Recursos d’água no Sahara Algeriano, Gestão e DesenvolvimentoDepartamento de geografia e planejamento do território / Universidade de Oran/ Algériaghodbani_tarik@yahoo.fr

Roteiro da Conferência1. O Sahara Algeriano, restrições e potencialidades2. Os diferentes modos de mobilização da água2.1 As técnicas modernas de drenagem2.2 O modo tradicional e tipologia dos oasis da África do Norte2. 3 As transformações atuais e a forte demanda por água3. Gestão e impactos da exploração da água sobre o meio ambiente e a sociedade ( o caso de Touat/ Saara sul/oeste)4. As estratégias postas em prática para o acesso à água fóssilConclusão

1. As restrições e potencialidades do desenvolvimento

Les contraintes : Forte aridez; amplitude térmica importante; escassez de cobertura vegetal e de água superficial; problemas de assoreamento e isolamento geográfico; etc.

Afreg sur le Erg* de Moulay El Arbi Casa asoreada em Tillouline Planalto de forma particular de deserto rochoso em Sali

* Região do Saara coberta por dunas

As grandes regiões naturais no Sahara algeriano

As potencialidades: Reservas de energia (petróleo e gás), energia solar e eólica, riquezas minerais inestimáveis, reservas de água subterrâneas de mais de 60.000m3 Complexo Terminal e Continental Intercalado (Atlas do Mundo, 2010)

São dois grandes aquíferos fósseis da idade Albiana (1) que formam os SASS. Esse reservatório foi formado quando a área na qual se encontra foi submetido a um clima mais úmido, a dezenas de milhares de anos, tendo a água da chuva infiltrado em diferentes camadas geológicas. Assim foram formadas as duas principais reservas do aquífero: O Continental Intercalar, o mais profundo e vasto, se estendendo a centenas de metros de profundidade, estando o telhado localizado a 50 e 2.300 metros abaixo da superfície em algumas áreas, e se expande por 600.000km2 de área de arenito e argila de 100 a 150 milhões de anos. Mais de 100.000m3 de água estão armazenados. Acima do CI se instala o Complexo Terminal sob camadas de areia e pedra calcária, formado a 30-80 milhões de anos. O CT compreende 60.000m3 suplementar. (Jean Margat, 1991) – Tradução por Juliana Fernandes Moreira

Hidrogeologia do CT & IC

(1) Albiano: Último estágio do Cretácio inferior (mesozóico) 113 Ma. Início do aparecimento dos mamíferos e dinossauros

Águas subterrâneas utilizadas na maior parte do wilaya do Adrar, comumente chamado de Intercalar Continental (CI). É parte do Sistema Aquífero Norte do Sahara Ocidental (NWSAS) - SYST – Sistema Aquífero do Sahara Setentrional (SASS) em francês - abrange uma área total de mais de um milhão de Km2: 700.000km2 na Argélia, 80.000km2

na Tunísia e 250.000km2 na Líbia. Ele contém depósitos sedimentares que, de baixo para cima, têm dois níveis principais de aquíferos, o continental intercalar (IC) e do Terminal complexo (TC).

2. Mobilização de água no Sahara

2.1 Técnicas modernas

Transferência RegionalBarragem subterrâneaPerfuração

Perfuração sobre CI (Adrar) Barragem subterrânea Timyaouine

TransferênciaAïn Salah / Tamanrasset

- Fonçage par perforationOu par battement

- Armazenamento de água na bacia aluvial

- Bombeamento e canalização

2.2 Modo tradicional2.2.1 Foggaras (na Algéria) Khettaras (no Marrocos) N’goula na Tunísia

A foggara é um conjunto de poços de profundidade ascendente de montante a jusante, que se ligam por uma galeria subterrânea que drena a água para as regiões mais baixas afim de irrigar os jardins dos oasis. A foggara é também um sistema comunitário, que necessita na sua escavação e manutenção da participação da população dos oásis. As famílias que participaram mais, têm uma área maior de água distribuída pela Kasria (sentença), eles têm o direito de propriedade que está prescrito no documento chamado ZEMAM, mantido sob a responsabildiade do Imam Ksar. A gestão das vendas e da locação, bem como dos conflitos de uso são de responsabilidade do comitê dos anciãos (Mousaoui, 2011). Tradução por Juliana Fernandes Moreira

B F E

A C

Os oasis sobre os rios

Os oasis sobre as fontes aos pés das montanhas: Ao lado de Rhoufi…

Tinghir, Figuig, Brizina, M’chounech, Biskra

2.2.2 Poços, canalização e diques a partir do rio ou de fontes

A água flui para fora da montanha a uma vazão constante ao longo do ano. Ela é direcionada para um canal para irrigar os jardins. O oasis se expande em forma de leque.

