (1.1/2”) 8 99,80 ¤

A 504107 Válvula Electromagnética SRV-100 G-B 20 36,42 ¤ H 505091 Válvula Electromagnética PGV-201-B (2”) 8 176,27 ¤

Válvula Electromagnética PGV Válvula Electromagnética HPV

505087 Válvula Electromagnética PGV-100 G-B 20 26,50 ¤ 503396 Válvula Electromagnética HPV-100 G-B 20 59,72 ¤

505089 Válvula Electromagnética PGV-100 MM-B 20 26,50 ¤ I 503466 Válvula Electromagnética HPV-101 G-B 20 62,35 ¤

B 505199 Válvula Electromagnética PGV-100 JTGB 20 26,50 ¤ Válvula Electromagnética ICV

C 505467 Válvula Electromagnética PGV-100 JTMMB 20 26,50 ¤ J 504614 Válvula Electromagnética ICV-151 G-B (1.1/2”) 8 195,20 ¤

D 505088 Válvula Electromagnética PGV-101 G-B 20 38,26 ¤ K 504615 Válvula Electromagnética ICV-201 G-B (2”) 8 272,41 ¤

E 505178 Válvula Electromagnética PGV-101 MM-B 20 38,26 ¤ L 505466 Válvula Electromagnética ICV-301 G-B (3”) 4 568,12 ¤

F 505200 Válvula Electromagnética PGV-101 JTGB 20 38,26 ¤ Regulador de Pressão Accu-Set

G 505468 Válvula Electromagnética PGV-101 JTMMB 20 38,26 ¤ M 504906 Regulador de Pressão Accu-Set 10 109,25 ¤

I - HPV-101

K - ICV-201

REG

AP

OR

AS

PER

SÃ

O

30 CATÁLOGO 2010

B - SVC 200 / 400

A - SVC 100 com válvula

Controladores Autónomos a PilhasSVC – VÁLVULA COM PROGRAMADOR AUTÓÓNOMO - Se não está a regar uma zona por causa daimpossibilidade de passar fios desde o controlador, a HUNTER propõe-lhe a solução ideal e maiseconómica, SVC programador autónomo. Este programador monta-se numa válvula HUNTER rápida efacilmente, sem ter de recorrer a ferramentas, parafusos ou ligações eléctricas. Agora disponíveltambém para quatro válvulas.

5 Programação fácil e intuitiva. • Solenóide HUNTER “bi estável” com mínimo consumo de energia.• Completamente estanque e submersível até 3 metros. • Ideal para zonas remotas ou de difícilacesso. • Flexibilidade na programação. • Dupla “vedação” no compartimento da pilha. •Componentes electrónicos completamente isolados através de composto de resina. • Compatívelcom sensores meteorológicos HUNTER. • Indicador de carga da bateria. • 2 Anos de Garantia.

B www.cudell.pt

Xxx

xxxx

xxxx


HU

NTE

R -

Contr

ola

dore

s A

utó

nom

os

HUNTER - Controladores Autónomos

Controladores Autónomos a Pilhas via RádioCONSOLA DE PROGRAMAÇÃO VIA RÁDIO - WVP

5 Grande comodidade na transmissão de dados (sistema via rádio com emissão até 30m de distância,que anula a utilização de quaisquer fios, mesmo para a sua 1ª ligação. • Sistema de programaçãoidêntico aos restantes programadores Hunter (sistema ícone), para uma maior identificação na suaoperacionalidade. • 9 Arranques diários por sector, 4 horas de tempo de rega. • Programações in-dependentes por estação, permitindo operar com várias electroválvulas em simultâneo. •Bidirecionalidade do sinal (emissão e recepção da programação). • Larga duração da vida útil da pilha 9V.• Memória não volátil. • Formato ergonómico adaptado a uma maior mobilidade. • 2 Anos de Garantia.

C - WVP

D - WVC



Controladores Autónomos a Pilhas

A 505231 Controlador com Válvula SVC 100 VALVE B 10 149,90 ¤

B 505800 Controlador sem Válvula SVC 200 10 223,06 ¤

B 505465 Controlador sem Válvula SVC 400 10 254,37 ¤

Controladores Autónomos a Pilhas via Rádio

C 505336 Consola Via Rádio WVP-E 10 513,64 ¤

D 505801 Controlador Via Rádio 1 Estação WVC-100 10 352,21 ¤

D 505337 Controlador Via Rádio 2 Estações WVC-200 10 418,24 ¤

D 505338 Controlador Via Rádio 4 Estações WVC-400 10 476,94 ¤

E 505081 Solenóide de Impulso CC 1 32,75 ¤

500186 Solenóide Hunter 24 VAC 1 30,91 ¤

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

RECEPTORES DE CONTROLO WVC

5 Compatível com sensores meteorológicos Hunter. • Recepção da emissão até 30m. • Estanquicidade máximaaté 3m devido à dupla vedação do sistema de abertura e fecho. • Ligação ao solenóide Hunter (bistável) que proporcionaum baixo consumo de energia e o prolongamento da vida útil das baterias. • Não necessita de adaptadores para ofuncionamento via rádio. • 2 Anos de Garantia.

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

E - Solenóide de Impulso CC

Controladores SRC PlusPara aplicações residenciais e pequenas áreas comerciais. Um controlador de fácil instalação eutilização. Agora com possibilidade de montagem exterior com a caixa estanque MPC.

5 Possui 3 programas com 4 arranques múltiplos por programa. • Programação por botão rotativo, defácil compreensão. • Ligação para pluviómetro. • Programação semanal (7 dias) ou 365 dias (rega diasímpar e par). • Écran de leitura fácil. • Tempo de programação possível por cada estação: de 1 a 99 minutos.• Transformador não incluído. • Compatível com sistema IMMS™ (ver pág. 35). • 2 Anos de Garantia.

32 CATÁLOGO 2010 HUNTER - Controladores


Controladores XC

Exemplo: XC-201i-E

ModeloXC-2 = 2 EstaçõesXC-4 = 4 EstaçõesXC-6 = 6 EstaçõesXC-8 = 8 Estações

Transformador01 = 230 VAC

Caixai = Montagem Interior_= Montagem Exterior

OpçõesE = Tomada

Europeia


Controladores SRC

Exemplo: SRC-901i

Modelo SRCCaracterísticas901i = Controlador de 9 estações, montagem interior,

com transformador externo de 230 VACB - Controlador SRC Plus

A - Controlador ELC

Controladores ELCOs controladores ELC da Hunter são a proposta mais económica do mercado, masnem por isso deixam de apresentar um conjunto de características que os tornamextremamente completos. Estão disponíveis nos modelos de 4 e 6 estações.

