real - novembro 2012

Download Real - Novembro 2012

Post on 08-Mar-2016

235 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista brasileira mensal gratuita baseada em Londres e distribuda na Inglaterra e na Irlanda.

TRANSCRIPT

  • Reino Unido e Irlanda - Novembro 2012 - n 119

    AGENDA: Criolo no Koko CULTURA: Forr em alta MOTORES: Salo do Automvel de Sampa VISO DO BRASIL: Mensalo

    ExclusivoEntrevistacom odeputadoRomrio

  • 2 novembro 2012

  • 3novembro 2011

    ndi

    ce

    16 40 46Irlanda Agenda MotoresAs tendncias damoda outono/inverno

    Criolo faz showdia 18 em Londres

    Salo dos sonhosem So Paulo

    Editorial

    Revista Real - n 119 - Novembro 2012 Fone: 020 8133 6823www.revistareal.com

    Editor-chefeRgis Querinoeditor@revistareal.com

    Editora-assistenteBete Kiskissian

    Diagramao e FinalizaoRaf Comunicao

    IlustraoEdvaldo Jacinto Correia

    CapaFoto: Assessoria deputadoRomrio de Souza Faria

    Fotgrafo Rafael Bastos (Reino Unido)

    Marketing e Comercial Adriana Martinsvendas@revistareal.commarketing@revistareal.com

    Jean Marcelo Consolmagno comercial@revistareal.com

    RedaoAlessandra Jones (Reino Unido)Ana Carol Lahr (Irlanda) Maria Oller (Reino Unido)Shirley Nunes (Reino Unido)

    ColaboradoresAlberto Luiz Schneider (Brasil)Devaldo Gilini Jnior (Brasil)

    Real na web:www.revistareal.com

    DistribuioBR Jet Deliverydistribuicao@brjet.co.uk

    Reino Unido 8

    Irlanda 16

    Flash 20

    Capa 28

    Agenda 36

    I Love Camdem 40

    Wow 42

    46 Motores

    50 Viso do Brasil

    52 Esporte

    54 Classificados

    56 Palavras Cruzadas

    57 Mnica

    58 Endereos teis

    O contedo dos anncios e informes publicitrios so de responsabilidade dos anunciantes

    Os artigos assinados no expressam, necessariamente, a opinio da revista e so de responsabilidade de seus autores.

    Nos gramados, ele foi um daque-les gnios que nos deixaram saudades. Para muitos, ganhou a Copa de 1994 sozinho. Um exagero. E uma injustia com Bebeto, Branco, Taffarel, Dunga, Zinho e outros heris do tetra. Mas a verdade que ele fez a diferena naquele time pragmtico do retranqueiro Parreira, o maior smbolo brasileiro do tal futebol de resultados, que quase nos fez esquecer que um dia prati-camos o futebol-arte.

    Fora dos campos, Romrio agora bate um bolo na Cmara dos Deputados. Cumprindo o mandato de deputado federal desde 2011, o Baixinho vem se destacando pelos seus projetos em prol dos deficientes e sua atuao na fiscalizao das obras da Copa do Mundo e pela mudana estrutural do esporte brasileiro, caracterizado pela per-petuao dos cartolas nos cargos diretivos de federaes. Ao invs de se acomodar no posto, Romrio arregaou as mangas e tem demonstrado disposio em trabalhar, fato raro entre os homens pblicos brasileiros.

    Numa conversa franca (e exclusiva) com a Real, Romrio fala da importncia do nascimento de sua filha mais nova, Ivy, portadora da Sndrome de Down, na sua mudana de postura e na forma de encarar a vida. Foi por causa dela que entrei na poltica, junto com a Ivy veio a conscincia de que pessoas com necessidades espe-ciais precisam de muito apoio, sobretudo as mais carentes, diz o Baixinho num trecho da entrevista.

    Sem rodeios, Romrio exps as suas ideias sobre o Brasil e falou sobre corrup-o, Governo Dilma, Copa do Mundo e, claro, seleo brasileira, tema em que um ferrenho crtico do tcnico Mano Menezes. Para o Baixinho, a seleo s conquista o hexa em 2014 se trocar o comando. O treinador ideal hoje para mim seria o Felipo, defende o eterno camisa 11, que tambm no v uma seleo pronta para o Mundial. Lateral esquerdo falta um. Os dois que poderiam jogar de volante tam-bm no tem...

    O bate-papo com Romrio um pre-sente antecipado de final de ano da Real a voc, que nos acompanha mensalmente. Boa leitura. E um timo ms de novembro.

    Rgis QuerinoEditor-chefe

  • 4 novembro 2012

  • 5novembro 2011

  • 6 novembro 2012

    Cartas

    Carta

    s

    ParalimpadasParabns pela

    publicao das belas imagens do Andr Camara na edio de outubro. Tenho

    um sobrinho no Brasil que deficiente fsico e ele ficou empolgado ao ver a revista pela inter-net. Diz at que quer iniciar no atletismo. Quem sabe no d tempo para ele competir no Rio, em 2016?

    Osmar CarvalhoLondres

    Ronaldo engordou (a conta)? Saiu na imprensa que o Ronaldo ganhou R$

    6 milhes para participar do quadro do Fants-tico, Medida Certa. Ele nega. claro que ele no precisa de grana, com todo o dinheiro que juntou quando era jogador. Mas com o faro de

    empresrio que tem, que s enxerga cifres, no duvido que o gordo tenha engordado ainda mais a conta bancria pra mostrar os quilos a mais na telinha.

