redes socias e inovação digital - vol. i

8/7/2019 Redes Socias e Inovao Digital - vol. I

1/84


2/84

Pnmns _gohehs n Hlgzeg Mhih}ecLg ~sn zncbgs aeves vepe mnsog`php lgzes }nppes

^a vpgdn}gIehe Opne}hzn + OHO N_VA


3/84

Ogvxphib} 0655 Iehe Ophe}hzn yyy,ieheopne}hzn,oga,`p "j~lm, 0668( ' _g Ve~cg; 2? vihles

]}~cg4 Pnmns _gohes n Hlgzeg Mhih}ec

Nrvnmhnl}n

Oglsncbg Nmh}gphec4

Oh`ncn _hcze# Ihc Ihepmncch

Pnsvglsznc4Ihc Ihepmncch

Pnechteg4Iehe Opne}hzn n OHO'N_VA

Nmhg n Pnzhsg4Oh`ncn _hcze

Vp gm~g mn ipoe@p~le Peagl

Mheipeaeg4Oeahce Oeppelg

GPIELHTEG N NRNO^G

+

E Iehe Opne}hzn ~ae Navpnse mn ]nlmlohes#u~n zhse hlgzeg le Ins}g mg Oglbnohanl}g#e Ins}g me Hlgzeg n nsvnohechteme nasgc~ns }nolgcihoes vepe Pnceohgleanl}gMhih}ec# Pnmns _gohehs# Oeavelbes mn NaehcAepkn}hli n Oeavelbes mn Ag`hcn Aepkn}hli,

Ochu~n n seh`e aehs na4yyy,ieheopne}hzn,oga,`p'sh}n'F Wieheopne}hznjeon`ggk,oga'ieheopne}hzn`peshc

Ochu~n n seh`e aehs na4

G Onl}pg mn Hlgzeg n Ophe}hzhmemn "OHO(N_VA vpgvgpohgle g ea`hnl}n emnu~emgvepe vnssges hl}npnssemes na sn }gplepnavpgsshglehs e}~el}ns na ~a onlphgnr}pnaeanl}n mhlahog glmn hlgzeg nophe}hzhmemn oepeo}nphtea oeme znt aehs ese}hzhmemns mes aepoes cmnpns, Lg OHO sgpnechtemgs gs o~psgs mg vpgjnssgp Ihc Ihepmncch#g /HlgzemgpnsN_VA

Ns}e g`pe ns} chonloheme sg` ~ae Chonle Opne}hzn Ogaagls,E}ph`~hg ^sg lg!oganpohec Ogavep}hcbeanl}g vnce ansae chonle ?,6 @peshc,Vepe znp ns}e chonle# zhsh}n b}}v4''opne}hznogaagls,gpi'chonlsns'`x!lo!se'?,6'`p'
http://www.gaiacreative.com.br/site/http://twitter.com/_gaiacreativehttp://www.facebook.com/gaiacreativebrasilhttp://www.facebook.com/acoesinovadorashttp://twitter.com/inovadoresespmhttp://www.inovadoresespm.com.br/http://www.facebook.com/gaiacreativebrasilhttp://twitter.com/_gaiacreativehttp://www.gaiacreative.com.br/site/


4/84


5/84

VPNJOHGG Chzpg Ogce`gpe}hzg mn Pnmns _gohehs leson~ mn ~ae hmhe mn d~l}ep }gmes es gvhlhnsmgs an~s ec~lgs u~n vessepea vncg Hlgzemgpns N_VA, Nssns ep}higs sg ~ae d~lgme ins}g mg oglbnohanl}g# hlgzeg n amhes sgohehs,

]nlbg gpi~cbg mn celep nssn chzpg ogce`gpe}hzg zgc~an H, ~ae jgpae mn b~aelhtepn evpgrhaep ~ae vep}n mgs ec~lgs u~n vessepea na }el}es n mhs}hl}es }~paes u~n}hzn e bglpe mn cnohglep n eavchep e zhsg mg a~lmg mhih}ec,

Vgp aehs vepemgrec u~n vgsse vepnonp# vepe g ns}~mhgsg mg a~lmg mhih}ec# ogagn~# g je}g me mhih}echteg mg a~lmg# g u~n# le}~pecanl}n# inpe ipelmns mzhmes#vepe aha el}ns mn e`pelinp g s~pihanl}g mnces# havgp}el}n nl}nlmnp vgp u~n ncesnrhs}na,

Bgdn# sn eci~a vessep mnt ahl~}gs le jpnl}n mn ~a ogav~}emgp# snp g s~ohnl}nvepe u~n evepne ~ae sphn mn vnpi~l}es ogag vgp u~n e Pehlbe me Hlice}nppe }na~a vnpc gohec lg ]yh}}np7# u~ec g ag}hzg vepe es vnssges vessepna 566 ahcbns

mn bgpes nmh}elmg e Yhkhvmhe7 g~ g u~n cnzg~ gs ~s~phgs e oepna aehs mn ~a}phcbg mn bgpes na pnmns sgohehs7,

G vgpu~ ogavcnrg n nlogl}pep petns na pncens sgohehs eavchoemes vnce hl}npln},Vepe ncn# u~ns}ns ogag4 nliedep!sn# snl}hp!sn hloc~mg# znp!sn ogag sgohecanl}n }hcn vp na vp}hoe e ecae navpnnlmnmgpe# sg eci~aes mes oe~ses u~n cnzea e ns}nlgzg ogavgp}eanl}g zhp}~ec,

]~mg hssg# lg nl}el}g# cnze vepe ~a ansag oeahlbg# g u~n obeag mn inlnpgshmemnogcn}hze, Na pnmns sgohehs# vgp nrnavcg# vgssznc nlrnpiep nrnavcgs mns}e

epaeg# ogag u~elmg vnssges pnogppna eg ]yh}}np vepe vnmhp sgogppg g~ vepese`np hljgpaens mn jeahchepns n eahigs nlzgczhmgs na ~ae }peimhe# ogag jgh goesg mg c}hag }nppnag}g lg Devg,

E opheg ogce`gpe}hze mn oglbnohanl}g }ea`a vgmn snp zhs}e na sh}ns ogag g N~Cna`pg na u~n sn vgmn eogavelbep sn es vpgvgs}es mn mn}npahlemg oelmhme}g

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA


6/84

Ihc Ihepmncch nsvnohechs}e lg A~lmg,oga# oga 50 elgsmn nrvnphlohe le npe mhih}ec, _n~ }peècbg eoemahog èsnemg le _gohnmemn Hanmhe}hs}e# Noglgahe Ophe}hzen le npe me mnagopeohe mes amhes sgohehs, Vpgjnssgplgs o~psgs mn Vs!Ipem~eg n A@E le N_VA nONG me Iehe Opne}hzn# navpnse na u~n havcnanl}ehl}nchilohe mn amhes sgohehs# noglgahe ogce`gpe}hzen ins}g mg oglbnohanl}g vepe navpnses ogag @AY#

J~lmeg Pg`np}g Aephlbg# Ip~vg OOP# _N@PEN# AHLH#Ip~vg Op~tnhpg mg _~c# nl}pn g~}pes,Lg OHO "Onl}pg mn Hlgzeg n Ophe}hzhmemn( me N_VAoggpmnle u~e}pg o~psgs4 Ens Hlgzemgpes na Oga~lhoeg Mhih}ec Pnmns _gohehs n Hlgzeg Mhih}ec _}ep}~vs# Noglgahe Ophe}hze n Navpnnlmnmgphsagle Npe Mhih}ec Ox`npEp}n

]nr}g èsnemg le og`np}~pe mg vgp}ec ]nppe me vecns}pe lg ]NMrVgp}g Ecnipn

ncnh}g ns}g snlmg o~avphmes # g~ mg D~s} Aemn Cgzn# na u~n# vgp eci~a ag}hzg

ns}pelbg# vnssges ogavep}hcbea oga g a~lmg ogag jgh s~e c}hae pnceg snr~ec,

Vepe eca me havpnssg mn u~n e hl}npln} e sgc~g vepe }gmgs gs vpg`cnaesmg a~lmg# g onlphg zhsc~a`pemg vncg vecns}pel}n pnecanl}n havpnsshgle, Lns}nogl}nr}g# inpea!sn lgzgs zecgpns sgohehs n lgzes pnsvglse`hchmemns# ogag glesohanl}g mghlmhzm~g ogcn}hzg, Lg so~cg RRH# es agnmes u~n agzhanl}ea gvceln}e sg e me pnv~}eg n e me opnmh`hchmemn, B ~a lgzg }hvg mn ohzhchteg aehsnliedeme lesonlmg n e pnmn sgohec sn }gplg~ g c~iep me znpmemn, B ~ae lgze ashoenaècelmg e b~aelhmemn,

Vpnohsg b~aelhtep e hl}npln}# inpep ogl}nmg mn u~echmemn# sgohechtep aehs# ~}hchtep ehl}nchilohe ogcn}hze vepe ophep sgc~ns ophe}hzes vepe gs vpg`cnaes me b~aelhmemn, vpnohsg nl}nlmnp g shilhoemg mn g }gmg aehgp u~n e sgae mes vep}ns, Hssg u~nnlshlg le sece mn e~ce n vgp nssns ag}hzgs u~n pn~lh }nr}gs mn an~s ec~lgs lnssnchzpg vepe vep}hcbep oglbnohanl}g, Eipemng e }gmgs vnce ogce`gpeg n mnmhoeg,



7/84

EIPEMNOHANL]G_E hmnhe mg n!`ggk leson~ na 0656# mnl}pg mg o~psg Pnmns _gohehs n Hlgzeg Mhih}ecn sn ns}nlmn~ vepe g o~psg mn Ens Hlgzemgpes n Oga~lhoeg Mhih}ec, Nssns o~psgspnechtemgs vncg Onl}pg mn Hlgzeg n Ophe}hzhmemn'N_VA n ahlhs}pemgs vncg vpgjnssgpIhc Ihepmncch,

Gs ec~lgs e`peepea e hmnhe n nloeahlbepea sn~s }nr}gs ogce`gpe}hzeanl}n#

ags}pelmg u~n vgmnags ogcgoep `ga ogl}nmg le pnmn# oga `ges jgl}ns n u~n ghavgp}el}n vep}hcbep g u~n eogl}non mn `ga,

Nssn n!`ggk ~ae aelnhpe mn mnagls}pep g u~el}g gs ec~lgs sg phogs na ogl}nmgn u~n }na e oeveohmemn mn vpgm~thpna ogl}nmg, ]ea`a ogl}eags oga }nr}gs mnvep}hohvel}ns mg /Hl}npahles 0656# pnechtemg vncg Haes}nps,

oga a~h}e ecniphe u~n eipemng vphanhpg e Mn~s# u~n an mn~ jgpe vepe o~c}hzepnssn vpgdn}g# mnvghs eg vpgjnssgp Ihc Ihepmncch u~n an mn~ e bglpe mn nmh}ep n o~hmep

mn }gmgs gs mn}ecbns mg vpgdn}g n vgp c}hag# n lg anlgs havgp}el}n# egs ec~lgsu~n vep}hohvepea ogce`gpe}hzeanl}n oga sn~s }nr}gs# s~es hmnhes# sna zgos lgns}epeags eu~h, Evpgznh}g vepe mns}eoep e vpg e}hzhmemn me Oeahce Oeppelg egmheipeaep g chzpg n jet!cg oga mnmhoeg n eagp# essha ogag }gmgs gs nlzgczhmgslg vpgdn}g,

Eipemng e }gmgs gs vpgveiemgpns mns}e hmnhe n d el}nohvg# an~ a~h}g g`phiemg# egsvprhags ec~lgs mg Ihc Ihepmncch u~n vep}hohvepg mgs vprhags n!`ggks,

E`pegs#

Oh`ncn _hczeElechs}e mn Amhes _gohehs me Iehe Opne}hzn

http://www.twitter.com/belle_rphttp://www.twitter.com/belle_rp


8/84

_^APHG@pelmhli glchln n nliedeanl}g mg ogls~ahmgpPgsh @nlhlh

Pnmns _gohehs mgs elgs 26 n g u~n nces lg vgmna etnp vnce s~enavpnse bgdn%

Nm~epmg Vglon

Hl}nchilohe Ogavn}h}hze Evchoeme s Ahopg n Vnu~nles NavpnsesHspenc Ph`nhpg

E Cnh me _ncze 0,64 Nl}pep les amhes sgohehs npe gvg4 bgdn g`phieg, U~ec e s~e eppg`e7Zhloh~s _eopeanl}g

Ogce`gpe}hzhsag n e lgze npe me oga~lhoeg]bheig Ag~pe

/Hl}npahles 0656 ! pnceohgleanl}gs eca mes }nolgcgihesAephele Elsncag

Es amhes sgohehs ns}g melmg glme, Zeags s~pep7Zhloh~s _eopeanl}g

]g hllh}x elm `nxglm

Jnplelme U~hl}g

Pnmns _gohehs4 Lg ogavchu~n# oga~lhu~n!snNcehln Pgmphi~ns

G dgig ogag mnseg mg cmhog les pnmns sgohehsIcgphe Vnpnhpe

5=

5:

52

05

0?

0>

09

08

?5

??

5

0

?

=

>

:

9

28

56



9/84

P] vgp ezgp%Aglhsn mgs Pnhs Aep}hls me _hcze

E shavchohmemn me HlgzegJe`hg Ig``g

Ls u~l}hogs

Elmp Lgi~nhpe

H}hlnpphg me HlgzegElmpntte Cnh}n

E hlgzeg mhih}ec@p~llg Jnppnhpe

^ae `ge oglznpseOehg O, G, Ph`nhpg

^a aganl}g mn hlgzeg,,, N vgpu~n lg# mn pnjnrgMhnig N, Ae}}npe

G nsveg vepe hlgzepNmnpehcmg Jgl}ns

Pnmns _gohehs n HlgzegNmle Igans Vnpnhpe

Hlgzeg Mhih}ecJe`hg El}~lns

Pnmns _gohehs4 ogl}e}gs hanmhe}gs mn }gmgs gs ipe~sJe}hae mn Gchznhpe Oepzecbg

55

50

5?5=

5>

5:

59

52

58

06

05

?2

?8

=6

=5

=0

=?

=>

=2

=8

>6

>0



10/84

E hlgzeg n sn~s haveo}gs le sgohnmemn e}~ecIhsncn Epele

]gplemg }eliznc ~ae pnmn sgohecD~chelg Ekhpe Kha~pe

G u~n hlgzeg le oga~lhoeg mhih}ec7

Ke}bhe Agphlh

Dgigs n pnmns sgohehs# ~ae pnceg mn a~}~echsagAeponcg E`pel}ns

Hlgzep ZhznpAepohg ]pei~n}}e Eceahlgs

Mn inpeg na inpegAephe _ellhlh

Es snlsens me hlgzegAephele Lesshj

Hlgzelmg le Oga~lhoeg mg NzelincbgAephle Lepohsg

G ogavgp}eanl}g hi~ech}phg les pnmns sgohehsLe}esbe ]gpcex

Zgo d leson~ les pnmns sgohehs7Ve~ce Pnihle _~`hpns Iepohe

0,>66 oepeo}npns sg`pn hlgzegPnle}e @glemhe

00

0?

0=0>

0:

09

02

08

?6

?5

?0

>=

>:

>2

:6

:5

:0

:=

::

:2

:8

96



11/84

G @gga mg aganl}g4 es Pnmns _gohehsPhoepmg Kepea

E }nolgcgihe e ezgp me b~aelhmemn_pihg Vgpoeph

Pnmns sgohehs zhp}~ehs4 g anhg mg ogang

_~thn Oceznpx Oecmes

^ae Lgze Znpsg vepe e Bhs}phe mes GpielhtensObphs}heln Zhce Lgze Oeaepig

Ogavep}hcbeanl}g _gohecD~chg Onsep Me Op~t

Ancbgp eahigKephle @pemcnx

Jecelmg mn lgzgChihe Obnahl Cn ]ecc~mno

Vnlseanl}gs sg`pn Pnmns _gohehsLexeln Agl}nhpg

??

?=

?>?:

?9

?2

?8

=6

90

9?

