refrigeração comercial cronômetros de descongelamento commercial... · • perguntas &...

© 2012 Invensys. Todos os direitos reservados.Os nomes, logotipos e slogans que identificam os produtos e serviços da Invensys são marcas de propriedade da Invensys ou de suas subsidiárias. Todas as marcas comerciais e marcas de serviço de terceiros são marcas de propriedade de seus respectivos donos.

Refrigeração comercial Cronômetros de descongelamento

CONHECIMENTO DO PRODUTO UNI-LINE®

Agenda dos cronômetros de descongelamento

• Aplicações

• Sistema de refrigeração

• Por que o controle de descongelamento?

• Linha de produtos existente

• UL873 Vs. UL917

• Informações sobre o relé

• Comparação do Fabricante

• Perguntas & Respostas

Aplicações do cronômetro de descongelamentoAplicações de Refrigeração comercial• Equipamento de refrigeração

• Coolers verticais e câmaras de congelamento

• Previne o acúmulo indesejado de gelo

• Corta a eletricidade do compressor e alerta a sua função (descongelamento a gás quente)

• Ajuda a manter a capacidade do equipamento de refrigeração de remover o calor do espaço controlado

Sistema de refrigeração

Acúmulo de gelo

Controle de temperatura

Controle de pressão

Controle de descongelamento

Por que preciso de controle de descongelamento?

• O gelo é um ótimo isolante• O acúmulo de gelo na bobina do evaporador o torna

menos eficiente• O controle de descongelamento determinará quando

parar o resfriamento para permitir que o gelo acumulado derreta

• A decisão é tomada com base em– Agendamento de tempo

(cronômetro de descongelamento) – Leitura precisa da temperatura ou

pressão (controlador de descongelamento)

• Reduz a dispendiosa perda de inventário

Como se livrar do gelo?

• Descongelamento manual

• Descongelamento fora do ciclo

• Descongelamento fora do ciclo determinado

• Descongelamento por calor– Instalações Elétricas

– Gás quente

6 www.InvensysControls.com

O mais recente cronômetro de descongelamento da Paragon®

• Cronômetros universais de descongelamento (UDT)

• Funciona com várias voltagens

• Remove o acúmulo de gelo

• Fácil de instalar

• Programação simples

• Temperatura da peça 9145-00 concluída

• Tempo da peça 9045-00 concluída

• Disponível como mecanismo somente sem o gabinete

– Adicione M ao final do número da peça


Por que preciso de um cronômetro de descongelamento Paragon®?

• Tanto os controles mecânicos como os eletrônicos são adequados à norma UL873 de refrigeração comercial

• Os controles permitem uma conclusão mais precisa do ciclo de descongelamento com base em um valor de temperatura ou pressão

• Fabricando produtos para o setor de refrigeração desde 1905

• Os controles são frequentemente chamados de cronômetros de descongelamento pois o método mais popular de descongelamento de equipamentos é baseado em um agendamento de tempo

• Fácil de instalar e programar até mesmo em aplicações de reforma

Cronômetro universal de descongelamento (UDT) Paragon®

O controle de descongelamento eletrônico Paragon corresponde aos controles tradicionais de descongelamento mecânico e tem inúmeras vantagens

O controle de multi-voltagens significa voltagem inteligenteProjetado para se ajustar aos gabinetes existentesCertificado na norma UL873Proteção integrada contra perda de energiaSem perda de pinos ou acionadoresOpção de descongelamento manualIndicação de status por LEDRelógio em tempo realTela iluminada

Recursos do cronômetro universal de descongelamento (UDT)• Programação simples

• Certificado na norma UL873

• Seletores próprios para 30.000 ciclos

• Dura 16 anos mais com 4 descongelamentos por dia

• Início de descongelamento manual de 15 minutos

• Tela iluminada

• 100 horas de proteção contra perda de energia

• Fácil instalação

• Projetado para se ajustar aos gabinetes Paragon®

• Suporta as mais rigorosas aplicações

• Conecta-se a 120V CA, 208V CA ou 230V CA

• A tela exibe o tempo e a duração do descongelamento

• Indicadores do status do sistema

• Relógio em tempo real


Recursos da Paragon®

Por que esses recursos são importantes?