5 2 Programas de Rega cada um com 4 arranques diários. • Tempo de Rega de 1minuto até 4 horas, por estação. • Definição dos dias de rega e regulação do ajustesazonal. • Entrada para ligação de um sensor. • Tecla de Reset que permiterestabelecer os parâmetros originais. • 2 Anos de Garantia.

HU

NTE

R -

Contr

ola

dore

s


REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

HUNTER - Controladores



Controladores ELC C 500103 Controlador XC-801i-E Interior 10 161,43 ¤

A 500301 Controlador ELC-401i-E Interior 8 71,91 ¤ C 500104 Controlador XC-401-E Exterior 10 176,10 ¤

A 500302 Controlador ELC-601i-E Interior 8 80,71 ¤ C 500105 Controlador XC-601-E Exterior 10 205,45 ¤

Controladores SRC Plus C 500106 Controlador XC-801-E Exterior 10 249,48 ¤

B 504106 Controlador SRC-901-I 10 218,67 ¤ Controladores XC-HYBRID

504980 Transformador para SRC/EC 153400 1 46,70 ¤ D 505864 Controlador XC-HYBRID-XCH - 400 10 233,34 ¤

Controladores XC D 505865 Controlador XC-HYBRID-XCH - 600 10 262,69 ¤

C 500100 Controlador XC-201i-E Interior 10 95,38 ¤ D 505866 Controlador XC-HYBRID-XCH - 800 10 292,04 ¤



Controladores XCControlador residencial e comercial de programação fácil com flexibilidade, benefícios e memória.

5 Fácil programação por meio de teclas faz com que o XC seja muito fácil de utilizar • Ajuste sazonal global(desde 0% até 150%) • 3 programas independentes com 4 ciclos de início cada um • Entrada programáveldo sensor meteorológico por estação • Selecção de dias de rega por programa • Memória não volátil •Possibilidade de gravar programa original na memória • Possibilidade de substituir a Bateria de lítio (incluída) •Operação manual carregando apenas numa tecla. • 2 Anos de Garantia.

D - Controlador XC-HYBRID

Controladores XC-HYBRIDEste controlador é uma inovação para o mercado residencial,comercial e institucional, apresentando a possibilidade de funcionara pilhas com solenóides 9V ou em alternativa a corrente eléctrica.Todas as funcionalidades da gama XC Standard. Gama alargada até 12estações. Ideal para as instalações sem corrente inicial e nas quais se prevêno futuro a sua disponibilidade. Ideal para funcionar com corrente dailuminação nocturna, adoptando um sistema misto. • 2 Anos de Garantia.

C - Controlador XC

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

HUNTER - Controladores34 CATÁLOGO 2010

Controladores Pro-CQuer para o cliente final, quer para o instalador nunca houve um controladortão fácil de manusear como o Pro-C. Usando o conceito do ICC de expansão modular,este vai ser por certo o controlador das instalações residenciais e institucionais.

5 Design modular versátil (mínimo de 3 a um máximo de 15 estações, por módulosde 3). • Três programas com 4 arranques cada um. • Múltipla escolha de horáriosde rega (dias pares, ímpares, intervalos de 1 a 31 dias, selecção dos dias da semana).• Protecção electrónica contra sobre tensões e curto-circuitos. • Memória nãovolátil. • Compatível com sistema IMMS™ (ver pág. 35). • 2 Anos de Garantia. A - Controlador Pro-C

C - Módulo Pro-C / PCM 900

B - Módulo Pro-C / PCM 300

D - Controlador ICC 801 PL

Controladores ICCEste controlador é uma inovação para áreas institucionais, escolas,parques desportivos, hotéis, campos de futebol, e outros.

5 Permite adicionar mais estações, à medida da grandeza da área a regar: De 8a 32 estações em caixa plástica. De 8 a 48 estações em caixa metálica. • Possui4 programas independentes, com 8 arranques cada um. • Maximização da esco-lha dos dias de rega por cada programa (selecção dos dias de rega da semana,dias pares ou ímpares e com intervalos de 1 a 31 dias). • Acumulador internoinstalado para armazenar informação quando há falhas de energia eléctricasem necessidade de pilha de reforço. • Arranque de bomba programável porestação. • Permite divisão de tempos de rega para evitar alagamentos. •Compatível com sistema IMMS™ (ver pág. 35). • 5 Anos de Garantia.