9>

99

98

26

20

2=



12/84

@pelmhli glchln nnliedeanl}g mg ogls~ahmgp

Pgsh @nlhlh

E ogls}p~g mn ~ae aepoe aehs e`pelinl}n mg u~n e opheg mn ~ae hmnl}hmemn zhs~ecu~n e pnvpnsnl}n; ogls}p~hp ~ae aepoe vgshohgl!ce hmngcgihoeanl}n lg anpoemg#ophelmg zecgpns oga gs u~ehs gs ogls~ahmgpns sn hmnl}hu~na nagohglecanl}n,E hl}npln} s~pin ogag ~a lgzg ea`hnl}n na u~n e aepoe mnzn sn vgshohglepns}pe}nihoeanl}n vepe ecoelep sn~ v`chog4 g `pelmhli glchln,

E oga~lhoeg glchln vnpah}n ~ae hl}npeg oga g v`chog hlnrhs}nl}n na g~}pesamhes, vgssznc elechsep hanmhe}eanl}n gs pns~c}emgs mn ~ae eg# hmnl}hoep nagmhoep ns}pe}ihes u~n lg ns}g j~lohglelmg# nlzhep pnsvgs}es na }navg pnec#eca mn ogavep}hcbep n nrvgp ae}nphehs jeohcanl}n, _h}ns# oga~lhmemns# `cgis n pnmnssgohehs na inpec sg oelehs mn oga~lhoeg me aepoe oga g ogls~ahmgp "n zhon!znpse(,Vgpa# havgp}el}n cna`pep u~n lg sg oelehs nroc~shzgs4 ~ae hljgpaeg v~`choemele yn` ns} s~dnh}e e snp nlogl}peme n pnvchoeme vgp u~ecu~np vnssge# hlmnvnlmnl}n snvgsh}hze g~ lnie}hzeanl}n, G vnpc mg ogls~ahmgp a~mg~ n oga ncn eoe`g~ a~h}g mg

ahs}hohsag u~n nrhs}he na }gplg me v~`chohmemn; e obelon mn vnssges eopnmh}epna nagvhlhns mn vnssges hi~ehs e nces a~h}g aehgp mg u~n eopnmh}epna na pnvpnsnl}el}nsmn aepoes zhmgs vgp znlmes, G opnsohanl}g mg eonssg e nssn }hvg mn snpzhg# glmnvnssges vgmna v~`choep s~es zhsns sg`pn u~ecu~np ess~l}g vepe u~ecu~np ~a#mnaelmg~ e lnonsshmemn mn aglh}gpep g u~n jecemg sg`pn e aepoe glchln# eca mnophep ep}ons vepe ~a vgshohgleanl}g u~n e}nlme egs ogls~ahmgpns mnssn ea`hnl}nnsvnoog, G `pelmhli nl}pe# nl}g# vepe vcelndep nssn ogavgp}eanl}g,

Vphanhpeanl}n# g pelmhli# na u~ecu~np amhe# mnzn sn vpngo~vep oga g zecgp snl}hanl}ec}pelsah}hmg vnce aepoe, E u~echmemn mg vpgm~}g# e nrvnphlohe vpgvgpohgleme vncg ~sgn e snlseg mn vnp}nlonp e ~ae oga~lhmemn oga gs ansags hmnehs g u~n jet ~aeaepoe vnpm~pep lg igs}g mn ~a ogls~ahmgp, Aepoes u~n ogl}ea bhs}phes n nliedeavnssges na oe~ses ophea ~a zlo~cg nagohglec n nr}pevgcea e pnceg ogavpe n znlme,Nsvnohoeanl}n le oga~lhoeg glchln# nsse pnceg ochnl}n'aepoe jgh hllh}eanl}neavcheme n hl}nlshoeme mnzhmg egs pno~psgs mg anhg, G oelec mn oga~lhoeg lg

5,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 50


13/84

~lhce}npec# vnpah}hlmg u~n gs vpvphgs ogls~ahmgpns vpgm~tea ogl}nmg sg`pn e aepoen mhz~ci~na vepe g~}pgs; g anhg mnagop}hog# vgp}el}g lg b ~ae onls~pe sg`pngvhlhns shlonpes mhz~ciemes; g ~rg hljgpaeohglec ec}g# g u~n nrhin pnsvgs}es pvhmesvgp vep}n mes aepoes, ]ehs vep}ho~cephmemns nrvchoea e mnaelme mn ~a vcelndeanl}gmn vgshohgleanl}g vepe e aepoe lg anhg mhih}ec# hloc~hlmg ogag chmep oga ~a v`chog

u~n ielbe zgt n vgmnp mn mnohsg,

Evnsep mg jgog lg `pelmhli glchln# havgp}el}n jphsep u~n e vpnsnle me aepoelg sn chah}e e ~ae amhe; lgpaecanl}n# vcelndeanl}gs mn ins}g hloc~na ensna havpnssg# pmhg n ]Z, G je}g mnzn snp cnzemg na ogl}e lg vcelndeanl}g glchln4e oga~lhoeg mnzn snp hl}nipeme# g~ snde# oeme vne n vgshohgleanl}g mnzna snpognpnl}ns oga g }gmg, âe gvgp}~lhmemn mn vpgvgpohglep nrvnphlohes mhjnpnl}ns ophep bhs}phes }pelsahmh}hoes4 sg ophemgs ogl}nmgs nsvnoogs vepe oeme s~vgp}n#e}nlmnlmg s s~es vep}ho~cephmemns mn hl}npeg# n g g`dn}hzg u~n g vpvphgogls~ahmgp `~su~n n ogavcnanl}n nssn ogl}nmg, Eca mn nrvnphlohes mn hl}npegmhjnpnl}ns# nsses bhs}phes nlzgczna vnssges# u~n oganl}ea oga g~}pes vnssgessg`pn e nrvnphlohe# inpelmg ~a `~tt nsvgl}lng mn hl}npnssn, E vpnsnle na zphesamhes }eaà iepel}n ~a aehgp lanpg mn vgl}gs mn ogl}e}g oga g ogls~ahmgp#g u~n mnagls}pe hl}npnssn me aepoe na ns}ep vpnsnl}n glmn sn~s ochnl}ns "ansagu~n lhobgs mncns( ns}g aes lg sn mnzn oglj~lmhp vgl}gs mn ogl}e}gs oga jetnpsvea n sg`pnoeppni!cgs mn hljgpaeg,

G `pelmhli mnzn hloc~hp }eaà ~a vcelndeanl}g mn oga~lhoeg hl}nple vepeeu~ncns u~n ns}g na ogl}e}g mhpn}g oga e aepoe, ]gmgs gs j~lohglphgs sg einl}ns

u~n pnvpnsnl}ea n }pelsah}na vepe g v`chog gs zecgpns g~ oepeo}nps}hoes mn ~aeoeavelbe; ~ae nrvnphlohe jp~s}pel}n vepe g ogls~ahmgp }np e hl}nlg mn vep}hohvepmn ~ae e}hzhmemn vpgagzhme vnce aepoe# vgpa lg g`}np hljgpaens lnonssphesoga gs vpvphgs nlzgczhmgs, E} ansag e opnmh`hchmemn mes ens vgmn snp vnpmhme sn}gmgs lg ns}hznpna ohnl}ns mn u~ec vpgvgs}e e aepoe pnvpnsnl}e,

âe `ge ns}pe}ihe mn `pelmhli glchln pns~c}emg mn ~ae ns}pe}ihe vnlsemebgaginlneanl}n ogag `pelmhli me aepoe, ~a ogld~l}g u~n cnze na ogl}e gss~vgp}ns ahmh}hogs# vcelndemgpns# j~lohglphgs n# vphlohvecanl}n# ogls~ahmgpns, G ~sgme hl}npln} lg mnzn snp jnh}g vgp snp ~ae }nlmlohe# aes sha vgp vnpah}hp evpgrhaegn o~c}hzg mn nagns me aepoe vepe oga g ogls~ahmgp, _g gs }ehs depmhlnhpgsechanl}elmg n o~hmelmg mn sn~s depmhls,

Pnmns _gohehs n Hlgzeg Mhih}ec

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 5?


14/84

Pnmns _gohehs mgs elgs 26 n g u~n nceslg vgmna etnp vnce s~e navpnse bgdn%

Nm~epmg Vglon

U~n mhjnpnle nrhs}n nl}pn ~ae pnmn sgohec mgs elgs 26 n mes e}~ehs evchoens zheJeon`ggk n ohe7 _havcns4 e }nolgcgihe,

C eags `phloep mn ogaelmgs na eg# vcexag`hc# jecogl# elmep mn `hohopgss# jnobepe p~e vepe ~ae vnceme na vcnlg elgs 26# n ogag vphanhpg vessg# oglzhmzeags gsancbgpns eahigs me pnihg vepe vep}hohvep me navpnh}eme, â mgs eahigs snavpnobeaeze g g~}pg n e lg}ohe sn nsvecbeze# g VGKN npe inpemg%

U~ec g ancbgp phlu~nmg# nu~hveanl}g# eonssphg g~ c}hag celeanl}g7 _navpn }hlbeeu~ncn oepe u~n se`he mn }gmes es lgzhmemns n npe g Aes}np, Leme ogag sni~hp g aehsel}nlemg mn }gmgs "anpe oghlohmlohe mhih}ec# lg7(

G ip~vg npe bgagilng% Agcnu~ns sna }np leme g u~n jetnp na oese# hea vepe es p~esvpgo~pep es aehs mhznpses jgpaes mn nl}pn}nlhanl}g# inpecanl}n me ansae pnihg#

e ansae OGA^LHMEMN,

U~elmg s~pihe ecig lgzg n eci~a mn lgssgs ogcnies evpgzessna# npe }hpg onp}g% Mghsmhes mnvghs }eze }gmg a~lmg oga ~a hi~ec# CNEM VGP HLMHOEG%

Havpnsshglel}n ogag es pnmns sgohehs snavpn nrhs}hpea, Vgp u~n }gmg a~lmg jece hssgogag sn jgssn e c}hae lgzhmemn7 Ecig mn g~}pg vceln}e n u~n l~loe nrhs}h~7 Ocepg u~ne }nolgcgihe znhg e hlopnanl}ep e oghse ncnzeme eg m~gmohag, Lg c}hag Hl}npahles#Nmlnx _g~te cna`pg~ `na u~n d le vgoe mes oeznples# zphgs bganls sn d~l}ezeana èlmg n e a}phoe ~}hchteme npe u~el}gs bganls meu~nce }ph`g snphea echanl}emgse}pezs me oee eè}hme, E}eu~n vcelndemg na ip~vg vepe s~s}nl}ep ~a ip~vg g~oga~lhmemn oga oepeo}nps}hoes snancbel}ns,

]ps Os me oga~lhoeg e}~ec4 Oga~lhmemn# Oglznpsep n Ogave}hcbep, Hssg lgzhmemn7Ogavep}hcbeanl}g mn `phlu~nmgs# mn mhsogs ogag ]bn O~pn# _nr Vhs}gcs# Oe`ne

0,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 5=


15/84

5>

Mhlgsse~pg g~ ~ae oglznpse sg`pn es }nlmlohes me vgoe# `phloemnhpes n gs aehsmhznpsgs ess~l}gs sna lnlb~a ogavpgahssg n e ~lhg me iecnphlbe me p~e# snavpn

d~l}e les èi~les, _e~memn mnsse vgoe%

Eigpe vepn% Jee ~ae pnnrg mn u~el}es sh}~ens pnjnpnl}ns e ~ae pnmn sgohec zgo

d ns}nzn hlsnphmg el}ns me obnieme mn pnmns ogag ]yh}}np# Gpk~} n Jeon`ggk7

A~melmg mn ess~l}g% Mhoes vepe pnnrg,

G ~sg hl}nchinl}n mes pnmns sgohehs vgmn }petnp pns~c}emgs nr}pegpmhlphgs vepe s~enavpnse# aes vgp sh s# LG JET AHCEIPN%

G u~n es Pnmns _gohehs lg vgmna jetnp vnce s~e navpnse4

! pnmns sgohehs ogag Jeon`ggk g~ Gpk~} lg vgmna jetnp zgo znlmnp vpgm~}gs mnu~echmemn hljnphgp g~ anmgopns "eu~h lg b ahceipns# o~hmn me s~e vpgm~g(;

! ~ae pnmn sgohec lg hp pnzh}echtep s~e navpnse jechme "sehè ogag snp ~a `gaemahlhs}pemgp n ns}pe}nihs}e noet# }nlbe zhsg n jee pvhmes havcnanl}ens le s~enavpnse(;

! lg hp ancbgpep sn~ sh}n u~n }na ~ae vsshae hmnl}hmemn zhs~ec;! lg hp jetnp oga u~n vnssges vepna mn jecep aec mn sn~s snpzhgs n vpgm~}gs# vgmne} vhgpep e sh}~eg;

! ~ae pnmn sgohec hlnzh}ezncanl}n hp ns}nlmnp sn~ oelec mn e}nlmhanl}g eg ochnl}n,Vpnvepn!sn vepe hssg;

! ~ae pnmn sgohec lg hp }pelsjgpaep ~ae vsshae ns}pe}ihe mn aepkn}hli vepe ~aenohnl}n;! nce lg sg`pn nav~ppep n sha sg`pn ogag v~rep "zgo }na ~ae nroncnl}n gvgp}~lhmemnmn oglbnonp sn~s ochnl}ns n vpgsvno}s(;

! lg hp }peècbep na sn~ c~iep4 ags g`pe n o~hmn me s~e navpnse n mgs sn~sochnl}ns;

! lg lnonssepheanl}n hp pn}np sn~s ochnl}ns "}nl}n mnhrep s~e vihle me pnmn sgohecoga ogl}nmg pncnzel}n# snde hl}nchinl}n# snde mhjnpnl}n(,

Vgp}el}g jee `gls vpgm~}gs# jgu~n lg e}nlmhanl}g# vnpsglechtn sn~s oelehs# oglbnesn~s ochnl}ns# b`h}gs# e}h}~mns, Jgu~n lg a~lmg pnec n mnvghs z vepe g a~lmg mhih}ecn e u~na se`n jee ~ae ns}pe}ihe mhih}ec e}pezs mn ~ae mn s~es jnppeanl}es u~n e pnmn sgohec,

Ahs}~pelmg }~mg% Pnnrg n mhoes# }e e%




16/84

Hl}nchilohe Ogavn}h}hze Evchoemes Ahopg n Vnu~nles Navpnses

Hspenc Ph`nhpg

_e`np eglmn sn u~np obniep u~n }gplevgssznc }peep oeahlbgs n bhv}nsns "]npagmn Pnjnplohe Hl}nchilohe Ogavn}h}hze _N@PEN# 0662(,

E Hlonp}nte le ea`hlohe# e havpnohsg n ea`hihmemn na pnceg e je}gpnsnr}nplgs# }el}g lg ea`hnl}n leohglec n ea`hnl}n hl}npleohglec n e lnonsshmemn mnaglh}gpeanl}g ea`hnl}ec# snde mes a~meles o~c}~pehs# mnagipoes# }nolgcihoesn vgc}hog!hls}h}~ohglehs# nrhina mes gpielhtens n navpnses# mn u~ecu~np vgp}nn snianl}g me e}hzhmemn# g ~sg mn hljgpaens mn aelnhpe hl}nchinl}n vepe esg`pnzhzlohe na ~ae noglgahe oevh}echs}e ec}eanl}n ogavn}h}hze,

Mhel}n mhssg# e} ansag navpnnlmhanl}gs mn ahopg n vnu~nlg vgp}n sn mnvepeaoga e}~ec mnseg mn ophep# ~}hchtep# ogavep}hcbep hljgpaens n oglbnohanl}g esneme

na }nolgcgihes me hljgpaeg n mg oglbnohanl}g, Nssn vpgonssg mnlgahlemgHl}nchilohe Ogavn}h}hze "HO(,

E HO sn oepeo}nphte ogag ~a vpgonssg mn evpnlmhteina mnlhmg vnce ogavn}hg#j~lmemg sg`pn e hljgpaeg# u~n vnpah}n e g}hahteg me ns}pe}ihe ogpvgpe}hzena o~p}g n cglig vpetg# mnlhlmg!sn essha ogag oglbnohanl}g emu~hphmg sg`pn gsogavn}hmgpns n g ea`hnl}n ogavn}h}hzg, Nssn oglbnohanl}g vnpah}n es gpielhtensbe`hchmemn na chmep oga e ogavcnrhmemn n shlehs me ea`hlohe nr}nple, ]gple!snhavgp}el}n mep pncnzlohe lnonsshmemn me HO hlogpvgpep ~a vpgipeae shs}na}hogn }hog mn pn~lhp n inpnlohep hljgpaeg nr}nple u~n vgmn ejn}ep gs vcelgs n mnohsnsmes gpielhtens,

G vnu~nlg lniohg oglshmnpemg ~ae nl}hmemn nsvnooe# oga vpg`cnaesemahlhs}pe}hzgs s~`s}elohecanl}n mhs}hl}gs mgs me ipelmn navpnse# oga mns}eu~nvepe e ns}p~}~pe emahlhs}pe}hze onl}pechteme# ns}pe}ihes hl}~h}hzes n mn o~p}g vpetg#

?,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 5:


17/84

èhre nsvnohechteg# shavchohmemn n hljgpaechmemn mg shs}nae mn hljgpaeg ne}~eg na anpoemgs cgoehs,

Nsse nl}hmemn nsvnohoe# mhjnpnl}nanl}n mgs navpnnlmhanl}gs mn amhg n ipelmnvgp}n# }na mho~cmemns vepe eonssep Hljgpaens sg`pn g ea`hnl}n ogavn}h}hzg# ~ae

znt u~n g mhsvlmhg mn pno~psgs lnonssphgs vepe g`}np }ehs hljgpaens oglogppnaoga gs pno~psgs mhpnohglemgs s g~}pes e}hzhmemns mnl}pg mnsses gpielhtens, Ecamhssg# na zhp}~mn me jpeianl}eg mes hljgpaens# es Ahopg n Vnu~nles Navpnses"AVN( l~loe }npg vnpjnh}g oglbnohanl}g mn }gmes es zephznhs ea`hnl}ehs u~nvgmna hl~nlohep mn}npahleme mnohsg,

Les AVN gs hlmhoemgpns mg mhe!e!mhe vpnzecnona sg`pn gs mn cglig vpetg# cgig nssesgpielhtens }nlmna e gcbep vepe gs haveo}gs le bgpe mn }gaep ~ae mnohsg, ]eaàlg mhsvna lgs sn~s u~empgs mn vpgsshglehs u~n }nlbea oglmhns mn elechsepec}nple}hzes vgssznhs le bgpe mn }gaeme mn mnohsns havgp}el}ns n ns}pe}ihoes,Essha# e ipelmn aehgphe es AVN lg oglsni~na gpielhtep n shs}nae}htep hljgpaenssg`pn es hl~lohes mes zephznhs ea`hnl}ehs u~n ejn}ea gs snianl}gs lgs u~ehsns}g hlsnphmes,