Eles apresentam a forma de cordões ao longo do curso d’água. Sobre o rio são instaladas retenções artificiais, a partir dos quais a água é dirigida para os longos canais dos jardins.

Fig. Distribuição do Oasis no Maghreb.Modo de mobilização da água. (Richter 1992)

Organização social

Qualquer que seja o tipo de oasis e o modo de mobilização da água, a organização social é bastante particular.

O Trabalho da terra e da Foggara nessas sociedades oasianas é considerado como socialmente inferior. Esta distinção responderia talvez às regras de aparecimento de uma categoria social específica. Isso é tradicionalmente reservado a uma classe de negros descendentes dos escravos. Dessa forma e conforme G. Grand Guillaume, a sociedade se hierarquizou da seguinte forma:

• Os “harratine”: os escravos negros provenientes do Sudão (toda a África negra subsaariana) pelas caravanas.

• Os"chorfa" são descendentes do Projeta e sua família. Eles representam, geralmente, as pessoas vindas de outros lugares que se instalaram em Touat, Gourara por exemplo sobre a base de um ídolo religioso, reforçada por esta nobre ascendência.

• Os"merabtine" podem ser áraves ou Zénètes, eles são também pessoas religiosas, para sua Santidade, mas sem ascendência do Profeta, em princípio, não participando da guerra, são invioláveis em suas pessoas e seus bens, se ficarem longe dos grupos.

Esta classificação começou a desaparecer nos anos 1980, em particular ao nível dos oásis próximos das grandes vilas, mas permanece ainda em alguns oásis mais distantes.

3. As transformações atuais e a forte demanda por água

3.1 Forte demografia:- Crescimento natural elevado- Sedentarização dos nômades Touareg - Fluxo de quadros do norte para o sul

Evolução da população de algunmas aglomerações saarianas entre 1987 et 1998

3.2 Urbanização: - Programas habitacionais urbanos e rurais, unidades de saúde, escola, ...- Ajuda à construção pelo PCD assegurado pela caixa do sul- Urbanização ilícita praticada pelos imigrantes africanos

Três níveis de urbanização

-Primeiro Grupo : corresponde às cidades do Saara que viu, entre os anos 1950 e 2000, se multiplicarem por 4 ou 5. Os exemplos mais significativos dessa categoria são Ghardaïa, Adrar, Biskra, El Oued, Touggourt ... De uma maneira geral, são os centros administrativos dessas aglomerações de wilaya ou de Daïra e ao mesmo tempo dos centros regionais que receberam os investimentos mais importantes. Alguns desses centros, de criação mais antiga, sob a forma de Ksour, como Adrar, Biskra ... quase perderam seus sistemas tradicionais de distribuição de água, sua antiga arquitetura e conhecimentos agrícolas dentro dos modos de adaptação às limitações naturais. Algumas cidades do Sahara (Adrar,Biskra, Ouargla, El Oued ...) lembram cada vez mais as cidades do norte.

-Segundo Grupo: está representando pelos oásis que conheceram extensões importantes, mas que se desenvolveram num ritmo mais lento. São aglomerações anciãs que se encontram, por vezes, fora das principais rotas de transporte e fronteiriça, mas que guardam até hoje um importante dinamismo. Os casos como Timimoun, Taghit, Béni Abbes, mantém até hoje um sistema tradicional de exploração da água, mas combina outros sistemas modernos: bombeamento das águas superficiais e freáticas para os oásis de montanha (Saoura, Zab, Aurès) e das águas subterrâneas fósseis nos óasis do Sahara (Gourara, touat, Tidikelt). Algumas partes do tecido ksourien são habitadas ou restauradas (Kenadsa, Taghit, Bousemghoum) como parte do programa de preservação do patrimônio.