Controladores

Modelos PPRROO--CC//PPCC--330011 II--EE oouuPPRROO--CC//PPCC--330011--EE

11 IICCCC 880011 PPLL Caixa Plástico

11 IICCCC 880000 MMCaixa Metálica

11 II--CCOORREE 660011 PPLLCaixa Plástico

11 II--CCOORREE 660000 MMCaixa Metálica

ConfiguraçãoDesejada

MódulosAdicionais

PreçoMódulos

AdicionaisPreço

MódulosAdicionais

PreçoMódulos

AdicionaisPreço

MódulosAdicionais

Preço

3 Zonas Não Necessita254,21 ¤

ou 306,00 ¤

6 Zonas 1 PCM-300323,18 ¤

ou 374,97 ¤Não Necessita 592,52 ¤ Não Necessita 1.186,51 ¤

8 Zonas Não Necessita 556,19 ¤ Não Necessita 1.137,33 ¤

9 Zonas 2 PCM-300392,15 ¤

ou 443,94 ¤

12 Zonas 3 PCM-300461,12 ¤

ou 512,91 ¤1 ICM 400 666,25 ¤ 1 ICM 400 1.247,39 ¤ 1 ICM 600 739,53 ¤ 1 ICM 600 1.333,52 ¤

15 Zonas 1 PCM-300 e 1 PCM-900

634,84 ¤ ou 686,63 ¤

16 Zonas 1 ICM 800 761,64 ¤ 1 ICM 800 1.342,78 ¤

18 Zonas 2 ICM 600 886,54 ¤ 2 ICM 600 1.480,53 ¤

20 Zonas 1 ICM 800 e 1 ICM 400 871,70 ¤ 1 ICM 800

e 1 ICM 400 1.452,84 ¤

24 Zonas 2 ICM 800 967,09 ¤ 2 ICM 800 1.548,23 ¤ 3 ICM 600 1.033,55 ¤ 3 ICM 600 1.627,54 ¤

28 Zonas 2 ICM 800 e 1 ICM 400 1.077,15 ¤ 2 ICM 800

e 1 ICM 400 1.658,29 ¤

30 Zonas 4 ICM 600 1.180,56 ¤ 4 ICM 600 1.774,55 ¤

32 Zonas 3 ICM 800 1.172,54 ¤ 3 ICM 800 1.753,68 ¤

36 Zonas 3 ICM 800 e 1 ICM 400 1.863,74 ¤ 5 ICM 600 1.921,56 ¤

40 Zonas 4 ICM 800 1.959,13 ¤

42 Zonas 6 ICM 600 2.068,57 ¤

44 Zonas 4 ICM 800 e 1 ICM 400 2.069,19 ¤

48 Zonas 5 ICM 800 2.164,58 ¤


HU

NTE

R -

Contr

ola

dore

s


REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

E - Controlador I-CORE

PEDESTAL DE PLÁSTICO ICC - O novo pedestal de plástico, construído emPolietileno de alta densidade resistente à corrosão e às piores condiçõesclimatéricas, é o ideal para acomodar o seu controlador ICC e com a vantagemde ser modular tem acomodação para se tornar em qualquer tipo de “satélite”para o sistema de Controlo Centralizado IMMS da Hunter.

ICC Pedestal Plástico

Controladores I-CORESe pretende um controlador avançado de fácil programação ealtamente eficiente, não procure mais. Chegou o I-CORE!

5 O painel frontal destacável permite programar em qualquer lugar aliadoao facto da informação estar disponível também em Português. • Vemcom 6 estações de base podendo ser ampliado até 30 estações (VersãoPlástica) ou até 42 estações (Versão Metálica). • Os módulos adicionaisde 6 estações incluem um circuito de protecção contra relâmpagos.Devido ao desenho inovador podemos substituí-los sem remover oscabos eléctricos. • Capacidade de monitorizar o caudal das elec-troválvulas em tempo real. • Único com écran de diagnóstico docaudal, dos sensores e das electrovalvulas. • Inclui entrada SmartPortpara controlo remoto (ICR, ROAM). Compatível com todos os sensores daHunter, nomeadamente o Solar Sync. • Ajuste sazonal por programa:global, mensal ou diário se ligado ao Solar Sync. • Não necessita defusíveis dado que possui um detector de curtos circuitos que permiteregar apenas as estações sem deficiência. • Rain Delay até 180 dias.



Controladores Pro-C

A 595119 Controlador Pro-C/PC-301 I-E 8 254,21 ¤

A 505176 Controlador Pro-C/PC-301-E 8 306,00 ¤

B 505177 Módulo Pro-C/PCM-300 20 68,97 ¤

C 505330 Módulo Pro-C/PCM-900 20 311,66 ¤

505731 Transformador para Pro-C Exterior 545800 1 46,70 ¤

505732 Transformador para Pro-C Interior 545700 1 46,70 ¤

Controladores ICC

D 504611 Controlador ICC 801 PL 1 556,19 ¤

504899 Controlador ICC 800 M 1 1.137,33 ¤

504979 Pedestal Metal ICC-Ped (p/ ICC 800 M) 1 725,04 ¤

504612 Placas ICM 400 1 110,06 ¤

504613 Placas ICM 800 1 205,45 ¤

504981 Transformador para ICC 154628 1 58,38 ¤

Controladores I-CORE

E 506590 Controlador I-CORE 601 PL 1 592,52 ¤

E 506591 Controlador I-CORE 600 M 1 1.186,51 ¤

506592 Módulo I-CORE ICM 600 1 147,01 ¤

B Ver também preços na pág. 34

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O


Controladores ICC

Exemplo: ICC - 801 - PL

ModeloICC

Características801-PL = Unidade básica de 8 estações

configurável até 32, caixa de plástico, 230 VAC

800-M = Unidade básica de 8 estações configurável até 48, caixa metálica, 230 VAC

OpçõesPED =PedestalMetálico

ICM 400 = Módulo de 4 estações para usar com qualquer modelo do Controlador ICC

800 = Módulo de 8 estações para usar com qualquer modelo do Controlador ICC


Controladores I-CORE

Exemplo: I-CORE 601 PL

ModeloIC = ControladorI-CORE

Características601 PL = Unidade básica de 6 estações

configurável até 30, caixa de plástico, 230 VAC

600 M = Unidade básica de 6 estações configurável até 42, caixa metálica, 230 VAC

OpçõesPED =PedestalMetálico

ICM 600 = Módulo de 6 estações para usar com qualquer modelo do Controlador I-CORE


Controladores Pro-C

Exemplo: Pro-C – 301i

ModeloPC = Controlador Pro-C

Características301i = Unidade básica de 3 estações, montagem

interior, transformador externo de 230 VAC301 = Unidade básica de 3 estações, montagem

exterior, transformador externo de 230 VAC

B www.cudell.pt

HUNTER - Controladores36 CATÁLOGO 2010

Como Efectuar o Reset aos Controladores HUNTER

A função “reset” permite aos controladores Hunter, adoptarem as características originais de pro-gramação. Serve ainda para desbloquear electronicamente o controlador, quando este sofredescargas eléctricas (picos de tensão). Estes bloqueios servem de protecção aos circuitos elec-trónicos do controlador. A função “reset” é também muito útil para limpar programações in-desejadas (sobreposição de programas, por exemplo) de uma forma rápida e eficaz.

Controladores Eléctricos, modelos EC, ELC, ICC e SRC Plus:1. Pressione simultaneamente os botões PRG, &, e –.2. Enquanto mantém pressionados estes botões, carregue simultaneamente na tecla Reset com a ajuda daponta de uma esferográfica.3. Aguarde um instante e solte a tecla Reset.4. Liberte os botões PRG, &, e –. O visor LCD deverá apresentar as 12:00.

Controladores Eléctricos, modelos XC, XC Híbrido, PCC e Pro-C:1. Pressione a tecla PRG.2. Enquanto mantém pressionado este botão, carregue simultaneamente na tecla Reset com a ajuda daponta de uma esferográfica.3. Aguarde um instante e liberte a tecla de Reset.4. Aguarde 2 segundos e solte o botão PRG.Nota: Nos modelos XC e Pro-C com datas de produção inferiores a JAN/08, dever-se-à utilizar o procedimento descrito anteriormente.