Es AVN vpnohsea me HO vepe e~rhch!ces e mheilgs}hoep s~e vgshg ogavn}h}hze#hmnl}hoep es lnonsshmemns mn hljgpaeg vepe gjnpnonp s~vgp}n egs vpgonssgsmnohsphgs n mep s~vgp}n eg vcelndeanl}g ns}pe}ihog# mn jgpae e ael}!ces snavpne}~echtemes eonpoe mes a~meles ea`hnl}ehs# me vgshg ogavn}h}hze n mn u~ecu~npa~mele u~n ejn}n gs sn~s je}gpns op}hogs mn s~onssg,

Hls}h}~mg ogls}h}~ohglecanl}n vepe mep s~vgp}n s AVN# g _hs}nae _N@PEN }eaàevghep nssn snianl}g le havcel}eg me HO, Nsse jgpae mn evghg ns} ogl}hme lgsvcelgs mn ens ns}e`ncnohmgs lg Mhpnohgleanl}g Ns}pe}ihog me hls}h}~hg vepe gvnpgmg 0668!065>,

G _N@PEN }na ~a vpgdn}g nsvnohog vepe havcel}eg mn _hs}naes mn Hl}nchiloheOgavn}h}hze _n}gphehs "_HO_( vepe ip~vgs ns}p~}~pemgs# gpielhtemgs n esshs}hmgsvgp Oep}nhpes mn Vpgdn}gs, Vepe e}nlmhanl}gs hlmhzhm~echtemgs nsvgl}lngs# oe`neg _hs}nae _N@PEN oeveoh}ep navpnsphgs vepe jetnp hl}npvpn}ens mn memgs nhljgpaens# zhs}g u~n ~a vpgm~}g mn hl}nchilohe ogavn}h}hze sn oepeo}nphte vgpzecgpns eipniemgs mn ogl}nr}~echteg# essgoheg n hl}npvpn}eg u~n zg ecamgs vpgm~}gs hljgpae}hzgs oglznlohglehs, Eca mhssg# mhznpsgs ns}~mgs sn}gphehs nvnsu~hses mn anpoemg# na ogag hljgpaens }nolgcihoes n anpoemgcihoes# ns}gmhsvglh`hchtemgs lg sh}n mg _N@PEN# jeohch}elmg g sn~ eonssg vnces AVN,

Oga g emznl}g me Hl}npln} l~anpgses jgl}ns mn hljgpaens sg ogcgoemes mhsvgshg mgs ~s~phgs# jeohch}elmg vnsu~hse n mhssnahleg mn hljgpaens nec}npelmg }pelsens lelonhpes, E Hl}npln} }pg~rn `nlnjohg vepe HO vepe eu~hshg




18/84

mn hljgpaens n hl}npoa`hg mn hljgpaens nl}pn gpielhtens lg }goel}n egea`hnl}n nr}nplg n s~e ns}p~}~pe,

Lnssn ogl}nr}g mn }pgoe mn hljgpaens nl}pn es gpielhtens# es pnmns sgohehs vgmnaogl}ph`~hp mn jgpae njn}hze vepe e ogavpnnlsg n nce`gpeg mn ancbgpns ns}pe}ihes

vepe g vpgonssg mn hl}nchilohe ogavn}h}hze, Hssg havchoe na ogavep}hcbeanl}g#sgohechteg n }pelsjnplohe mn oglbnohanl}g# `na ogag na opheg mn ea`hnl}nsvepe }pelsjnplohe mnssn oglbnohanl}g, Hssg }ea`a sn oepeo}nphte ogag ~aeipelmn gvgp}~lhmemn vepe es gpielhtens hlsnphpna e HO lg nsveg mes pnmns#zhselmg e hl}npe}hzhmemn oga gs je}gpns hl}nplgs n nr}nplgs,

G vcelndeanl}g mes pncens le pnmn ~a pno~psg nrvpnsshzg vepe e hl}nchiloheogavn}h}hze# ~ae znt u~n oevet mn mhpnohglep g~ pnmhpnohglep g ~rg me hljgpaegvepe u~n mn}npahlemes hljgpaens ecoelona mns}hle}phgs u~n mnces vpnohseavepe emnu~epna gs vpgonssgs navpnsephehs n ogavn}hpna oga aehgp vpgvphnmemn lganpoemg u~n vpn}nlmna e}hlihp, Oglshmnpemes ogag ogavcnanl}epns mg vpgonssgmn hl}nchilohe ogavn}h}hze# es pnmns sgohehs vgmna snp ~}hchtemes ogag ns}pe}ihevepe vcelndep chiens u~n vnpah}ea g pvhmg eonssg hljgpaeg,

B ~ae opnle u~n vnssges u~n }a aehgp vpnmhsvgshg vepe vep}hohvep mn pnmnsoepeo}nphtea!sn vgp ess~ahp ~ae e}h}~mn mn oglele n g}hahsag zhs}g }npnaoglsohlohe mn u~n vnp}nlona e ecig aehgp n u~n s~es ens pnvnpo~}na na g~}pesvnssges n vgmna hl~nloh!ces n e} }pelsjgpa!ces,

Es pnmns vgssh`hch}ea e hmnl}hoeg mn nsvnohechs}es mn mhjnpnl}ns pnes n mnnrvnphlohes hlgzemgpes `na s~onmhmes, Eopnsonl}e!sn e nsse vgssh`hchmemn g ~sgn evchoeg mes jnppeanl}es me yn` 0,6 vepe gs vpgonssgs mn HO, G ]yh}}np ~aejnppeanl}e vgmnpgse mn }pgoe mn hljgpaens n jgpaeg mn pnmns u~n vnpah}nhloc~shzn e jgpaeg ip~vgs mn ~s~phgs# obeaemgs ]yh`ns, Vpgsshglehs mn HO vgmnajgpaep ]yh`ns mnl}pg mn s~es navpnses vepe agl}ep ~ae pnmn mn nsvnohechs}eshl}nplgs n nr}nplgs ~selmg mn vnu~nlgs }nr}gs vepe }pgoep hljgpaens pncnzel}nssg`pn g lniohg me navpnse, Na oga`hleg oga g~}pes jgl}ns mn hljgpaegvphaphe n sno~lmphe# g Chlknmhl vgmn ogl}ph`~hp vepe e cgoechteg n oga~lhoegoga vpgsshglehs mn navpnses u~n }a gs oglbnohanl}gs n ogavn}lohes vepee}nlmnp s lnonsshmemns mes navpnses pnceohglemes hl}nchilohe ogavn}h}hze,Elechs}es mn hl}nchilohe vgmna ~sep yhkhs vepe ophep n ael}np ogce`gpeg ogag~}pgs vpgsshglehs me navpnse vepe mnlhp gs pnu~hsh}gs mn hl}nchilohe# vep}ns mnhljgpaens# n }ns}ns n bhv}nsns mn elchsn n# lecanl}n mn`e}np es ogloc~sns, G~snde# pnechte g ohocg ogavcn}g mn HO,




19/84

E Cnh me _ncze 0,6Nl}pep les amhes sgohehs npe gvg4

bgdn g`phieg, U~ec e s~e eppgè7

Zhloh~s _eopeanl}g

]ecznt na 066: zgo l~loe }nlbe g~zhmg jecep na amhes sgohehs# g~ sgohec anmhe,Mhohcanl}n l~loe }nlbe g~zhmg jecep na ~ae bgdn, Na }ps elgs# g a~lmg nzgc~h~a~h}g aehs mg u~n lgs c}hags ?664 jeceags na }navg pnec oga eahigs lg Devg#ogls~c}eags g aeve meu~nce zheina ! hloc~shzn oga g }pelsvgp}n ogcn}hzg e snp ~semgvepe obniep c ! veieags ogl}es# ogavpeags ogahme vnce hl}npln} n e} g sn~ vprhagnavpnig vgmn ns}ep e ~a ochu~n, Oga e mhj~sg me hljgpa}hoe n me hl}npln}# u~nabgdn lg }na ~a vnpc lg Gpk~}7 G~ ehlme u~n lg }nlbe pnvessemg ~a n!aehc ogaeu~nces ogppnl}ns u~n s~vgs}eanl}n mephea eci~ls onl}ezgs e eci~ae ophele aeceheoga mhsj~lg oepmeoe oglilh}e vshogcihoe7 E}hpn g vphanhpg nag}hogl u~na l~loenl}pg~ lg A_L%

Vghs # e cnh me sncze obnig~ egs ag~sns sna g n aglh}gpns mn COM mn lgsses oeses, G~cel bg~sns, G opnsohanl}g nrvglnlohec mgs ns}e`ncnohanl}gs u~n ec~iea ogav~}emgpns

na }pgoe mn u~el}hes amhoes ess~s}e# lg s vnce zgpeohmemn na u~n eogl}non# aesvnce u~el}hmemn mn snpzhgs gjnpnohmgs, Zgo# oga onp}nte# oglbnon aehs cel bg~snsmg u~n bgsvh}ehs# nsogces# a~sn~s,,, N lnssns }navgs na u~n g ogls~ahmgp ns} nau~ecu~np c~iep# e u~ecu~np bgpe# vpgo~pelmg es s~es hmnhes# hilgpep es pnoceaensmncn u~esn ogag mhtnp4 zeh n ogavpe lg an~ oglogppnl}n ech me nsu~hle,

Lg m aehs vpe lg nl}pep les amhes sgohehs, Nl}pn eilohes mn sevgs# cnns ne`ncbes# eci~aes sn nsvnohechtepea lg obeaemg aepkn}hli mn i~npphcbe# }g eipnsshzgn hlzeshzg u~el}g g vpvphg lgan mht, Bgdn na mhe# ~ae mes jpesns u~n aehs sn g~znnl}pn gs eohglemgs vgp pnmns sgohehs u~ec e s~e eppgè7 E nrvchoeg shavcns4gs ~s~phgs mg ]yh}}np sg hmnl}hoemgs vncg evnchmg vpnonmhmg mg shlec ipog, G~ snde4zgo vgmn snp shavcnsanl}n Fj~celgmn}ec, G~# sn }hznp ~a }navhlbg mhsvglznc# vgmnèloep FGOphemgp n phloep ~a vg~og mn snp Mn~s, Aes n e s~e navpnse7 Eci~ls oesnss ogavpgzea e mnoemlohe mn onp}es aepoes4 e Cgdes Ona e lhoe mes ipelmns pnmnsmg zepndg `peshcnhpg u~n lna vnpc lg ahopg`cgi mg vessephlbg et~c }na, E navpnse

=,



20/84

}na cgdes lg Phg# _g Ve~cg# Ahles Inpehs n Vepel# aes hilgpe g pns}g mg a~lmg eglg gjnpnonp ogapohg vnce hl}npln}# lna ~a }ncnjgln ogag _EO,

Zecn cna`pep u~n e eanphoele Mncc je}~pg~ nl}pn 0669 n 0668 aehs mn ^_- 0 ahcbns"aehs mn P- ?#> ahcbns( s oga g ]yh}}np, ]~mg `na# g u~n 5 ahcbg mn mcepns vgp

elg vepe e ihiel}n mgs ogav~}emgpns7 Vg~og, Aes e s~e navpnse vgmn je}~pep }haesu~el}hes ns}e`ncnonlmg es ns}pe}ihes onp}es mn oe}hzep ~a ogls~ahmgp oeme znt aehsnrhinl}n, @es}e ~a g mn oe`ncg aec vnl}nemg lg sn~ oganpohec vepe u~n 0 ahc innksmhiea u~n e s~e navpnse mn~ ~a /jehc, N eu~ncn `eppeog u~n zgo epag~ le vgp}eme oese mg sn~ nr!leagpemg vgmn snp ~a mgs zmngs aehs eonssemgs lg a~lmg navg~oes bgpes, N e7 Ogag zgo hl}npein oga g sn~ ochnl}n7 _np u~n g zecgphte mejgpae onp}e7 Aelme!an ~a }gu~n lg Fzhllxseopeanl}g, N lg sn nsu~ne4 na 5=6oepeo}npns# }~mg vgmn a~mep,




21/84

Ogce`gpe}hzhsag n e lgze npeme oga~lhoeg

]bheig Ag~pe

Zeags jecep mn ogce`gpe}hzhsag# vecezpe u~n lg nlogl}peags na mhohglphgs havpnssgs#aes u~n pnvpnsnl}e `na g nsvph}g me oga~lhoeg lnsse lgze npe, Le }ngphe# }nags~a oglonh}g mn johc ogavpnnlsg4 g e}g mn ogce`gpep# ed~mep e ogls}p~hp eci~a }hvgmn ogl}nmg,

Le vp}hoe# ogl}~mg# nsse vecezphlbe shavcns }na vpgzgoemg ~a znpmemnhpg }s~leah,G ogce`gpe}hzhsag znhg vepe oep, L~a a~lmg na u~n }~mg n }gmgs sn oglno}ea nglmn es amhes sg ogls}p~mes ogcn}hzeanl}n# ogce`gpep aehs mg u~n ~a e}g mnsgchmephnmemn, Oglshs}n lg vpgonssg mn opheg mn hl}nchilohe ogcn}hze oga g g`dn}hzg mn}pelsjgpaep ~ae aesse mn hljgpaens na ogl}nmgs shilhoe}hzgs vepe es vnssges,

Ns}eags zhznlohelmg ~ae pnzgc~g sna vpnonmnl}ns, _n e pnzgc~g hlm~s}phec e`ph~oeahlbgs vepe e vpgm~g na aesse# nsse pnzgc~g le oga~lhoeg vgssh`hch}e emhssnahleg mn vnlseanl}gs n hmhes na cepie nsoece, ~a ezelg n }el}g, E jgpae

vnce u~ec lgs oga~lhozeags onpoe mn u~e}pg elgs e}ps lg e ansae mn bgdn# noga onp}nte# snp mhjnpnl}n lgs vprhags snhs ansns, G vpvphg n!aehc# sa`gcg mnhlgzeg b vg~og }navg# eigpe d ns} ~c}pevessemg,

Lnssn nre}g aganl}g mhznpses vnssges pgavna `eppnhpes ingipoes# o~c}~pehs nvgc}hoes# vpgm~thlmg ogl}nmgs n hl}npeihlmg vgp anhg mn amhes sgohehs ogag g Gpk~}#]yh}}np# Jeon`ggk# Ax_veon# mnl}pn a~h}es g~}pes,

Ns}hae!sn u~n# lg vprhag elg# e obeaeme inpeg X# inpeg me hl}npln} u~n s~pine vep}hp me moeme mn 26 e} anemgs me moeme mn 86# pnvpnsnl}ep e aehgp je}hele ogavgshg vgv~ceohglec a~lmhec, Emhohglecanl}n# onpoe mn 8:. mnsse inpeg~}hchte eci~ae amhe sgohec, G~}pg memg u~n mnagls}pe e ipelmnte mnssn peohgolhg u~n sn g Jeon`ggk sh}n mn pnceohgleanl}gs sgohec ! jgssn ~a ves# ncn snphe g u~ep}gaehgp mg a~lmg,

>,



22/84

Essha# e hl}npln} bgdn ~ae jnppeanl}e mn vpgveieg me oga~lhoeg `goe e goe#s u~n lg ea`hnl}n zhp}~ec, Ogag se`nags# nssn }hvg mn oga~lhoeg ns} nl}pn gsaehs nohnl}ns# ~ae znt u~n es gvhlhns mes vnssges sg ogavep}hcbemes n ed~mea lgvpgonssg mn nsogcbe mn ogls~ag, Vnsu~hses ags}pea u~n e mnohsg mn ogavpe mn ~aogls~ahmgp lg ns} le vpgveielme u~n ncn esshs}n le ]Z g~ c lgs dgplehs n pnzhs}es#

aes sha le gvhlhg u~n ncn ogcn}e nl}pn eahigs# jeahchepns n oglbnohmgs, Es pnmnssgohehs lg pnhlznl}ea e el}hie }olhoe me oga~lhoeg b~aele; nces e eavchoea#melmg zgt e vnssges na mhjnpnl}ns vgl}gs mg vceln}e# oga bhs}phes mn zhme n ogl}nr}gssgohehs mhznpinl}ns, Lg oh`npnsveg e lhoe èppnhpe vgssznc e anl}n b~aele,

E ogloc~sg u~n obnieags u~n es vnssges l~loe v~mnpea jecep n snp g~zhmesogag lgs mhes mn bgdn, Vnssges oga~ls# u~n l~loe }nphea e obelon mn znp sn~ pgs}gns}eavemg le ipelmn amhe# go~vea ~a c~iep les amhes sgohehs# ags}pelmg esmhjnpnl}ns pnechmemns ognrhs}nl}ns, U~na l~loe g~zh~ jecep me _}njbelx mg Opgss Jgr7Nrnavcg mn ~ae hlhohe}hze vgv~cep# jnh}e mn aelnhpe eaemgpe u~n# le ogl}peag mgsagmncgs }pemhohglehs mn vpgm~g n mhz~cieg mn ogl}nmg# ielbg~ pnvnpo~ssgleohglec n nsveg na nahssgpes mg vgp}n me Pnmn Icg`g,