Recurso Benefício

Multi-voltagem A voltagem universal (120/208-240 VCA) não requer seletores ou terminais diferentes.

Ajusta-se aos gabinetes existentes

Não é necessário dobrar ou substituir o conduíte, ou instalar uma nova fiação. A substituição pode ser tão fácil como passar fios para cima e para baixo nos mesmos terminais.

Certificado na norma UL873

Especificamente projetado para uso com equipamentos de refrigeração e de acordo com as normas de refrigeração. Testado em 30.000 ciclos vs. 6.000.

Proteção integrada contra perda de energia

Não é necessário comprar ou substituir baterias. Todas as configurações do programa e de tempo são mantidas por um mínimo de 100 horas.

Recursos da Paragon® (continuação)

Por que esses recursos são importantes?

Recurso Benefício

Sem perda de pinos ou acionadores

A tela LCD indica a hora de início e do fim do descongelamento sem pinos que podem escorregar ou cair.

Descongelamento manual

Um congelamento manual de 15 minutos é perfeito para os intervalos entre os ciclos ou manutenção do sistema.

Status indicado por LED

LED verde para descongelamento e vermelho para refrigeração

Relógio em tempo real

O mostrador do relógio é intuitivo, lê no sentido horário e indica a hora do dia com um cursor piscante.

Tela iluminada Não há necessidade de velas ou lanternas em oficinas mecânicas escuras.

Quais as vantagens da norma UL873?

• A UL873 estabelece normas funcionais e de ciclo de vida específicas para equipamentos utilizados na regulagem de temperatura (refrigeração)

• A UL873 garante que os equipamentos sejam operados de maneira adequada e segura em ambientes de refrigeração comercial

• Os produtos concorrentes (cronômetros) utilizam uma norma diferente

• A UL917 é para seletores operados por relógio• Os produtos universais de descongelamento da Paragon são

os únicos controladores de descongelamento multi-voltagem adequados à norma UL873

Qual a diferença entre a UL873 e a UL917?

• A norma está relacionada aos controles de descongelamento da Paragon® e da concorrência

• Os controles da Paragon adequados à UL873 são feitos para durar cinco vezes mais que os cronômetros adequados à norma UL917

Norma UL873 UL917

Ciclo de vida 30.000 ciclos 6.000 ciclos

Eventos de seleção por dia

12 por dia 4 por dia

Meio ambiente -30 °F a 130 °F (-34 °C a 54 °C) temperatura ambiente

Requisitos de carga Carga máxima (30A) permitida por contato

Não requer carga

Cronômetro universal de descongelamento (UDT) Paragon®

Os cronômetros de descongelamento universal Paragon 9045-00 e 9145-00 são os únicos cronômetros de descongelamento projetados de acordo com as normas de refrigeração.

9145-00

• Início por tempo

• Término por temperatura ou pressão

9045-00

• Início por tempo

• Término por tempo

Informações sobre o relé da série 9145O Paragon 9145-00 é um controle de descongelamento para uso geral que pode ser utilizado para início por tempo/término por tempo e início por tempo / término por temperatura e pressão

A maioria das aplicações de refrigeração não necessita mais que 30 Amps

Número da peça e informações sobre o relé

Contatos do relé SPDT Contato NC SPDT Sem contato Contato comum SPST

Capacidade do relé

15 A de resistência em120V CA a 240V CA¼ HP em 120V CA,½ HP em 208V CA

a 240V AC

30 A de resistência em120V CA a 240V CA1 HP em 120V AC2 HP em 208V AC

a 240V AC


a 240V AC

Conexão do

dispositivo

Ventilador (típico)

Compressor (opcional)

Dispositivo de descongelamento

(Típico)

Compressor (Típico)

Ventilador (opcional)

Informações sobre o relé da série 9045O Paragon 9045-00 é um controle de descongelamento para uso geral que é utilizado somente para ciclos de descongelamento de início por tempo/término por tempo.