Controladores Eléctricos, modelo ACC (todas as versões):1. Rode o indicador central para a posição Run (Automático).2. Pressione e segure a tecla Programs (Programas) e de seguida, pressione a tecla Reset com a ponta deuma esferográfica. 3. Aguarde um instante e solte a tecla Reset continuando a pressionar a tecla Programs (Programas) atéque apareça o menu de Reset da memória.O visor mostrará as seguintes opções de Reset:

• Programas: Apaga os dias de rega, as horas de início e os tempos de rega.• Totais de Fluxo: Limpa todo o registo histórico de totais de fluxos (serão reiniciados com 0.0 paratodas as entradas).• Logs: Limpa todos os registos de alarme.• Nomes: Limpa todos os nomes atribuídos pelo utilizador, incluindo programas, estações e SSGs.• Todos os Dados: Limpa todos os itens acima descritos. O controlador volta para a sua configuraçãooriginal de programação.

Utilize as setas para baixo e para cima para escolher o nível de Reset desejado.4. Pressione a tecla + para seleccionar.5. Será exibida uma mensagem de confirmação. Se a tecla + for pressionada novamente, será feito o Resetdessa opção.Nenhuma das funções de Reset apagará o Backup Easy Retrieve, caso algum backup tiver sido realizado.

Controladores a Pilhas, modelos SVC:1. Retire a pilha de 9 volts e aguarde cerca de 1 minuto.2. Pressione simultaneamente os botões +, –, e%.3. Ligue a pilha de 9 volts ao controlador, enquanto mantém pressionados os botões.4. Liberte os botões +, – e%.

Controlo Remoto, modelo ICR:1. Retire as pilhas e aguarde cerca de 1 minuto.2. Pressione simultaneamente os botões +, –, e MODE.3. Coloque as pilhas no controlador, enquanto mantém pressionados os botões.4. Liberte os botões +, –, e MODE.

A - Controlador ACC

HU

NTE

R -

Contr

ola

dore

s


Controladores ACCO controlador mais potente para o controlo de áreas grandes e sofisticadas. Disponível emduas versões: a tradicional (um condutor para cada electroválvula) ACC 1200, e na versãoDescodificadores ACC 99D, instalação simplificada pois apenas necessita de doiscondutores eléctricos que percorrem todas as electroválvulas.

5 Sensor de caudal em tempo real no modo autónomo • Capacidade de ampliação com módulos• Fácil actualização modular na comunicação bidireccional com o controlo central • 6 programascompletamente independentes (mais 4 programas manuais) • Opções de programação de dias derega independentes para cada programa • Memória não volátil sem necessidade de pilha •Capacidade de programar a função de “Ciclo e Infiltração” independente por estação •Compatível com comando à distância • Watering Window Manager™ - O utilizador define as horase os dias em que não é permitida a rega; cancela qualquer programa que haja nesse períodoestabelecido pelo utilizador • Capacidade de múltiplos sensores • Compatível com sistema IMMSe com sistema de cálculo de valor de ET, opção ref.: ET SYSTEM. • 5 Anos de Garantia.

Consola de Programação de Descodificadores ICD-HPUma vez mais a Hunter atinge um patamar notável na inovação com a consola ICD-HP.

5 A consola ICD-HP permite não só programar os descodificadores da Hunter como tambémdiagnosticar o estado da instalação eléctrica do sistema. Podemos ligar / desligar as estações,medir a intensidade da corrente eléctrica e avaliar o estado dos solenóides. • A consola funciona compilhas ou ligada a um computador via USB. No caso de uma instalação no terreno, não necessitamos dedesligar nenhum cabo para programar o descodificador. • Este aparelho permite efectuar funçõesnão disponíveis nos controladores, tais como: numerar descodificadores multi-estação pelaordem que quisermos podendo inclusivé deixar estações em branco para usarmos à posteriori.Incorporar novo software em descodificadores mais antigos. • A consola pode funcionar como ummultímetro para além de incluir programas de avaliação do funcionamento dos vários sensores da Hunter.

B - ACC -1200 Pedestal Plástico

E - Consola de Programação ICD-HP

D - Módulo Controlador ACC C - Descodificador para ACC




Preço Unit.

Controladores ACC 500099 Descodificador de Sensores p/ ACC ICD-SEN 1 1.025,80 ¤

A 500088 Controlador ACC-1200 Caixa Metal 1 1.834,40 ¤ 500090 Pedestal de Metal para ACC-1200 1 732,29 ¤

B 500089 Controlador ACC-1200 Pedestal Plástico 1 4.769,44 ¤ D 500093 Módulo p/ Control. ACC ACM-600 1 564,99 ¤

A 500091 Controlador ACC-99D Caixa Metal 1 3.155,17 ¤ 500291 Módulo p/ Control. ACC ADM-99 p/ Descod. 1 1.584,92 ¤

B 500092 Control. Descodifi. ACC-99D Pedestal Plástico 1 6.310,34 ¤ 500094 Mód. p/ Control. ACC AGM-600 c/ Protecção Extra 1 623,70 ¤

C 500095 Descodificador de Uma Via p/ ACC ICD-100 1 161,43 ¤ 505917 Módulo Master ACC ET/SSync 572000 1 249,81 ¤

C 500096 Descodificador de Duas Vias p/ ACC ICD-200 1 292,04 ¤ Consola Programação ICD-HP

C 500097 Descodificador de Quatro Vias p/ ACC ICD-400 1 350,73 ¤ E 506593 Consola Programação Descodificadores ICD-HP 1 1.484,99 ¤

C 500098 Descodificador de Seis Vias p/ ACC ICD-600 1 609,02 ¤


REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

HUNTER - Controlos Remotos / Sistemas de Controlo

Sistemas de Controlo - IMMS

Aparelhos Tipo de Cabo Eléctrico Distância

PC para unidade de comunicação com computador central (CCC)*

Cabo standard série (DB9) 2 m

CCC* para unidade interface de zona Cabo modelo HUNTER GCBL (18/4, dois paresentrelaçados, blindado)

3000 m

SI para primeira unidade interface de controlador (e entre estas)

Cabo modelo HUNTER GCBL (18/4, dois paresentrelaçados, blindado)

3000 m

Unidade interface (SI ou CI) para controlador Cabo 18/5 (Paige P7138 ou equivalente) 2 m

PC para unidade interface de zona modem (IMMS-SI-MOD)

Rede telefónica pública Sem limite

Ligações de modem Cabo telefónico standard ficha RJ11 8 m

* Não é necessário sistemas de comunicação via modem

38 CATÁLOGO 2010

B www.cudell.pt

Controlos Remotos ICRPara zonas comerciais, complexos industriais, condomínios fechados ou outraszonas de grandes dimensões, se se vai utilizar um controlo remoto este precisade ter um grande alcance. O novo ICR HUNTER tem o que é preciso. Com um alcanceem campo aberto até 3.200 m e 800 m com obstáculos. O ICR consegue comunicarcom os controladores, onde outros controlos remotos falham.