Amhes sgohehs# vgp}el}g# lg ~a anpg agmhsag, G Iggicn a~h}g aehs mg u~n ~aeshavcns jnppeanl}e mn ~soes, G Gpk~} lg ~ae `gèina mn emgcnsonl}ns, G ]yh}}nplg ~a `hobg mn sn}n oe`nes, G ChlknmHl e lgze jnppeanl}e mn ogl}pe}eg lga~lmg ogpvgpe}hzg, N }ecznt e èlme mn iepeina mg sn~ zhthlbg snde e snlseg mgaganl}g lg Ax_veon, Aes sn zgo l~loe g~zh~ jecep mn }~mg hssg# ancbgp ogppnp vpeyn`# n lg ogppnp mnce, C snavpn }np ~a yhkh# ~a vgs}# ~ae oga~lhmemn g~ eci~a

hl}nple~}e nliedemg u~n ed~mep zgo e ogavpnnlmnp }gme nsse lgsse oglznpse,




23/84

/Hl}npahles 0656 ! pnceohgleanl}gseca mes }nolgcgihes

Aephele Elsncag

G Hl}npahles 0656 pn~lh~ aehs ~ae znt eci~ls mgs aehs hl~nl}ns vpgsshglehse}~el}ns lg @peshc# le pne me hl}npln} n amhes mhih}ehs, Es mhso~ssns jgpea mhznpses,

Na u~esn }gmes# vgpa# bezhe ~ae vpngo~veg na mhtnp u~n g vg}nlohec mes amhesmhih}ehs "n lg zhp}~ehs# ogag epag~ Fhl}nplnx( ns} le vpgagg mn pnceohgleanl}gs,G u~n jet me hl}npln} g lgzg jnlanlg mn oga~lhoeg d~s}eanl}n g je}g mn ncevpgvgpohglep ~ae oga~lhoeg mn ag m~vce# ogag mhssn Ve`cg H`eppgcete, G u~nsn se`n u~n es hl}npens mnzna snp g jgog mn }gmgs gs vcelndeanl}gs n }gmeses ens mnlhmes u~n jeea ~sg mn amhes mhih}ehs, Es hl}npens s eogl}nonaznpmemnhpeanl}n u~elmg anlseinls n hljgpaens jetna snl}hmg vepe g ip~vg u~nmhecgie, Echs# g vgl}g e~in me vecns}pe mg Fpnlnmnve~ce jgh d~s}eanl}n e mhso~ssgmn u~n lg nrhs}n aihoe, Mn eogpmg oga ncn# u~el}g aehs e }nolgcgihe jet vep}n mesvnssges# aehs havgp}el}n nl}nlmnp es vnssges# n lg e }nolgcgihe, Hssg shilhoe u~nvnsu~hses sgohgcihoes n o~c}~pehs sn }gplea j~lmeanl}ehs vepe ~a `ga pns~c}emg,

Jgh vgp e }ea`a u~n oeahlbg~ e vecns}pe mn Fknlj~dhgke, Mn eogpmg oga ncn# gsvcelndemgpns mhih}ehs vpnohsea snp depmhlnhpgs, Vpnohsea ns}ep e}nl}gs s pncens u~nsg jgpaemes m~pel}n g vpgonssg me oeavelbe n e }~mg u~n eogl}non, ]nlmg gs ~s~phgsg ogl}pgcn les ags# havpnsohlmznc u~n nrhs}e ~a aglh}gpeanl}g ogls}el}n n u~n esns}pe}ihes vgssea snp ogls}p~mes n pnogls}p~mes, Nlu~el}g gs vecns}pel}ns jecezeasg`pn e jgpe mn nl}nlmnp gs pnceohgleanl}gs eohae mes }nolgcgihes# es hmnhes eohaemes anlseinls# g v`chog vpnsnl}n oglpaeze es epaens, G ]yh}}np vpgagzhe a~h}geca mn vnpi~l}es egs vecns}pel}ns# ogag jgh vpgvgs}g vncgs gpielhtemgpns mg nznl}g,

E besb}ei /Hl}npahles oglsni~h~ zhpep }pnlm}gvho `peshcnhpg les vphanhpes bgpes, Lgvgp anlgs# e}pezs me jnppeanl}e sgohec# g v`chog }pelsah}he es vecns}pes vepe eu~ncnsu~n lg ns}ezea vpnsnl}ns# e~anl}ezea sn~ ln}ygpkhli# nrvpnssezea snl}hanl}gsu~n hea me znlnpeg s evpnsnl}ens eg vgp jezgp# eci~a evnp}e e }noce sev,Npea vnssges# eohae mn }~mg# vpgm~thlmg n pnvchoelmg ogl}nmg n# vphlohvecanl}n#

:,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 0?


24/84

oglznpselmg, Ogls}p~ea pnceohgleanl}gs# n ogag mhssn Ae}hes Jncmael# esvce}ejgpaes hl}npe}hzes mnzna snp jnh}es vepe u~n es vnssges sn pnceohglna nmhecgi~na, Eigpe vpgo~pep ogcgoep le vp}hoe }~mg u~n jgh mhso~}hmg n ei~epmep vgpaehs nznl}gs# vepe u~n es hmnhes sndea ogavep}hcbemes n ogls}p~mes,


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 0=


25/84

Es amhes sgohehs ns}g melmg glme,Zeags s~pep7

Zhloh~s _eopeanl}g

Mnsmn u~n g a~lmg a~lmg# lgzhmemns jetna s~onssg, N ipelmns s~onssgs hlsvhpealniohgs aehgpns ehlme, B onpoe mn > elgs# es navpnses mnsvnp}epea vepe g vg}nlohecmes amhes sgohehs# u~n opnsona e oeme mhe, ]el}g na u~el}hmemn mn pnmns# u~el}gna eonssgs, Na 066:# g ]yh}}np }hlbe evnles 05 ~s~phgs# e aehgphe mg sn~ vpvphgs}ejj, Bgdn# sg aehs mn 566 ahcbns mn ~s~phgs na }gmg g a~lmg# snlmg e }nponhpeaehgp pnmn sgohec mg vceln}e, E aehgp mnces bgdn g Jeon`ggk# oga aehs mn =66ahcbns vnps, _n jgssn ~a ves# g Jeon`ggk snphe g }nponhpg aehs vgv~cgsg mg a~lmg#vnpmnlmg evnles vepe Obhle n lmhe, G sh}n# u~n d vesse mn snhs elgs mn e}hzhmemn# gsni~lmg aehs zhsh}emg mg a~lmg ! vnpmn evnles vepe g Iggicn,

Lg pepg# b navpnses oga s~es vpvphes pnmns sgohehs# g~ u~n ophepea pnmns mn lhobg#mhpnohglemes nsvnohecanl}n eg sn~ v`chog, Lg @peshc# e ogavelbhe epne Et~c ophg~e Zhedeags# glmn gs ~s~phgs }pgoea hljgpaens sg`pn mns}hlgs# mhoes mn zheinan oglogppna e vesseinls epnes# mnvnlmnlmg mn s~e vep}hohveg, Lg nsvgp}n lg

mhjnpnl}n4 g Jceanlig }han mn aehgp }gpohme mg ves vgss~h m~es pnmns vepe}gponmgpns4 e Jceigc n e Ohmemg P~`pg!lnipg ns}e c}hae# gohec n inphme vncgaepkn}hli mg oc~`n,

E Ogoe!Ogce pnop~}g~ e sni~pemgpe Ecchelt vepe jetnp ~ae pnmn sgohec mnl}pg mn g~}pe4lg evchoe}hzg @gce _gohec _goonp# gs dgiemgpns vgmna ogls}p~hp sn~ ns}mhg n inphpsn~ vpvphg oc~`n mn j~}n`gc# mnl}pg mg Jeon`ggk, E hlsvhpeg jgh g `peshcnhpsshagDgieOpeu~n# u~n pgme lg Gpk~}, N ogag lg jecep mg Jepazhccn7 G dgig glmn sn ophe~ae jetnlme hlsvhpg~ zphgs g~}pgs# e} lgs oglogppnl}ns mg Jeon`ggk, D sg aehs mn86 ahcbns mn ~s~phgs na anlgs mn ~a elg,

N b u~na ~sn es pnmns sgohehs vepe g `na n vepe g aec, Lg ]yh}}np# vepe ed~mep ~s~phgse nsoevep mes `ch}tns me Cnh _noe# jgh ophemg g FCnh_noePD, Gs ophemgpns sn mnlnaogag ~a snpzhg mn ~}hchmemn v`choe# }nlmg e~rhchemg ahcbepns mn ag}gphs}es m~pel}nes nlobnl}ns u~n e}hlihpea g Phg mn Delnhpg na e`phc mn 0656, E vgcahoe sn m vncg

9,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 0>


26/84

je}g mn u~n hljgpaep cgoechteg mn ch}tns ophan# n g vnpc d jgh eczg mn pnvpnsnl}egmg Ahlhs}phg V`chog,

Ogag mhphe Bchg @essg# mhpn}gp gvnpeohglec me eilohe mn amhes sgohehs Hmnhe _'E#0656 G elg mes pnmns sgohehs, U~na sg~`np vniep nsse glme# zeh sn mep `na# n

u~na lg sg~`np zeh oep vepe }ps, E jpesn lg vgmnphe ns}ep aehs ogppn}e4 es lgzespnmns ophepea ~a anpoemg# n s~pih~ ~a lgzg vpgsshglec4 g elechs}e mn amhes sgohehs#pnsvglsznc vgp aglh}gpep aepoes les pnmns n inphp gs vnps mes navpnses, _e`npsn pnceohglep zhp}~ecanl}n oga g ochnl}n havgp}el}n n# na eci~ls oesgs# oph}phg mnnsogcbe mg ogls~ahmgp, N j~lmeanl}ec evpnlmnp e s~pjep vepe lg snp nligchmg vncg}~`g mnsse glme,


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA 0:


27/84

]g hllh}xelm `nxglm

Jnplelme U~hl}g

âe mes oghses aehs cniehs mn ~a nznl}g ogag g Hl}npahles# u~n e inl}n eoeè snmnvepelmg oga zhsns "mn a~lmg# mn lniohgs( mhznpses mes lgsses, N ogag lg vgssznc ehlme jnobep gs g~zhmgs# ansag u~n zgo u~n }~h}elmg sg`pn g seve}gmg vecns}pel}n# ECIÂE oghse mg u~n ncn jecg~ zeh eoeèp nl}pelmg le s~e oe`ne, Nnl}g# mnvghs mn 9 g~ 2b mn vecns}pes# g u~n og~7 Zecn~ vnle7

Vnlselmg na }~mg u~n n~ zh'g~zh'vnpon`h# }nlbg zgl}emn mn jetnp eci~aes vnpi~l}ese oeme ~a u~n ns}nzn c4 Vgp u~n zgo ns} lnsse mn hl}npln}7 Vgp u~n zgo u~npjetnp mhjnpnle7 ~ae u~ns}g mn nig g~ zgo u~np }gplep g a~lmg ~a c~iep aehsigs}gsg7,

Lg lgzhmemn lnlb~ae jecep u~n u~echmemn zecn aehs u~n u~el}hmemn, Mnsmn a~h}glgzhlbe n~ nso~}g hssg n eopnmh}g u~n lg snde a~h}g mhjnpnl}n oga e aehgphe mesvnssges, _ u~n na lgssg og}hmhelg# s lgs og`pea lanpgs4 le jeo~cmemn# zgo s sn

jgpae sn }hznp ~ae lg}e eohae mn R n vncg anlgs X. mn jpnulohe, Lg }peècbg# zgo}na u~n o~avphp 2b mhphes, N g ochnl}n u~np se`np u~el}es vnssges jecepea mncn lg]yh}}np# u~el}es ochoepea na }ec chlk n vgp e zeh, _e`nags u~n lg sg nssns lanpgsu~n zg anmhp e se}hsjeg mes vnssges, G u~n havgp}e mn znpmemn G U^N nces mhtna#aes vepnon u~n lna }gmg a~lmg vnpon`n~ hssg, ]nags u~n nm~oep lgssgs ochnl}ns#ags}pep u~n eu~ncn agl}n mn lanpgs lg shilhoe leme4 Jecna aec# aes jecna mnaha ~ae oghse ]G so~cg RR,

Aes }g johc e inl}n sn mnhrep cnzep vncg oeahlbg aehs o~p}g# `zhg n s~vnpohec, GBgana!Epelbe a~h}g aehs mhznp}hmg u~n e Vphlonse Cnhe zgo pnecanl}n cnzg~ naoglshmnpeg }gmgs gs esvno}gs mn oeme vnpsgleina u~n g _hagl ags}pg~7 Ogag djgh mh}g na g~}pg nznl}g# O~hmemg oga g bxvn% Lg zeh snp johc evpnsnl}ep nssn lgzga~lmg egs lgssgs ochnl}ns n ags}pep e ncns u~n g ancbgp oeahlbg }eaà g aehsmhjohc, Zeags vpnohsep mn vpgj~lmhmemn# mn hp eca mg u~n sn z,

2,



28/84

Lg sni~lmg snans}pn ls zeags vep}hohvep mes agzhanl}ens mes ncnhns, A~h}gsmgs u~n ns}ezea lg Hl}npahles zg ns}ep chiemgs mhpn}eanl}n s oeavelbes n }npge jeoe n g u~nhdg les ags# vepe ogcgoep na vp}hoe g mhso~psg me u~echmemn# ansagse`nlmg u~n e ncnhg ~a vpgonssg u~el}h}e}hzg, Vgp aehs u~n e cnihsceg peshcnhpens}nde oglj~se n e}peseme mhel}n mgs pno~psgs }nolgcihogs# lg cniec "sna }pgoemhcbg%(

vpgo~pep `pnobes g~ }hpep zel}eina me cnl}hmg mgs d~cieanl}gs n mgs zecgpns èhrgs#sn ogavepemgs eg gpeanl}g mn ~ae oeavelbe mes a~c}es vpnzhs}es, ocepg u~n vgssznc ecoelep `gls pns~c}emgs eihlmg oga }hoe n jetnlmg ~a }peècbg u~npnecanl}n zecbe vnle, Lg agpechsag# vevg sphg4 Zeags mnhrep gs èppeogs n g

dgig s~dg vepe g @@@,

Lg ~ae ncnhg u~n zeh pnsgcznp }gmgs gs vpg`cnaes mgs Ns}emgs g~ mg ves, Aes ea~mele le jgpae mn eihp mgs nlzgczhmgs vgmn sn pnn}hp# egs vg~ogs# na oeme vnssge,Ls sgags elhaehs n evpnlmnags vnce hah}eg, U~n }ec a~mepags lgsse e}h}~mn lesncnhns# oga gs lgssgs ochnl}ns# n ansag lg lgssg mhe e mhe# eg hlzs mn oepagsnsvnpelmg gs g~}pgs a~mepna7 Vgmn vepnonp ~}vhog# aes sn oeme ~a u~n tnp hssgns}ha~cep g~}pes [lna u~n sndea sn~s sni~hmgpns lg ]yh}}npQ e jetnpna g ansag# egsvg~ogs }~mg vgmn ancbgpep, U~na }na oglsohlohe mnssn vgmnp }na e g`phiegmn }nl}ep a~mep es oghses, N hssg lg }na leme e znp oga e hl}npln}, Ogag mhtheg Fmvem~e# ]nolgcgihe ae}g# g havgp}el}n sg es vnssges,




29/84

Pnmns _gohehs4Lg ogavchu~n# oga~lhu~n!sn

Ncehln Pgmphi~ns

Oga g `gga me npe mhih}ec n s~es jnppeanl}es ogag g ]yh}}np# Jeon`ggk# Gpk~}#Ax_veon nl}pn g~}pes# e zhme vnssgec }gple!sn ehlme aehs nrvgs}e na }gme e pnmn,Ogl}~mg# sn es hljgpaens mnsoph}es c jgpna `na inpnlohemes hssg vgmn e} }petnp`nlnjohgs# aes }eaà vgmn inpep ipezns oglsnulohes# vphlohvecanl}n lgea`hnl}n vpgsshglec,

Eci~ls oesgs ielbepea lg}gphnmemn vnce jec}e mn o~hmemgs mn vpgsshglehs eg nah}hpgvhlhns sg`pn es ogavelbhes na u~n }peècbezea, a nrnavcg mhssg g oesg mn ~a

dgplechs}e mn ~ae pnzhs}e# mn ~a ipelmn ip~vg nmh}gphec# u~n jgh mnah}hmg eg nsopnznplg ]yh}}np g u~n vnlseze mn agmg bgs}hc sg`pn ~ae g~}pe pnzhs}e mg ansag ip~vg,

B }eaà e mg Mhpn}gp Oganpohec mn ~ae navpnse mn hl}npln}# u~n jgh mnah}hmgeg nsopnznp lg ahopg`cgi gjnlses egs }gponmgpns mn ~a }han mn j~}n`gc ve}pgohlemgvnce gpielhteg,

@ga snlsg e vecezpe mn gpmna, Vgpu~n vpnohsg }np anl}n u~n es hljgpaensmhsvglh`hchtemes le hl}npln} ns}g na ~a nsveg v`chog n# u~n vgmna# sha# snpeonssemes vgp u~ecu~np vnssge# hloc~hlmg g sn~ s~vnphgp,

âe vnsu~hse pnechteme vnce ogls~c}gphe Aelvgynp# ogl}g~ oga e vep}hohveg mnu~esn ahc navpniemgpns# snlmg u~n >>. mes navpnses `peshcnhpes ogl}pgcea g ~sgmes amhes sgohehs n mnl}pn nces# ?0. mht u~n g ag}hzg e sni~pele me hljgpaegu~n zhse vpg}ninp memgs oglmnlohehs me ogavelbhe n 58. u~n vpnohsg vpg}ninp epnv~}eg,