Número da peça e informações sobre o relé

Contatos do relé SPST nº1 Contato NC Contato comum #2 SPST

Capacidade do relé


a 240V AC


a 240V AC

Conexão do dispositivo Compressor (Típico) Dispositivo de

descongelamento (Típico)

Como programar um UDT

Pisca às 12h00

LED de refrigeração

ligado


A parte fácil: Configuração do descongelamento

1.Posicione o cursor na hora desejada para o início do descongelamento

2.Pressione "Iniciar/Parar Descongelamento" uma vez


Ainda a parte fácil: Desmarcar descongelamento

1.Gire o cursor até o primeiro segmento do descongelamento

2.Pressione "Clear" (desmarcar)


Reinicialize o programa. Seu CTRL-ALT-DEL!

Pressione, segure e libere os quatro botões para desmarcar o programa.

O cronômetro de descongelamento retornará ao seu estado original de ligado


Etapas de instalação do controle de descongelamento 9045

1. Desconecte a alimentação de energia CA

2. Abra o gabinete de metal para acessar os conectores de controle

3. Conecte os fios do compressor ao terminal A

4. Conecte o solenoide do gás quente ou aquecedor ao terminal E

5. Conecte o fio ao terminal C a partir de

L1 – linha 120 VCA ou 208-240 VCA

6. Faça um jumper do terminal C aos terminais B e D

7. Conecte o fio de L2/N ao terminal F


Por que os cronômetros de descongelamento eletromecânicos Paragon®?• Os produtos elétricos Paragon são

seletores de tempo de alta qualidade com motores síncronos selados e engrenagens de metal

• Os refrigeradores comerciais armazenam produtos de valor

• As falhas na refrigeração são dispendiosas em termos de perda de produtos e negócios

• Os cronômetros de descongelamento Paragon são certificados na norma UL como controles de refrigeração e não como seletores de tempo


Cronômetros série 8000 (D80)• 40 Amps

• Hora de início, hora de término

• Todos são de 60 Hz, disponibilidade de algumas unidades de 50 Hz

Número

da peça

Volts /

60 Hz

Contato

2-4

Contato

3-N

Aplicação

8041-00 120 Fechado Fechado Descongelamento de calor elétrico

8041-20 208-240 Fechado Fechado Descongelamento de calor elétrico

8045-00 120 Fechado Nenhum Elétrico, gás quente, compressor

8045-20 208-240 Fechado Nenhum Elétrico, gás quente, compressor

8047-00 120 Aberto Fechado Descongelamento de calor elétrico

8047-20 208-240 Aberto Fechado Descongelamento de calor elétrico


Série 8100 (D81)• Seletores de 40 Amp

• Hora de início, término por temperatura ou pressão

• Oferece três ciclos de descongelamento com cronômetro mecânico

• Bombeamento, descongelamento e retardo do ventilador

Números

das peças

Volts /

60 Hz

Contato 3-N Contato 1-3 Conteúdo

2-4

8141-00 120 Fechado Aberto Fechado

8141-20 208-240 Fechado Aberto Fechado

8143-00 120 Aberto Fechado Aberto

8143-20 208-240 Aberto Fechado Aberto

8145-00 120 Nenhum Aberto Fechado

8145-20 208-240 Nenhum Aberto Fechado


Os cinco melhores cronômetros de descongelamento da Paragon®

1. 8145-20

2. 8141-00

3. 8145-00

4. 8045-20

5. 8045-00


Cronômetro universal de descongelamento – Instalação elétrica

Converter para 9145 Converter para 9045


Término do descongelamento por ar vs. elétrico

• Término por Tempo ou Temperatura no descongelamento elétrico


Instalação do gabinete• O cronômetro universal de descongelamento é montável nas caixas

antigas

• Perfeito para aplicações de pós-venda


Fabricantes de cronômetros de descongelamento eletromecânicos

• Fabricantes de controles de descongelamento

– Paragon®

– Intermatic / Grasslin (DTMV)