5 Permite o arranque de programas ou estações sem ter de se deslocar ao con-trolador. • Compatível com os controladores da HUNTER SRC, PRO-C e ICC. Écran de grandesdimensões. • Possibilidade de arranque de uma estação com alteração do tempo, sem alteraro programa. • Resistência à água. • 128 Códigos de segurança. • 2 Anos de Garantia.

Controlos Remotos ROAM KITO ROAM da Hunter é um novo controlo à distância sem fios, que permiteoperar os controladores até uma distância de 305 metros. O ROAM é umaparelho leve, robusto, com um amplo visor em LCD e muito fácil de operar.

5 Operação até 305 metros de distância (sem obstáculos). • Permite aoperação das estações pelo tempo de duração desejado, sem alteração da pro-gramação original. • Elevada robustez graças à construção em plástico ABS. •Leve e compacto. • Comunica com todos os controladores HUNTER com en-trada SmartPort®. • 128 endereços programáveis. • Encerramento automáticopara prolongar o tempo de duração das pilhas. • 2 Anos de Garantia.

B - Controlo Remoto ICR

A - Controlo Remoto ROAM

HUNTER - Controlos Remotos / Sistemas de Controlo

HU

NTE

R -

Contr

olo

s Re

moto

s / Si

stem

as d

e C

ontr

olo


REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

O sistema IMMS™ está disponível para os seguintes tipos de comunicação:

Cabo, Modem (rede fixa), Rádio, Modem “GSM” (rede móvel), e com os seguintescomponentes:• Computador Central (Software IMMS-CD). Localizado tipicamente no escritóriogestor do sistema de rega, esta unidade é o ”cérebro e o coração” do controlo de todoo sistema de rega. Este computador pode ser um computador Standard e pode serpartilhado com outras aplicações nele instaladas.• Unidade de comunicação com o computador central (IMMS-CCC). Localizado juntodo computador central. Permite a comunicação, por cabo, entre o computador central e oscontroladores. Este aparelho não é necessário na comunicação por modem.• Interface de zona (IMMS-SI-HW, IMMS-SI-MOD). Esta unidade está localizada em cadazona que está em comunicação com o sistema central. Estas unidades recebem in-formação do computador central e podem monitorizar e controlar o equipamento desistema nessa zona. Esta unidade comunica directamente com um controlador.• Interface de controlador (IMMS-CI-HW). Em zonas em que existem vários con-troladores de rega, é necessário um interface de controlador por controlador exceptopara o primeiro. Estas unidades são ligadas por cabo ao interface de zona para esteestabelecer a comunicação com o controlador central.

Computador Central

Unidade de Comunicação Central

Interface de Zona

Interface de Controlador

Sistemas de ControloHUNTER IRRIGATION MANAGEMENT AND MONITORING SYSTEM ™ - Sistema de Controlo e Monitorização de RegaIMMS™- “Economiza tempo” - Gerir uma rede de controladores só numa zona ou em várias zonas requer muitotempo. Programar e sincronizar vários controladores pode levar várias horas. E sempre que seja necessárioalterar um programa ou desligar um programador por uma razão especial, é necessário deslocar-se até ao localonde está o programador. Com o IMMS™, estes consumidores de tempo são eliminados, uma vez que todo o sistemapode ser monitorizado e controlado a partir do seu escritório. Em complemento, comunicando com sensorescolocados em várias zonas, o sistema poderá alertá-lo para potenciais problemas, tais como rupturas nas tubagensou actos de vandalismo a que os aparelhos de rega tenham sido sujeitos.




Preço Unit.

Controlos Remotos 505729 Satélite Zona "Cabo" ICC-IMMS 1

sob consulta

A 505930 Controlo Remoto ROAM - KIT 1 365,41 ¤ 505374 Interface Controlador IMMS 1

B 505122 Controlo Remoto ICR-Kit 1 1.210,71 ¤ 505375 Interface Computador IMMS 1

B 505331 Controlo Remoto ICR-R Receptor 1 609,02 ¤ 500086 Satélite Controlador "Cabo" ICC-IMMS 1

Sistemas de Controlo 500087 Antena p/ Pedestal Plástico (opção) 1

505371 Software de Controlo Centralizado IMMS 1

sob consulta

500390 Antena p/ IMMS (opção) 1

505372 Interface Zona "Cabo" IMMS 1 505916 Software Controle ET IMMS 1

505373 Interface Zona "Modem" IMMS 1 500133 Kit Rádio para Interface Zona 1

505588 Kit Gsm para Interface Zona 1

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

40 CATÁLOGO 2010 HUNTER - Sensores40 CATÁLOGO 2010

Pluviómetro “Rain-Click”Está a chover e a rega está a ser feita? O novo “Rain-Click” tem uma característicaque lhe permite anular automaticamente a rega logo que caiam os primeirospingos de chuva. Não se preocupe, pois não desperdiçará mais água.

5 Não necessita de acumular água para desligar o seu sistema de rega. • Sistemamodular de montagem ajustável a qualquer situação. • Possibilidade de ajustar o reinícioda rega conforme a quantidade de precipitação desejada. • Não necessita de manutenção.

A - Pluviómetro "Mini-Click"

B - Pluviómetro "Rain-Click"

C - Pluviómetro "Rain-Click"S/Fio

B www.cudell.pt

Pluviómetro Mini-ClickPreocupado? Descanse, não vale a pena, pois se chover não necessitará de desligar oprogramador, uma vez que o pluviómetro fará essa tarefa por si.

5 Fácil instalação em conjunto com qualquer sistema de rega. • Construção robusta queassegura elevada durabilidade. • Activação automática em função da precipitação(regulação desde 3 mm a 25,4 mm) bastando mover o cilindro exterior para cima ou para baixo.

Pluviómetro “Rain-Click” sem fioSe a ideia de ter de passar fios e mais fios a partir do controlador o tem afastadoda ideia de comprar um sensor de chuva, esta é a solução ideal para si!