]~mg hssg }pg~rn }gle g u~ns}hgleanl}g sg`pn e pnceg nrhs}nl}n nl}pn es nsjnpesv`choe n vphzeme me zhme mn ~a ohmemg, _nphe ogppn}g u~n ~ae navpnse mhsvnlsessn~a j~lohglphg evnles vncg je}g mn mhsogpmep mn eci~ae mn s~es ens7 N~ opnhgu~n lg, Aes# mnseèjgs na ea`hnl}ns zhp}~ehs u~n mhiea pnsvnh}g gpielhteg#glmn }peècbe g~ egs sn~s veponhpgs# mnlniphlmg e haeina mn ea`gs# vgmna inpepmnahssg vgp d~s}e oe~se, Hssg# hloc~shzn# ns} mn eogpmg oga e cnh `peshcnhpe# mnsmnu~n g ogce`gpemgp }nlbe hljphlihmg pnipes evpnsnl}emes el}nphgpanl}n g~ u~n e

8,



30/84

navpnse ogavpgzn u~n mn}npahleme e}h}~mn }nlbe shmg vpnd~mhohec,

Nl}pn}el}g# e mhso~ssg eu~h lg mnzn snp sg`pn g u~n onp}g g~ nppemg u~el}g egaglh}gpeanl}g pnechtemg vgp vep}n mes navpnses, E u~ns}g u~n ansag sna ehl}nlg me ogavelbhe mn ogl}pgcep g ogl}nmg# es hljgpaens inpemes le hl}npln}

sg mhssnahlemes n vgmna obniep egs g~zhmgs mn ~a vpgsshglec u~n }nlbe g vgmnpmn mnohmhp sg`pn s~e vnpaellohe g~ lg lg oepig u~n go~ve,

Vgp hssg# e mhoe vnlsep na aelnhpes mn nzh}ep sh}~ens vpnd~mhohehs# }el}g vepees navpnses u~el}g vepe gs vpgsshglehs, Eci~ls o~hmemgs `shogs u~n vgmna snp}gaemgs vepe u~n hssg lg gogppe4

Vepe gs ins}gpns g~ cmnpns

! Pnoglbne u~n e vpnsnle mes amhes sgohehs le pg}hle me aehgphe mgs j~lohglphgs

~ae pnechmemn, Vgp nsse petg# `~su~n nce`gpep ~a omhig mn oglm~}e nrvchoe}hzgu~el}g s hljgpaens u~n vgmna snp g~ lg mhz~ciemes;

! Gphnl}n s~e nu~hvn u~el}g egs o~hmemgs u~n mnzna }gaep# vghs gs ogce`gpemgpnsmnzna nl}nlmnp u~n oeppniea oglshig e haeina ogpvgpe}hze;

! Ns}nde snavpn e`np}g vepe mzhmes pnceohglemes e nssn }nae n lg }pe}n g ess~l}gogag ecig u~n lg vgmn snp mhso~}hmg mnl}pg me navpnse,

Vepe gs vpgsshglehs

! Ezechn g vnsg me s~e gvhlhg n vgssznhs oglsnulohes u~n vgmna gogppnpvphlohvecanl}n sn go~ve ~a oepig inpnlohec g~ mn oglele;

! Lg nsu~ne u~n g a~lmg hl}nhpg vgmn }np eonssg eg u~n nsopnzn n u~n s~e haeinans} na dgig;

! O~hmemg oga e mhz~cieg mn u~ns}ns hl}nples me navpnse# ansag u~n vepneashavcns eg sn~ d~cieanl}g, A~h}es zntns# ns}eags }g hanpsgs na ~ae pnechmemn

u~n lg meags ogl}e mn ogag ~a vnu~nlg mn}ecbn vgmn pnzncep a~h}es oghses;

! Nzh}n jecep aec mn oglogppnl}ns% Nsse ~ae vp}hoe oglshmnpeme el}h}hoe;

! ]nlbe ~ae oglznpse oga sn~s s~vnphgpns sg`pn g u~n vgmn g~ lg snp mhz~ciemg lehl}npln}, Leme ancbgp mg u~n }np g ezec me ogavelbhe vepe nzh}ep vgssznhs vpg`cnaesvgp jec}e mn echlbeanl}g,

Jgl}ns vnsu~hsemes4 Aelvgynp Pno~psgs B~aelgs n Pnle}g Iphl`npi Mhpn}gp Oganpohec mg Vgp}ec ]pe`ecbelmg


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA ?6


31/84

G dgig ogag mnseg mgcmhog les pnmns sgohehs

Icgphe Vnpnhpe

< Le s~e nsslohe# g dgig sgohec n hl}npe}hzg# n j~lohgle na pnmn,

< N~ se`he g u~ aes lg se`he g ogag ~}hchtep es pnmns sgohehs vepelniohgs

< ^ae jnppeanl}e cmhoe vepe mhssnahlep e o~c}~pe mn lniohgs nnavpnnlmnmgphsag,

G dgig ~a hls}p~anl}g ahcnlep mn mhznpsg# u~n vgmn nlzgcznp ns}pe}ihe#hljgpaeg# mnsnlzgczhanl}g mn be`hchmemns mn peohgolhg# hl}nchilohensveohec# anaphe# oggpmnleg ag}gpe# nl}pn g~}pes ogavn}lohes, Vgzgs mno~c}~pes el}hies# vgp nrnavcg# ogag ejphoelgs# hlmhelgs n d~mn~s }ea`a }a~}hchtemg gs dgigs le }pelsahssg mn oglbnohanl}gs mn ~ae inpeg g~}pe,

G Rempnt ~a dgig mn ns}pe}ihe nl}pn mghs }npph}phgs na mhsv~}e# havgp}el}nvepe mnsnlzgcznp g peohgolhg# vgpa g g`dn}hzg g obnu~n ae}n# g~ snde#evnles ~a Pnh jhoe oga g }e`~cnhpg }gmg, Ns}n dgig ahcnlep n nrvpnsse u~nphu~nte oghse mn pnh n u~n vepe snp eavcheme }na u~n mhsv~}ep g }npph}phg mgg~}pg pnh, G pns~c}emg u~n b c~iep evnles vepe ~a pnh# g g~}pg oeh jgpe,G Yep# ogag g vpvphg lgan mht# i~nppe i~nppe, E jhlechmemn mn u~ecu~npi~nppe e mhsv~}e vgp }npph}phgs n phu~ntes, G znlonmgp me i~nppe ae}e gsemznpsphgs g~ gs }pelsjgpae na smh}gs' nsopezgs# jhoelmg oga }gmes s~esphu~ntes, Vnce s~e le}~pnte# ~ae pnceg ielbe!vnpmn,G Aglgvgcx g~ lg @peshc ! @elog Hag`hchphg ! ~a dgig ophemg na 58?= vncgeanphoelg Obepcns Mepgy# na vcnle ophsn me Ipelmn Mnvpnssg Noglahoemgs Ns}emgs ^lhmgs u~n ejn}g~ g a~lmg }gmg, Ns}n dgig nrvpnsse `na e

56,



32/84

o~c}~pe eanphoele mg }g aekn aglnx oga haznhs, Jhoe aehs phog eu~ncnu~n oglsni~n ogavpep aehs haznhs n og`pep ec~i~hs mgs g~}pgs dgiemgpns#nlu~el}g gs nlmhzhmemgs vnces vnpmes mgs sn~s `nls n sna }np ogag veiep zgsehlmg mg dgig, G Aglgvgcx# g aehs jeagsg dgig mg a~lmg# eg ogavcn}ep 96elgs na 066># d }hlbe znlmhmg aehs mn 0>6 ahcbns mn }e`~cnhpgs# sni~lmg

Vbhchv N, Gpèlns# Me Oevg Vpnss,

Lg b leme mn nppemg oga ns}ns aepezhcbgsgs dgigs, Evnles jgpea ophemgsna g~}pg aganl}g bhs}phog# el}ns mg so~cg 05,

Dgigs sg vgmnpgsgs hls}p~anl}gs mn o~c}~pe, G nvhonl}pg me jeclohe mgshs}nae jhlelonhpg mg so~cg 06 }nzn hlohg lgs Ns}emgs ^lhmgs e vep}hp mgs~`vphan lg sn}gp hag`hchphg, Nre}eanl}n ogag na ~a ipelmn dgig# e vep}hpmn sn}na`pg mn 0662 jgpea oehlmg }gmgs gs dgiemgpns mg shs}nae noglahog4gs ogavpemgpns mn haznhs mnhrepea mn veiep es vpns}ens mn s~es oeses#

gs èlogs vnpmnpea chu~hmnt n lg v~mnpea bglpep sn~s ogavpgahssgs# gshlzns}hmgpns mg shs}nae lg v~mnpea pnon`np sn~s c~opgs# g igznplg vpnohsg~evgp}ep `hcbns mn mcepns# èlogs n hls}h}~hns jhlelonhpes jgpea e jeclohe#nl}pn ncns# g jeagsg Cnael @pg}bnps,]gmes es ogpvgpens n hls}h}~hns mg so~cg 06 }hznpea u~n sn pnhlznl}epoga lgzgs oglonh}gs mn s~s}nl}e`hchmemn, N es u~n lg oglsni~hpea# jechpea,G ag}hzg shavcns4 es pnipes mg dgig a~mepea, Es pnipes mg so~cg 06 lgj~lohglea aehs lg so~cg 05,

E nsslohe me a~mele4 eigpe# phu~nte sn jet oga hloc~sg# n lg nroc~sg;vepe ielbep lg }na u~n }np vnpmnmgpns; e a~c}hvchoeg me phu~nte sn jetoga lniohgs; lg hl}npnsse aehs }npph}phgs g~ vnssges vg`pns vgpu~n lg}a mhlbnhpg vepe pnechtep lniohgs, G Vceln}e ]nppe ~ae s oese vepe }gmgsls# 9 `hcbns mn vnssges# n ns}eags }gmgs oglno}emgs vnce yn` glchln,

Lgssg opn`pg lg }na pnihs}pgs mn ogag zhznp n ophep phu~nte mnsse lgzejgpae# g eznssg mg Rempnt# mg Yep n mg Aglgvgcx, lns}n ogl}nr}g u~n lesong Dgig Lniohg _~s}nl}znc, Lniohg lniep g ohg# }gplep!sn e}hzg les

pncens b~aeles, Ogag dgig# ags}pe u~n u~ecu~np vnssge vgmn sn mhznp}hppnechtelmg lniohgs c~ope}hzgs# sha~c}elneanl}n# vepe sh ansag# vepe }gmgsgs nlzgczhmgs "eahigs# ochnl}ns# veponhpgs# hlzns}hmgpns( n vepe g Vceln}e ]nppe,Lhli~a vpnohse sehp mg dgig %

U~elmg zh g mheipeae mn @epel# nrvchoemg vgp E~i~s}g mn Jpelog# ogavpnnlmhancbgp }gme nsse a~mele# g~ snde# gs vgl}gs g~ lgmgs lgs }ps mnsnlbgsns}g les ansaes vgshns# g u~n a~me sg es chiens nl}pn ncns, _nhaeihlepags vnssges na oeme ~a mgs vgl}gs# e a~mele mn chiens nrhin

lgzes ns}p~}~pes mn ogavgp}eanl}gs sgohehs,




33/84

G vpvphg mnsnlzgczhanl}g mg snp b~aelg na sgohnmemn znhg mn ~ae `esnonl}pechteme# le vnssge mg pnh g~ g veh mn }gmgs g~ g i~p~# mnvghs#nrvnphanl}g~ e mnsonl}pechteg# oga zphgs locngs mn vgmnp# mnohsg nhljc~lohe na }gmgs gs oeavgs# u~np snde le vgc}hoe# le noglgahe# le ohlohe#les gpielhtens; n eigpe# l~a vpgonssg sna zgc}e# ns}eags evpnlmnlmg ej~lohglep na pnmn# oga hl}nchilohe n vgmnp lg na ~a vgl}g# aes mhs}ph`~mgna }gme e aecbe,

A~mg~ }~mg4 g aepkn}hli lg aehs mn i~nppe# g vcelndeanl}g lg aehs mncglig vpetg# e hljgpaeg e}hlin }gme e pnmn le zncgohmemn mg ochu~n# obnielmg

vgp }nr}g# haeina n sga# sna bhnpepu~he n# vpe}hoeanl}n# sna chah}ns mnu~ecu~np le}~pnte# jshoe# ing!nsveohec# vgc}hoe g~ noglahoe, ]gmgs evpnlmna

d~l}gs# na pnmn4 vehs n jhcbgs# vpgjnssgpns n ec~lgs# jgplnonmgpns n sn~s ochnl}ns#ve}pns n navpniemgs# sni~hmgs n sni~hmgpns# oga e vgssh`hchmemn hahlnl}nmg ~ljgccgy# g~ snde# mnhrep mn sni~hp e u~ecu~np aganl}g, Es pncensb~aeles sn mg vgp hl}npnssns n ejhlhmemns mg aganl}g, E hl}nchilohe ns}le pnmn n lg aehs lg onl}pg mn ~a l,

Es mhjnpnles nl}pn es inpens jhoea oeme znt aehs nzhmnl}ns4 gs le}hzgs me


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA ??


34/84

}nolgcgihe yn` oglbnona sganl}n g a~lmg mes s~es pncens n hl}npnssnsna pnmn# sg le}~pecanl}n a~c}h!}epnjes# mhjohc vepe ncns eonh}ep es zncbesbhnpepu~hes vp!ns}e`ncnohmes; gs hahipel}ns me }nolgcgihe sg mn mghs }hvgs#gs u~n sn nsjgpea vepe evpnlmnp n zhznp na pnmn# eogavelbep es a~meles}nolgcihoes n gs u~n evpnsnl}ea `cgu~nhgs lgze pnechmemn# sgjpna n }a

mhjho~cmemn mn sn emev}ep lgze pnechmemn,

Ogag hahipel}n mg }hvg u~n ns} snavpn sn e}~echtelmg n evpnlmnlmg ogahanlsg vpetnp# ns}g~ zhznlmg ~a aganl}g bhs}phog mnsejhemgp4 }gplepoglbnohmg les pnmns sgohehs ~a hls}p~anl}g mn a~mele mn agmncg anl}ec#e}pezs mn ~a dgig mn }e`~cnhpg# g Dgig Lniohg _~s}nl}znc# vepe mghs v`chogs4

< A~lmg ogpvgpe}hzg4 navpnsphgs mn ogpvgpens n navpnnlmnmgpns mnvnu~nles n amhes navpnses

< Dgznls e vep}hp mn 5> elgs# lznc ~lhznpsh}phg n amhg,

Gs ieans sg oeme znt aehs ~}hchtemgs vnces navpnses na s~es ns}pe}ihesmn aepkn}hli n oga~lhoeg# ogag vep}n mn vpgm~}gs n snpzhgs# vgpu~n gcmhog mhsvepe bgpalhgs mg vpetnp le ogppnl}n seli~lne# es nlmgpjhles# nvgp }e`nce# e aepoe g~ vpgm~}g vesse e jetnp vep}n hl}nipel}n mns}n aganl}gmn jnchohmemn,

Oeme znt aehs g zhp}~ec n g pnec ns}g sn evpgrhaelmg# g~}pes zntns sn

ogavcnanl}elmg g~ e} ogavn}hlmg nl}pn sh, Vepe g opn`pg }~mg pnec,Eavche!sn e vgssh`hchmemn mg aepkn}hli essgohemg e dgigs# oga el~lohel}nsmn znpmemn%%%

G @elog Hag`hchphg ielbg~ ~ae lgze znpsg# obeaeme _~vnp @elogHag`hchphg, G `phlu~nmg }pet el~lohel}ns mn znpmemn ogag es navpnsesAes}npoepm# Zhzg# H}e# Hvhpelie# nl} pn g~}pes# hljgpae g Ogppnhg mg Vgzg,

E nm~oeg oeme znt aehs sn m na pnmn# eg hlzs me el}hie bhnpepu~he,]nlbg pnon`hmg a~h}gs ec~lgs mn vs ipem~eg les gjhohles oga dgigs mn

s~s}nl}e`hchmemn# hlmhoelmg e nrvnphlohe vepe sn~s ans}pns# gphnl}emgpns noe}nmp}hogs, ~ae pnceg lgze# zgo ans}pn na }ec }nae n ec~lg nag~}pg# sna vpg`cnaes, ^a hls}h}~}g eanphoelg ns}~mg~ n ejnph~ g lmhon mnevpnlmhteina vgp mhjnpnl}ns a}gmgs# znde u~n# mhso~ssg na ip~vg a~h}gaehs njhohnl}n u~n mnagls}pens# cnh}~pes g~ vecns}pes# n u~n dgigs ecoelepea9>. mn njhohlohe, Jhog haeihlelmg u~el}g vgmn ehlme snp vg}nlohechtemgu~elmg na pnmns sgohehs# u~np sndea jshoes g~ zhp}~ehs,


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA ?=


35/84

G Dgig Lniohg _~s}nl}znc ~ae jnppeanl}e u~n snpzn vepe ac}hvcgs ~sgs nmhjnpnl}ns v`chogs, Eca mhssg# g dgig hls}p~}hzg# mhznp}hmg n hlgzemgp4