-Terceiro Grupo: são os oásis que se encontram numa fase de estagnação ou regressão em decorrência, principalmente, dos problemas de água, do recuo de questões econômicas e históricas e da imigração de uma parte de seus habitantes. Os oasis como Tamentit, Kerzaz, Moghrar, ... vêm seu tecido urbano antigo se degradar, as palmeiras assoreadas, as foggaras ou poços secos.

3.3 Desenvolvimento econômico (sob o primsa do desenvolvimento agrícola)

- APFA : face às limitações ambientais e a incapacidade das culturas oasianas de assegurar uma segurança alimentar, o Estado lançou em 1983 um novo instrumento, o APFA (Ascensão à Propriedade Fundiária Agrícola) no contexto do desenvolvimento agrícola

- PNDA: Plano Nacional de Desenvolvimento Agrícola, as ajudas para a aquisição de material agrícola, de perfuração e irrigação são fornecidos através dos créditos bancários a partir dos anos 1990

Perímetros irrigados e culturas em pivô ganham largas superfícies

Face ao desenvolvimento acelerado nos colocamos as seguintes questões:Aqual é o impacto dessa exploração sobre as reservas de água e o meio ambiente?B. Quais são as questões locais e como elas se inserem no novo modelo de exploração da água em relação ao sistema antigo das foggara?

Método:- Teledireção e SIG- Coletas de dados numéricos (DHW, Serviços de florestas, da agricultura…etc)- Entrevistas com os diferentes atores sociais (administração, Investidores, associações..)- Aplicação de questionários ao nível das foggaras vivas (processo em curso)

3. Gestão de impactos da exploração da água sobre o meio ambiente e a sociedade (o caso de Touat/ Sahara sud/ouest)

Escolha do terreno de estudo:

Fig 2. Evolução dos perímetros na seara dos valores agrícolas em Toaut entre 2003 e 2013

Situação Surface en 2003 (Ha)

Surface en 2013 (Ha)

Ativo 3446 4909Inativo 2

4474349

Total 8171 9258

Tab 2. Evolução dos perímetros na seara dos valores agrícolas em Toaut entre 2003 e 2013Fonte : Ghodbani 2013

Fig3 & 4. As mudanças de reflexos radiométricos em dois oásis da Comunidade de Inzeghmir e Fenoughil entre 1987 e 2003: Cores amarelas e vermelhas mosntra um declínio da cobertura vegetal e a verde uma evolução. Os dois primeiros apresentam—se dominantes.

Regressão das Palmeiras

Hipótese-LA doença do El Bayeudh-Envelhecimento-Problema de água (rebaixamento do nível do lençol freático, salinidade, )-Desmatamento

Doenças Phoenicicoles

Doença do Bayoud é causada por um cogumento do sol, Fusarium oxysporum f. sp. albedinis, que provoca um declínio rápido da tamareira. « Esta furasiose vascular, vulgarmente denominada de Bayoud, afeta principalmente as melhores variedades produtoras do fruto. Contudo, sua incidência vai além do simples aspecto econômico ligado à perda da produção de tamareiras, uma vez que ela ocupa uma posição chave dentro do ecosistema dos oásis e das organizações sociais dos povos das regiões do Sahara » (Fernandez et al, 1995).

GRACE : Gravidade Rocovery e Experiência Climática

Forte consumo de água

Fonte: WRRS 2014

A morte das foggaras779 foggaras mortas de 1423

- Aumento de perfurações (anos 1980)- Abundância no antigo sistema e falta de manutenção

Multiplicação do número de perfuraçãoMais de 2000 perfurações oficiais. Déficit entre 10 e 50 l/s

Degradação em curso do oásis de Mansour Morte da foggara de Zaouiaet assoreamento do oásis

Impressionante recuo do óasis de Aïn Zeghmir

Avanço da salinização em Tsabit

Municípios População Produção de água potável m3/j

Litros/dias habitante

Adrar 55550 29403 529,3Tamentit 10222 3887 380,25Bouda 10075 864 85,75Sali 13857 5183 374,03Reggane 24316 9569 393,52Tamest 9664 8726 902,93Founoughile 10222 3887 380,25Total 133906 61519 460

Tabela – consumação de água potável por municípios de Touat em 2013Fonte : ADE Adrar : 2014

Salinidade causada por fenômenos decorrentes do artesanato

4. Estratégias postas em prática para o acesso das águas fósseis

Análise dos conflitos por identificação dos atores sociais e análise de suas estratégias

Método: Investitação através de entrevistas semiestruturadas.