    Samuel OliveiraLondres

    Vai pro tronco ou no vai?Depois de meses de julgamento e com muita

    gente duvidando que o mensalo daria algo no final, tem gente grada presa na rede (Genono, Z Dirceu...) Ainda t pagando pra ver se esses peixes grandes vo parar na cadeia... e devolver a grana aos cofres pblicos.

    Luis C. MartorelliManchester

    Participe do painel:Escreva para editor@revistareal.com

  • 7novembro 2011

  • 8 novembro 2012

    REINO UNIDOREINO UNIDO

    Abras oferece curso gratuito para auxiliar quem procura emprego

    A Abras, Associao Brasileira no Reino Unido, vai realizar a partir do dia 19 de novembro o progra-ma Discovery Route - OCR Award Level 1 Certificate in Employability Skills. O programa governamental ajuda as pessoas que esto rece-bendo o Job Seekers Allowance (benefcio para quem est desem-pregado) a encontrar emprego. Com durao de seis dias (divididos em duas semanas), o Discovery Route vai oferecer material didtico prprio e tratar de temas como escrever um bom currculo (CV) e cover letter, carta de apresentao que acompanha o currculo na hora de concorrer a uma vaga de empre-go. Os interessados devem con-tatar a Abras pelos telefones 020 8961 3377 ou 078 7266 5037, pelo email info@abras.org.uk ou pesso-almente (59 Station Road, Willesden

    020 8133 6823vendas@revistareal.com

    Informao, entretenimento e diverso... com contedo

    Anuncie

    a sua empr

    esa

    ou o seu

    negcio!

    Junction, London NW10 4UX), de segunda a sexta, das 9h s 18h, e aos sbados, das 10h s 17h.

    World Music com uma voz brasileira

    A jornalista Ronise Nepomuce-no produz h dois meses o blog berimbaudrum.org, escrito atravs de uma perspectiva brasileira, que, segundo a autora, conduz o internauta numa viagem em que exploramos a influncia da msica mundial na nossa msica e a pre-sena da nossa msica no mun-do. Alm de artigos informativos, o blog tem promovido o trabalho de artistas independentes e tem, em seus primeiros meses de vida, foco na msica de Minas Gerais. Ronise mineira de Belo Hori-zonte e mora na Inglaterra desde 1993, atuando como jornalista, especialista em mdias digitais e

    Comisso Aeronutica abre inscries para processo seletivo

    A Comisso Aeronutica Bra-sileira na Europa (CABE) est com inscries abertas at o dia 30 de novembro para o Processo Seleti-vo Simplificado (PSS) para a con-tratao de dois auxiliares locais, no emprego de Auxiliar Tcnico. Informaes no site www.bace.org.uk ou pelos telefones 020 7440 4350 ou 020 7440 4347.

    Aulas de portugus para crianas e jovens no Instituto Caada Blanch

    O Instituto Espaol Vicente Caada Blanch, na Portobello Road, em Londres, est oferecen-do aulas de portugus durante a semana, a partir das 16h30. As aulas so para todas as crianas e jovens desde os 6 anos at aque-les que pretendem fazer prepa-rao para os exames de GCSE (General Certificate of Secondary Education) e A Level. Mais informa-es pelo telefone 020 8969 2664.

    Clube dos Brasileirinhos busca professora de portugus

    A escola Clube dos Brasileiri-nhos, em Golders Green, no norte de Londres, busca professor ou professora de portugus para co-mear a dar aulas em novembro ou dezembro para crianas de 7 a 10 anos. Os interessados podem entrar em contato com Silvia Fer-mo, pelo email silfermo@aol.com.

    educadora ambiental. Escrito em ingls, o blog ter em breve uma verso em portugus.

  • 9novembro 2011

  • 10 novembro 2012

    Rein

    o Un

    ido

    O Brasil foi destaque em dois eventos no ms passado em Londres: o Minas, Heart of Brazil e o Gastronomic Fair. No comeo de outubro, aconteceu pela primeira vez o Minas, Heart of Brazil, com apoio do Creative Brazil, Kings College London Department of Spanish, Por-

    tuguese and Latin American studies e Kings Brazil Institute. A inteno foi promover a cultura mineira e sua diversidade, fazendo o intercmbio entre diversos artistas nas reas de msica, gastronomia popular, arte barroca, tradies populares, artesanato, cinema, te-atro e literatura com a comunidade e o pblico londrino.

    Segundo Gui Tavares, produtor artstico e um dos diretores do Creative Brazil, o projeto comeou com uma coleo de ideias e contatos, tudo baseado na inspirao de explorar a cultura de Minas Gerais. No gostaria que fosse s a msica, pois a riqueza mais ampla, destaca. Quem prestigiou o evento pode apre-ciar a obra de Joo Guimares Rosa, Grande Serto: Veredas, lido e muito bem traduzido por David Treece, e apresentado em portugus por Laura Arantes. Ou, entre outras atraes, a apresentao do pianista mi-neiro Gilberto Mauro, que estudou na escola de msica da Universidade Federal de Minas Gerais e hoje faz gravaes autorais, trilhas sonoras para cinema e teatro e multimdia e produes em estdio.Veja mais: www.minas-heart-of-brazil.com

    Minas Gerais pra ingls ver

    Minas, Heart of Brazil promoveu a cultura mineira ao pblico britnico. Brasil tambm esteve presente no Gastronomic Fair

    Shirley Nunes

    ALAF & Anglo-Brazilian SocietyO Gastronomic Fair, organizado pela ALAF (Anglo

    Latin American Foundation) no Kensington Town Hall, reuniu organizaes de diversos pases da Amrica Latina, que arrecadaram dinheiro s instituies de caridade durante o e