5 Todas as funcionalidades do “Rain-Click”. • Simples de acrescentar a uma instalaçãonova ou já existente. • Funciona até 100m de distância do receptor. • Instala-se emqualquer sistema em minutos, sem ter de fazer qualquer instalação eléctrica.

HUNTER - Sensores

HU

NTE

R -

Sen

sore

s


Estação Meteorológica ET-SYSTEM Agora já é possível ter a rega de acordo com as condições meteorológicas.Com a estação meteorológica da Hunter ET-SYSTEM todos os con-troladores que usem a tecnologia SmartPort® da HUNTER podem usar estapotencialidade. Em opção, caso a zona seja muito influenciada pelo vento,pode complementar a sua estação meteorológica com um anemómetro.

G - Sistema de Evapotranspiração ET-SYSTEM

H - Adaptador para Sensor de Caudal

Solar Sync-Sensor de ET(Evapotranspiração) O Solar Sync é um sensor totalmente novo que alia a facilidade de operação, coma capacidade de cálculo da taxa de evapotranspiração do terreno. Deste modo,este sensor está continuamente a analisar a temperatura e a exposição solaratmosféricas. Da mesma forma que em condições de pluviosidade, está equipadocom um pluviómetro o que lhe permite suspender imediatamente a irrigação. Dasleituras de temperatura e exposição solar, o Solar Sync irá regular diariamente ovalor de percentagem do Ajuste Sazonal do controlador. Simples e muito eficaz.

5 Concebido para operar com os controladores PRO-C e ICC através da entradaSmartPort®. • Funcionamento a 24 volts (alimentado pelo controlador) • Permite umagestão muito eficaz da rega. • Excelente solução para locais com acessos restritosao controlador, pois permite a diária actualização dos tempos de rega e sempre emfunção das condições atmosféricas.

F - Mini Estação Meteorológica MWS

Mini Estação Meteorológica MWSFinalmente um sistema que o ajuda a gerir as suas regas. Está a chover? Fazmuito vento? Pois bem, esta mini-estação decide em função dos parâmetrosque lhe são fornecidos, se deve ou não suspender ou impedir a rega.

5 Versatilidade de instalação. • Construção robusta. • Impede ou suspendea rega se as condições estiverem fora dos limites seleccionados pelo utilizador.

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O




Preço Unit.

Sensores G 500121 Sistema de Evapotranspiração ET-SYSTEM 1 660,39 ¤

A 503573 Pluviómetro "Mini-Click" 24 51,36 ¤ G 500122 Anemómetro p/ Sistema de Evapotranspiração ET-WIND 1 660,39 ¤

B 505376 Pluviómetro "Rain-Click" 24 48,43 ¤ H 500120 Adaptador p/ Sensor Caudal HFS 40 mm FCT-158 1 166,69 ¤

C 505377 Pluviómetro "Rain-Click" sem Fio 12 145,29 ¤ H 500383 Adaptador p/ Sensor Caudal HFS 50 mm FCT-208 1 164,36 ¤

D 505870 Solar SYNC-MÓDULO 1 130,61 ¤ H 500384 Adaptador p/ Sensor Caudal HFS 75 mm FCT-308 1 198,11 ¤

E 506749 Solar SYNC-Sensor 1 130,61 ¤ H 500385 Adaptador p/ Sensor Caudal HFS 100 mm FCT-400 1 242,14 ¤

D+E 505869 Solar SYNC - SENSOR + MÓDULO 1 189,31 ¤ H 500154 Caudalímetro HFS 1 381,56 ¤

F 505092 Mini Estação Meteorológica MWS 1 337,53 ¤

D - Solar Sync-MÓDULO

E - Solar Sync-Sensor

HUNTER - Golfe

Aspersor de Turbina

Modelo G90* bico instalado de fábrica: q

G95bico instalado de fábrica: q

BicoPressão Raio Caudal Raio Caudal

bar kPa m m3/h l/min m m3/h l/min

33 qCinzento

4,85,56,26,9

482551620689

22,623,223,824,4

7,317,818,36

8,77

121,9130,2139,3146,1

20,420,721,021,3

7,528,068,56

9,04

125,3134,4142,7150,7

38 qVermelho

4,85,56,26,9

482551620689

23,524,124,425,0

8,208,729,29

9,72

136,7145,4154,8162,0

21,321,922,322,9

8,389,049,61

10,02

139,7150,7160,1167,0

43 qCastanho Escuro

4,85,56,26,9

482551620689

24,125,025,325,6

9,299,97

10,5611,02

154,8166,2176,0183,6

21,621,922,322,3

9,5410,1110,8110,97

159,0168,5180,2182,8

48 qVerde Escuro

4,85,56,26,9

482551620689

25,026,227,127,4

10,5211,2711,9312,45

175,3187,8198,7207,4

22,923,524,124,7

10,6811,4012,1112,72

177,9190,0201,8212,0

53 qAzul Escuro*

4,85,56,26,9

482551620689

25,926,827,428,0

11,4712,1513,0413,52

191,2202,5217,3225,2

24,124,725,626,2

11,0212,1312,9513,43

183,6202,1215,8223,7

63 qPreto

4,85,56,26,9

482551620689

27,428,028,729,3

13,7714,3614,9715,76

229,4239,2249,5262,7

25,626,226,827,4

13,8314,4915,1115,86

230,5241,5251,7264,2

Aspersor de Turbina

Modelo G70B* bico instalado de fábrica: q



15 qCinzento

3,44,14,85,5

344413482551

16,216,517,117,7

2,953,203,523,70

49,253,458,761,7

18 qVermelho

3,44,14,85,5

344413482551

17,718,018,318,6

3,233,613,844,04

53,860,264,0

67,4

20 qCastanho Escuro

4,14,85,56,2

413482551620

18,619,219,519,5

4,274,665,005,32

71,277,683,3

88,6

23 qVerde Escuro

4,14,85,56,2

413482551620

19,219,820,120,4

4,574,975,325,66

76,182,988,6

94,3

25 qAzul Escuro*

4,14,85,56,2

413482551620

19,820,421,021,6

4,955,365,756,11

82,589,395,8

101,8

28 qPreto

4,85,56,26,9

482551620689

21,621,622,322,9

6,386,797,227,66

106,4113,2120,4127,6

B www.cudell.pt

42 CATÁLOGO 2010

B www.cudell.pt

HUNTER - Golfe

HU

NTE

R -

Golf

e

B - G90E / G95EC - Swing Joint


Turbinas G 70 - Longo AlcanceÉ o aspersor de turbina ideal para grandes espaços verdes, excelentepluviometria e com baixos custos de funcionamento.