^ae lgze gpae mn vnlsep# eihp n inpep phu~nte e}pezs mn lniohgss~s}nl}znhs

^ae nrvnphlohe hlnsu~noznc,,, ~a dgig u~n pgavn oga gs vepemhiaes}pemhohglehs n ns}ha~ce gs vep}hohvel}ns phu~nte mgs lniohgs s~s}nl}znhs,E`pn g nsveg vepe pnjcnrg# hl}nipeg n mnsnlzgczhanl}g mn be`hchmemns nalniohgs# e}pezs me ins}g mgs > pno~psgs `shogs u~n j~lohglea ogag >agnmes4 Vnssges# Oglbnohanl}g# ]nolgcgihe# Jhleles n Anhg!ea`hnl}n,


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA ?>


36/84

P]vgp ezgp%

Aglhsn mgs Pnhs Aep}hls me _hcze

_gags snpns b~aelgs, N ogag b~aelgs sgags o~phgsgs vgp le}~pnte, N ogago~phgsgs igs}eags mn mnsog`php oghses lgzes, B }navgs u~n an u~ns}hglezeg u~n na sh shilhoe hlgzeg na s~e nsslohe, Mnsmn nl}g mnohmh vpgo~peplg mhohglphg u~ec g sn~ pnec shilhoemg n sn n~ nlogl}pephe e pnsvgs}e u~n

vpgo~peze, Mnvepnh!an oga ~ae hljgpaeg hl}phiel}n# mn u~n gs zncbgsmnsoglea mes hlgzens n u~n hlgzeg shilhoe }ea`a pnlgzep,

Lg nlogl}pnh e pnsvgs}e u~n nsvnpeze, Lg }na vpg`cnae, Ogavep}hcbepnhessha ansag,

Bgdn vgp oghlohmlohe# e`ph e c}hae vihle mn ~ae pnzhs}e u~n }hlbe ~a ep}higa~h}g hl}npnssel}n sg`pn g Vpahg De`~}h# ophemg vnce O@C "Oaepe @peshcnhpemg Chzpg(, Vepe sh}~ep gs u~n lg oglbnona nsse vpnaheg# nce oglshmnpeme

e aehs e`pelinl}n na pnceg e g~}pes# vgp mns}eoep }gmes es pnes nlzgczhmesle opheg n vpgm~g mn ~a chzpg,

Oga pnceg eg ep}hig# an obeag~ a~h}e e}nlg g je}g mes lgzes g`peshlzemhpna g a~lmg mhih}ec# vpgvgpohglelmg e a~h}gs cnh}gpns# vgssh`hchmemnsmn }np ~ae `h`chg}noe nr}pnaeanl}n phoe oga evnles ~a ochu~n, Eca memhsvglh`hchteg mes g`pes# g De`~}h jgplnon eg ipelmn v`chog# e gvgp}~lhmemnmn vep}hohveg e}pezs mg zg}g vgv~cep n mn mhssnahlep es g`pes mg e~}gpleohglec e}pezs mes amhes sgohehs,

Oepgs eahigs# g u~n u~npg mhtnp shavcnsanl}n# u~n vgp zntns jeceags nahlgzeg# n snu~np lgs meags ogl}e mn u~n ens shavcns vgmna a~mep e zhmemn a~h}es vnssges, Pnlgzna! sn, Lg vnlsna ogag zncbgs, Eopnmh}n na lgzeshmnhes,

55,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA ?:


37/84

E shavchohmemnme Hlgzeg

Je`hg Ig``g

Eopnmh}g u~n e zhme jnh}e mn vnu~nles oghses# mn shavchohmemn# mn aganl}gshlnsu~noznhs, E hlgzeg e nsslohe, ^a sgpphsg mnsvpn}nlshgsg# g pehg mnsgc# g dnh}g mn snp, _na e hlgzeg ns}epeags elmelmg mn oezecgs na ns}pemesmn }nppe# sna e hlgzeg n~ lg oganephe nsse mhssnp}eg eu~h# na an~

ogav~}emgp,

Bgdn e hlgzeg s vep}n mn mn}npahlemes lnonsshmemns4 s~vphp ~a vpg`cnae#~c}pevessep ~a oglogppnl}n# ecoelep ~a g`dn}hzg, Vgpa# hssg mnznphe a~mep#vgpu~n lg hlgzep u~elmg ns}eags lg e~in7 E hlgzeg mhih}ec vepe aha lgogane lg mhih}ec n sha le aelnhpe ogag lgs pnceohgleags oga es vnssges#le shlonphmemn# le e}nlg# le b~aelhteg, Hssg inpe g nlzgczhanl}g n gnliedeanl}g na ~ae ipelmn hmnhe,

E hlgzeg ns} snlmg inpeme vgp vnssges oga~ls# vgp vnssges mnsoglbnohmes#vncg eaemgp, Ls# navpnnlmnmgpns# vnpon`nags hssg b }navgs n vgp hssgc~}eags vnce hlgzeg# e ansahon johc mnaehs, E hl}npln} lgs gjnpnon~ hssgvgpu~n lg vpnohseags s~`hp na ohae mn ~a vecog n jecep vepe ahcbns mnvnssges# vgs}eags ogag ellhags n hlgzeags ogag hl}ncno}~ehs,

Zeags ogavep}hcbep# zeags jecep g u~n }gmgs u~npna jecep aes lg }naogpeina# zeags hlgzep%

50,



38/84

Lsu~l}hogs

Elmp Lgi~nhpe

! Hav~csgs }pelsipnssgpns% Pn`ncmns elepu~hs}es% G u~n vnlsea u~n sg7 Glmn

vnlsea u~n zg7 Vgp u~n vnlsea7 Zgos lg vgmna hp vgp eu~h% Lna vgp ech% N

sn u~hsnpna zhp vepe o }na u~n snp essha# e~}gphtemg essha# oephaèmg essha,

]~mg d }na ~a dnh}g# g an~ dnh}g, G~ea `na# e cnh,

G hav~csg u~n npe s~pmg n lg mn~ `gces vepe g u~n lg g~zhe, Mnsog`ph~u~n bezhe g~}pgs }el}gs Fhi~ehs# Fmhjnpnl}ns# Fmhznpsgs# Fellhags `~soelmg#oezelmg }phlobnhpes, â ochu~n n sg a~h}gs# ahcbepns# `hcbns, E Flgpae og~sgthlbe sna g u~ vepe lgpae}htep, Vnu~nlgs mnshi~ehs mn ns}p~}~pe oe}hoe,Jpeo}ehs oe}nigphtemgs vgp s~e jec}e mn oe}nigphe, L~zna# }nhe# pnmn# ls, Lssgags ls7 E pnjnplohe agppn~ mn zncbe n e znpmemn e`sgc~}e pnce}hzg~!snmnscelmg na oeppgs e`np}gs# sna `chlmeinls, G eonssg e`sgc~}g, G p~mgzhpg~ anlseina n es vgp}es sn jgpea vnce delnce,

! Hssg an sge eipnsshzg%

G ogljgp}g eipnsshzg# e i~nppe eipnsshze n e jgan eipnsshze, N zgo# gu~n ogavep}hcbe7 G eonssg }pelsipnssgp# g~semg, Elepu~hs}es# oga~lhs}es#`nppea g~}pgs mg ec}g mn s~es vnples, Ch`npmemn# jpe}nplhmemn n mnshi~ecmemn#ogpphina gs vsn~mg!o~c}gs, _gjpna }gmgs oga e pnzgc~g, Lg se`he u~n npehavgssznc n jnt, L~loe jgags }g ls, Lna }hznags }el}e jgpe vepe vpgm~thpa~meles, Lg iph}n }el}g# è}e vepe nl}pep# chonle# vgp jezgp n eipemne, G

}navg g snlbgp me Fpnv~}eg, @nè ~ae }ee mn zhlbg, Nlzncbne%Znde# sgags ls le pnmn%

5?,



39/84

H}hlnpphgme Hlgzeg

Elmpntte Cnh}n

]npe!jnhpe, G }nr}g ehlme lg jgh nl}pni~n, Jnphemg# ogavpgahssgs# }peècbg#}~mg hssg havnmh~, Ogljnssg u~n gl}na# sni~lme!jnhpe# nrhs}h~ }navg# aesvpnjnph nsopnznp bgdn# vepe se`np nre}eanl}n e snlseg mn lg }np aehs ese~ces oga gs hlgzemgpns,

]npes n u~hl}es!jnhpes hl}nlses# oga }ps g~ u~e}pg vecns}pel}ns# ogppnlmg ogl}peg }navg# mph`celmg g }plsh}g# g ochae# gs nu~hveanl}gs vepe e evpnsnl}eg#vesselmg hljgpaens sg`pn g a~lmg mhih}ec# evpnsnl}elmg oesns n lgzgsevchoe}hzgs n# vphlohvecanl}n# ogl}elmg s~es nrvnphlohes vpgsshglehs n e}vnssgehs, ^je% âe hl}nlshmemn }hae,

Mg g~}pg cemg gs g~zhl}ns# u~n lg lec snpg e ansae pnmn# oga a~h}es hmnhesjnpzhcbel}ns eg lec mn oeme vecns}pe# ~ae ahs}~pe mn }pels}gplg n ecniphe#

~ae oglj~sg se~mznc, ]pgoes mn n!aehcs oga mhznpsgs ess~l}gs# mhso~ssns#ogce`gpeg# mzhmes ogag4 g u~n jetnp oga }el}es hmnhes# ogag evchoep mnjgpae mhjnpnl}n# hlgzemgpe,

Eb% U~nphme vecezpe hlgzemgpe, Oh}eme e }gmg g aganl}g# e ns}pnce me lgh}n,âe vecezpe u~n shilhoe e lgzhmemn# e pnlgzeg# aes ~c}pevesse hssg ogaes nrvnphlohes }pgoemes# gs pnceohgleanl}gs# gs snl}hanl}gs, N g`snpzelmgoga e}nlg# zhznags nssns aganl}gs g }navg }gmg# u~n leme aehs mg u~ng vphlovhg mn a~h}es ens hlgzemgpes,

N eigpe zna g zethg, G zethg mg }pahlg# mn lg ns}ep d~l}g shoeanl}n# meoglznpse gcbg lg gcbg, U~n nssn snl}hanl}g snde ahlhahtemg vnce pnmn n u~nvgsse sn }gplep ~ae hlsvhpeg mg pnogang mn ~ae vprhae n}eve,Me lnonsshmemn# mg zethg# mg ahopg }mhg u~n e hlgzeg obnie# ogag mhssnpea,

E} `pnzn hlgzemgpns%

5=,



40/84

E hlgzegmhih}ec

@p~llg Jnppnhpe

Na lgssg mhe e mhe ~soeags g`dn}gs# jnppeanl}es g~ oghses u~n jeohch}na lgsses zhmesmgs aehs mhznpsgs agmgs# snde lg }peècbg# na oese# le zhme vnssgec g~ vpgsshglec n}o,

Jgpea ophemgs anoelhsags u~n jeohch}ea e zhme mes vnssges n# bgdn# e }nolgcgihe ns}

`na ezeleme# }el}g u~n e oeme as# snaeles# mhes# bgpes n ahl~}gs s~pina hlgzensmhih}ehs# u~n }a ~a vevnc havgp}el}n le zhme mn oeme ~ae mn ls, Vgp zntns pnoceaeagsmn u~n lg }nags jnppeanl}es vepe jetnp hssg g~ eu~hcg# nl}pn}el}g e }nolgcgihe lgsed~me ès}el}n na mn}npahlemes sh}~ens# g}hahtelmg }navg n e} mhlbnhpg,

Nrhs}na zphgs }hvgs mn ens hlgzemgpes mhsvglznhs n u~n vessea e jetnp vep}n mnlgsses pg}hles# mgs vpgonssgs lg }peècbg# mes jeaches# nl}pn g~}pgs, Vgp nssns n g~}pgsag}hzgs# e~anl}e e lnonsshmemn mn aehs hlgzeg# mg lgzg# mg mhjnpnl}n# eu~hcg u~nehlme lg jgh hlznl}emg n havcnanl}emg# u~n vgmnp ancbgpep n jeohch}ep es }epnjes,

Ecig hlgzemgp lg sganl}n jecep eg onc~cep# aes }eaà vgmnp jetnp ~a vnmhmgglchln n pnon`np na s~e oese mnl}pg mn vg~ogs hls}el}ns# g~ ansag jetnp }pelsensèlophes g~ jecep n znp ~ae vnssge u~n ns} mg g~}pg cemg mg a~lmg, Nsse g~}pezel}eina me hlgzeg mhih}ec# vnpah}hlmg ~ae ec}e hl}npeg nl}pn es vnssges n navpnses,

Nl}g# eopnmh}g u~n e hlgzeg mhih}ec n snp snavpn havgp}el}n# beznp snavpn eciglgzg e a mn ancbgp n inpep jeohchmemn egs g~}pgs# noglgahtelmg }navg n mhlbnhpg;vgssh`hch}elmg# nla# es ancbgpns gvns mn nsogcbes, Vgpa# vnlsg u~n lnonssphg

eihp oga oe~}nce vepe u~n es hlgzens lg hsgcna gs hlmhzm~gs mg a~lmg# vghs mnsmngs lgssgs vphapmhgs# }nags g ogs}~an mn lgs pnceohglepags oga gs g~}pgs hlmhzm~gs#n lg b }nolgcgihe u~n oglshie s~vnpep nssn }hvg mn sh}~eg, Lg b leme ancbgp mgu~n oglznpsep oga es vnssges g`snpzelmg s~es nrvpnssns# znlmg sn~s snl}hanl}gsn pnens, E hlgzeg mhih}ec e~rhche a~h}g es lgsses zhmes# ogl}~mg# lg sn vgmn snp}g}ecanl}n mnvnlmnl}n mnce,

5>,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA =6


41/84

âe `geoglznpse

Oehg O, G, Ph`nhpg

âe `ge oglznpse, G~ mhznpses nroncnl}ns oglznpses, Na ~a a~lmg mnpnceohgleanl}gs pvhmgs n ph}ag jpnl}hog# leme ancbgp mg u~n ~ae `gevpgse oga eahigs el}higs g~ ogcnies pnonl}ns# u~n lgs }petna `ges lgzes nevpnlmhtemgs,

Oga nssn nsvph}g# ansag u~n na 5=6 oepeo}npns# u~n n~ nloepg e}~ecanl}nes jeagses pnmns sgohehs,

Na ~a ep}hig pnonl}n# g dgplechs}e Lhobgces Oepp u~ns}hgle gs njnh}gs lgohzgs meoga~lhoeg s~vnpohec n a~c}h}epnje u~n es pnmns sgohehs n e Hl}npln} ophea,Na ahlbe gvhlhg# n ogag d mhthe ahlbe ez# }~mg na nronssg vpnd~mhoe, Vpnpgpnecanl}n gcbep g ogvg anhg obnhg n an nl}~shesaep oga es vgssh`hchmemnsu~n e Pnmn lgs }pet# evpgrhaelmg nl}ns u~nphmgs# eahigs mhs}el}ns n vnssges

mnsoglbnohmes u~n el}ns l~loe sn nlogl}pephea,

Le chlbe mgs ael~ehs mn ~sg oglsohnl}n mg opmh}g# me i~e n }~mg aehs# eobgu~n ~a i~he mn `ges aelnhpes vepe es lgzes amhes snphe mn nr}pnae zeche#na nsvnohec vepe es lgzes inpens, Ogag ~a hon`npi# vgshohglephe es amhessgohehs na sn~ }gvg# zhsznhs n ecnp}es# shlechtelmg u~n ecig a~h}g aehgp ns}eèhrg, Nloepelmg ogag g hlohg n lg g a, Eopnmh}g u~n nssns lgzgs oelehsmn oga~lhoeg lgs evpnsnl}ea a~h}es gvgp}~lhmemns mn opheg n hlgzeg#j~lohglelmg ehlme ogag jnppeanl}e mn hloc~sg hl}ncno}~ec n mhih}ec,

_n vncg cemg mg ~s~phg ~a lgzg aep mn oglbnohanl}g n ecoelon sn e`pn# vncgcemg mes navpnses# }gme ~ae ieae mn jnppeanl}es n ens mn aepkn}hli npnceohgleanl}g oga sn~ ochnl}n sn evpnsnl}ea, Nsse gvgp}~lhmemn s }na~a ncnanl}g aihog vepe j~lohglep mn jgpae nohnl}n4 e }pelsveplohe ne~}nl}hohmemn mn s~es anlseinls n hl}npcgo~}gpns,

5:,



42/84

Lg b aehs nsveg vepe anlseinls zethes n pnceohgleanl}gs s~vnpohehs,_nde na u~ec amhe g~ oelec jgp nrh`hme# e ns}pe}ihe znlonmgpe snp eu~nce u~n}pg~rnp eg hlmhzm~g ~ae vpgvgs}e znpmemnhpe n pncnzel}n vepe s~e e~mhlohe noga~lhmemn,

G aehs `eoele mhssg }~mg snp e zh}phe aehs ~ae znt mg Mepyhlhsag4 na~a a~lmg glmn lg nrhs}n aehs gl n gjj# e sncng le}~pec jep sn~ vevnc#pnsnpzelmg!lgs na ~a j~}~pg vprhag ancbgpns navpnses# hlmhzm~gs n g aehshavgp}el}n4 e zncbe n `ge oglznpse,