– Supco

● Antigos fabricantes

– Precision Timer Co. Inc


Análise do fabricante

Feature Paragon® UDT Grasslin DTMV40Multi-Voltage (120/208-230) Yes - direct wire to terminals Yes - requires switch setting UL Listed Yes - as a Defrost Controller. UL873

Temperature Regulating Device. Requires life test to 30,000 cycles at temperature extremes.

Yes - as a light switch UL917 Clock Operated Switch. Requires life test to 6,000 cycles at room temperature.

System Status Indicators Yes YesBacklit Yes NoReal Time Clock Yes - Electronic Yes - ElectromechanicalPower loss protection Yes - clock maintained by

capacitor for 100 hours of lost power. Schedule stored in flash memory

Optional, can order battery backup which requires replacement

Manual Defrost Initiation Yes NoIntuitive Display Yes - Time and defrost schedule

easy to understandNo - Defrost duration is CCW

Switch Ratings Compressor - 1hp@120V, 2hp@240V Compressor - 1hp@120V, 2hp@240VDefrost Htr - 30 Amps Resistive Defrost Htr - 40 Amps ResistiveFan - 1/4hp @120V, 1/2hp @240V Fan - 1 hp@120V, 2 hp@240V

15 Amps resistive 30 Amps Resistive

Warning of DT failure Yes - see Terminal G error code No


Folheto do conjunto de recursos• O folheto destaca os principais recursos do cronômetro universal

de descongelamento


Tapete de balcão para os cronômetros universais de congelamento• Visite o website para fazer seu pedido no endereço www.invensyscontrols.com

• Número da peça 150-2147 na área de publicação


http://www.invensyscontrols.com/

Perguntas de teste

1. A norma UL utilizada para equipamentos de refrigeração com regulagem de temperatura é a UL873. □ Verdadeiro □ Falso

2. O controle de descongelamento Paragon 9145-00 termina um ciclo de descongelamento com base em quais desses insumos?□ Pressão □ Temperatura □ Tempo□ Todas as alternativas anteriores

3. Que tensão de entrada não é suficiente para ligar um UDT eletrônico Paragon?□ 24 VCA □ 120 VCA □ 208 VCA □ 240 VCA

Ferramentas do Website: www.Uni-Line.com

Clique aqui para mais informações

Pesquisa de números de produto

Referência cruzada

© Invensys 2013Confidencial e de propriedade da Invensys

35

http://www.uni-line.com/

Quando tiver perguntas sobre a Uni-Line®

Telefone:Serviço técnico 1-800-445-8299

Serviço técnico Fax 1-630-260-7294

Atendimento ao cliente 1-800-304-6563

Atendimento ao cliente Fax 1-800-426-0804

Websites:Catálogo da Uni-Line® www.Uni-Line.com

Referência cruzada: www.uni-line.com/modules/xref/xrefsearch.aspx

Informações gerais para:

Robertshaw®, Paragon®, Eliwell™, Ranco® e Publication Zone®

www.InvensysControls.com

www.RobertshawTstats.com

www.ToolBox.InvensysControls.comInvensys™, Robertshaw® Paragon®, Ranco®, Eliwell™, Uni-Line® e Make the Connection™ são marcas de propriedade da Invensys ou de suas subsidiárias.

Todas as marcas comerciais e marcas de serviço de terceiros são marcas de propriedade de seus respectivos donos. © 2013 Invensys Controls. Todos os direitos reservados.

© Invensys 2013Confidencial e de propriedade da Invensys

36

http://www.uni-line.com/modules/xref/xrefsearch.aspx

http://www.robertshawtstats.com/

refrigeração comercial cronômetros de descongelamento commercial... · • perguntas &...

Documents