5 “Pressure - Port” ™. • Serviço pela parte superior do aspersor. • Bicoscodificados por cor. • Corpo flangeado resistente ao impacto. • Disponívelem versões de sector ou 360º, sem válvula eléctrica incorporada. • Entradacom rosca ACME. • 5 Anos de Garantia.

A - G70 B

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O



Aspersores de Golfe de Reposição

505581 Aspersor de Golfe de Reposição G70RT 12 166,69 ¤



Aspersores de Golfe Série 70

A 505679 Aspersor de Golfe G70B 6 166,69 ¤


B 504969 Aspersor de Golfe G90E53P8SB 4 300,91 ¤

B 504972 Aspersor de Golfe G95E53P8SB 4 342,91 ¤

Swing Joints

C 505562 Swing Joint 1” 5 Joelhos 1 37,23 ¤

C 505563 Swing Joint 1.1/2” 5 Joelhos 1 72,51 ¤

506126 Swing Joint 2” BSPT 18” (46 cm) 1 277,38 ¤

506127 Swing Joint 3” BSPT 18” (46 cm) 1 550,18 ¤

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

HUNTER - Golfe44 CATÁLOGO 2010

B www.cudell.pt

ModeloG880

* bico instalado de fábrica: q



25 qAzul Claro

4,54,85,56,26,9

450482551620689

20,421,021,621,922,3

5,115,435,916,346,77

85,290,598,4105,6112,8

33 qCinzento

4,54,85,56,26,9

450482551620689

22,322,623,223,8

7,047,317,888,408,81

117,3121,9131,4140,1146,9

38 qVermelho

4,54,85,56,26,9

450482551620689

23,223,524,124,424,7

7,978,258,759,209,75

132,9137,4145,7153,3162,4

43 qCastanhoEscuro

4,54,85,56,26,9

450482551620689

23,824,125,025,325,6

8,909,279,9310,5611,09

8,909,279,9310,5611,09

48 qVerdeEscuro*

4,54,85,56,26,9

450482551620689

25,025,325,926,226,5

9,9510,5211,1311,7912,36

165,8175,3185,5196,5205,9

53 qAzul Escuro

4,54,85,56,26,9

450482551620689

25,325,626,526,826,8

10,6511,1511,9512,4513,15

177,5185,9199,1207,4219,2

ModeloG990

* bico instalado de fábrica: q

G995* bico instalado de fábrica:

q



33 qCinzento

5,56,26,97,68,3

551620689758827

23,223,824,424,725,0

7,818,368,779,009,20

130,2139,3146,1149,9153,3

14,614,814,714,814,7

16,817,117,017,017,0

20,721,021,321,621,9

8,068,569,049,549,95

134,4142,7150,7159,0165,8

18,819,419,920,420,7

21,722,422,923,523,9

38 qVermelho

5,56,26,97,68,3

551620689758827

24,124,425,025,325,6

8,729,299,729,9710,22

145,4154,8162,0166,2170,3

15,015,615,615,615,6

17,418,018,018,018,0

21,922,322,923,223,5

9,049,6110,0210,5210,93

150,7160,1167,0175,3182,1

18,819,419,219,619,8

21,722,422,122,622,9

43 qCastanho Escuro

5,56,26,97,68,3

551620689758827

25,025,325,625,926,2

9,9710,5611,0211,2711,63

166,2176,0183,6187,8193,8

16,016,516,816,816,9

18,419,119,419,419,5

22,622,622,923,523,8

10,1110,8110,9711,3811,81

168,5180,2182,8189,6196,8

19,921,321,020,720,9

22,924,524,223,924,1

48 qVerde Escuro

5,56,26,97,68,3

551620689758827

26,227,127,427,728,0

11,2711,9312,4512,7213,02

187,8198,7207,4212,0216,9

16,416,216,516,516,6

18,918,719,119,119,1

23,524,124,725,025,3

11,4012,1112,7213,3813,74

190,0201,8212,0223,0229,0

20,720,920,921,421,5

23,924,124,124,724,8

53 qAzul Escuro*

5,56,26,97,68,3

551620689758827

26,827,428,028,328,7

12,4513,0413,5213,7914,11

202,5217,3225,2229,8235,1

16,917,317,217,217,2

19,520,019,819,819,8

24,725,626,226,526,8

12,1312,9513,4313,9714,52

202,1215,8223,7232,8241,9

19,919,719,519,920,2

23,022,822,622,923,3

63 qPreto

5,56,26,97,68,3

551620689758827

28,028,729,329,629,9

14,3614,9715,7616,3616,79

239,2249,5262,7272,5279,7

18,318,218,418,718,8

21,121,121,321,621,7

26,226,827,427,728,0

14,4915,1115,8616,5617,04

241,5251,7264,2276,0283,9

21,121,021,121,521,7

24,424,224,324,925,0

Aspersores de Turbina

ModelosG870

* bico instalado de fábrica:q q

G875* bico instalado de fábrica:

q q

ModelosG870

* bico instalado de fábrica: q q

G875bico instalado de fá-

brica: q q



bar kPa m m3/h l/min m m3/h l/min bar kPa m m3/h l/min m m3/h l/min

8 qCastanhoClaro

2,83,44,14,54,8

275344413450482

14,314,915,215,215,5

1,751,892,092,162,25

29,131,434,836,037,5

20 qCastanhoEscuro

4,14,54,85,56,2

413450482551620

18,618,919,219,519,5

4,274,454,665,005,32

71,274,277,683,3

88,6

18,918,919,219,519,8

4,044,134,364,664,95

67,468,972,777,682,5

10 qVerde Claro

3,44,14,54,85,5

344413450482551

16,216,516,516,817,1

2,482,732,842,983,25

41,345,447,349,654,1

23 qVerdeEscuro*

4,14,54,85,56,2

413450482551620

19,219,819,820,120,4

4,574,774,975,325,66

76,179,582,988,6

94,3

19,519,819,820,120,4

4,974,865,365,826,13

82,981,089,396,9

102,2

13 qAzul Claro

3,44,14,54,85,5

344413450482551

16,817,117,117,417,4

2,542,792,913,023,25

42,446,648,550,354,1

25 qAzul

Escuro*

4,14,54,85,56,2

413450482551620

19,820,420,421,021,6

4,955,115,365,756,11

82,585,289,395,8

101,8

19,819,820,421,021,6

5,345,635,826,206,59

89,093,996,9

103,3109,8

15 qCinzento

3,44,14,54,85,5

344413450482551

16,216,516,817,117,7

2,953,203,363,523,70

49,253,456,058,761,7

17,417,718,018,018,3

3,043,253,363,483,73

50,754,156,057,962,1

28 qPreto

4,85,56,26,9

482551620689

21,621,622,322,9

6,386,797,227,66

106,4113,2120,4127,6

20,120,721,321,6

6,116,566,957,34

101,8109,4115,8122,3

18 qVermelho

3,44,14,54,85,5

344413450482551

17,718,018,318,318,6

3,233,613,703,844,04

53,860,261,764,067,4

18,318,618,618,919,2

3,293,573,703,844,13

54,959,461,764,068,9

HUNTER - Golfe CATÁLOGO 2010 S ISTEMAS DE REGA 45

Turbinas G900Os aspersores G900 TTS da HUNTER têm a característica especialde todas as peças que podem necessitar de intervenção seremacessíveis pela parte superior do mesmo.

5 “Pressure – Port”™ • Versão sectorial ou 360° • Serviço total pelaparte superior • Ideal para grandes espaços ou campos de futebole Golfe • Entrada com rosca ACME 1. 1/2” • 5 Anos de garantia.

Turbinas G880 - Longo AlcanceApresentando características de acessibilidade idênticas aos aspersoresG860 e G870, o aspersor HUNTER G880 permite alcances que o tornamno aspersor de círculo completo ideal para a cobertura integral da maioriados fairways dos campos de golfe. • 5 Anos de garantia.

Turbinas G870/875 – Longo AlcanceApresentando características de acessibilidade idênticas ao G860, oaspersor HUNTER G870 privilegia por ter o inovador sistema patenteadoda HUNTER Pressure Port™ que permite que os bicos secundários tenhamuma melhor performance na “rega” junto ao corpo do aspersor.�5 Todos os componentes facilmente acessíveis pelo topo sem necessidadede “escavações”. • Corpo de válvula, freio de retenção e filtro primário “unidos”na mesma peça. • Regulador de pressão ajustável “escondido” no compartimentoda falange. • Design “caixa fechada” evita a entrada de impurezas quando nãoestá a regar. • Exclusivo Pressure Port™ tecnologia evidenciada pela per-formance. • Criado pelo líder mundial em aspersores de turbina. • Entradacom rosca ACME. • 5 Anos de Garantia.

A - G870E B - G875E

C - G880E

TTS - Acessibilidade total a todos oscomponentes pelo topo do Aspersor

HU

NTE

R -

Golf

eR

EG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

D - G995E




A 503382 Aspersor de Golfe G870C25S 4 311,65 ¤

B 503383 Aspersor de Golfe G875C25S 4 362,38 ¤

A 503479 Aspersor de Golfe G870E25P8S 4 369,62 ¤

B 505502 Aspersor de Golfe G875E25P8S 4 413,10 ¤

C 504073 Aspersor de Golfe G880C48S 4 340,63 ¤

C 505580 Aspersor de Golfe G880E48P8S 4 384,11 ¤

Aspersores de Golfe Série G990/995

D 500107 Aspersor de Golfe G990C53S 4 355,13 ¤

D 500108 Aspersor de Golfe G995C53S 4 413,71 ¤

D 500109 Aspersor de Golfe G990E53P8S 4 456,59 ¤

D 500110 Aspersor de Golfe G995E53P8S 4 383,16 ¤

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

B www.cudell.pt

HUNTER - Golfe / Outros Produtos46 CATÁLOGO 2010

Sistemas de controlo golfeSISTEMA DE GESTÃO CENTRALIZADASurveyor™ é a ferramenta de gestão da rega que combina simplicidade e a precisão da alta tecnologiano “sonho” dos profissionais de manutenção de campos de golfe. Surveyor necessita de uma pro-gramação de base mínima mas contém ferramentas avançadas para o controle de caudal, clima e ou-tros sensores.

CONTROLADOR DE GOLFE AGCO controlador de golfe AGC é completo e auto-suficiente, este controlador não depende de aparelhosdistantes para funcionar mas em conjunto com um computador central com o software Surveyor assuas potencialidades são maximizadas.

CONTROLADOR DE GOLFE AGC DE DESCODIFICADORESAs mesmas potencialidades do controlador AGC acrescidas da facilidade e rapidez de instalação, devidoa ser necessário apenas um cabo de dois condutores para “alimentar” as electroválvulas, tornandomuito mais fácil a ampliação do sistema, o diagnóstico e possíveis reparações.

Para mais esclarecimentos acerca destes sistemas favor consultar as nossas Lojas de Rega.

HU

NTE

R -

Golf

e / O

utr

os

Produto

s


A - Sistema de Controlo Golfe

HUNTER - Golfe / Outros Produtos

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

A - Controlador Golfe AGC




Preço Unit.

Sistemas de Controlo Golfe A 500096 Descodificador de Duas Vias p/ ACC ICD-200 1 292,04 ¤

A 500111 Software Surveyor 1

sob consulta

A 500097 Descodificador de Quatro Vias p/ ACC ICD-400 1 350,73 ¤

A 500112 Interface para Surveyor 1 A 500098 Descodificador de Seis Vias p/ ACC ICD-600 1 609,02 ¤

A 500113 Interface rádio para Surveyor 1 A 500099 Descodificador de Sensores p/ ACC ICD-SEN 1 1.025,80 ¤

A 500114 Kit rádio para Interface para Surveyor 1 Outros produtos

A 500115 Controlador Golfe AGC-1200PP 1 505802 Jogo de Bicos p/ Aspersor G70 B70 1 9,80 ¤

A 500116 Módulo de comun. cabo/rádio p/controla. AGC 1 503476 Jogo de Bicos p/ Aspersor G-90 1 9,80 ¤

A 500279 Módulo de comun. telef./radio p/ contro. AGC 1 505805 Jogo de Bicos p/ Aspersor G880 1 9,84 ¤

A 500118 Terminal de comun. cabo para controlador AGC 1 505680 Adaptador "ACME" p/ G70 25 12,69 ¤

A 500119 Módulo rádio para controlador AGC 1 505503 Adaptador "ACME" p/ G800 25 13,05 ¤

A 500095 Descodificador de Uma Via p/ ACC ICD-100 1 161,43 ¤ 500424 Adaptador "ACME" p/ G90 25 12,69 ¤

REG

A P

OR

AS

PER

SÃ

O

rega por aspersao

Documents