43/84

â aganl}g mn hlgzeg,,,N vgpu~n lg# mn pnjnrg

Mhnig N, Ae}}npe

Ns}eags zhznlohelmg ~a aganl}g mn pnlgzeg# }ecznt nsse jpesn snde ~a ochobna }gmgs gs aganl}gs u~n e sgohnmemn vesse# vgpa eopnmh}g u~n mns}e znte pnzgc~g sn oglonl}pn le jgpae vnce u~ec vgmnags emu~hphp hljgpaens# n

aehs u~n hssg# e vgp}e u~n sn e`pn 4 e aelnhpe ogag }pelsah}hags hljgpaeg,

Gs oelehs mhih}ehs u~n`pea jpgl}nhpes schmes mn o~c}~pe# ogag igs}g a~shoec#be`hchmemns vpgsshglehs# agme n a~h}g aehs, Epag hssg# vghs bgdn lg aehsvgssznc nloehrep ~ae vnssge na ~ae mn}npahleme jehre n}phe# ocessn sgohec#ves mn gphina# nsvnpelmg u~n hssg pns~c}n na ~a vnpc nre}g mn ogls~ag,Lg an~ oesg# vgp nrnavcg# sg~ ~ae vnssge mg snrg aeso~chlg# nl}pn 06 n 0>elgs# pnshmnl}n na _g Ve~cg# mn ocessn @, A~shoecanl}n sg~ j mn aepeoe}~vnplea`~oelg# @n}bgznl n Oce~mn Mn`~ssx# Oep}gce# Lncsgl _epinl}g; hssg jet

eci~a snl}hmg vepe zgo7

Aes hlsnphmg l~a ogl}nr}g mhih}ec }hzn eonssg e }gmgs nssns ashogs mn jgpaeu~n v~mn gv}ep, G ogl}nmg u~n zgo u~hsnp vesse e nrhs}hp lg sn~ u~ep}g# lg sn~}peècbg# lg lh`~s# lg enpgvgp}g g~ e} ansag lg sn~ `gcsg# s sn oglno}ep,G u~n u~npg mhtnp u~n oeme znt aehs vpnohseags }pe}ep gs ogls~ahmgpnsogag hlmhzm~gs n lg ogag aesse, Aes# ogag jetnp hssg7 ]ecznt snde lgssgaehgp mnseg, Oga~lhmemns _gohehs an vepnona ~ae `ge jnppeanl}e# vghse}pezs mn ~ae oga~lhmemn# ~a evchoe}hzg# ~ae èlme vpnjnphme# zgo vgmn

nlogl}pep sn~ v`chog,

Nl}peags na ~ae lgze jgpae mn e}hlih!cgs# eigpe lg eonh}ea oga le}~pechmemn~ae hlzesg mn s~e aepoe l~a ogl}nr}g u~ecu~np, vpnohsg oglu~hs}!cgs# vpnohsg mep ecig eg j~}~pg ogls~ahmgp, Ncn u~np ogl}nmg7 Meags ogl}nmg ng haveo}eags e}pezs mhssg, Ncn u~np hl}npeihp7 Dgiep7 Mhz~ciep s~e èlme7

59,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA =?


44/84

Jetnags hssg# n na }pgoe mnssn snpzhg ncn eonh}e snp haveo}emg# ogag jnt eGvnpemgpe mn onc~cep mn Cglmpns# u~n lg og`peze anlsechmemn lg onc~cep na}pgoe mn }np eonssg chzpn# vepe nlzhep v~`chohmemn egs sn~s ~s~phgs,

^ae jgpae mn eg u~n an e}peh a~h}g n eopnmh}g u~n ielbep jgpe oeme

znt aehs# sg es ens mn opgssanmhe, G hav~csg mn jetnp sn~ ogls~ahmgpnrvcgpep mhznpsgs nu~hveanl}gs d ecig inlhec# vghs vgp oeme oelec u~n ncnvessep# ncn ns}ep mhz~cielmg s~e aepoe, N lnsse eg# g ochnl}n sn nlzgcznvpgm~thlmg n nlzhelmg ogl}nmg# vep}hohvelmg e}hzeanl}n# mnmhoelmg vep}n mgsn~ mhe e s~e oeavelbe, Aes cihog# g hav~csg lg s~pin mg leme# vpnohsgsnm~th!cg e vep}hohvep# aehs ~ae znt vpnohseags ag}hz!cg# melmg ecig na }pgoe,

U~na se`n e} e ]Z Mhih}ec lg nl}pep na oeavelbes mn amhe op~teme7 ~ae ec}nple}hze# vghs oga jnppeanl}es mn hl}npe}hzhmemn lg ogl}pgcn pnag}g ne ]Z snlmg oglno}eme pnmn# vgmnags hl}npeihp lgssg onc~cep oga e ]Z7 G~lgssg ]yh}}np7 @ga# g j~}~pg me ]Z ehlme ~a ipelmn ahs}phg# ~ls mhtna u~nnce zeh sn ~lhoep mn znt eg ogav~}emgp n zg sn }gplep ~a evepncbg mgas}hoglhog# g~}pgs jecea u~n oeme ~a }np sn~ nsveg, N~ lg snh g u~n zeh eogl}nonp#aes eopnmh}g u~n ~ae lgze pnzgc~g zna vgp e# e pnzgc~g mg n!ogaanpon,

Zgo oglsni~n haeihlep esshs}hp e ~a vpgipeae g~ can n vgmnp ogavpepu~ecu~np oghse u~n evepnon na s~e }nce7 Vgp nrnavcg# esshs}hlmg ~a dgig

mn j~}n`gc# zgo mnohmn emu~hphp e lgze oeahse mg sn~ }han# n oga g ogl}pgcnpnag}g na vg~ogs mhes nce ns} le s~e oese, @ga# ogag snp ~a n!ogaanponle aehgp amhe mn aesse mg ves7 E an~ znp# }pep nroncnl}ns pns~c}emgs#ehlme aehs ogl}elmg oga g hav~csg mg ogl}pgcn pnag}g, Vgpa eopnmh}g u~n}gme v~`chohmemn }ncnzhshze }np mn snp pnvnlseme# snp u~n gs zmngs mn ?6sni~lmgs snpg }g havgp}el}ns ogag sg bgdn7 _np u~n hljgpaep aehs sg`pnsn~ vpgm~}g lg e~anl}ephe es znlmes vgp ogl}pgcn pnag}g7 D u~n e ]Z vesse esnp ~a VMZ# zgo }na u~n oglznlonp g oepe mn ogavpep ech# lg e}g, @ga }nlbganmg u~n nsse nl}peme mg n!ogaanpon le ]Z vhgpn ehlme aehs e u~echmemn

mn sn~ ogl}nmg# }nlbg anmg u~n e ]Z zhpn ~a ipelmn _ecmg mn Gjnp}es, N#ogag ~a pnoa ipem~emg na Pmhg n ]Z# u~npg vep}hohvep mhssg n c~}ep vepeu~n g n!ogaanpon nl}pn mn aelnhpe le}~pec lg anhg me vpgipeaeg# snaogavpgan}np sn~ ogl}nmg,

Mn u~ecu~np jgpae# }gmg mhe s~pin ~ae lgze vce}ejgpae vepe lgssgsogls~ahmgpns sn oglno}epna# sg nu~hveanl}gs u~n }gplea e oga~lhoegaehs vp}hoe n zhznc na u~ecu~np c~iep n aganl}g mg sn~ mhe, Oga g


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA ==


45/84

celeanl}g mg hVem# }nags aehs ~ae pnzgc~g# e oeveohmemn mn emu~hphp ~aeashoe# ~a zmng# ~a chzpg# ~ae pnzhs}e g~ e} ansag ~a dgplec e u~ecu~npaganl}g# sna vpnohsep sn cgogagznp, Lg an~ agmg mn znp# }pelsjgpaep gogl}nmg mgs anhgs havpnssgs na mhih}ec hpe }gpl!cgs aehs jpinhs# oga aehgpzhsh`hchmemn hlhohec# vgpa oga vg~og evpgj~lmeanl}g, Zgo sn hl}npnsse vgp

~a }}~cg# emu~hpn oga ipelmn jeohchmemn n na ahlbe gvhlhg# g mnsoep}epoga e ansae jeohchmemn# seczg nronns, Ogl}nmg havpnssg jnh}g vepe snpogls~ahmg havpnssg# lg vnce amhe# aes vnce jgpae mn ogls~ahp,

_g a~h}es es hlgzens# n e }nlmlohe u~n nces lg vepna mn eoncnpepsn~ s~pihanl}g, Eopnmh}g u~n# vepe e obnieme mn }~mg hssg# zphgs vgl}gs mnzhs}e ns}g n snpg u~n snp pnvnlsemgs# ogag gs mhpnh}gs e~}gpehs, Aes ~aemnsses a~meles an eipeme n an navgcie a~h}g ogag snp b~aelg# ogagvep}hohvel}n mn ~ae sgohnmemn,

Bgdn oganeags e vpgm~thp lgssg vpvphg ogl}nmg# }nags oeveohmemn }g}ecmn sgthlbgs sna mnvnlmnp mn ~ae navpnse g~ anhg# vpgm~thp n mhz~ciep eipelmn aehgphe mes oghses u~n }nags zgl}emn, G ogl}nmg ns} snlmg jnh}g vgpoeme ~a mn ls# ès}e u~npnp# ès}e ogavep}hcbep, a~h}g `ga vnpon`np u~ne b~aelhmemn mnsog`ph~ ~ae jgpae mn emu~hphp hljgpaeg ~a e ~a# lg ~ae ~a `hcbg ogag ehlme jnh}g vgp eci~ls anhgs mn oga~lhoeg, Bgdn zgolg mnvnlmn mg Dgplec Leohglec g~ mg Me}nle vepe sn hljgpaep# mnvnlmnlmg

mg oesg# e lg}ohe zna aehs pvhme mn ~ae vnssge u~n vpnsnlohg~ g je}g n gvgs}g~ lg xg~}~`n# sna lnlb~a hl}npnssn lelonhpg# shlmhoec# vep}hmphg,,,

Aes sn# vgp g~}pg cemg# zgo }hznp nssn }hvg mn hl}npnssn mn}npahlemg# vgmnogppnp e}ps mncn4 nl}pn lg sh}n mn sn~ vep}hmg# vgp nrnavcg# ogls~ae eu~hcg#aes zgo se`n ogag n glmn nlogl}pep hssg }~mg,,, @es}e ~sep g u~n ns} lg sn~`gcsg# ès}e ~sep ~ae jnppeanl}e vepe mhssnahlep g u~n ns} le s~e oe`ne,


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA =>


46/84

G nsvegvepe hlgzep

Nmnpehcmg Jgl}ns

Oga }gme nsse zncgohmemn na u~n zhznags oga g ogls~ag mn hljgpaeg#snde nce evpnsnl}eme na zphgs jgpae}gs n anhgs# }ecznt ~ae vnpi~l}e u~nvgsse s~pihp 4 ehlme }nags nsveg vepe hlgzep7

Elechselmg es oghses lgzes u~n s~pina na }gmg aganl}g# }ecznt e vnpi~l}esnde mhjnpnl}n# mnznpeags lgs u~ns}hglep sn b nsveg vepe e hlgzeg ogau~echmemn, E pnsvgs}e sha, _navpn u~n g snp b~aelg ns}ha~cemg n g mnsndgvgp lgzes snlsens mnsvgl}e# e hlgzeg pnleson, Vgp}el}g# vgmnags mhtnpu~n g ns}a~cg# e vpgzgoeg n e hloh}eg sg hls~ags vepe hlgzep,

Vepe e oga~lhoeg mhih}ec n oglsnu~nl}nanl}n vepe e }nolgcgihe lg vgmnphesnp mhjnpnl}n, G`dn}gs n oglonh}gs lgzgs vgmna s~pihp e }gmg hls}el}n# vgmnas~pihp na snu~lohes# sna vepeme# vgpa lna }~mg u~n lgzg vgmn snp

oglshmnpemg hlgzemgp, Vgmna snp pncnh}~pes g~ ancbgpeanl}gs mg ansag g~mn ~ae hlgzeg aehgp mnhreme vepe }ps,

Vgmnags mhtnp ehlme u~n e hlgzeg# na u~ecu~np pne# ecig aehgp u~n inpeipelmns glmes mn lgzgs vpgonssgs# lgzes zhsns n snavpn aehs mg ansag#}~mg hssg ihpelmg na ~ae hmnhe hlgzemgpe aehgp, Vnlselmg mnsse aelnhpee hlgzeg s lnonssphe u~elmg e vpvphe lnonsshmemn b~aele essha gmn}npahle# g aganl}g ogppn}g,

Vgp}elmg# vnlsg u~n g nsveg vepe e hlgzeg snavpn nrhs}hp# snavpn u~ng snp b~aelg sn snl}hp lg vhon me vep`gce g~ bg~znp e lnonsshmemn mnlgzes snlsens# e hlgzeg zhp# vcelndeme g~ lg, E hlgzeg oga u~echmemnmnvnlmnp snavpn me u~echmemn mg ns}a~cg evchoemg n# s zntns# }nr}gs ogagnssn u~n }nl}ea nrvchoep g vpgonssg mn hlgzeg oea ~a }el}g u~el}g g`so~pgsn u~elmg sg ogavpnnlmhmgs n mnsnlpgcemgs nl}g e u~n e hlgzeg s~pin,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA =:

52,


47/84

Pnmns _gohehsn Hlgzeg

Nmle Igans Vnpnhpe

Lg vnpgmg mg o~psg mg HlgzemgpnsN_VA# jgpaeags ~a ip~vg mn vnssges Pnmnlgs aehs mhznpsgs snianl}gs# gvhlhns# jgpaeg eoemahoe# vnpsgleinls# nla#mnln ~a g~}pg oglonh}g mn Pnmn _gohec, Vgpa jgags }gaemgpns mn }ngphes,

G lgssg vevnc le Pnmn _gohec hl}npeihp# ogavep}hcbep# aglh}gpep# hlgzep nnavpnnlmnp,

Es pnmns sgohehs lg sg es jnppeanl}es mn pnceohgleanl}g g~ essnancbemgs# u~nvnpah}na hl}npe}hzhmemn n ogavep}hcbeanl}g mn ogl}nmgs lg a~lmg zhp}~ec mnvnssges oga vnssges vgp anhgs mhih}ehs, Pnmn _gohec g zecgp me mhznpshmemn nl}pnvnssges# g~ snde# ~ae oglnrg nl}pn vnssges lg a~lmg zhp}~ec# n e Aepoe aehs~ae vnssge u~n sn hlsnpn lg a~lmg zhp}~ec,

G ess~l}g aehs }pe}emg bgdn les pnmns sgohehs g ~sg mg ]yh}}np# ogag es vnssges

ophea lg}ohes zhlo~cea e ns}ns sh}ns n oglsni~na# essha# ahcbepns mn sni~hmgpns, Eamhe# le znpmemn# sn }gplg~ nsopeze mns}ns ogl}nmgs n lg mn sn~s ogls~ahmgpnsogag npea el}hieanl}n,

Vepe sn jetnp ~sg mns}ns anoelhsags vpnohsg e~}nl}hohmemn# gphihlechmemn# gvhlhgn vgshohgleanl}g, G~ snde# vpnohsg mnjnlmnp sn~ ogl}nmg# hlmnvnlmnl}n mn s~esjgl}ns g~ me znpeohmemn me hljgpaeg,

Bgdn# es lg}ohes na }navg pnec# na sh}ns Jpnns ogag sg obeaemes# znhg vepe oep

n eipniep g aehgp lanpg mn sni~hmgpns oga s~es zephemes hmhes, Hlmnvnlmnl}n mgogl}nmg ~ae jgpae mg ogls~ahmgp hl}npeihp n sn el}nlep oga g pns}g mg a~lmg,

58,



48/84

HlgzegMhih}ec

Je`hg El}~lns

hl}npnssel}n vnlsep na Hlgzeg Mhih}ec# vghs l~a vphanhpg aganl}g# g ~lhznpsgmhih}ec lgs vepnon ecig u~n ns} ogls}el}nanl}n snlmg hlgzemg# g~ vncg anlgs# sn}gpme u~ec snavpn }nags lg}ohes mn lgzhmemns n a~h}es u~n ehlme ns}g vgp zhp,U~elmg vnlsg na Hlgzeg Mhih}ec# d lg vnlsg na yn` g~ u~ecu~np g~}pg evchoe}hzgg~ evepncbg ~c}peagmnplg# opnhg u~n ns}eags zhznlmg ~ae npe mn vnlseanl}g mhih}ec#glmn e hlgzeg ns} hlsnphme ogag ~ae lnonsshmemn mn sg`pnzhzlohe n mn mns}eu~n, aehs ogavn}nl}n u~na hlgze aehs,

Aes# g aehs havgp}el}n# u~n nssn vnlseanl}g mhih}ec inpg~ ~ae lnonsshmemn mnhlgzep# le anmhme na u~n vpnohseags sn mns}eoep l~a a~lmg glmn }nags e havpnssgmn u~n }~mg ns} ophemg, Aes nsse hlgzeg }pelsonlmn~ g vpvphg ~lhznpsg mhih}ec#pn}gplg~ vepe g mhe e mhe# vepe es lnonsshmemns og}hmheles mn ~a a~lmg oepnl}n mnsgc~ns,

_hl}g u~n ehlme }ahmg# vnp}g mn }gme e mnaelme hlgzemgpe e pnsvnh}g me }nolgcgihe#aes g j~lmeanl}ec g vnlseanl}g# e jgpae hlgzemgpe ogag g bgana ns} ~soelmgsgc~ns, ^ae jgpae mhjnpnl}n mn vnlsep, N s sn hlgze u~elmg a~meags e jgpae mnvnlsep,