Relações de poder entre os usuários pelo acesso à águaNegociação, Acordos, Confrontos…etc

Negociação: é a estratégia de associações de foggaras para a proteção e/ou a reabilitação de foggaras ainda vidas. Deseja aumentar a velocidade da sua participaçãode na foggara. Os representantes das foggaras responsabilizam os administradores de terem causados o declínio nas taxas das foggaras em decorrência dos poços cavados, principalmente nos anos 1980, nos campos de captação das foggara. Em resposta a essa pressão, a wilaya de Adrar otpa por duas soluções:1ª solução: prestar ajuda no contexto de um plano de reabilitação para a implantação do estado das foggaras em perigo sobre a base de uma demanda de associação. Cada ano e por cada município uma foffara é escolhida tendo por base uma pesquisa técnica e um sorteio. Os trabalhos são depois iniciados por uma empresa através de um procedimento regulamentado de licitação e submissão. O orçamento varia entre 60.000 e 100.000 euros.2ª solução: alimentação da foggara por perfuração e canalização entre os poços recebedores da água e a kasria. Desovas do naufrágio são de responsabilidade do Estado e a associação se engaja em pagar as faturas de eletricidade.

AcordosSe esse acordo tem caminhado bem para algumas foggaras, notadamente essas ….Ele é mau vista por outros Ksar: por exemplo, nos casos de foggara de Ababou a associação recusa intervenção das empresas que utilisam poquelin e , por vezes, tubulação de plástico no lugar de saguias. Os membros exprimem o desejo de perceber o subsídio diretamente e envolver os membros da associação nos trabalhos de reabilitação caso eles tenham um bom conhecimento dos problemas da foggara.Essas associações se valem do descvio do dinhiero para beneficiar funcionários e empreendedores.

Confrontos Entre oásis do mesmo KsarUma tensão oculta que opõe os hartanist e chorfas dentro dos Ksour normalmente próximas da capital do Adrar. As novas gerações de jovens, sobretudo a partir dos anos 1980, recusam-se a comprar água em chorfis. Eles se conectam à rede AEP ou escavam poços ilegalmente. Para essa camada social (que faz uso de benefícios que lhes são ofertados) coleta a foggara negativamente. Um agricultor de origem hartani nos contou que “Os chorfas têm utilizado nossos parentes casos eles tenham dificuldade, eles não têm nenhum direito sobre nossos mantimentos, nós somos homens livres e a água pertence a todos”

Entre o Estado e os oasianosEstratégia do governo contra os ladrões de água. Torneiras ilegais sobre a rede AEP durante a noite tem sido uma prática corrente para a irrigação dos jardins. PV e cortes corretes e de « Fatwa de Iman » difundido nas mesquitas não têm a limitar o consumo que atinge os 250 l/dia. Os ladrões de água recusam-se a comprar água em chorfis, que receberam benefícios do programa de reabilitação do governo.

Entre diferentes oásis KsarTambém os confrontos caracterisam as foggaras, divididas entre dois ksar, exemplo do Mastour e da Zouiat Lahchef. Após a instalação de um poço para alimentar a foggara, Mastur recusa o pagamento de despesas ligadas à eletricidade, o que faz com que a ANRH cesse o processo de perfuração, que custou 30.000 euros.

Deixar fazerÉ a estratégia da administração quando ela não conseguea controlar a mobilização ilegal de água é muitas vezes o que ocorre. Essa estratégia visa, em detriemnto das reservas de água e do orçamento público, preservar uma paz social e evitar um conflito.Também o abandono por muitos proprietários de foggara, em particular aqueles próximos de Adrar, é devido ao declínio da atividade agrícula em favor da função pública e da construção.

Aumento da oferta e diminuição no âmbito da energia

É uma nova estragégia adotada pelos serviços da ANRH que consiste em criar, longe dos campos de captação de foggaras uma nova geração de perfurações. Essas perfurações serão equipadas em parte por painéis solares instaladas sobre postes

Outros casos que se enquadram nessa regra

Um caso de reabilitação privada no âmbito deum projeto de turismo durável. O Caso de Titaf com uma coabitação extraordinária entre moda e perfuração tradicional