Nsse e ipelmn hlgzeg4 g vnlseanl}g, D lg nrhs}na jpa~ces# pnipes# pnchihnsvepe eu~ncns u~n ~soea ~a c~iep eg sgc# eg hlzs mn mhzhmhp e sga`pe oga ahcbns mnvnssges u~n sn eogagmea oga anmg mn epphsoep,

Le npe mhih}ec# es hlgzens }gaea ogl}e mg vceln}e na u~ns}g mn ahl~}gs n sn# lehmemn amhe s~v~lbe!sn u~n ~ae vnssge ns}eze vnlselmg e ansae hmnhe mg g~}pgcemg mg a~lmg# bgdn hssg je}g,

G hloglsohnl}n ogcn}hzg vessg~ e snp oglsohnl}n# e}~echtemg e oeme sni~lmg, Aes gipelmn mnseg mn}npahlep vpe glmn zeh nsse oglsohlohe a~lmhec, D lg `es}e s

06,



49/84

hlgzep# vpnohseags pnsvglmnp e ~ae lgze oglsohlohe, E b~aelhmemn d vnpogppn~ ~aebhs}phe pnobneme mn je}gs n oglsnu~lohes u~n lgs m ~ae pnsvglse`hchmemn vncgj~}~pg,

Lnssn snl}hmg# e hlgzeg d lg sn zecgphte vncg shavcns je}g hlgzemgp# aes sha# vncg

vpvphg zecgp u~n lnce sn hlsnpn# ogag ~a ogavpgahssg oga e b~aelhmemn, Opnhgu~n hssg g aehgp cniemg mnssn agzhanl}g mn Hlgzeg Mhih}ec# }pelsvgp g mhih}ecn mhs}ph`~hp lgzgs vnlseanl}gs na zncbgs mnvep}eanl}gs, gcbep mhjnpnl}n, @~soepsgc~ns lg s na ogag sn oga~lhoep oga g sn~ ochnl}n# aes ogag sn pnceohglepoga ncn n oga }~mg u~n ns} e s~e zgc}e# g~ snde# g a~lmg }gmg }petnlmg ~a dnh}g lgzgmn u~ns}hglep vepe nlogl}pep lgzes sgc~ns,




50/84

Pnmns _gohehs4 ogl}e}gs hanmhe}gsmn }gmgs gs ipe~s

Je}hae mn Gchznhpe Oepzecbg

Na }gmes es vgoes n na }gmgs gs }navgs nces ns}g vpnsnl}ns, ]gmgs snavpn ~sezeasna vnpon`np n sna ipelmns jnppeanl}es }nolgcihoes, U~np znp7Le nsogce vnp}nloeags e ~ae pnmn mn ec~lgs me sece }ec# le hipnde vnp}nloeags

pnmn mg ip~vg }ec# lg oc~`n eg nsvgp}n r, N u~elmg eags vepe eci~a c~iep mhjnpnl}nles jphes# snavpn oglbnoeags vnssges n lgze pnmn sn jgpaeze,Les `phloemnhpes }hlbe e pnmn mgs u~n dgiezea `gce# mgs u~n sgc}ezea vhves# mgs u~n

dgiezea zcnh# mgs u~n elmezea mn hohocn}e# n e pnmn mgs ogl}pe }~mg hssg, Aes# snavpn}hlbe ~a u~n vnp}nlohe e }gmes nces n npe g èa!èa!èa# g }ec# g l vphlohvec mespnmns,Opnsonags ~a vg~og n c zna lgze pnmn# e mg ae}phalhg# u~n vepe e~anl}ep ehlmeaehs sn~s vep}hohvel}ns za gs sgipgs# es sgipes# gs o~lbemgs, Eb# gs o~lbemgs#

znpmemnhpgs elhaemgpns mn pnmns4 lg }na ~a ess~l}g sg`pn g u~ec ncns lg vecvh}na,Cgig obniea gs cbgs n lgzes pnmns jgpaea!sn# mns}e znt oga lgpes# inlpgs, U~nppnmn aehs ogavcnre n obnhe mn ls u~n e jeache7 Nlu~el}g ns} lg zhp}~ec "oeme ~ale s~e( chlmg# aes u~elmg sn d~l}e vepe ~ae pnmn vpnsnlohec# seh mn èhrg,N hssg }~mg ns} mnl}pg mn ~ae pnmn ehlme aehgp obeaeme sgohnmemn# u~n ogl}navcezphes g~}pes pnmns# u~n lg zeh mep vepe oh}ep# vgpu~n ns}n }nr}g s vgmn }np >66vecezpes, Eigpe an mht ogag ocesshoep }~mg hssg na4 mnsonl}pechteme# onl}pechteme n

mhs}ph`~me7 Ogag nrvchoep s~e e~}g!gpielhteg sna jnppeanl}es7 B~a# zeags mnhrepns}e vep}n vepe mnvghs,N bgdn# ogag ns} }~mg hssg7 @na# sn n~ u~npg se`np glmn ns}g an~s eahigs mespnmns anlohglemes el}nphgpanl}n zg~ eg Gpk~}# jeon`ggk# }yh}}np# hokp# n}o# n}o n }ec,]~mg ogag aelme e }nolgcgihe n g u~n sn }na mn aehs agmnplg# oglno}emg# hl}npchiemg

05,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA >6


51/84

n pg}~cemg# u~np znp4 è`x `gaanps# inpeg R# inpeg X# inpeg T,Aes sn pnmns sg vnssges oglno}emes# g aehs havgp}el}n nl}g sg es vnssges, ^je%Ehlme `na# d haeihlg~ eci~a vnpi~l}ep vepe ~ae ophele4 g u~n zgo u~np snpu~elmg opnsonp7 N nce pnsvglmnp4 Lg snh ehlme# eobg u~n u~npg snp yn` =,6# vgpu~n

e ?,6 d ns} ~c}pevesseme,Eigpe# zgos zg oglogpmep ogahig u~n# }gme ns}e nrvnphlohe u~n emu~hphags egcglig mn lgsses zhmes# aehs e nrvnphlohe mn eci~ls nsvnohechs}es na pnmns# aehs enrvnphlohe mn eci~ls na jnppeanl}es ogce`gpe}hzes# aehs `nlobaepkhli na aehs snhc g u~n# m ~a seaè# lg m7N ns}n seaè vgmn ehlme jetnp zgo ielbep mhlbnhpg# jetnp s~e navpnse opnsonp# }npzhsh`hchmemn# rep e aepoe# n vgp e zeh, Gcbe u~n chlmg%Aes lg vnlsn u~n johc ogag ~ae pnonh}e mn `gcg mn j~` lg%U~na u~np nl}pep lns}n a~lmg }na u~n snp ophe}hzg# hlgzemgp# el}nlemg# g~semg#pnonv}hzg# pne}hzg# }np ogl}nmg# ~sep `na es jnppeanl}es n ~a }gu~n lec u~n eseoeme vep}ho~cep mn oeme ~a,Vgp hssg u~n n~ mhig# ns} lnpzgsg7 _n dgie le pnmn%




52/84

E hlgzeg n sn~s haveo}gsle sgohnmemn e}~ec

Ihsncn Epele

G mhohglphg mnln hlgzeg ogag lgzhmemn# sh}~eg pepe g~ e}g mn hl}pgm~thp ~aelgzhmemn, Aes# snp u~n s hssg7 G u~n# mn je}g# vgmnags oglshmnpep ogag hlgzeglg a~lmg n le sgohnmemn na u~n zhznags e}~ecanl}n7

Vgmn!sn g`snpzep# bgdn# le Oga~lhoeg e u~n`pe mn zncbgs vepemhiaes n pnipes,Evgsnl}e!sn g vempg mn ~a jece n g g~}pg nso~}e n ophe!sn g ~a jece# g g~}pgnso~}e# pnsvglmn n pnvesse, Nsse hl}npeg e hlgzeg u~n zhznags na }npagsmn oga~lhoeg, Hssg sn mnzn eg s~pihanl}g mn lgzes amhes n jnppeanl}es u~nvnpah}na s vnssges g eonssg egs aehs mhjnpnl}ns ess~l}gs, Eg ogl}e}g oga es aehsmhznpses vnssges n e opheg mn ~a pnceohgleanl}g mn hi~ec vepe hi~ec# hlmnvnlmnl}nmn s}e}~s sgohec mgs nlzgczhmgs, G~ snde# u~ecu~np ~a vgmn jecep mhpn}eanl}n oga ~aeoncn`phmemn# ~a vgc}hog g~ ~ae vnssge }g}ecanl}n mnsoglbnohme n se`np g u~n ns}evnssge jet# g u~n nce vnlse sg`pn ~a mn}npahlemg ess~l}g n e} ansag u~ns}hgl!cen mhso~}hp sg`pn ~a }vhog u~ecu~np,

Evnsep mn lg ns}epna ehlme eg ecoelon mn }gmgs# nssns lgzgs anhgs mn oga~lhoegzna ec}npelmg }gme ~ae o~c}~pe n e pg}hle mn a~h}es vnssges, _nlmg essha# na }npagsoggpvgpe}hzgs# lnssn je}g u~n es navpnses mnzna vpns}ep e}nlg, G ogls~ahmgp mnbgdn }na ~a vgmnp a~h}g aehgp mg u~n el}hieanl}n, Ncn }na e oeveohmemn mn ogcgoep~ae aepoe lg }gvg n# e vep}hp mn ~ae hlse}hsjeg# mns}p~!ce lg sni~lmg sni~hl}n,

Nl}g# havgp}el}n u~n es navpnses }pe}na `na nssn ogls~ahmgp n seh`ea ~sep}gmes es lgzes amhes vepe ns}ep na ogl}e}g oga ncn# se`np s~es hlse}hsjens nlnonsshmemns# ags}pep u~n ncn havgp}el}n vepe e navpnse n u~n ns}e sn vpngo~vena `na e}nlm!cg n se}hsjet!cg, Ael}np ~a pnceohgleanl}g mhpn}g n se~mznc ogag ochnl}n pns~c}e na ~ae v~`chohmemn ipe}~h}e me aepoe jnh}e vncgs vpvphgs ochnl}nse}pezs mes amhes sgohehs# eca me mnsog`np}e mn gvgp}~lhmemns el}ns lg vgssznhsmn snpna zhs}es,

00,



53/84

Mnsse jgpae# hlgzeg lg sn }pe}e mn ophep ecig }g}ecanl}n lgzg g~ mn }np ~aehmnhe l~loe vnlseme vgp lhli~a el}ns, E lgzhmemn lg ns} na ~a hlshib} pepg mnophe}hzhmemn, Hlgzep shilhoe nlrnpiep gvgp}~lhmemns glmn lhli~a z# zecgphtep g u~ngs g~}pgs hilgpea# a~mep e pg}hle n gs b`h}gs, sehp mg `zhg,


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA >?


54/84

]gplemg }eliznc~ae pnmn sgohec

D~chelg Ekhpe Kha~pe

G ~sg me hl}npln} evnles g ANHG# lg g g`dn}g,Gpk~} # jeon`ggk# }yh}}np n Ohe LG sg pnmns sgohehs,

G snp b~aelg }na e lnonsshmemn mn sn pnceohglep,

Es }ps jpesns u~n aepoepea an~ evpnlmhtemg sg`pn pnmns sgohehs, Jecelmg essha vgpjecep vepnon ~a vg~og shavcns mnaehs# aes lg , E hl}npln} bgdn oglj~lmhme ogac~iep g~ nsveg jshog, G u~n nrvchoe es m~es vphanhpes jpesns,

Pnmns sgohehs pnehs zhpea zhp}~ehs# aes ogag eogl}non g vpgonssg ogl}pphg7 Nrhs}nahllh}gs onlphgs lg }peècbg oga pnmns sgohehs, Na eci~aes ens vgmnags lg}ep u~nsg aehs vesshzes n g~}pes aehs e}hzes oga e oga~lhmemn, G a}gmg mn ogag e}~eples pnmns u~na mnln e vpvphe pnmn, U~na zeh mh}ep g }navg# g ph}ag mes vgs}einls#e e`gpmeina# g }hvg mn ogl}nmg# e chli~eina evpgvpheme n }gmes es l~elons u~n

}el}g ns}~meags n mhso~}hags,

Vnlseags }el}g gcbelmg vepe g ogav~}emgp u~n nsu~nonags u~n }na vnssges mgg~}pg cemg, Ansag oga }el}e hl}npe}hzhmemn lg s~`s}h}~h g }gu~n, Zgo gcbep vepe eg~}pe vnssge lgs gcbgs# ~a evnp}g mn ag g~ ~a e`peg, U~na se`n cnzep es vnssgesvepe g vprhag lznc snde ~ae ipelmn gvgp}~lhmemn na anhg e }el}es ens glchln,Oglzhmep gs sn~s hi~ehs e sepna me jpnl}n mg ogav~}emgp n vep}hohvep mn ~a nlogl}pglg nsveg jshog,

]peècbelmg na 066= le vphanhpe navpnse e }petnp ~a dgig glchln lg @peshc# n~ }hzneci~aes nrvnphlohes hl}npnssel}ns, Leu~nce vgoe ehlme ~a ieanaes}np "~aensvohn mn d~t mg dgig(# vep}hohvnh me nzgc~g mg tnpg me ins}g mn ~ae oga~lhmemnglchln# u~n sn d~l}eze vgp oe~se mn ~ae nrvnphlohe mhjnpnloheme, G }peècbg npe }ahmg nvg~og }pelsvepnl}n ogag }gmg g ogang# aes jgh }gaelmg jgpae, Npe lnonssphg o~hmepoga oephlbg mgs dgiemgpns u~n lna snavpn }hlbea, Lnssn ogl}nr}g n~ d mnjnlmhe

0?,

Iehe Opne}hzn + OHO N_VA >=


55/84

mghs vgl}gs4 e lnonsshmemn mn ophep ~ae hl}npeg se~mznc nl}pn gs dgiemgpns "u~na~h}es zntns gjnlmhea ipe}~h}eanl}n g~ nlielezea g~}pgs ~s~phgs aehs hlil~gs( ng hlonl}hzg n g pnoglbnohanl}g mg u~n gs js jethea oga e aepoe,

Lg npe pepg gs dgiemgpns nmh}epna zmngs# haeinls# nsopnznpna ns}phes n ophepna

jelsh}ns sg`pn g dgig, Eca mn vpgagns n oglo~psgs nlzgcznlmg nssn ogl}nmg#~ae pnzhs}e me navpnse jgh opheme, Lnce eca mn ogl}ep ~a vg~og sg`pn es lgzhmemnsn celeanl}gs# e oga~lhmemn npe g jgog, Nl}pnzhs}es n a~h}g ogl}nmg inpemg vncgogls~ahmgp# inpelmg g pnoglbnohanl}g }el}g ecandemg vncgs ana`pgs mnsse pnmnsgohec,

D na ~a ns}ihg aehs ezelemg# ophnh ~a nlogl}pg u~n npe pnechtemg les Celbg~sns, E vpgvgs}e npe shavcns# mnszhp}~echtep es eahtemns n nrvnphlohes u~n g

dgig vpgvgpohgleze, ]eaelbg jgh g s~onssg u~n vessnh e zhedep vncg @peshc vpgagznlmgnssn nsveg, N lecanl}n obni~nh glmn u~nphe obniep, Na }gmg nssn ohocg# bgdn# aehsaem~pg n nrvnphnl}n# n~ vnpon`g u~n pnecanl}n jethe vep}n me pnmn sgohec# u~n ihpezena }gplg mg dgig, _na se`np# ns}eze ophelmg oghses u~n n~ igs}ephe mn ~sep n oga hssgn~ se}hsjethe g mnsndg mgs an~s hi~ehs, Gs eahigs u~n o~c}hznh lnssn oeahlbg ns}gogahig e} bgdn, Lg nrhs}n leme aehs }eliznc u~n zgo jetnp eahigs pnehs vgp oe~semn hl}npnssn na oga~a,


Iehe Opne}hzn + OHO N_VA >>


56/84

G u~n hlgzeg leoga~lhoeg mhih}ec7

Ke}bhe Agphlh

El}ns mn oganep e nsopnznp# u~nh vnlselmg lg u~el}g e vecezpe hlgzeg znasnlmg ~seme e}~ecanl}n# n }ea`a vgp u~ec ag}hzg,

Vnlsg u~n e opnsonl}n gjnp}e mn vpgm~}gs n snpzhgs inpe ~ae ipelmn e lnonsshmemnmn mhjnpnloheg# n u~n g oeahlbg vepe sn mns}eoep nl}pn es aepoes nrhs}nl}ns ns}les vgssh`hchmemns u~n es lgzes }nolgcgihes n vphlohvecanl}n e hl}npln} }pg~rnpea,Nces e`pna vgp}es vepe vpgm~}gs n snpzhgs hlgzemgpns n# vgp oglsnu~lohe#mhjnpnlohemgpns, vgp hssg u~n e }nolgcgihe }na shmg# n snp oeme znt aehs# ~aejnppeanl}e zechgse vepe g aepkn}hli, Ogag v~mnags znp lg o~psg# b hlanpesvgssh`hchmemns mn hl}nipeg mn gl n gjhln na lgzes amhes# glmn e mhjnpnloheg

redes socias e inovação digital - vol. i

Documents